strepsirrhini/libreoffice-online
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 69.1% (404 of 584 strings)

Translation: Collabora Online/UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/ui/ja/
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: Ia98ed0e486c01bad90a83e289c5ff2f757a21d51
This commit is contained in:
Poe Mon 2024-04-11 08:55:10 +00:00 committed by Andras Timar
parent ce180aeb47
commit 14ebc41afc
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
browser/po/ui-ja.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-11 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Shavazo <pleasure.7010@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Poe Mon <p.poemon.awitd@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/"
"collabora-online/ui/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@ -69,9 +69,8 @@ msgid " user(s)."
msgstr " ユーザー。"
#: admin/admin.strings.js:27 admin/src/AdminSocketOverview.js:214
#, fuzzy
msgid " document(s) open."
msgstr "開いているドキュメント"
msgstr " 開いているドキュメント"
#: admin/admin.strings.js:28
msgid "Number of Documents"
@ -184,7 +183,7 @@ msgstr "最大ドキュメント プロセス スタック メモリ (KB) - の
#: admin/admin.strings.js:53
msgid "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only"
msgstr ""
msgstr "最大ファイルプロセス スタック メモリ (KB) - のみを削減"
#: admin/admin.strings.js:54
msgid "Documents:"
@ -409,7 +408,7 @@ msgstr "リンクを開く"
#: src/control/Control.AlertDialog.js:66
msgid "Copied external sources are not allowed"
msgstr ""
msgstr "ソースをコピーできません"
#: src/control/Control.AlertDialog.js:67
msgid "It seems you have copied a selection that includes external images."
@ -489,7 +488,7 @@ msgstr "いつ?"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:159
msgid "You have not done anything to rollback yet..."
msgstr ""
msgstr "まだ完了してないです"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:169
msgid "Redo"
@ -1356,7 +1355,7 @@ msgstr "共有"
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:235
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:211
msgid "See history"
msgstr ""
msgstr "履歴"
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:254
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:320
@ -1696,7 +1695,7 @@ msgstr "シートを右に移動"
#: src/control/Control.Tabs.js:110
msgid "Copy Sheet..."
msgstr ""
msgstr "シートをコピーする..."
#: src/control/Control.Tabs.js:387
#, fuzzy