Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings)

Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/ui/es/
Translation: Collabora Online/UI
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I4d1f4b2b2193de2f363cbe6c31031e93dd713351
This commit is contained in:
Adolfo Jayme Barrientos 2024-04-11 10:40:01 +02:00 committed by Andras Timar
parent caa41c7278
commit c48eea7272

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-06 15:09+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
"ui/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr "Entre…"
#: src/control/Control.Menubar.js:822
#: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:319
msgid "Duplicate..."
msgstr "Duplicado..."
msgstr "Duplicado"
#: src/control/Control.Menubar.js:823
#: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:323
msgid "Contains text..."
msgstr "Contiene un texto..."
msgstr "Contiene el texto…"
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:835
#: src/control/jsdialog/Definitions.Menu.ts:327
@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Buscar"
#: src/control/Control.Menubar.js:996
msgid "Page Setup"
msgstr "Configuración de página"
msgstr "Configurar página"
#: src/control/Control.Menubar.js:1138
msgid "Define print area"
@ -1779,11 +1779,11 @@ msgstr "Siguiendo al editor"
#: src/control/Control.UserList.ts:58
msgid "Stop following"
msgstr "dejar de seguir"
msgstr "Dejar de seguir"
#: src/control/Control.UserList.ts:59
msgid "Avatar for %user"
msgstr "Avatar para %user"
msgstr "Avatar de %user"
#: src/control/Control.UserList.ts:79
msgid "%n users"