diff --git a/browser/po/ui-sl.po b/browser/po/ui-sl.po
index 4058c9f0e..4377e6afc 100644
--- a/browser/po/ui-sl.po
+++ b/browser/po/ui-sl.po
@@ -5,16 +5,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Collabora Online UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-12 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-08 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-14 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "collabora-online/ui/sl/>\n"
-"Language: \n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Pridobivanje RouteToken od kontrolnika je spodletelo"
 
 #: js/w2ui-1.5.rc1.js:2967
 msgid "No fill"
-msgstr ""
+msgstr "Brez polnila"
 
 #: js/w2ui-1.5.rc1.js:2967
 msgid "Automatic"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Predstavi trenutno prosojnico"
 
 #: src/control/Control.Menubar.js:514
 msgid "Present in new window"
-msgstr ""
+msgstr "Predstavi v novem oknu"
 
 #: src/control/Control.Menubar.js:550 src/control/Control.Menubar.js:1010
 #: src/control/Control.Menubar.js:1070
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Predstavitev"
 
 #: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:449
 msgid "Present in Window"
-msgstr ""
+msgstr "Predstavi v oknu"
 
 #: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:79
 msgid "Form"
@@ -1597,9 +1597,8 @@ msgid "Go Online"
 msgstr "V povezan način"
 
 #: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:387
-#, fuzzy
 msgid "Go Offline"
-msgstr "V povezan način"
+msgstr "V nepovezan način"
 
 #: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1342
 msgid "Rich Text"
@@ -2341,7 +2340,7 @@ msgstr "Barve teme"
 
 #: src/docstate.js:94
 msgid "Document colors"
-msgstr ""
+msgstr "Barve dokumenta"
 
 #: src/errormessages.js:22
 msgid "No disk space left on server."