From d6048591e68ac25ebdfdf814bc071ce1394b901a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Sun, 14 Nov 2021 17:57:15 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 57.3% (262 of 457 strings) Co-authored-by: Andras Timar Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/help/hu/ Translation: Collabora Online/Help Signed-off-by: Andras Timar Change-Id: I7e6cc7136e92413299ca3df8c267b0a8bc8bd45c --- browser/po/help-hu.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/browser/po/help-hu.po b/browser/po/help-hu.po index a543c1c20..c709ad040 100644 --- a/browser/po/help-hu.po +++ b/browser/po/help-hu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-10 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-03 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-14 16:57+0000\n" "Last-Translator: Andras Timar \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 2.5.0\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n" #: html/cool-help.html%2Bdiv.h1:19-5 msgid "Keyboard Shortcuts" @@ -1079,7 +1079,6 @@ msgstr "" "egy oldallal lejjebb bővíti a meglévő kijelölést." #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:139-168 -#, fuzzy msgid "Shift+Page Down" msgstr "Shift+Page Down" @@ -1089,6 +1088,9 @@ msgid "" "to the left of the cell that contains the cursor is empty, the cursor moves " "to the next column to the left that contains data" msgstr "" +"A kurzort az aktuális adattartomány bal szélére mozgatja. Ha a kurzort " +"tartalmazó cellától balra lévő oszlop üres, a kurzor a balra következő, " +"adatot tartalmazó oszlopba mozog." #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:140-245 #, fuzzy