libreoffice-online/browser/l10n/uno/nn.json

{
"Accept":"Godta",
"Accept All":"Godta alle",
"Accept All Changes":"Godta alle endringar",
"Accept Change":"Godta endring",
"Accept Track Change and select the next one":"Godta endringane og merk den neste",
"Accept and Move to Next":"Godta og gå til neste",
"Add Decimal Place":"Legg til desimalplassar",
"After":"Etter",
"Align Bottom":"Botnjustert",
"Align Bottom to Anchor":"Juster botnen til anker",
"Align Center":"Midtstill",
"Align Left":"Venstrejustert",
"Align Right":"Høgrejustert",
"Align Tex~t":"~Juster tekst",
"Align Top":"Toppjustert",
"Align Top to Anchor":"Juster toppen til anker",
"Anc~hor":"~Forankra",
"Animation":"Animasjon",
"Apply Suggestion":"Bruk forslag",
"Arch Down (Curve)":"Boge ned",
"Arch Down (Pour)":"Boge ned (fleksibel)",
"Arch Left (Curve)":"Venstreboge",
"Arch Right (Curve)":"Høgreboge",
"Arch Right (Pour)":"Høgreboge (fleksibel)",
"Arch Up (Curve)":"Boge opp",
"Arch Up (Pour)":"Boge opp (fleksibel)",
"Arrange":"Still opp",
"As C~haracter":"Som t~eikn",
"AutoCorr~ect":"Auto~retting",
"Auto~Filter":"~Autofiltrering",
"A~rea...":"~Område …",
"A~rrange":"~Still opp",
"Back One":"Ein tilbake",
"Background Color":"Bakgrunnsfarge",
"Before":"Før",
"Bold":"Halvfeit",
"Bookmar~k...":"Bokmer~ke …",
"Borders (Shift to overwrite)":"Kantlinjer (Shift for å overskrive)",
"Bottom":"Nedst",
"Caption...":"Bilettekst …",
"Center":"Midtstill",
"Center Horizontal":"Midtstilt vassrett",
"Center Vertically":"Midtstilt loddrett",
"Centered":"Midtstilt",
"Ce~lls...":"Ce~ller …",
"Chapter ~Numbering...":"Kapittel~nummerering …",
"Character Highlighting Color":"Uthevingsfarge for teikn",
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Uthevingsfarge for teikn (i tekstboksar og former)",
"Character Spacing":"Teiknavstand",
"Chart T~ype...":"Diagram~type …",
"Check Spelling":"Stavekontroll.",
"Chevron Down":"Vinkel ned",
"Chevron Up":"Vinkel opp",
"Circle (Curve)":"Sirkel",
"Circle (Pour)":"Sirkel (fleksibel)",
"Clear Direct Formatting":"Fjern direkte formatering",
"Clear ~Direct Formatting":"Fjern ~direkte formatering",
"Cle~ar Cells...":"~Tøm cellene …",
"Clone Formatting":"Klon formateringa",
"Close Master View":"Lukk hovudutformingsvisinga",
"Cl~ear Contents...":"Slett ~innhald …",
"Color Scale...":"Fargeskala …",
"Column":"Kolonne",
"Column ~Width...":"~Kolonnebreidd …",
"Columns A~fter":"Kolonnar ~etter",
"Columns B~efore":"Kolonnar ~framføre",
"Columns ~After":"Kolonnar ~etter",
"Columns ~Before":"Kolonnar ~framfor",
"Comme~nt":"~Merknad",
"Connectors":"Sambandslinjer",
"Copy Hyperlink Location":"Kopier hyperlenkjeadressa",
"Cop~y":"K~opier",
"Co~lumns...":"S~palter …",
"Co~mpress...":"~Komprimer …",
"Cross-~reference...":"Kryss~referanse …",
"Currency":"Valuta",
"Current ~Index":"Gjeldande ~register",
"Curve Down":"Stor sving ut frå midten",
"Curve Up":"Stor sving inn mot midten",
"Cycle Case":"Roter skrivemåte",
"C~ell":"~Celle",
"C~enter":"M~idt på",
"C~haracter...":"T~eikn …",
"C~onditional":"~Vilkårsformatering",
"Data Bar...":"Datalinje …",
"Date":"Dato",
"Date...":"Dato …",
"Dat~e (variable)":"D~ato (variabel)",
"Decrease Font Size":"Minsk skriftstorleiken",
"Decrease Indent":"Reduser innrykk",
"Decrease Paragraph Spacing":"Minsk avstanden mellom avsnitt",
"Decrease Size":"Minsk storleiken",
"Delete All Comments":"Slett alle merknadar",
"Delete All Comments by This Author":"Slett alle merknadar av denne forfattaren",
"Delete Axis":"Slett akse",
"Delete Comment":"Slett merknad",
"Delete C~ells...":"Slett ~celler …",
"Delete C~ontents...":"Slett inn~hald …",
"Delete Decimal Place":"Slett desimalplassar",
"Delete Legend":"Slett forklaring",
"Delete Major Grid":"Slett hovudrutenett",
"Delete Minor Grid":"Slett mellomrutenett",
"Delete Row":"Slett rad",
"Delete Rows":"Slett rader",
"Delete Single Data Label":"Slett ein enkel dataetikett",
"Delete Sparkline":"Slett minidiagram",
"Delete Sparkline Group":"Slett minidiagram-gruppa",
"Delete Table":"Slett tabell",
"Delete index":"Slett register",
"Delete selected columns":"Slett dei merkte kolonnane",
"Delete selected rows":"Slett dei merkte radene",
"Delete table":"Slett tabellen",
"Delete ~All Comments":"Slett ~alle merknadar",
"Delete ~Columns":"Slett ~kolonnar",
"Demote Outline Level":"Flytt disposisjonsnivået ned",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Senk disposisjonsnivået eitt nivå ned, med underpunkt",
"De~lete...":"~Slett …",
"Double Underline":"Dobbel understreking",
"Duplicate Page":"Lag kopi av side",
"Duplicate ~Slide":"L~ag kopi av lysbiletet",
"D~elete Page":"~Slett side",
"Edit Hyperlink...":"Rediger hyperlenkje …",
"Edit Section...":"Rediger bolk …",
"Edit Sparkline Group...":"Rediger minidiagram-gruppe …",
"Edit Sparkline...":"Rediger minidiagram",
"E~dit Style...":"Rediger ~stil …",
"E~xit Group":"Gå ~ut av gruppa",
"Fade Down":"Ton ut ned",
"Fade Left":"Ton ut til venstre",
"Fade Right":"Ton ut til høgre",
"Fade Up":"Ton ut opp",
"Fade Up and Left":"Ton ut opp og til venstre",
"Fade Up and Right":"Ton ut opp og til høgre",
"Fiel~d":"~Felt",
"Fill Color":"Fyllfarge",
"Find Next":"Finn neste",
"Find Previous":"Finn førre",
"Find and Rep~lace...":"~Søk og byt ut …",
"First ~Author":"Første ~forfattar",
"Flip Horizontally":"Spegelvend vassrett",
"Flip Vertically":"Spegelvend loddrett",
"Font Color":"Skriftfarge",
"Fontwork Shape":"Fontwork-form",
"Fontwork...":"Fontwork …",
"Foote~r":"Botnt~ekst",
"For All Text":"For all tekst",
"For Paragraph":"For avsnittet",
"For Selection":"For utvalet",
"Format Axis...":"Formater akse",
"Format Chart Area...":"Formater diagramområde …",
"Format Data Labels...":"Formater dataetikettar …",
"Format Data Point...":"Formater datapunkt …",
"Format Data Series...":"Formater dataseriar …",
"Format Floor...":"Formater golv …",
"Format Legend...":"Formater forklaring …",
"Format Major Grid...":"Formater hovudrutenett …",
"Format Mean Value Line...":"Formater snittverdilinje …",
"Format Minor Grid...":"Formater mellomrutenett …",
"Format Pa~ge...":"Formater ~side …",
"Format Selection...":"Formater utvalet …",
"Format Single Data Label...":"Formater ein enkel dataetikett …",
"Format Stock Gain...":"Formater aksjevinst …",
"Format Stock Loss...":"Formater aksjetap …",
"Format Title...":"Formater tittel …",
"Format Trend Line Equation...":"Formater trendlinje~uttrykket",
"Format Trend Line...":"Formater trendlinje …",
"Format Wall...":"Formater vegg …",
"Format X Error Bars...":"Formater ~X-feilstolpar …",
"Format Y Error Bars...":"Formater ~Y-feilstolpar …",
"Format as Currency":"Formater som valuta",
"Format as Date":"Formater som dato",
"Format as General":"Formater som generelt",
"Format as Number":"Formater som tal",
"Format as Percent":"Formater som prosent",
"Format as Scientific":"Formater som vitskapleg",
"Format as Time":"Formater som tid",
"Formatting Mark":"Formateringsmerke",
"Forward One":"Ein fram",
"For~matting Marks":"Formaterings~merke",
"Fo~rm":"~Skjema",
"Freeze First Column":"Frys den første kolonnen",
"Freeze First Row":"Frys den første rada",
"Freeze ~Cells":"Frys ~celler",
"Freeze ~Rows and Columns":"Frys ~rader og kolonnar",
"F~ormat":"F~ormat",
"F~ourier Analysis...":"F~ourier-analyse",
"F~rame...":"~Ramme …",
"F~ull Screen":"~Fullskjerm",
"General":"Generelt",
"Group Sparklines":"Grupper minidiagram",
"He~ader":"To~pptekst",
"He~ader and Footer":"~Topptekst og botntekst",
"H~ide":"~Gøym",
"H~ide Columns":"~Gøym kolonnar",
"H~ide Rows":"~Gøym rader",
"Icon Set...":"Ikonsett …",
"Ignore":"Ignorer",
"IgnoreAll":"Ignorer alle",
"In ~Background":"I _bakgrunnen",
"Increase Font Size":"Auk skriftstorleiken",
"Increase Indent":"Auk innrykk",
"Increase Paragraph Spacing":"Auk avstanden mellom avsnitt",
"Increase Size":"Auk storleiken",
"Inflate":"Blås opp",
"Insert Axis":"Set inn akse",
"Insert Axis Title":"Set inn aksetittel",
"Insert Bookmark":"Set inn bokmerke",
"Insert Caption...":"Set inn bilettekst …",
"Insert Chart":"Set inn diagram",
"Insert Column After":"Set inn kolonne etter",
"Insert Column Before":"Set inn kolonne framfor",
"Insert Column Break":"Set inn spalteskift",
"Insert Columns ~After":"Set inn kolonnar ~etter",
"Insert Columns ~Before":"Set inn kolonnar ~framfor",
"Insert Comment":"Set inn merknad",
"Insert Co~lumns":"Set inn ~kolonnar",
"Insert Cross-reference":"Set inn kryssreferanse",
"Insert Endnote":"Set inn sluttnote",
"Insert Field":"Set inn felt",
"Insert Fontwork Text":"Set inn Fontwork-tekst",
"Insert Footnote":"Set inn fotnote",
"Insert Formula Object":"Set inn formelobjekt",
"Insert Frame":"Set inn ramme",
"Insert Hyperlink":"Set inn hyperlenkje",
"Insert Image...":"Set inn bilete …",
"Insert Index Entry":"Set inn stikkordmarkering",
"Insert Line":"Set inn linje",
"Insert Major Grid":"Set inn hovudrutenett",
"Insert Mean ~Value Line":"Set inn snitt~verdilinje",
"Insert Minor Grid":"Set inn mellomrutenett",
"Insert Page Break":"Set inn sideskift",
"Insert Row Above":"Set inn rad over",
"Insert Row Below":"Set inn rad under",
"Insert Rows ~Above":"Set inn rader ~over",
"Insert Rows ~Below":"Set inn rader ~under",
"Insert Single Data Label":"Set inn ein enkel dataetikett",
"Insert Slide":"Set inn lysbilete",
"Insert Special Character":"Set inn spesialteikn",
"Insert Special Characters":"Set inn spesialteikn",
"Insert Text Box":"Set inn tekstboks",
"Insert Titles...":"Set inn titlar …",
"Insert Tre~nd Line...":"Set inn tre~ndlinje …",
"Insert Unnumbered Entry":"Set inn ei unummerert oppføring",
"Insert Vertical Text":"Set inn loddrett tekst",
"Insert X Error ~Bars...":"Set inn ~X-feilstolpar …",
"Insert Y Error ~Bars...":"Set inn ~Y-feilstolpar …",
"Insert columns after":"Set inn kolonne etter",
"Insert columns before":"Set inn kolonnar framføre",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Set inn ~hard bindestrek",
"Insert rows above":"Set inn rader over",
"Insert rows below":"Set inn rader under",
"Insert s~oft Hyphen":"Sett inn ~mjuk bindestrek",
"Insert ~Cells...":"Set inn ~celler …",
"Insert ~Rows":"Set inn ~rader",
"Insert ~Table...":"Set inn ~tabell",
"Insert ~non-breaking space":"Set inn hardt m~ellomrom",
"Insert/Delete Axes...":"Set inn / slett aksar …",
"Italic":"Kursiv",
"Justified":"Blokkjustert",
"Language":"Språk",
"Language Status":"Språkstatus",
"Layout":"Utforming",
"Left":"Venstre",
"Left-To-Right":"Venstre til høgre",
"Line":"Linje",
"Line Color":"Linjefarge",
"Line Spacing":"Linjeavstand",
"Line Spacing: 1":"Linjeavstand: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Linjeavstand: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Linjeavstand: 2",
"Lis~ts":"~Lister",
"L~ine...":"L~inje …",
"Manage Track Changes":"Handsam endringssporingar",
"Manage...":"Handsam …",
"Manual ~Break...":"Manuelt ~skift …",
"Master Slides":"Hovudlysbilete",
"Merge Cells":"Flett saman celler",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Slå saman og midtstill eller skil celler, avhengig av gjeldande vekslingstilstand",
"More ~Filters":"~Fleire filter",
"Move Item Down":"Flytt element ned",
"Move Item Down with Subpoints":"Flytt element med underpunkt ned",
"Move Item Up":"Flytt element opp",
"Move Item Up with Subpoints":"Flytt element med underpunkt opp",
"M~erge and Center Cells":"~Flett saman og midtstill celler",
"Na~vigator":"Dokum~entstruktur",
"New Page":"Ny side",
"Next":"Neste",
"Next Page":"Neste side",
"Next Track Change":"Neste sporendring",
"No List":"Inga liste",
"No-~width Optional Break":"~Splitteikn utan breidd",
"None":"Ingen",
"Number":"Tal",
"Number Format":"Talformat",
"Number Format...":"Talformat …",
"Number Format: Currency":"Talformat: Valuta",
"Number Format: Date":"Talformat: Dato",
"Number Format: Decimal":"Talformat: Desimal",
"Number Format: Exponential":"Talformat: Eksponential",
"Number Format: Percent":"Talformat: Prosent",
"Number Format: Standard":"Talformat: Standard",
"Number Format: Time":"Talformat: Klokkeslett",
"Open Circle (Curve)":"Open sirkel",
"Open Circle (Pour)":"Open sirkel (fleksibel)",
"Open Hyperlink":"Opna hyperlenkje",
"Open the Elements Deck":"Opna elementpanelet",
"Optimal Column Width":"Beste kolonnebreidd",
"Optimal Row Height":"Beste radhøgd",
"Outline Font Effect":"Skrifteffekten omriss",
"Overline":"Overstreking",
"Page Properties...":"Sideeigenskapar …",
"Page Tit~le":"Side~tittel",
"Page ~Count":"Tal ~på sider",
"Paired ~t-test...":"Para ~t-test …",
"Paste ~Special...":"Lim inn u~tval …",
"Percent":"Prosent",
"Pi~vot Table...":"~Pivottabell …",
"Plain Text":"Rein tekst",
"Position and Si~ze...":"Posisjon og ~storleik …",
"Previous Page":"Førre side",
"Previous Track Change":"Førre sporendring",
"Prin~t Ranges":"~Utskriftsområde",
"Promote Outline Level":"Flytt disposisjonsnivået opp",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Flytt disposisjonsnivået eitt nivå opp, med underpunkt",
"Propert~ies...":"Eigenska~par …",
"Protect Cells":"Vern celler",
"Protect ~Sheet...":"Vern ~ark …",
"Pr~evious":"~Førre",
"P~aragraph...":"~Avsnitt …",
"QR and ~Barcode...":"~QR og strekkode …",
"Record Track Changes":"Registrer sporendringar",
"Reject":"Avvis",
"Reject All":"Avvis alle",
"Reject All Changes":"Avvis alle endringar",
"Reject Change":"Avvis endring",
"Reject Track Change and select the next one":"Avvis endringane og gå til neste",
"Reject and Move to Next":"Avvis og gå til neste",
"Rename Master":"Gje nytt namn til hovudutforminga",
"Rename S~heet...":"Gje ~arket nytt namn …",
"Reply Comment":"Svar på merknad",
"Reset Data Point":"Nullstill datapunkt",
"Reset all Data Points":"Nullstill alle datapunkta",
"Resolved Comments":"Løyste merknadar",
"Restart Numbering":"Start nummereringa på nytt",
"Right":"Høgre",
"Right-To-Left":"Høgre til venstre",
"Rotate 90° ~Left":"Roter 90° til ~venstre",
"Rotate 90° ~Right":"Roter 90° til ~høgre",
"Rot~ate":"R~oter",
"Row":"Rad",
"Row ~Height...":"Rad~høgd …",
"Rows ~Above":"Rader ~over",
"Rows ~Below":"Rader ~under",
"R~ight-To-Left":"~Høgre til venstre",
"R~un Macro...":"~Køyr makro …",
"Save ~As...":"~Lagra som …",
"Scientific":"Vitskapleg",
"Select Cell":"Vel celle",
"Select Column":"Vel kolonne",
"Select Row":"Merk rad",
"Select Table":"Merk tabellen",
"Select ~All":"~Merk alt",
"Set Background Image...":"Set bakgrunnsbilete …",
"Set Chapter Numbering":"Set kapittelnummerering",
"Set Character Spacing":"Set teiknavstand",
"Set Line Spacing":"Set linjeavstand",
"Se~ction...":"Bol~k …",
"Shadow":"Skugge",
"Sheet R~ight-To-Left":"Ark frå ~høgre til venstre",
"Show Navigator Window":"Vis navigasjonsvindauget",
"Show Track Changes":"Vis endringar",
"Sho~w Rows":"~Vis rader",
"Sho~w Slide":"~Vis lysbilete",
"Sidebar":"Sidepanel",
"Slant Down":"Skråstilt ned",
"Slant Up":"Skråstilt opp",
"Slide Properties...":"Lysbileteigenskapar …",
"Slide Tit~le":"Lysbilet~tittel",
"Slide Transition":"Lysbiletovergang",
"Slide ~Count":"~Tal på lysbilete",
"Slide ~Layout":"Lysbilet~oppsett",
"Small capitals":"Små versalar (kapitel)",
"Sort Ascending":"Sorter stigande",
"Sort Descending":"Sorter fallande",
"So~rt...":"So~rter …",
"Sparkline...":"Minidiagram …",
"Sparklines":"Minidiagram",
"Split Cells...":"Del celler …",
"Split Table...":"Del tabell …",
"Statistics":"S~tatistikkar",
"Stop":"Stopp",
"Strikethrough":"Gjennomstreking",
"Subscript":"Senka skrift",
"Superscript":"Heva skrift",
"Symbol":"Symbol",
"S~how Columns":"~Vis kolonnar",
"S~lide":"~Lysbilete",
"S~pecial Character...":"S~pesialteikn …",
"Table of Contents and Inde~x":"~Innhaldsliste og register",
"Ta~ble Properties...":"Tabell~eigenskapar …",
"Text Wrap...":"Tekstbryting …",
"Te~xt":"Te~kst",
"Thousands Separator":"Tusenskilje",
"Time":"Tid",
"Time Field":"Klokkeslettfelt",
"Title Page...":"Tittelside …",
"To Background":"Til bakgrunnen",
"To Cell (~resize with cell)":"Til celle (endra ~storleik med cella)",
"To Foreground":"Til forgrunnen",
"To Next Paragraph in Level":"Til neste avsnitt på same nivå",
"To Previous Paragraph in Level":"Til førre avsnitt på same nivå",
"To P~age":"Til si~de",
"To ~Cell":"Til ~celle",
"To ~Character":"Til ~teikn",
"To ~Frame":"Til ~ramme",
"To ~Paragraph":"Til ~avsnitt",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Slå automatisk stavekontroll av/på",
"Toggle Formatting Marks":"Slå av/på formateringsteikna",
"Toggle Ordered List":"Slå sortert liste av/på",
"Toggle Shadow":"Slå skugge av/på",
"Toggle Unordered List":"Slå usortert liste av/på",
"Top":"Øvst",
"Track Chan~ges":"S~por endringar",
"Translate...":"Omsett …",
"Triangle Down":"Trekant ned",
"Triangle Up":"Trekant opp",
"T~able":"T~abell",
"T~ime (variable)":"K~lokkeslett (variabelt)",
"T~itle":"~Tittel",
"Underline":"Understreking",
"Ungroup Sparklines":"Løys opp minidiagramgrupper",
"Unmerge Cells":"Splitt opp samanslegne celler",
"Unprotect Cells":"Opphev cellevern",
"Update ~Index":"Oppdater ~innhaldslista",
"Vertical Text":"Loddrett tekst",
"Watermark...":"Vassmerke …",
"Wave":"Bølgje",
"Word ~Joiner":"~Ordbindar",
"Wrap Text":"Bryt tekst",
"Zoom In":"Vis større",
"Zoom Out":"Vis mindre",
"~3D View...":"~3D-vising …",
"~Accessibility Check...":"~Tilgjengekontroll …",
"~Add":"~Legg til",
"~Add to List":"Legg til i ~liste",
"~Advanced Filter...":"~Avansert filter …",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Variansanalyse (ANOVA) …",
"~Arrange":"~Still opp",
"~Author":"~Forfattar",
"~Automatic Spell Checking":"~Automatisk stavekontroll",
"~Bottom":"~Nedst",
"~Bring to Front":"Flytt f~remst",
"~Bullets and Numbering...":"~Punkt og nummerering …",
"~Capitalize Every Word":"Stor forbokstav på ~kvart ord",
"~Centered":"~Midtstilt",
"~Chart...":"~Diagram …",
"~Chi-square Test...":"~Kjikvadrat test …",
"~Clear":"~Slett",
"~Clear Direct Formatting":"Fjern ~direkte formatering",
"~Column":"~Kolonne",
"~Column Break":"~Kolonneskift",
"~Contour":"~Omriss",
"~Correlation...":"~Korrelasjon …",
"~Covariance...":"Ko~varians …",
"~Cut":"~Kutt",
"~Data":"~Data",
"~Data Ranges...":"Data~område …",
"~Data Table...":"~Datatabell …",
"~Date":"~Dato",
"~Date (fixed)":"~Dato (fast)",
"~Define":"~Merk området",
"~Define...":"~Skriv inn",
"~Delete":"~Slett",
"~Delete Sheet...":"~Slett ark …",
"~Delete Slide":"~Slett lysbilete",
"~Descriptive Statistics...":"~Beskrivande statistikkar …",
"~Edit":"~Rediger",
"~Edit Contour...":"~Rediger omriss …",
"~Edit Style...":"~Rediger stil …",
"~Edit...":"~Rediger …",
"~Endnote":"~Sluttnote",
"~Enter Group":"Gå ~inn i gruppe",
"~Exponential Smoothing...":"~Eksponentiell utjamning …",
"~F-test...":"~F-test …",
"~File":"~Fil",
"~First Paragraph":"~Første avsnitt",
"~Footnote":"~Fotnote",
"~Footnotes and Endnotes...":"~Fotnotar og sluttnotar …",
"~Format Cells...":"Formater ~celler …",
"~Formula Object...":"~Formelobjekt…",
"~Function...":"~Funksjon …",
"~Goal Seek...":"~Tilpass verdi …",
"~Group":"~Grupper",
"~Group and Outline":"G~rupper og disponer",
"~Group...":"~Grupper …",
"~Header and Footer...":"~Topptekst og botntekst …",
"~Headers and Footers...":"~Topptekst og botntekst …",
"~Height...":"~Høgd …",
"~Help":"~Hjelp",
"~Hide":"~Gøym",
"~Hide AutoFilter":"~Gøym autofiltrering",
"~Hide Details":"~Gøym detaljar",
"~Hide Sheet":"~Gøym ark",
"~Hide Slide":"~Gøym lysbilete",
"~Hyperlink":"~Hyperlenkje",
"~Hyperlink...":"~Hyperlenkje …",
"~Hyphenation":"O~rddeling",
"~Hyphenation...":"~Orddeling …",
"~Image...":"~Bilete …",
"~Index Entry...":"Indeksoppf~øring …",
"~Insert":"Set ~inn",
"~Insert or Edit...":"~Set inn eller rediger",
"~Insert...":"~Set inn …",
"~Left":"~Venstre",
"~Left-to-right Mark":"Merke for ~venstre-mot-høgre",
"~Line Numbering...":"~Linjenummerering …",
"~Manage...":"~Handsam …",
"~More Fields...":"~Fleire felt …",
"~More Options...":"~Fleire innstillingar …",
"~Move or Copy Sheet...":"~Flytt/kopier ark …",
"~Moving Average...":"~Glidande gjennomsnitt …",
"~Named Ranges and Expressions":"~Namngjevne område og uttrykk",
"~New Slide":"~Nytt lysbilete",
"~Optimal":"~Optimal",
"~Optimal Height...":"~Beste høgd …",
"~Optimal Width...":"B~este breidd …",
"~Ordered List":"~Sortert Liste",
"~Page":"~Side",
"~Page Break":"~Sideskift",
"~Page Number":"~Sidenummer",
"~Page Numbers...":"~Sidenummer …",
"~Page Style...":"~Sidestil …",
"~Page...":"Si~de …",
"~Parallel":"~Parallell",
"~Paste":"~Lim inn",
"~Pivot Table":"~Pivottabell",
"~Print...":"Skriv ~ut …",
"~Properties...":"~Eigenskapar …",
"~Recalculate":"~Rekna ut på nytt",
"~Record":"~Registrer",
"~Redo":"~Gjer om",
"~Refresh":"~Oppdater",
"~Regression...":"~Regresjon …",
"~Remove Hyperlink":"~Fjern hyperlenkje",
"~Remove Outline":"~Fjern disposisjon",
"~Reset Filter":"~Tilbakestill filter",
"~Right":"~Høgre",
"~Right-to-left Mark":"Merke for ~høgre-mot-venstre",
"~Row":"~Rad",
"~Rows":"~Rader",
"~Sampling...":"~Prøvetaking …",
"~Save":"La~gra",
"~Sections...":"B~olkar …",
"~Select":"~Vel",
"~Send to Back":"Flytt b~akarst",
"~Sentence case":"~Setningsstorleik",
"~Shape":"~Form",
"~Sheet":"~Ark",
"~Show":"~Vis",
"~Show Details":"~Vis detaljar",
"~Show Sheet...":"~Vis ark …",
"~Slide Number":"~Lysbiletnummer",
"~Sort...":"~Sorter …",
"~Spacing":"~Mellomrom",
"~Spelling...":"~Stavekontroll …",
"~Standard Filter...":"~Standardfilter …",
"~Subject":"~Emne",
"~Table":"~Tabell",
"~Table Properties...":"Tabell~eigenskapar …",
"~Table...":"~Tabell …",
"~Text Box":"~Tekstfelt",
"~Thesaurus...":"~Synonymordliste …",
"~Through":"~Gjennom",
"~Time":"~Klokkeslett",
"~Time (fixed)":"~Klokkeslett (fast)",
"~Tools":"V~erktøy",
"~Top":"Ø~vst",
"~UPPERCASE":"~Store bokstavar",
"~Undo":"~Angra",
"~Ungroup...":"~Løys opp gruppe …",
"~Unordered List":"~Usortert Liste",
"~Update All":"~Oppdater alt",
"~Validity...":"~Validering …",
"~View":"~Vis",
"~While Typing":"~Ved skriving",
"~Width...":"~Breidd …",
"~Word Count...":"~Ordteljing …",
"~Wrap":"T~ekstbryting",
"~Z-test...":"~Z-test …",
"~lowercase":"S~må bokstavar",
"~tOGGLE cASE":"Slå ~bokstavstorleik av/på"
}