libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/bn-IN.json

{
"Accept All":"সব গ্রহণ করুন",
"Add Decimal Place":"দশমিক স্থান যোগ করুন",
"Align Left":"বাম প্রান্তিক",
"Align Right":"ডান প্রান্তিক",
"Arrange":"সাজানো",
"As C~haracter":"অক্ষর হিসেবে (~h)",
"AutoCorr~ect":"স্বয়ংক্রিয় সংশোধন (~e)",
"Auto~Filter":"স্বয়ংক্রিয়-পরিশোধক (~F)",
"A~rea...":"এলাকা... (~r)",
"A~rrange":"সাজানো (~r)",
"Back One":"পিছনেরটি",
"Background Color":"প্রেক্ষাপটের রঙ ",
"Bold":"গাঢ়",
"Bottom":"নীচে",
"Center":"কেন্দ্র",
"Center Horizontal":"অনুভূমিক কেন্দ্রে",
"Centered":"কেন্দ্রস্থিত",
"Ce~lls...":"ঘর... (~l)",
"Chart T~ype...":"লেখচিত্রের ধরন... (~y)",
"Clear ~Direct Formatting":"সরাসরি বিন্যাস মুছে ফেলা (~D)",
"Color Scale...":"রঙ স্কেল...",
"Comme~nt":"মন্তব্য (~n)",
"Comm~ent":"মন্তব্য (~e)",
"Condition...":"শর্ত",
"Continue previous numbering":"পূর্ববর্তী সংখ্যায়ন বজায় রাখা হবে",
"Copy Hyperlink Location":"হাইপারলিংকের অবস্থান অনুলিপি",
"Co~lumns...":"কলাম... (~l)",
"Currency":"মুদ্রা",
"Data Bar...":"ডেটা বার...",
"Date...":"তারিখ...",
"Dat~e (variable)":"তারিখ (পরিবর্তনশীল) (~e)",
"Delete All Comments":"সব মন্তব্য মুছে ফেলা হবে",
"Delete All Comments by This Author":"এই লেখকের সব মন্তব্য মুছে ফেলা হবে",
"Delete Axis":"অক্ষ মুছে ফেলা হবে",
"Delete Column":"কলাম মুছে ফেলা",
"Delete Columns":"কলাম মুছে ফেলা",
"Delete Comment":"মন্তব্য মুছে ফেলা",
"Delete C~ontents...":"বিষয়বস্তু মুছে ফেলা... (~o)",
"Delete Decimal Place":"দশমিক স্থান মুছুন",
"Delete Legend":"লেজেন্ড মুছে ফেলা হবে",
"Delete Major Grid":"প্রধান অক্ষ মুছে ফেলা হবে",
"Delete Minor Grid":"গৌণ গ্রীড মুছে ফেলা হবে",
"Delete Page ~Break":"পৃষ্ঠা বিরতি মুছে ফেলা হবে (~B)",
"Delete Row":"সারি অপসারণ",
"Delete Rows":"সারি মুছে ফেলা",
"Delete Single Data Label":"একক ডাটা স্তর মুছে ফেলা হবে",
"Delete index":"সূচি মুছে ফেলা",
"Demote One Level":"এক ধাপ অবনত করা",
"Demote One Level With Subpoints":"উপবিন্দুর সহ এক ধাপ অবনত করুন",
"Find & Rep~lace...":"অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন... (~l)",
"Find Next":"পরবর্তী অনুসন্ধান",
"Find Previous":"পূর্বেরটি অনুসন্ধান",
"Font Color":"ফন্টের রঙ",
"Foote~r":"পাদচরণ (~r)",
"For Paragraph":"অনুচ্ছেদের জন্য",
"For Selection":"নির্বাচনের জন্য",
"Format Axis...":"অক্ষ বিন্যাস করা হবে...",
"Format Chart Area...":"রেখা চিত্র এলাকা বিন্যাস করা হবে...",
"Format Data Labels...":"ডাটা স্তর বিন্যাস করা হবে...",
"Format Data Point...":"ডাটা বিন্দু বিন্যাস করা হবে...",
"Format Data Series...":"ডাটা ধারা বিন্যাস করা হবে...",
"Format Floor...":"ফ্লোর বিন্যাস করা হবে...",
"Format Legend...":"লেজেন্ড বিন্যাস করা হবে...",
"Format Major Grid...":"প্রধান গ্রীড বিন্যাস করা হবে...",
"Format Mean Value Line...":"গড় মানের লাইন বিন্যাস করা হবে...",
"Format Minor Grid...":"প্রধান গ্রীড বিন্যাস করা হবে...",
"Format Selection...":"নির্বাচন বিন্যাস করা হবে...",
"Format Single Data Label...":"একক ডাটা স্তর বিন্যাস করা হবে...",
"Format Stock Gain...":"স্টক প্রাপ্তি বিন্যাস করা হবে...",
"Format Stock Loss...":"স্টক ক্ষতি বিন্যাস করা হবে...",
"Format Title...":"শিরোনাম বিন্যাস করা হবে...",
"Format Trend Line Equation...":"ট্রেন্ড লাইন সমীকরণ বিন্যাস করা হবে...",
"Format Trend Line...":"ট্রেন্ড লাইন বিন্যাস করা হবে...",
"Format Wall...":"দেয়াল বিন্যাস করা হবে...",
"Format X Error Bars...":"X ত্রুটি বার বিন্যাস করা হবে...",
"Format Y Error Bars...":"Y ত্রুটি বার বিন্যাস করা হবে...",
"Formatting Mark":"বিন্যাস চিহ্ন",
"Forward One":"সামনেরটি",
"F~ormat":"বিন্যাস (~o)",
"F~ull Screen":"পূর্ণ পর্দা (~u)",
"He~ader":"শীর্ষচরণ (~a)",
"Hide Comment":"মন্তব্য গোপন করুন",
"Highlight Color":"হাইলাইট রঙ",
"H~ide":"আড়াল (~i)",
"H~ide Rows":"সারি আড়াল (~i)",
"Icon Set...":"আইকন সেট...",
"In ~Background":"পটভূমিতে (~B)",
"Insert Axis":"অক্ষ সন্নিবেশ করা হবে",
"Insert Axis Title":"অক্ষের শিরোনাম সন্নিবেশ করা হবে",
"Insert Chart":"লেখচিত্র সন্নিবেশ",
"Insert Column Break":"কলাম বিভাজক সন্নিবেশ ",
"Insert Hyperlink":"হাইপারলিংক সন্নিবেশ",
"Insert Major Grid":"প্রধান গ্রীড সন্নিবেশ করা হবে",
"Insert Mean ~Value Line":"গড় মানের রেখা সন্নিবেশ (~V)",
"Insert Minor Grid":"গৌণ গ্রীড সন্নিবেশ করা হবে",
"Insert Single Data Label":"একক ডাটা স্তর সন্নিবেশ করা হবে",
"Insert Slide":"সংযোজন মোড",
"Insert Titles...":"শিরোনাম সন্নিবেশ করা হবে...",
"Insert Tre~nd Line...":"ট্রেন্ড লাইন সন্নিবেশ... (~n)",
"Insert Unnumbered Entry":"অসংখ্যায়িত ভুক্তি সন্নিবেশ",
"Insert X Error ~Bars...":"X ত্রুটি বার সন্নিবেশ করা হবে (~B)...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Y ত্রুটি বার সন্নিবেশ করা হবে (~B)...",
"Insert/Delete Axes...":"অক্ষ সন্নিবেশ/মুছে ফেলা হবে...",
"Italic":"তির্যক",
"Justified":"উভয়-প্রান্তিক",
"Language":"ভাষা",
"Language Status":"ভাষার অবস্থা",
"Layout":"বহির্বিন্যাস",
"Left":"বাম",
"Left-To-Right":"বাম-থেকে-ডানে",
"Line Spacing: 1":"লাইনের মধ্যবর্তী দুরত্ব: ১",
"Line Spacing: 1.5":"লাইনের মধ্যবর্তী দূরত্ব: ১.৫",
"Line Spacing: 2":"লাইনের মধ্যবর্তী দূরত্ব: ১.৫",
"L~ine...":"লাইন... (~i)",
"Manage...":"পরিচালনা...",
"Merge Cells":"ঘর মিলিতকরণ",
"Move Down":"নীচে নামানো",
"Move Down with Subpoints":"উপবিন্দু সহ নিচে নামান",
"Move Up":"উপরে উঠানো",
"Move Up with Subpoints":"উপবিন্দু সহ উপরে উঠান",
"M~erge and Center Cells":"ঘরগুলো একত্রিত করে কেন্দ্রস্থিত করা হবে",
"Next Page":"পরবর্তী পৃষ্ঠা",
"No-width no ~break":"প্রস্থহীন বিভাজকহীন (~b)",
"No-~width optional break":"প্রস্থহীন ঐচ্ছিক বিভাজক (~w)",
"Non-br~eaking hyphen":"বিরতিহীন হাইফেন (~e)",
"Number Format: Currency":"সংখ্যার বিন্যাস: মুদ্রা",
"Number Format: Percent":"সংখ্যার বিন্যাস: শতাংশ",
"Open Hyperlink":"হাইপারলিংক খুলুন",
"Optimal Column Width":"উপযুক্ত কলাম প্রস্থ",
"Optimal Row Height":"উপযুক্ত সারির উচ্চতা",
"Outline":"রূপরেখা",
"Overline":"ঊর্ধ্বরেখা",
"Page ~Count":"মোট পৃষ্ঠা (~C)",
"Position and Si~ze...":"অবস্থান ও আকার... (~z)",
"Previous Page":"পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা",
"Promote One Level":"এক ধাপ উন্নীত করা",
"Promote One Level With Subpoints":"উপবিন্দু সহ এক ধাপ উঠান",
"P~aragraph...":"অনুচ্ছেদ... (~a)",
"Remove Hyperlink":"হাইপারলিংক অপসারণ",
"Remove ~Column Break":"কলাম বিভাজক অপসারণ (~C)",
"Remove ~Row Break":"সারি বিভাজক অপসারণ (~R)",
"Reply Comment":"মন্তব্যের উত্তর",
"Reset Data Point":"ডাটা বিন্দু পনুঃনির্ধারণ করা হবে",
"Reset all Data Points":"সব ডাটা বিন্দু পনুঃনির্ধারণ করা হবে",
"Restart Numbering":"সংখ্যায়ন পুনরায় শুরু",
"Right":"ডান",
"Right-To-Left":"ডান-থেকে-বামে",
"Rotate 90° ~Left":"90° বাম দিকে ঘোরান (~L)",
"Rotate 90° ~Right":"90° ডান দিকে ঘোরান (~R)",
"Save ~As...":"নতুনভাবে সংরক্ষণ... (~A)",
"Select Column":"কলাম নির্বাচন",
"Select Row":"সারি নির্বাচন",
"Select ~All":"সব নির্বাচন (~A)",
"Shadow":"ছায়া",
"Show Comment":"মন্তব্য প্রদর্শন",
"Sidebar":"সাইড-বার",
"Small capitals":"ক্ষুদ্রাকৃতির বড় হাতের অক্ষর",
"Sort Ascending":"আরোহী ক্রমানুসারে সাজানো",
"Sort Descending":"অবরোহী ক্রমানুসারে সাজানো",
"Split Cells":"ঘর বিভাজন",
"Split Cells...":"ঘর বিভাজন",
"Strikethrough":"অবচ্ছেদন",
"Subscript":"নিম্নলিপি",
"Superscript":"ঊর্ধ্বলিপি",
"S~oft hyphen":"সফ্ট হাইফেন (~o)",
"Time Field":"সময় ক্ষেত্র",
"To Background":"পটভূমিতে",
"To Foreground":"পুরোভাগে",
"To Next Paragraph in Level":"স্তরের পরবর্তী অনুচ্ছেদে",
"To Previous Paragraph in Level":"স্তরের পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদে",
"To P~age":"পৃষ্ঠায় (~a)",
"To ~Cell":"ঘরে (~C)",
"To ~Character":"অক্ষরে (~C)",
"To ~Frame":"ফ্রেমে (~F)",
"To ~Paragraph":"অনুচ্ছেদে (~P)",
"Top":"শীর্ষ",
"Track Chan~ges":"পথ পরিবর্তন (~g)",
"T~ime (variable)":"সময় (পরিবর্তনশীল) (~i)",
"T~itle":"শিরোনাম (~i)",
"Underline":"নিম্নরেখা",
"Wrap Left":"বামে মোড়ানো",
"Wrap Off":"মোড়ানো হবে না",
"Wrap Right":"ডানে মোড়ানো",
"Wrap Text":"পাঠ্য মোড়ানো",
"Zoom In":"বড় করা",
"Zoom Out":"ছোট করা",
"~3D View...":"ত্রিমাত্রিক দৃশ্যপট... (~3)",
"~Advanced Filter...":"উন্নত পরিশোধক... (~A)",
"~Arrange":"সাজানো (~A)",
"~Author":"লেখক (~A)",
"~Bibliography Entry...":"তথ্যসূত্রের ভুক্তি... (~B)",
"~Bring to Front":"সবার সামনে আনা (~B)",
"~Bullets and Numbering...":"বুলেট ও সংখ্যায়ন... (~B)",
"~Capitalize Every Word":"প্রতিটি শব্দ বড় হাতের (~C)",
"~Chart...":"লেখচিত্র... (~C)",
"~Clear Direct Formatting":"সরাসরি বিন্যাস সাফ করুন (~C)",
"~Column Break":"কলাম বিভাজক (~C)",
"~Columns":"কলাম (~C)",
"~Contour":"কনট্যুর (~C)",
"~Data Ranges...":"ডাটার পরিসীমা... (~D)",
"~Date":"তারিখ (~D)",
"~Date (fixed)":"তারিখ (অপরিবর্তনীয়) (~D)",
"~Edit":"সম্পাদনা (~E)",
"~File":"ফাইল (~F)",
"~First Paragraph":"প্রথম অনুচ্ছেদ (~F)",
"~Goal Seek...":"লক্ষ্য অর্জন... (~G)",
"~Group and Outline":"গ্রুপ ও রূপরেখা (~G)",
"~Group...":"গ্রুপ... (~G)",
"~Header and Footer...":"শীর্ষচরণ ও পাদচরণ... (~H)",
"~Help":"সহায়তা (~H)",
"~Hide":"আড়াল (~H)",
"~Hide AutoFilter":"স্বয়ংক্রিয়-পরিশোধক আড়াল করা (~H)",
"~Hide Details":"বিবরণ আড়াল (~H)",
"~Image...":"ছবি (~I)...",
"~Index Entry...":"সূচির ভুক্তি... (~I)",
"~Insert":"সন্নিবেশ (~I)",
"~Left-to-right mark":"বাম-থেকে-ডান চিহ্ন (~L)",
"~Manage...":"পরিচালনা... (~M)",
"~More Fields...":"অারো ক্ষেত্র (~M)...",
"~Non-breaking space":"অবিচ্ছিন্ন ফাঁকাস্থান (~N)",
"~Optimal Height...":"উপযুক্ত উচ্চতা... (~O)",
"~Optimal Page Wrap":"পৃষ্ঠা অনুকূলভাবে মোড়ানো (~O)",
"~Optimal Width...":"উপযুক্ত প্রস্থ... (~O)",
"~Page Number":"পৃষ্ঠা নম্বর (~P)",
"~Page Numbers...":"পৃষ্ঠা নম্বর... (~P)",
"~Page Wrap":"পৃষ্ঠা মোড়ানো (~P)",
"~Page...":"পৃষ্ঠা... (~P)",
"~Paste":"প্রতিলেপন (~P)",
"~Print...":"মুদ্রণ... (~P)",
"~Record":"রেকর্ড (~R)",
"~Refresh":"রিফ্রেশ (~R)",
"~Rename Sheet...":"শীট পুনঃনামকরণ... (~R)",
"~Reset Filter":"ফিল্টার পুনঃসেট (~R)",
"~Right-to-left mark":"ডান-থেকে -বাম চিহ্ন (~R)",
"~Row":"সারি (~R)",
"~Row Break":"সারি বিভাজক (~R)",
"~Rows":"সারি (~R)",
"~Save":"সংরক্ষণ (~S)",
"~Sections...":"বিভাগ... (~S)",
"~Select":"নির্বাচন (~S)",
"~Send to Back":"সবার পিছনে নেয়া (~S)",
"~Sentence case":"বাক্যের অবস্থা (~S)",
"~Sheet":"শীট (~S)",
"~Show":"প্রদর্শন (~S)",
"~Show Details":"বিবরণ প্রদর্শন (~S)",
"~Sort...":"সাজানো... (~S)",
"~Spelling...":"বানান... (~S)",
"~Standard Filter...":"আদর্শ পরিশোধক... (~S)",
"~Subject":"বিষয় (~S)",
"~Table":"সারণি (~T)",
"~Table...":"সারণি... (~T)",
"~Text Box":"লেখা বাক্স (~T)",
"~Thesaurus...":"ভাব-অভিধান... (~T)",
"~Time":"সময় (~T)",
"~Time (fixed)":"সময় (অপরিবর্তনীয়) (~T)",
"~Tools":"টুল (~T)",
"~UPPERCASE":"বড়হাতের লেখা (~U)",
"~Ungroup...":"গ্রুপমুক্ত... (~U)",
"~Validity...":"কার্যকারিতা... (~V)",
"~View":"প্রদর্শন (~V)",
"~While Typing":"টাইপ করার সময় (~W)",
"~Wrap":"মোড়ানো (~W)",
"~Wrap Through":"মধ্য দিয়ে মোড়ানো (~W)",
"~lowercase":"ছোট হাতের অক্ষর (~l)",
"~tOGGLE cASE":"টগল কেস (~t)"
}