2017-12-06 11:36:14 -06:00
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"Arrange":"Rêzkirin",
|
|
|
|
|
"As C~haracter":"Wek K~arakter",
|
|
|
|
|
"Auto~Filter":"~Parzûnê Otomatîk",
|
|
|
|
|
"A~rea...":"~Herêm...",
|
|
|
|
|
"A~rrange":"Rêzkirin",
|
|
|
|
|
"Back One":"Bişîne Yeka Jêr",
|
|
|
|
|
"Background Color":"Rengê Zemînê",
|
|
|
|
|
"Bold":"Qalind",
|
|
|
|
|
"Bottom":"Bin",
|
|
|
|
|
"Center":"Navîn",
|
|
|
|
|
"Centered":"Hatiye ortekirin",
|
|
|
|
|
"Ce~lls...":"Şa~ne...",
|
|
|
|
|
"Comme~nt":"Şîro~ve",
|
|
|
|
|
"Comm~ent":"Şîro~ve",
|
|
|
|
|
"Continue previous numbering":"Numrekirina berê bidomîne",
|
|
|
|
|
"Delete Column":"Sitûnê jê bibe",
|
|
|
|
|
"Delete Columns":"Sitûnan jê bibe",
|
|
|
|
|
"Delete Rows":"Rêzikan jê bibe",
|
|
|
|
|
"Delete index":"Pêristê Jê bibe",
|
|
|
|
|
"Double Underline ":"Cot Xêz ",
|
|
|
|
|
"Font Color":"Rengê Cûreyê Nivîsê",
|
|
|
|
|
"Foote~r":"Agahiya binî",
|
|
|
|
|
"For Paragraph":"Ji bo paragrafê",
|
|
|
|
|
"For Selection":"Ji bo hilbijartinê",
|
|
|
|
|
"Forward One":"Bîne Yeka Pêş",
|
|
|
|
|
"F~ormat":"T~eşe",
|
|
|
|
|
"F~ull Screen":"Dîmender T~ije",
|
|
|
|
|
"He~ader":"Agahiya jor",
|
|
|
|
|
"H~ide":"V~eşêre",
|
|
|
|
|
"H~ide Rows":"Rêzikan V~eşêre",
|
|
|
|
|
"In ~Background":"Di ~Zemînê de",
|
|
|
|
|
"Insert Column":"Sitûnê Lê zêde bike",
|
|
|
|
|
"Insert Column Break":"Dawiya Stûnê Lê zêde Bike",
|
|
|
|
|
"Insert Row":"Rêzikê Lê zêde bike",
|
|
|
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Têketina Bênimre Lê Zêde Bike",
|
|
|
|
|
"Italic":"Paldayî",
|
|
|
|
|
"Justified":"Tam paldayî",
|
|
|
|
|
"Language":"Ziman",
|
|
|
|
|
"Layout":"Niştecîh",
|
|
|
|
|
"Left":"Çep",
|
|
|
|
|
"Left-To-Right":"Çep-Ber-Bi-Rast",
|
|
|
|
|
"Line Spacing: 1":"Navbera Rêzikan: 1",
|
|
|
|
|
"L~ine...":"Rê~zik...",
|
|
|
|
|
"Merge Cells":"Şanikan Bike Yek",
|
|
|
|
|
"Move Down":"Berjêr",
|
|
|
|
|
"Move Down with Subpoints":"Bi Xalên Binî Bikşîne Jêr",
|
|
|
|
|
"Move Up":"Berjor",
|
|
|
|
|
"Move Up with Subpoints":"Bi Xalên Binî Bikşîne Jor",
|
|
|
|
|
"M~erge and Center Cells":"Çavîkan bike ~yek",
|
|
|
|
|
"Next Page":"Rûpela Dû",
|
|
|
|
|
"No-~width optional break":"N",
|
|
|
|
|
"Number Format: Currency":"Teşeya Hejmara: Yeke ya Pera",
|
|
|
|
|
"Number Format: Decimal":"Teşeya Hijmara: Dehek",
|
|
|
|
|
"Number Format: Percent":"Teşeya Hejmara: ji Sedî",
|
|
|
|
|
"Open Hyperlink":"Pirê Veke",
|
|
|
|
|
"Optimal Column Width":"Firehiya Sitûnê a Çêtirîn",
|
|
|
|
|
"Optimal Row Height":"Bilindahiya Rêzê a Çêtirîn",
|
|
|
|
|
"Outline":"Xêza bingehîn",
|
|
|
|
|
"Position and Si~ze...":"Pozîsyon û Me~zinahî...",
|
|
|
|
|
"Previous Page":"Rûpela Berê",
|
|
|
|
|
"P~aragraph...":"~Paragraf...",
|
|
|
|
|
"Restart Numbering":"Numrekirinê Dîsa Bide Destpêkkirin",
|
|
|
|
|
"Right":"Rast",
|
|
|
|
|
"Right-To-Left":"Rast-Ber-Bi-Çep",
|
|
|
|
|
"Save ~As...":"Tomarkirin ~wekî...",
|
|
|
|
|
"Select ~All":"~Hemûyî hilbijêre",
|
|
|
|
|
"Shadow":"Sî",
|
|
|
|
|
"Sort Ascending":"Rêzkirina zêdek",
|
|
|
|
|
"Sort Descending":"Rêzkirina kêmek",
|
|
|
|
|
"Split Cells":"Şanikan dabeş Bike",
|
|
|
|
|
"Strikethrough":"Navînxêzkirî",
|
|
|
|
|
"Subscript":"Dawêra jêr",
|
|
|
|
|
"Superscript":"Dawêra Jorîn",
|
|
|
|
|
"Ta~ble Properties...":"Taybet~mendiyên Tabloye...",
|
|
|
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Paragrafa Dû a Di Heman Astê De",
|
|
|
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Paragrafên Berê ên ku Eynî Astê da",
|
|
|
|
|
"To P~age":"~Li Rûpelê",
|
|
|
|
|
"To ~Character":"Li ~Karakterê",
|
|
|
|
|
"To ~Frame":"Biçe ~Çarçovê",
|
|
|
|
|
"To ~Paragraph":"Biçe ~Paragrafa",
|
|
|
|
|
"Top":"Ser",
|
|
|
|
|
"T~able":"Tablo",
|
|
|
|
|
"Underline":"Binxêz",
|
|
|
|
|
"Underline: Double":"Binî xêz bike: Cot",
|
|
|
|
|
"Wrap Left":"Belavbûna Nivîsa Çepê",
|
|
|
|
|
"Wrap Off":"Belavbûna nivîsa girtiye",
|
|
|
|
|
"Wrap Right":"Belavbûna Nivîsa Rastê",
|
|
|
|
|
"Zoom In":"Nêzîk",
|
|
|
|
|
"Zoom Out":"Dûr",
|
|
|
|
|
"~Advanced Filter...":"Parzûnê ~Pêşketî...",
|
|
|
|
|
"~Arrange":"~Rêz bike",
|
|
|
|
|
"~Bring to Front":"~Bîne pêş",
|
|
|
|
|
"~Bullets and Numbering...":"~Nîşankirin û Nimrokirin...",
|
|
|
|
|
"~Column Break":"~Dawiya Stûnan",
|
|
|
|
|
"~Columns":"~Sitûn",
|
|
|
|
|
"~Contour":"~Kontur",
|
|
|
|
|
"~Copy":"Jiber~girtin",
|
|
|
|
|
"~Data":"~Dane",
|
|
|
|
|
"~Delete":"Jêbirin",
|
|
|
|
|
"~Edit":"~Sererastkirin",
|
|
|
|
|
"~File":"~Pel",
|
|
|
|
|
"~First Paragraph":"Paragrafa ~Yekemîn",
|
|
|
|
|
"~Group and Outline":"~Kom û Xêza Bingehîn",
|
|
|
|
|
"~Group...":"~Kom...",
|
|
|
|
|
"~Help":"~Alîkarî",
|
|
|
|
|
"~Hide":"~Veşêre",
|
|
|
|
|
"~Hide AutoFilter":"~ParzûnaOtomatîk Veşêre",
|
|
|
|
|
"~Hide Details":"Kîtekîtan ~Veşêre",
|
|
|
|
|
"~Insert":"~Lêzêdekirin",
|
|
|
|
|
"~Optimal Height...":"Bilindahiya Rêzê a Çê~tirîn...",
|
|
|
|
|
"~Optimal Page Wrap":"~Belavkirina Rûpelê Ya Herî Baş",
|
|
|
|
|
"~Optimal Width...":"Firehiya ~Baştirîn...",
|
|
|
|
|
"~Page Wrap":"~Lêbelavkirina Rûpelê",
|
|
|
|
|
"~Paste":"~Pêveke",
|
|
|
|
|
"~Print...":"~Çapkirin...",
|
|
|
|
|
"~Record":"Tomar",
|
|
|
|
|
"~Refresh":"~Nû bike",
|
|
|
|
|
"~Rename Sheet...":"Pelî ji ~nû ve bi nav bike...",
|
|
|
|
|
"~Row":"~Rêzik",
|
|
|
|
|
"~Rows":"~Rêzik",
|
|
|
|
|
"~Save":"~Tomarkirin",
|
|
|
|
|
"~Select":"Hilbijartin",
|
|
|
|
|
"~Send to Back":"~Bişîne binî",
|
|
|
|
|
"~Sheet":"~Rûpel",
|
|
|
|
|
"~Show":"~Nîşan Bide",
|
|
|
|
|
"~Show Details":"Detayan ~Nîşan Bide",
|
|
|
|
|
"~Sort...":"~Rêz bike...",
|
|
|
|
|
"~Standard Filter...":"~Parzûnê Standart...",
|
|
|
|
|
"~Table":"Tablo",
|
|
|
|
|
"~Tools":"A~mûr",
|
|
|
|
|
"~Ungroup...":"~Dabeşkirinê Rake...",
|
|
|
|
|
"~View":"~Dîtin",
|
|
|
|
|
"~Word Count":"~Hejmartina peyvan",
|
|
|
|
|
"~Wrap":"~Belavbûna nivîsê",
|
|
|
|
|
"~Wrap Through":"~Belavkirina Di Hundir De",
|
|
|
|
|
"~lowercase":"~tîpên hûrdek"
|
|
|
|
|
}
|
