libreoffice-online/browser/l10n/uno/ru.json
Andras Timar 33634effc6 Update uno command translations (Edit Section)
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I4db725c804adeaa123418ada160808d6eca45ec8
2024-01-15 21:46:24 +01:00

596 lines
30 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Accept":"Принять",
"Accept All":"Принять все",
"Accept All Changes":"Принять все исправления",
"Accept Change":"Принять исправление",
"Accept Track Change and select the next one":"Принять исправление и выбрать следующее",
"Accept and Move to Next":"Принять и к следующему",
"Add Decimal Place":"Больше разрядов",
"After":"После",
"Align Bottom":"Выровнять по нижнему краю",
"Align Bottom to Anchor":"Выровнять по низу к привязке",
"Align Center":"По центру",
"Align Left":"По левому краю",
"Align Right":"По правому краю",
"Align Tex~t":"Выравнивание текста",
"Align Top":"Выровнять по верхнему краю",
"Align Top to Anchor":"Выровнять по верху к привязке",
"Anc~hor":"Привязка",
"Animation":"Анимация",
"Apply Suggestion":"Применить предложенное",
"Arch Down (Curve)":"По дуге вниз",
"Arch Down (Pour)":"Дуга вниз",
"Arch Left (Curve)":"По дуге влево",
"Arch Right (Curve)":"По дуге вправо",
"Arch Right (Pour)":"Дуга вправо",
"Arch Up (Curve)":"По дуге вверх",
"Arch Up (Pour)":"Дуга вверх",
"Arrange":"Расположение",
"As C~haracter":"Как символ",
"AutoCorr~ect":"Автозамена",
"Auto~Filter":"Автофильтр",
"A~rea...":"Область...",
"A~rrange":"Располо~жение",
"Back One":"Переместить ~назад",
"Background Color":"Цвет фона",
"Before":"Перед",
"Bold":"Жирный",
"Bookmar~k...":"Закладка...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Обрамление (Shift для перезаписи)",
"Bottom":"По нижнему краю",
"Caption...":"Название...",
"Center":"По середине",
"Center Horizontal":"По центру",
"Center Vertically":"Центрировать вертикально",
"Centered":"По центру",
"Ce~lls...":"Ячейки...",
"Chapter ~Numbering...":"Нумерация глав...",
"Character Highlighting Color":"Цвет подсветки символов",
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Цвет подсветки символов (в «Текстовое поле и форма»)",
"Character Spacing":"Межсимвольный интервал",
"Chart T~ype...":"Тип диаграммы...",
"Check Spelling":"Проверить орфографию",
"Chevron Down":"Угол вниз",
"Chevron Up":"Угол вверх",
"Circle (Curve)":"По кольцу",
"Circle (Pour)":"Кольцо",
"Clear Direct Formatting":"Очистить форматирование",
"Clear ~Direct Formatting":"Очистить форматирование",
"Cle~ar Cells...":"Очистить ячейки...",
"Clone Formatting":"Копировать формат",
"Close Master View":"Закрыть режим мастера",
"Cl~ear Contents...":"Очистить содержимое...",
"Color Scale...":"Цветовая шкала...",
"Column":"Столбец",
"Column ~Width...":"Ширина столбца...",
"Columns A~fter":"Столбцы после",
"Columns B~efore":"Столбцы перед",
"Columns ~After":"Столбцы после",
"Columns ~Before":"Столбцы перед",
"Comme~nt":"Комментарий",
"Connectors":"Соединительные линии",
"Copy Hyperlink Location":"Копировать гиперссылку",
"Cop~y":"Копировать",
"Co~lumns...":"Колонки...",
"Co~mpress...":"Сжать...",
"Cross-~reference...":"Перекрёстная ссылка...",
"Currency":"Денежный",
"Current ~Index":"Текущий указатель",
"Curve Down":"Изгиб вниз",
"Curve Up":"Изгиб вверх",
"Cycle Case":"Сменить регистр",
"C~ell":"Ячейку",
"C~enter":"По се~редине",
"C~haracter...":"Символы...",
"C~onditional":"Условное",
"Data Bar...":"Гистограмма...",
"Date":"Дата",
"Date...":"Дата...",
"Dat~e (variable)":"Дата (изменяемая)",
"Decrease Font Size":"Уменьшить кегль",
"Decrease Indent":"Уменьшить отступ",
"Decrease Paragraph Spacing":"Уменьшить межабзацный интервал",
"Decrease Size":"Уменьшить кегль",
"Delete All Comments":"Удалить все комментарии",
"Delete All Comments by This Author":"Удалить все комментарии автора",
"Delete Axis":"Удалить ось",
"Delete Comment":"Удалить комментарий",
"Delete C~ells...":"Удалить ячейки...",
"Delete C~ontents...":"Удалить содержимое...",
"Delete Decimal Place":"Меньше разрядов",
"Delete Legend":"Удалить легенду",
"Delete Major Grid":"Удалить основную сетку",
"Delete Minor Grid":"Удалить доп. сетку",
"Delete Row":"Удалить строку",
"Delete Rows":"Удалить строки",
"Delete Single Data Label":"Удалить отдельную подпись к данным",
"Delete Sparkline":"Удалить спарклайн",
"Delete Sparkline Group":"Удалить группу спарклайнов",
"Delete Table":"Удалить таблицу",
"Delete index":"Удалить указатель",
"Delete selected columns":"Удалить выбранные столбцы",
"Delete selected rows":"Удалить выбранные строки",
"Delete table":"Удалить таблицу",
"Delete ~All Comments":"Удалить ~все комментарии",
"Delete ~Columns":"Удалить столбцы",
"Demote Outline Level":"Понизить уровень структуры",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Понизить уровень структуры с подпунктами",
"De~lete...":"Удалить...",
"Double Underline":"Двойное подчёркивание",
"Duplicate Page":"Дублировать страницу",
"Duplicate ~Slide":"Дублировать слайд",
"D~elete Page":"Удалить страницу",
"Edit Hyperlink...":"Изменить гиперссылку...",
"Edit Section...":"Правка раздела...",
"Edit Sparkline Group...":"Править группу спарклайнов...",
"Edit Sparkline...":"Править спарклайн...",
"E~dit Style...":"Изменить стиль...",
"E~xit Group":"Выйти из группы",
"Fade Down":"Конус вниз",
"Fade Left":"Конус влево",
"Fade Right":"Конус вправо",
"Fade Up":"Конус вверх",
"Fade Up and Left":"Конус вверх и влево",
"Fade Up and Right":"Конус вверх и вправо",
"Fiel~d":"Поле",
"Fill Color":"Цвет заливки",
"Find Next":"Следующее",
"Find Previous":"Предыдущее",
"Find and Rep~lace...":"Найти и заменить...",
"First ~Author":"Исходный автор",
"Flip Horizontally":"Отразить горизонтально",
"Flip Vertically":"Отразить вертикально",
"Font Color":"Цвет шрифта",
"Fontwork Shape":"Форма текстового эффекта",
"Fontwork...":"Текстовые эффекты...",
"Foote~r":"Нижний колонтитул",
"For All Text":"Для всего текста",
"For Paragraph":"Для абзаца",
"For Selection":"Для выбранного",
"Format Axis...":"Формат оси...",
"Format Chart Area...":"Формат области диаграммы...",
"Format Data Labels...":"Формат подписей данных...",
"Format Data Point...":"Формат точки данных...",
"Format Data Series...":"Формат рядов данных...",
"Format Floor...":"Формат основания...",
"Format Legend...":"Формат легенды...",
"Format Major Grid...":"Формат основной сетки...",
"Format Mean Value Line...":"Формат линии среднего значения...",
"Format Minor Grid...":"Формат доп. сетки...",
"Format Pa~ge...":"Формат страницы...",
"Format Selection...":"Формат выбранного...",
"Format Single Data Label...":"Формат отдельной подписи к данным...",
"Format Stock Gain...":"Формат белых свечей...",
"Format Stock Loss...":"Формат чёрных свечей...",
"Format Title...":"Формат заглавия...",
"Format Trend Line Equation...":"Формат уравнения линии тренда...",
"Format Trend Line...":"Формат линии тренда...",
"Format Wall...":"Формат области построения...",
"Format X Error Bars...":"Формат полос погрешностей X...",
"Format Y Error Bars...":"Формат полос погрешностей Y...",
"Format as Currency":"Формат - денежный",
"Format as Date":"Формат - дата",
"Format as General":"Формат - общий",
"Format as Number":"Формат - числовой",
"Format as Percent":"Формат - проценты",
"Format as Scientific":"Формат - научный",
"Format as Time":"Формат - время",
"Formatting Mark":"Непечатаемый символ",
"Forward One":"Переместить ~вперёд",
"For~matting Marks":"Непечатаемые символы",
"Fo~rm":"Форма",
"Freeze First Column":"Фиксировать первый столбец",
"Freeze First Row":"Фиксировать первую строку",
"Freeze ~Cells":"Фиксировать ячейки",
"Freeze ~Rows and Columns":"Фиксировать строки и столбцы",
"F~ormat":"Фо~рмат",
"F~ourier Analysis...":"Анализ Фурье...",
"F~rame...":"Врезка...",
"F~ull Screen":"Во весь экран",
"General":"Общий",
"Group Sparklines":"Сгруппировать спарклайны",
"He~ader":"Верхний колонтитул",
"He~ader and Footer":"Колонтитулы",
"H~ide":"Скрыть",
"H~ide Columns":"Скрыть столбцы",
"H~ide Rows":"Скрыть строки",
"Icon Set...":"Набор значков...",
"Ignore":"Игнорировать",
"IgnoreAll":"Игнорировать все",
"In ~Background":"На фоне",
"Increase Font Size":"Увеличить кегль",
"Increase Indent":"Увеличить отступ",
"Increase Paragraph Spacing":"Увеличить межабзацный интервал",
"Increase Size":"Увеличить кегль",
"Inflate":"Выпуклая линза",
"Insert Axis":"Вставить ось",
"Insert Axis Title":"Подпись оси",
"Insert Bookmark":"Вставить закладку",
"Insert Caption...":"Вставить название...",
"Insert Chart":"Вставить диаграмму",
"Insert Column After":"Вставить столбец после",
"Insert Column Before":"Вставить столбец перед",
"Insert Column Break":"Вставить разрыв колонки",
"Insert Columns ~After":"Вставить столбцы после",
"Insert Columns ~Before":"Вставить столбцы перед",
"Insert Comment":"Вставить комментарий",
"Insert Co~lumns":"Вставить столбцы",
"Insert Cross-reference":"Вставить перекрёстную ссылку",
"Insert Endnote":"Вставить концевую сноску",
"Insert Field":"Вставить поле",
"Insert Fontwork Text":"Вставить текстовый эффект",
"Insert Footnote":"Вставить сноску",
"Insert Formula Object":"Вставить формулу",
"Insert Frame":"Вставить врезку",
"Insert Hyperlink":"Вставить гиперссылку",
"Insert Image...":"Вставить изображение...",
"Insert Index Entry":"Вставить элемент указателя",
"Insert Line":"Вставить линию",
"Insert Major Grid":"Вставить основную сетку",
"Insert Mean ~Value Line":"Вставить линию среднего значения",
"Insert Minor Grid":"Вставить доп. сетку",
"Insert Page Break":"Вставить разрыв страницы",
"Insert Row Above":"Вставить строку выше",
"Insert Row Below":"Вставить строку ниже",
"Insert Rows ~Above":"Вставить строки выше",
"Insert Rows ~Below":"Вставить строки ниже",
"Insert Single Data Label":"Вставить отдельную подпись",
"Insert Slide":"Вставить слайд",
"Insert Special Character":"Вставить специальный символ",
"Insert Special Characters":"Вставить специальный символ",
"Insert Text Box":"Вставить текстовое поле",
"Insert Titles...":"Заглавия...",
"Insert Tre~nd Line...":"Вставить линию тренда...",
"Insert Unnumbered Entry":"Вставить элемент без номера",
"Insert Vertical Text":"Вставить вертикальный текст",
"Insert X Error ~Bars...":"Вставить полосы погрешностей X...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Вставить полосы погрешностей Y...",
"Insert columns after":"Вставить столбцы после",
"Insert columns before":"Вставить столбцы перед",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Неразрывный дефис",
"Insert rows above":"Вставить строки выше",
"Insert rows below":"Вставить строки ниже",
"Insert s~oft Hyphen":"Мягкий перенос",
"Insert ~Cells...":"Вставить ячейки...",
"Insert ~Rows":"Вставить строки",
"Insert ~Table...":"Вставить таблицу...",
"Insert ~non-breaking space":"Неразрывный пробел",
"Insert/Delete Axes...":"Вставить/Удалить оси...",
"Italic":"Курсив",
"Justified":"По ширине",
"Language":"Язык",
"Language Status":"Статус языка",
"Layout":"Разметка",
"Left":"По ~левому краю",
"Left-To-Right":"Слева направо",
"Line":"Линия",
"Line Color":"Цвет линии",
"Line Spacing":"Межстрочный интервал",
"Line Spacing: 1":"Межстрочный интервал: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Межстрочный интервал: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Межстрочный интервал: 2",
"Lis~ts":"Списки",
"L~ine...":"Линия...",
"Manage Track Changes":"Управление исправлениями",
"Manage...":"Управление...",
"Manual ~Break...":"Разрыв...",
"Master Slides":"Мастер-слайды",
"Merge Cells":"Объединить ячейки",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Объединить и центрировать либо разъединить ячейки в зависимости от состояния переключателя",
"More ~Filters":"Ещё фильтры",
"Move Item Down":"Переместить ниже элемент",
"Move Item Down with Subpoints":"Переместить ниже элемент с подпунктами",
"Move Item Up":"Переместить выше элемент",
"Move Item Up with Subpoints":"Переместить выше элемент с подпунктами",
"M~erge and Center Cells":"О~бъединить и центрировать ячейки",
"Na~vigator":"Навигатор",
"New Page":"Создать страницу",
"Next":"Следующее",
"Next Page":"Следующая страница",
"Next Track Change":"Следующее исправление",
"No List":"Без списка",
"No-~width Optional Break":"Невидимая связка",
"None":"Нет",
"Number":"Числовой",
"Number Format":"Формат чисел",
"Number Format...":"Числовой формат...",
"Number Format: Currency":"Числовой формат: деньги",
"Number Format: Date":"Числовой формат: дата",
"Number Format: Decimal":"Числовой формат: десятичный",
"Number Format: Exponential":"Числовой формат: экспоненциальный",
"Number Format: Percent":"Числовой формат: проценты",
"Number Format: Standard":"Числовой формат: стандарт",
"Number Format: Time":"Числовой формат: время",
"Open Circle (Curve)":"Открытый круг (кривая)",
"Open Circle (Pour)":"Открытый круг (металл)",
"Open Hyperlink":"Открыть гиперссылку",
"Open the Elements Deck":"Открыть панель Элементы",
"Optimal Column Width":"Оптимальная ширина столбца",
"Optimal Row Height":"Оптимальная высота строки",
"Outline Font Effect":"Эффект контурного шрифта",
"Overline":"Надчёркнутый",
"Page Properties...":"Свойства страницы...",
"Page Tit~le":"Заголовок страницы",
"Page ~Count":"Количество страниц",
"Paired ~t-test...":"Парный t-тест...",
"Paste ~Special...":"Вставить как...",
"Percent":"Процентный",
"Pi~vot Table...":"Сводная таблица...",
"Plain Text":"Простой текст",
"Position and Si~ze...":"Положение и размер...",
"Previous Page":"Предыдущая страница",
"Previous Track Change":"Предыдущее исправление",
"Prin~t Ranges":"Диапазоны печати",
"Promote Outline Level":"Повысить уровень структуры",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Повысить уровень структуры с подпунктами",
"Propert~ies...":"Сво~йства...",
"Protect Cells":"Защитить ячейки",
"Protect ~Sheet...":"Защитить лист...",
"Pr~evious":"Предыдущее",
"P~aragraph...":"Абзац...",
"QR and ~Barcode...":"QR и штрих-код...",
"Record Track Changes":"Записывать исправления",
"Reject":"Отклонить",
"Reject All":"Отклонить все",
"Reject All Changes":"Отклонить все исправления",
"Reject Change":"Отклонить исправление",
"Reject Track Change and select the next one":"Отклонить исправление и выбрать следующее",
"Reject and Move to Next":"Отклонить и к следующему",
"Rename Master":"Переименовать мастер",
"Rename S~heet...":"Переименовать лист...",
"Reply Comment":"Ответить на комментарий",
"Reset Data Point":"Сбросить точку данных",
"Reset all Data Points":"Сбросить все точки данных",
"Resolved Comments":"Решённые комментарии",
"Restart Numbering":"Начать нумерацию заново",
"Right":"По ~правому краю",
"Right-To-Left":"Справа налево",
"Rotate 90° ~Left":"Повернуть на 90° в~лево",
"Rotate 90° ~Right":"Повернуть на 90° ~вправо",
"Rot~ate":"Повернуть",
"Row":"Строка",
"Row ~Height...":"Высота строки...",
"Rows ~Above":"Строки выше",
"Rows ~Below":"Строки ниже",
"R~ight-To-Left":"Справа налево",
"R~un Macro...":"Выполнить макрос...",
"Save ~As...":"Сохранить как...",
"Scientific":"Научный",
"Select Cell":"Выбрать ячейку",
"Select Column":"Выделить столбец",
"Select Row":"Выделить строку",
"Select Table":"Выбрать таблицу",
"Select ~All":"Выбрать всё",
"Set Background Image...":"Задать фоновое изображение...",
"Set Chapter Numbering":"Задание нумерации глав",
"Set Character Spacing":"Межсимвольный интервал",
"Set Line Spacing":"Задать межстрочный интервал",
"Se~ction...":"Раздел...",
"Shadow":"Тень",
"Sheet R~ight-To-Left":"Лист справа налево",
"Show Navigator Window":"Показать Навигатор",
"Show Track Changes":"Показать исправления",
"Sho~w Rows":"Показать строки",
"Sho~w Slide":"Показать с~лайд",
"Sidebar":"Боковая панель",
"Slant Down":"Наклон вниз",
"Slant Up":"Наклон вверх",
"Slide Properties...":"Свойства слайда...",
"Slide Tit~le":"Заголовок слайда",
"Slide Transition":"Смена слайда",
"Slide ~Count":"Количество слайдов",
"Slide ~Layout":"Макет слайда",
"Small capitals":"Капитель",
"Sort Ascending":"Сортировать по возрастанию",
"Sort Descending":"Сортировать по убыванию",
"So~rt...":"Сортировать...",
"Sparkline...":"Спарклайн...",
"Sparklines":"Спарклайны",
"Split Cells...":"Разбить ячейки...",
"Split Table...":"Разбить таблицу...",
"Statistics":"Статистика",
"Stop":"Стоп",
"Strikethrough":"Зачёркнутый",
"Subscript":"Нижний индекс",
"Superscript":"Верхний индекс",
"Symbol":"Символ",
"S~how Columns":"Показать столбцы",
"S~lide":"Слайд",
"S~pecial Character...":"Специальные символы...",
"Table of Contents and Inde~x":"Оглавления и указатели",
"Ta~ble Properties...":"Свойства таблицы...",
"Text Wrap...":"Обтекание текстом...",
"Te~xt":"Текст",
"Theme...":"Тема...",
"Thousands Separator":"Разделитель разрядов",
"Time":"Время",
"Time Field":"Поле времени",
"Title Page...":"Титульная страница...",
"To Background":"П~озади текста",
"To Cell (~resize with cell)":"К ячейке (размер)",
"To Foreground":"П~еред текстом",
"To Next Paragraph in Level":"Перейти к следующему абзацу того же уровня",
"To Previous Paragraph in Level":"Перейти к предыдущему абзацу того же уровня",
"To P~age":"К странице",
"To ~Cell":"К ячейке",
"To ~Character":"К символу",
"To ~Frame":"К врезке",
"To ~Paragraph":"К абзацу",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Переключить автопроверку орфографии",
"Toggle Formatting Marks":"Переключить непечатаемые символы",
"Toggle Ordered List":"Нумерованный список",
"Toggle Shadow":"Переключить тень",
"Toggle Unordered List":"Маркированный список",
"Top":"По верхнему краю",
"Track Chan~ges":"Отслеживать изменения",
"Translate...":"Перевести...",
"Triangle Down":"Треугольник вниз",
"Triangle Up":"Треугольник вверх",
"T~able":"Таблица",
"T~ime (variable)":"Время (изменяемое)",
"T~itle":"Заглавие",
"Underline":"Подчёркнутый",
"Ungroup Sparklines":"Разгруппировать спарклайны",
"Unmerge Cells":"Разъединить ячейки",
"Unprotect Cells":"Снять защиту ячеек",
"Update ~Index":"Обновить указатель",
"Vertical Text":"Вертикальный текст",
"Watermark...":"Водяной знак...",
"Wave":"Волна",
"Word ~Joiner":"Соединитель слов",
"Wrap Text":"Переносить текст",
"Zoom In":"Крупнее",
"Zoom Out":"Мельче",
"~3D View...":"Трё~хмерное изображение...",
"~Accessibility Check...":"~Проверка доступности...",
"~Add":"Добавить",
"~Add to List":"~Добавить к списку",
"~Advanced Filter...":"Расширенный фильтр...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"Дисперсионный анализ (ANOVA)...",
"~Arrange":"Расположить",
"~Author":"Автор",
"~Automatic Spell Checking":"Автопроверка орфографии",
"~Bottom":"По ~нижнему краю",
"~Bring to Front":"На ~передний план",
"~Bullets and Numbering...":"Маркеры и нумерация...",
"~Capitalize Every Word":"Каждое Слово С Прописной",
"~Centered":"По ~центру",
"~Chart...":"Диаграмма",
"~Chi-square Test...":"Критерий хи-квадрат...",
"~Clear":"Очистить",
"~Clear Direct Formatting":"Очистить форматирование",
"~Column":"Столбец",
"~Column Break":"Разрыв по столбцу",
"~Contour":"Контур",
"~Correlation...":"Корреляция...",
"~Covariance...":"Ковариация...",
"~Cut":"Вырезать",
"~Data":"~Данные",
"~Data Ranges...":"Диапа~зоны данных...",
"~Data Table...":"Таблица данных...",
"~Date":"Дата",
"~Date (fixed)":"Дата (фиксированная)",
"~Define":"Задать",
"~Define...":"Задать...",
"~Delete":"Удалить",
"~Delete Sheet...":"Удалить листы...",
"~Delete Slide":"Удалить слайд",
"~Descriptive Statistics...":"Описательная статистика...",
"~Edit":"~Правка",
"~Edit Contour...":"Правка контура...",
"~Edit Style...":"Изменить стиль...",
"~Edit...":"~Правка...",
"~Endnote":"Концевая сноска",
"~Enter Group":"~Зайти в группу",
"~Exponential Smoothing...":"Экспоненциальное сглаживание...",
"~F-test...":"F-критерий...",
"~File":"~Файл",
"~First Paragraph":"Первый абзац",
"~Footnote":"Сноска",
"~Footnotes and Endnotes...":"Сноски...",
"~Format Cells...":"Формат ячеек...",
"~Formula Object...":"Формула...",
"~Function...":"Функция...",
"~Goal Seek...":"Подбор параметра...",
"~Group":"Сгру~ппировать",
"~Group and Outline":"Группа и структура",
"~Group...":"Группировать...",
"~Header and Footer...":"Колонтитулы...",
"~Headers and Footers...":"Колонтитулы...",
"~Height...":"Высота...",
"~Help":"~Справка",
"~Hide":"Скрыть",
"~Hide AutoFilter":"Скрыть автофильтр",
"~Hide Details":"Скрыть подробности",
"~Hide Sheet":"Скрыть лист",
"~Hide Slide":"Скрыть слайд",
"~Hyperlink":"Гиперссылка",
"~Hyperlink...":"Гиперссылка...",
"~Hyphenation":"Расстановка переносов",
"~Hyphenation...":"Расстановка переносов...",
"~Image...":"Изображение...",
"~Index Entry...":"Элемент указателя...",
"~Insert":"Вст~авка",
"~Insert or Edit...":"Вставить или изменить...",
"~Insert...":"Вставить...",
"~Left":"По ~левому краю",
"~Left-to-right Mark":"Маркер ввода слева направо",
"~Line Numbering...":"Нумерация строк...",
"~Manage...":"Управление...",
"~More Fields...":"Ещё поля...",
"~More Options...":"Е~щё...",
"~Move or Copy Sheet...":"Переместить/скопировать лист...",
"~Moving Average...":"Скользящее среднее...",
"~Named Ranges and Expressions":"Именованные диапазоны и выражения",
"~New Slide":"Создать слайд",
"~Optimal":"Оптимально",
"~Optimal Height...":"Оптимальная высота...",
"~Optimal Width...":"Оптимальная ширина...",
"~Ordered List":"Нумерованный список",
"~Page":"Страница",
"~Page Break":"Разрыв страниц",
"~Page Number":"Номер страницы",
"~Page Number...":"Номер страницы...",
"~Page Numbers...":"Номера страниц...",
"~Page Style...":"Стиль страницы...",
"~Page...":"Страница...",
"~Parallel":"Параллельно",
"~Paste":"Вставить",
"~Pivot Table":"Сводная таблица",
"~Print...":"Печать...",
"~Properties...":"Свойства...",
"~Recalculate":"Пересчитать",
"~Record":"~Записывать",
"~Redo":"Вернуть",
"~Refresh":"Обновить",
"~Regression...":"Регрессия...",
"~Remove Hyperlink":"Удалить гиперссылку",
"~Remove Outline":"Убрать структуру",
"~Reset Filter":"Удалить фильтр",
"~Right":"По ~правому краю",
"~Right-to-left Mark":"Маркер ввода справа налево",
"~Row":"Строку",
"~Rows":"Строки",
"~Sampling...":"Выборка...",
"~Save":"Сохранить",
"~Sections...":"Разделы...",
"~Select":"Выделить",
"~Select Table":"Выделить таблицу",
"~Send to Back":"На ~задний план",
"~Sentence case":"Как в предло~жениях",
"~Shape":"Фигуры",
"~Sheet":"Лист",
"~Show":"Показать",
"~Show Details":"Показать подробности",
"~Show Sheet...":"Показать листы...",
"~Slide Number":"Номер слайда",
"~Sort...":"Сортировка...",
"~Spacing":"Интервал",
"~Spelling...":"Проверка орфографии...",
"~Standard Filter...":"Стандартный фильтр...",
"~Subject":"Тема",
"~Table":"Таблицу",
"~Table Properties...":"Свойства таблицы...",
"~Table...":"Таблица...",
"~Text Box":"Текстовое поле",
"~Thesaurus...":"Тезаурус...",
"~Through":"Насквозь",
"~Time":"Время",
"~Time (fixed)":"Время (фиксированное)",
"~Tools":"С~ервис",
"~Top":"По ~верхнему краю",
"~UPPERCASE":"ПРОПИСН~ЫЕ",
"~Undo":"Отменить",
"~Ungroup...":"Разгруппировать...",
"~Unordered List":"Маркированный список",
"~Update All":"Обновить все",
"~Validity...":"Проверка...",
"~View":"~Вид",
"~While Typing":"При наборе",
"~Width...":"Ширина...",
"~Word Count...":"Подсчёт слов...",
"~Wrap":"Обтекание",
"~Z-test...":"Z-критерий...",
"~lowercase":"стро~чные буквы",
"~tOGGLE cASE":"пЕРЕКЛ~ЮЧИТЬ рЕГИСТР"
}