Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (444 of 444 strings)

Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/ui/pl/
Translation: Collabora Online/UI
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I354f7531d6b9833632621e141515ca2d81ce7fbe
This commit is contained in:
Matthaiks 2022-05-02 05:17:08 +02:00 committed by Andras Timar
parent 9a4925cae0
commit fe3e67a717

View file

@ -13,18 +13,18 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-25 20:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-26 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
"ui/pl/>\n"
"Language: \n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<"
"12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) ||"
" (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
#: admin/admin.strings.js:6
msgid "Admin console"
@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Resetuj powiększenie"
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:343
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1005
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
msgstr "Przełącz tryb interfejsu użytkownika"
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1017
@ -827,11 +827,11 @@ msgstr "Przywróć domyślny język"
#: src/control/Control.Menubar.js:1554
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
msgstr "Użyj widoku kompaktowego"
#: src/control/Control.Menubar.js:1556
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
msgstr "Użyj widoku z kartami"
#: src/control/Control.Menubar.js:1617
msgid "Insert Shape"
@ -1095,18 +1095,18 @@ msgstr "Usuń kolumny"
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:342
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1004
msgid "Compact view"
msgstr ""
msgstr "Widok kompaktowy"
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:960
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:348
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1027
msgid "Status Bar"
msgstr ""
msgstr "Pasek stanu"
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:1011
msgid "Sparkline"
msgstr ""
msgstr "Wykres przebiegu w czasie"
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:39
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:740
@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Dokument EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1016
msgid "Ruler"
msgstr ""
msgstr "Linijka"
#: src/control/Control.PartsPreview.js:180
msgid "preview of page "