Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (610 of 610 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 99.5% (607 of 610 strings)

Co-authored-by: TY Wong <wongty@peoplewarehk.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/ui/zh_Hant/
Translation: Collabora Online/UI
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: Id108f73319a7a04a899b578562aff626e380d574
This commit is contained in:
TY Wong 2024-07-10 18:13:37 +02:00 committed by Andras Timar
parent cc3d5201c9
commit d1ff3b1121

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-05 13:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-07 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Cyan Ling <stepbystep.jl@gmail.com>\n"
"Last-Translator: TY Wong <wongty@peoplewarehk.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"collabora-online/ui/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_TW\n"
@ -66,11 +66,11 @@ msgstr "已開啟的文件"
#: admin/admin.strings.js:26 admin/src/AdminSocketOverview.js:82
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:131 admin/src/AdminSocketOverview.js:358
msgid " user(s)."
msgstr " 個使用者"
msgstr " 個使用者."
#: admin/admin.strings.js:27 admin/src/AdminSocketOverview.js:214
msgid " document(s) open."
msgstr " .個文件開啟"
msgstr " .個文件開啟."
#: admin/admin.strings.js:28
msgid "Number of Documents"
@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "儲存空間內的文件已經變更。載入新文件中。您的版本
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr "還原舊的版本。任何尚未儲存的變更都會放在版本歷史中"
msgstr "還原舊的版本。任何尚未儲存的變更都會放在版本歷史中"
#: src/core/Socket.js:901
msgid "Reloading the document after rename"
@ -2780,8 +2780,8 @@ msgstr ""
"class=\"warn-copy-paste\"><tr><td><kbd>Ctrl</kbd><span class=\"kbd--"
"plus\">+</span><kbd>C</kbd></td><td><kbd>Ctrl</kbd><span class=\"kbd--"
"plus\">+</span><kbd>X</kbd></td><td><kbd>Ctrl</kbd><span class=\"kbd--"
"plus\">+</span><kbd>V</kbd></td></tr><tr><td>複製</td><td>\n"
"剪下</td><td>貼上</td></tr></table>"
"plus\">+</span><kbd>V</kbd></td></tr><tr><td>複製</td><td>剪下</td><td>貼上</"
"td></tr></table>"
#: src/map/Clipboard.js:1199
msgid ""