Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (467 of 467 strings)

Co-authored-by: Alexander Gabilondo <alexgabi@openmailbox.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/help/eu/
Translation: Collabora Online/Help
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I0fca1a9f7e426a318ab72a17e465b53a0bf972ae
This commit is contained in:
Alexander Gabilondo 2023-09-11 19:03:09 +02:00 committed by Andras Timar
parent b3de7e9908
commit 5729f06e10

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-24 09:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-11 20:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-11 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Gabilondo <alexgabi@openmailbox.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
"help/eu/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.5.0\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.h1:19-5
msgid "Keyboard Shortcuts"
@ -1175,29 +1175,27 @@ msgstr "Ktrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Behe-gezia"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:147-18
msgid "Go to next sheet."
msgstr ""
msgstr "Joan hurrengo orrira."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:147-62
#, fuzzy
msgid ""
"Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Alt</kbd><span class=\"kbd--"
"plus\">+</span><kbd>Page Up"
msgstr ""
"Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Alt</kbd><span class=\"kbd--"
"plus\">+</span><kbd>5"
"plus\">+</span><kbd>Orria gora"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:148-18
msgid "Go to previous sheet."
msgstr ""
msgstr "Joan aurreko orrira."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:148-66
#, fuzzy
msgid ""
"Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Alt</kbd><span class=\"kbd--"
"plus\">+</span><kbd>Page Down"
msgstr ""
"Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Alt</kbd><span class=\"kbd--"
"plus\">+</span><kbd>D"
"plus\">+</span><kbd>Orria behera"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:149-18
msgid ""