strepsirrhini/libreoffice-online
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (420 of 420 strings)

Co-authored-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/help/de/
Translation: Collabora Online/Help
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: Ib37b3564f3630b7ef8028a042e0979c1795c4d16
This commit is contained in:
Andras Timar 2021-04-06 03:14:59 +02:00
parent 87d02c0b7f
commit 5e10aa795a
1 changed files with 10 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
loleaflet/po/help-de.po
View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-16 12:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-16 03:24+0000\n"
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
"help/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.5.0\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
"X-Pootle-Path: /de/libo_online/loleaflet-help-de.po\n"
"X-Pootle-Revision: 3254192\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Fett"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:158-49
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:215-49
msgid "Ctrl + B"
msgstr "Strg + B"
msgstr "Strg + Umschalt + F"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:37-18
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:134-18
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Die Auswahl bis zum Ende der Textbox verändern"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:203-9
msgid "Slide keyboard shortcuts"
msgstr ""
msgstr "Tastenkombinationen für Folien"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:205-18
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:262-18
@ -1063,28 +1063,24 @@ msgstr ""
"Auswahl von Objekten in der umgekehrten Reihenfolge der Erstellung wechseln"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:208-18
#, fuzzy
msgid "Move to next text object on slide"
msgstr "Zum nächsten Textobjekt auf der Folie / Zeichenfläche wechseln"
msgstr "Zum nächsten Textobjekt auf der Folie wechseln"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:209-18
msgid "Select all in slide"
msgstr ""
msgstr "Alles auf der Folie auswählen"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:260-9
#, fuzzy
msgid "Draw page keyboard shortcuts"
msgstr "Tastenkombinationen für Folien / Zeichenflächen"
msgstr "Tastenkombinationen für Zeichenflächen"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:265-18
#, fuzzy
msgid "Move to next text object on drawing page"
msgstr "Zum nächsten Textobjekt auf der Folie / Zeichenfläche wechseln"
msgstr "Zum nächsten Textobjekt auf der Zeichenfläche wechseln"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:266-18
#, fuzzy
msgid "Select all in drawing page"
msgstr "Alles auf der Folie / Zeichenfläche auswählen"
msgstr "Alles auf der Zeichenfläche auswählen"
#: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.h1:271-5
msgid "<span class=\"productname\">%productName</span> Help"