libreoffice-online/browser/l10n/uno/eu.json

{
"Accept":"Onartu",
"Accept All":"Onartu dena",
"Accept All Changes":"Onartu aldaketa guztiak",
"Accept Change":"Onartu aldaketa",
"Accept Track Change and select the next one":"Onartu aldaketa eta hautatu hurrengoa",
"Accept and Move to Next":"Onartu eta joan hurrengora",
"Add Decimal Place":"Gehitu dezimala",
"After":"Ondoren",
"Align Bottom":"Lerrokatu behean",
"Align Bottom to Anchor":"Lerrokatu behea ainguran",
"Align Center":"Lerrokatu erdian",
"Align Left":"Lerrokatu ezkerrean",
"Align Right":"Lerrokatu eskuinean",
"Align Tex~t":"Lerrokatu te~stua",
"Align Top":"Lerrokatu goian",
"Align Top to Anchor":"Lerrokatu goia ainguran",
"Anc~hor":"A~ingura",
"Animation":"Animazioa",
"Apply Suggestion":"Aplikatu iradokizuna",
"Arch Down (Curve)":"Arkua beherantz (marra)",
"Arch Down (Pour)":"Arkua beherantz (beteta)",
"Arch Left (Curve)":"Arkua ezkerrerantz (marra)",
"Arch Right (Curve)":"Arkua eskuinerantz (marra)",
"Arch Right (Pour)":"Arkua eskuinerantz (beteta)",
"Arch Up (Curve)":"Arkua gorantz (marra)",
"Arch Up (Pour)":"Arkua gorantz (beteta)",
"Arrange":"Antolatu",
"As C~haracter":"K~araktere gisa",
"AutoCorr~ect":"~Autozuzenketa",
"Auto~Filter":"~Iragazki automatikoa",
"A~rea...":"A~rea...",
"A~rrange":"A~ntolatu",
"Back One":"Atzera",
"Background Color":"Atzeko planoaren kolorea",
"Before":"Aurretik",
"Bold":"Lodia",
"Bookmar~k...":"Laster-mar~ka...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Ertzak (⇧ gainidazteko)",
"Bottom":"Behean",
"Caption...":"Epigrafea...",
"Center":"Erdian",
"Center Horizontal":"Zentratu horizontalean",
"Center Vertically":"Zentratu bertikalean",
"Centered":"Erdian",
"Ce~lls...":"Ge~laxkak...",
"Chapter ~Numbering...":"Kapitulu-~zenbakitzea",
"Character Highlighting Color":"Karaktereak nabarmentzeko kolorea",
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Karaktereak nabarmentzeko kolorea (testu-koadroetan eta formetan)",
"Character Spacing":"Karaktere-tartea",
"Chart T~ype...":"Diagrama ~mota...",
"Check Spelling":"Egiaztatu ortografia",
"Chevron Down":"Xebroia beherantz",
"Chevron Up":"Xebroia gorantz",
"Circle (Curve)":"Zirkulua (marra)",
"Circle (Pour)":"Zirkulua (beteta)",
"Clear Direct Formatting":"Garbitu zuzeneko formatua",
"Clear ~Direct Formatting":"~Garbitu formatua",
"Cle~ar Cells...":"G~arbitu gelaxkak...",
"Clone Formatting":"Klonatu formatua",
"Close Master View":"Itxi maisu-ikuspegia",
"Cl~ear Contents...":"Ga~rbitu edukiak...",
"Color Scale...":"Kolore-eskala...",
"Column":"Zutabea",
"Column ~Width...":"Zutabe-~zabalera...",
"Columns A~fter":"Zutabeak at~zean",
"Columns B~efore":"Zutabeak a~urrean",
"Columns ~After":"Zutabeak a~tzean",
"Columns ~Before":"Zutabeak ~aurrean",
"Comme~nt":"~Iruzkina",
"Connectors":"Konektoreak",
"Copy Hyperlink Location":"Kopiatu hiperestekaren kokalekua",
"Cop~y":"Kop~iatu",
"Co~lumns...":"Zu~tabeak...",
"Co~mpress...":"Konpri~mitu...",
"Cross-~reference...":"Erreferentzia ~gurutzatua...",
"Currency":"Moneta",
"Current ~Index":"Uneko i~ndizea",
"Curve Down":"Beheranzko kurba",
"Curve Up":"Goranzko kurba",
"Cycle Case":"Txandakatu maiuskulak/minuskulak",
"C~ell":"~Gelaxka",
"C~enter":"~Erdian",
"C~haracter...":"~Karakterea...",
"C~onditional":"~Baldintzapekoa",
"Data Bar...":"Datu-barra...",
"Date":"Data",
"Date...":"Data...",
"Dat~e (variable)":"Dat~a (aldakorra)",
"Decrease Font Size":"Txikitu letra-tamaina",
"Decrease Indent":"Txikitu koska",
"Decrease Paragraph Spacing":"Txikitu paragrafo-tartea",
"Decrease Size":"Txikitu tamaina",
"Delete All Comments":"Ezabatu iruzkin denak",
"Delete All Comments by This Author":"Ezabatu iruzkin denak egile honen arabera",
"Delete Axis":"Ezabatu ardatza",
"Delete Comment":"Ezabatu iruzkina",
"Delete C~ells...":"Ezabatu gela~xkak...",
"Delete C~ontents...":"Ezabatu e~dukia...",
"Delete Decimal Place":"Ezabatu dezimala",
"Delete Legend":"Ezabatu legenda",
"Delete Major Grid":"Ezabatu sareta nagusia",
"Delete Minor Grid":"Ezabatu sareta lagungarria",
"Delete Rows":"Ezabatu errenkadak",
"Delete Single Data Label":"Ezabatu datu-etiketa bakuna",
"Delete Sparkline":"Ezabatu txinparta",
"Delete Sparkline Group":"Ezabatu txinparta taldea",
"Delete Table":"Ezabatu taula",
"Delete index":"Ezabatu indizea",
"Delete selected columns":"Ezabatu hautatutako zutabeak",
"Delete selected rows":"Ezabatu hautatutako errenkadak",
"Delete table":"Ezabatu taula",
"Delete ~All Comments":"Ezabatu iruzkin ~denak",
"Delete ~Columns":"Ezabatu ~zutabeak",
"Demote Outline Level":"Jaitsi eskema-maila",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Jaitsi eskema-maila azpiparagrafoekin",
"De~lete...":"E~zabatu...",
"Double Underline":"Azpimarra bikoitza",
"Duplicate Page":"Bikoiztu orrialdea",
"Duplicate ~Slide":"Bikoiztu diapo~sitiba",
"D~elete Page":"E~zabatu orrialdea",
"Edit Hyperlink...":"Editatu hiperesteka...",
"Edit Section...":"Editatu sekzioa...",
"Edit Sparkline Group...":"Editatu txinparta taldea...",
"Edit Sparkline...":"Editatu txinparta...",
"E~dit Style...":"E~ditatu estiloa...",
"E~xit Group":"~Atera taldetik",
"Fade Down":"Itzali behera",
"Fade Left":"Itzali ezkerrera",
"Fade Right":"Itzali eskuinera",
"Fade Up":"Itzali gora",
"Fade Up and Left":"Itzali gora eta ezkerrera",
"Fade Up and Right":"Itzali gora eta eskuinera",
"Fiel~d":"~Eremuak",
"Fill Color":"Betegarriaren kolorea",
"Find Next":"Bilatu hurrengoa",
"Find Previous":"Bilatu aurrekoa",
"Find and Rep~lace...":"Bilatu eta orde~ztu...",
"First ~Author":"Lehen ~egilea",
"Flip Horizontally":"Irauli horizontalean",
"Flip Vertically":"Irauli bertikalean",
"Font Color":"Letra-kolorea",
"Fontwork Shape":"Fontwork forma",
"Fontwork...":"Fontwork...",
"Foote~r":"Orri-oi~na",
"For All Text":"Testu guztiarentzako",
"For Paragraph":"Paragrafoarentzako",
"For Selection":"Hautapenarentzako",
"Format Axis...":"Formateatu ardatza...",
"Format Chart Area...":"Formateatu diagramaren area...",
"Format Data Labels...":"Formateatu datu-etiketak...",
"Format Data Point...":"Formateatu datu-puntua...",
"Format Data Series...":"Formateatu datu-serieak...",
"Format Floor...":"Formateatu zorua...",
"Format Legend...":"Formateatu legenda...",
"Format Major Grid...":"Formateatu sareta nagusia...",
"Format Mean Value Line...":"Formateatu batez bestekoa balioaren marra...",
"Format Minor Grid...":"Formateatu sareta lagungarria...",
"Format Pa~ge...":"~Orrialde-formatua...",
"Format Selection...":"Formatu-hautapena...",
"Format Single Data Label...":"Formateatu datu-etiketa bakuna...",
"Format Stock Gain...":"Formateatu desbideratze positiboa...",
"Format Stock Loss...":"Formateatu desbideratze negatiboa...",
"Format Title...":"Formateatu titulua...",
"Format Trend Line Equation...":"Formateatu joera-marraren ekuazioa...",
"Format Trend Line...":"Formateatu joera-marra...",
"Format Wall...":"Formateatu horma...",
"Format X Error Bars...":"Formateatu X errore-barrak...",
"Format Y Error Bars...":"Formateatu Y errore-barrak...",
"Format as Currency":"Eman moneta-formatua",
"Format as Date":"Eman data-formatua",
"Format as General":"Eman formatu orokorra",
"Format as Number":"Eman zenbaki-formatua",
"Format as Percent":"Eman ehuneko-formatua",
"Format as Scientific":"Eman formatu zientifikoa",
"Format as Time":"Eman ordu-formatua",
"Formatting Mark":"Formatu-marka",
"Forward One":"Aurrera",
"For~matting Marks":"For~matu-markak",
"Fo~rm":"Inp~rimakia",
"Freeze First Column":"Finkatu lehen zutabea",
"Freeze First Row":"Finkatu lehen errenkada",
"Freeze ~Cells":"Finkatu ~gelaxkak",
"Freeze ~Rows and Columns":"Finkatu ~errenkada eta zutabeak",
"F~ormat":"F~ormatua",
"F~ourier Analysis...":"F~ourierren analisia...",
"F~rame...":"Mar~koa...",
"F~ull Screen":"P~antaila osoa",
"General":"Orokorra",
"Group Sparklines":"Elkartu txinpartak",
"He~ader":"Goi~burukoa",
"He~ader and Footer":"G~oiburukoa eta orri-oina",
"H~ide":"E~zkutatu",
"H~ide Columns":"~Ezkutatu zutabeak",
"H~ide Rows":"Ez~kutatu errenkadak",
"Icon Set...":"Ikono multzoa…",
"Ignore":"Ez ikusi egin",
"IgnoreAll":"Ez ikusi egin dena",
"In ~Background":"~Atzeko planoan",
"Increase Font Size":"Handitu letra-tamaina",
"Increase Indent":"Handitu koska",
"Increase Paragraph Spacing":"Handitu paragrafo-tartea",
"Increase Size":"Handitu tamaina",
"Inflate":"Puztu",
"Insert Axis":"Txertatu ardatza",
"Insert Axis Title":"Txertatu ardatzaren titulua",
"Insert Bookmark":"Txertatu laster-marka",
"Insert Caption...":"Txertatu epigrafea...",
"Insert Chart":"Txertatu diagrama",
"Insert Column After":"Txertatu zutabea atzean",
"Insert Column Before":"Txertatu zutabea aurrean",
"Insert Column Break":"Txertatu zutabe-jauzia",
"Insert Columns ~After":"Txertatu zutabeak a~tzean",
"Insert Columns ~Before":"Txertatu zutabeak ~aurrean",
"Insert Comment":"Txertatu iruzkina",
"Insert Co~lumns":"Txertatu zu~tabeak",
"Insert Cross-reference":"Txertatzea erreferentzia gurutzatua",
"Insert Endnote":"Txertatu bukaerako oharra",
"Insert Field":"Txertatu eremua",
"Insert Fontwork Text":"Txertatu Fontwork testua",
"Insert Footnote":"Txertatu oin-oharra",
"Insert Formula Object":"Txertatu formula",
"Insert Frame":"Txertatu markoa",
"Insert Hyperlink":"Txertatu hiperesteka",
"Insert Image...":"Txertatu irudia...",
"Insert Index Entry":"Txertatu indize-sarrera",
"Insert Line":"Txertatu marra",
"Insert Major Grid":"Txertatu sareta nagusia",
"Insert Mean ~Value Line":"Txertatu batez besteko ~balioaren marra",
"Insert Minor Grid":"Txertatu sareta lagungarria",
"Insert Page Break":"Txertatu orrialde-jauzia",
"Insert Row Above":"Txertatu errenkada gainean",
"Insert Row Below":"Txertatu errenkada azpian",
"Insert Rows ~Above":"Txertatu errenkadak ~gainean",
"Insert Rows ~Below":"Txertatu errenkadak ~azpian",
"Insert Single Data Label":"Txertatu datu-etiketa bakuna",
"Insert Slide":"Txertatze modua",
"Insert Special Character":"Txertatu karaktere berezia",
"Insert Special Characters":"Txertatu karaktere bereziak",
"Insert Text Box":"Txertatu testu-koadroa",
"Insert Titles...":"Txertatu tituluak...",
"Insert Tre~nd Line...":"Txertatu ~joera-marrak...",
"Insert Unnumbered Entry":"Txertatu zenbaki gabeko sarrera",
"Insert Vertical Text":"Txertatu testu bertikala",
"Insert X Error ~Bars...":"Txertatu ~Y errore-barrak...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Txertatu ~Y errore-barrak...",
"Insert columns after":"Txertatu zutabeak atzean",
"Insert columns before":"Txertatu zutabeak aurrean",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Txertatu ma~rratxo zatiezina",
"Insert rows above":"Txertatu errenkadak gainean",
"Insert rows below":"Txertatu errenkadak azpian",
"Insert s~oft Hyphen":"Txertatu marratxo ~biguna",
"Insert ~Cells...":"Txertatu ~gelaxkak...",
"Insert ~Rows":"Txertatu ~errenkadak",
"Insert ~Table...":"~Txertatu taula...",
"Insert ~non-breaking space":"Txertatu ~zuriune zatiezina",
"Insert/Delete Axes...":"Txertatu/Ezabatu ardatzak...",
"Italic":"Etzana",
"Justified":"Justifikatua",
"Language":"Hizkuntza",
"Language Status":"Hizkuntzaren egoera",
"Layout":"Diseinua",
"Left":"Ezkerrean",
"Left-To-Right":"Ezkerretik eskuinera",
"Line":"Marra",
"Line Color":"Marra-kolorea",
"Line Spacing":"Lerroartea",
"Line Spacing: 1":"Lerroartea: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Lerroartea: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Lerroartea: 2",
"Lis~ts":"Zerren~dak",
"L~ine...":"~Marra...",
"Manage Track Changes":"Kudeatu aldaketak",
"Manage...":"Kudeatu...",
"Manual ~Break...":"Eskuzko ~jauzia...",
"Master Slides":"Diapositiba maisuak",
"Merge Cells":"Batu gelaxkak",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Batu eta zentratu edo bereizi gelaxkak, uneko egoera zein den kontuan hartuta",
"More ~Filters":"~Iragazki gehiago",
"Move Item Down":"Eraman elementua behera",
"Move Item Down with Subpoints":"Eraman elementua behera azpiparagrafoekin",
"Move Item Up":"Eraman elementua gora",
"Move Item Up with Subpoints":"Eraman elementua gora azpiparagrafoekin",
"M~erge and Center Cells":"~Batu eta zentratu gelaxkak",
"Na~vigator":"~Nabigatzailea",
"New Page":"Orrialde berria",
"Next":"Testua",
"Next Page":"Hurrengo orrialdea",
"Next Track Change":"Hurrengo aldaketa",
"No List":"Zerrendarik ez",
"No-~width Optional Break":"~Zabalerarik ez, aukerako jauzia",
"None":"Bat ere ez",
"Number":"Kopurua",
"Number Format":"Zenbaki-formatua",
"Number Format...":"Zenbaki-formatua...",
"Number Format: Currency":"Zenbaki-formatua: moneta",
"Number Format: Date":"Zenbaki-formatua: data",
"Number Format: Decimal":"Zenbaki-formatua: dezimala",
"Number Format: Exponential":"Zenbaki-formatua: esponentziala",
"Number Format: Percent":"Zenbaki-formatua: ehunekoa",
"Number Format: Standard":"Zenbaki-formatua: estandarra",
"Number Format: Time":"Zenbaki-formatua: ordua",
"Open Circle (Curve)":"Zirkulu irekia (marra)",
"Open Circle (Pour)":"Zirkulu irekia (beteta)",
"Open Hyperlink":"Ireki hiperesteka",
"Open the Elements Deck":"Ireki 'Elementuak' panela",
"Optimal Column Width":"Zutabe-zabalera optimoa",
"Optimal Row Height":"Errenkada-altuera optimoa",
"Outline Font Effect":"Eskemaren letra-efektua",
"Overline":"Goimarra",
"Page Properties...":"Orrialde-propietateak...",
"Page Tit~le":"Orrialdearen titu~lua",
"Page ~Count":"Orrialde ~kopurua",
"Paired ~t-test...":"Parekatutako ~t-testa...",
"Paste ~Special...":"Itsatsi ~berezia...",
"Percent":"Ehunekoa",
"Pi~vot Table...":"Taula ~dinamikoa...",
"Plain Text":"Testu soila",
"Position and Si~ze...":"Kokagunea eta ~tamaina...",
"Previous Page":"Aurreko orrialdea",
"Previous Track Change":"Aurreko aldaketa",
"Prin~t Ranges":"~Inprimatze-tarteak",
"Promote Outline Level":"Jaso eskema-maila",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Jaso eskema-maila azpiparagrafoekin",
"Propert~ies...":"~Propietateak...",
"Protect Cells":"Babestu gelaxkak",
"Protect ~Sheet...":"Babe~stu orria...",
"Pr~evious":"Aurr~ekoa",
"P~aragraph...":"~Paragrafoa...",
"QR and ~Barcode...":"~QR kodea eta barra-kodea",
"Record Track Changes":"Grabatu aldaketak",
"Reject":"Baztertu",
"Reject All":"Baztertu dena",
"Reject All Changes":"Baztertu aldaketa guztiak",
"Reject Change":"Baztertu aldaketa",
"Reject Track Change and select the next one":"Baztertu aldaketa eta hautatu hurrengoa",
"Reject and Move to Next":"Baztertu eta joan hurrengora",
"Rename Master":"Aldatu izena maisuari",
"Rename S~heet...":"Aldatu izena o~rriari...",
"Reply Comment":"Erantzun iruzkinari",
"Reset Data Point":"Berrezarri datu-puntua",
"Reset all Data Points":"Berrezarri datu-puntu denak",
"Resolved Comments":"Ebatzitako iruzkinak",
"Restart Numbering":"Hasi berriro zenbakitzea",
"Right":"Eskuinean",
"Right-To-Left":"Eskuinetik ezkerrera",
"Rotate 90° ~Left":"Biratu 90° e~zkerrera",
"Rotate 90° ~Right":"Biratu 90° e~skuinera",
"Rot~ate":"Bir~atu",
"Row":"Errenkada",
"Row ~Height...":"Errenkada-al~tuera...",
"Rows ~Above":"Errenkadak g~ainean",
"Rows ~Below":"Errenkadak ~azpian",
"R~ight-To-Left":"~Eskuinetik ezkerrera",
"R~un Macro...":"E~xekutatu makroa...",
"Save ~As...":"Gorde ~honela...",
"Scientific":"Zientifikoa",
"Select Cell":"Hautatu gelaxka",
"Select Column":"Hautatu zutabea",
"Select Row":"Hautatu errenkada",
"Select Table":"Hautatu taula",
"Select ~All":"Hautatu ~dena",
"Set Background Image...":"Ezarri atzeko planoko irudia...",
"Set Chapter Numbering":"Ezarri kapitulu-zenbakitzea",
"Set Character Spacing":"Ezarri karaktere-tartea",
"Set Line Spacing":"Ezarri lerroen arteko tartea",
"Se~ction...":"Se~kzioa...",
"Shadow":"Itzala",
"Sheet R~ight-To-Left":"Orria ~Eskuinetik ezkerrera",
"Show Navigator Window":"Erakutsi nabigatzaile-leihoa",
"Show Track Changes":"Erakutsi aldaketak",
"Sho~w Rows":"~Erakutsi errenkadak",
"Sho~w Slide":"E~rakutsi diapositiba",
"Sidebar":"Alboko barra",
"Slant Down":"Beherantz inklinatuta",
"Slant Up":"Gorantz inklinatuta",
"Slide Properties...":"Diapositiba-propietateak...",
"Slide Tit~le":"Diapositiba-i~zenburua",
"Slide Transition":"Diapositiba-trantsizioa",
"Slide ~Count":"Diapositiba ~kopurua",
"Slide ~Layout":"Diapositiba-~maketazioa",
"Small capitals":"Maiuskula txikiak",
"Sort Ascending":"Ordenatu gorantz",
"Sort Descending":"Ordenatu beherantz",
"So~rt...":"~Ordenatu...",
"Sparkline...":"Txinparta...",
"Sparklines":"Txinpartak",
"Split Cells...":"Zatitu gelaxkak...",
"Split Table...":"Zatitu taula",
"Statistics":"Estatistikak",
"Stop":"Gelditu",
"Strikethrough":"Marratua",
"Subscript":"Azpiindizea",
"Superscript":"Goi-indizea",
"Symbol":"Ikurra",
"S~how Columns":"E~rakutsi zutabeak",
"S~lide":"D~iapositiba",
"S~pecial Character...":"Karaktere ~berezia…",
"Table of Contents and Inde~x":"Aurkibidea eta indi~zea",
"Ta~ble Properties...":"Ta~ularen propietateak...",
"Text Wrap...":"Egokitu testua...",
"Te~xt":"Te~stua",
"Thousands Separator":"Milakoen bereizlea",
"Time":"Ordua",
"Time Field":"Ordu-eremua",
"Title Page...":"Titulu-orrialdea...",
"To Background":"Atzeko planora",
"To Cell (~resize with cell)":"Gelaxkan (aldatu ~tamaina gelaxkarekin)",
"To Foreground":"Aurreko planora",
"To Next Paragraph in Level":"Maila bereko hurrengo paragrafora",
"To Previous Paragraph in Level":"Maila bereko aurreko paragrafora",
"To P~age":"Orri~aldean",
"To ~Cell":"~Gelaxkan",
"To ~Character":"~Karakterean",
"To ~Frame":"~Markoan",
"To ~Paragraph":"~Paragrafoan",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Txandakatu ortografiaren egiaztapen automatikoa",
"Toggle Formatting Marks":"Txandakatu formatu-markak",
"Toggle Ordered List":"Txandakatu ordenatutako zerrenda",
"Toggle Shadow":"Txandakatu itzala",
"Toggle Unordered List":"Txandakatu ordenatu gabeko zerrenda",
"Top":"Goian",
"Track Chan~ges":"Aldaketen ~jarraipena",
"Translate...":"Itzuli...",
"Triangle Down":"Triangelua buruz behera",
"Triangle Up":"Triangelua buruz gora",
"T~able":"T~aula",
"T~ime (variable)":"O~rdua (aldakorra)",
"T~itle":"~Titulua",
"Underline":"Azpimarra",
"Ungroup Sparklines":"Banandu txinpartak",
"Unmerge Cells":"Bereizi gelaxkak",
"Unprotect Cells":"Kendu babesa gelaxkei",
"Update ~Index":"Eguneratu ~indizea",
"Vertical Text":"Testu bertikala",
"Watermark...":"Ur-marka...",
"Wave":"Uhina",
"Word ~Joiner":"Hitz-~elkartzailea",
"Wrap Text":"Egokitu testua",
"Zoom In":"Zooma handiagotu",
"Zoom Out":"Zooma txikiagotu",
"~3D View...":"~3D ikuspegia...",
"~Accessibility Check...":"~Erabilerraztasun-egiaztatzea...",
"~Add":"Ge~hitu",
"~Add to List":"Gehitu ~zerrendari",
"~Advanced Filter...":"Ir~agazki aurreratua...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Bariantza-analisia (ANOVA)...",
"~Arrange":"~Antolatu",
"~Author":"~Egilea",
"~Automatic Spell Checking":"Ortografiaren egiaztapen ~automatikoa",
"~Bottom":"~Behean",
"~Bring to Front":"~Ekarri aurrera",
"~Bullets and Numbering...":"~Buletak eta zenbakitzea...",
"~Capitalize Every Word":"~Hitz Guztiak Maiuskula",
"~Centered":"~Erdian",
"~Chart...":"~Diagrama...",
"~Chi-square Test...":"~Khi-karratuaren proba...",
"~Clear":"~Garbitu",
"~Clear Direct Formatting":"~Garbitu formatu zuzena",
"~Column":"~Zutabea",
"~Column Break":"~Zutabe-jauzia",
"~Contour":"~Ingerada",
"~Correlation...":"~Korrelazioa...",
"~Covariance...":"K~obariantza...",
"~Cut":"~Ebaki",
"~Data":"~Datuak",
"~Data Ranges...":"Datu-b~arrutiak...",
"~Data Table...":"~Datu-taula...",
"~Date":"~Data",
"~Date (fixed)":"~Data (finkoa)",
"~Define":"~Definitu",
"~Define...":"~Definitu...",
"~Delete":"E~zabatu",
"~Delete Sheet...":"~Ezabatu orria...",
"~Delete Slide":"~Ezabatu diapositiba",
"~Descriptive Statistics...":"~Deskribapen-estatistikak...",
"~Edit":"~Editatu",
"~Edit Contour...":"~Editatu ingerada...",
"~Edit Style...":"~Editatu estiloa...",
"~Edit...":"~Editatu...",
"~Endnote":"Amai~era-oharra",
"~Enter Group":"~Sartu taldean",
"~Exponential Smoothing...":"Leuntze ~esponentziala...",
"~F-test...":"~F-testa...",
"~File":"~Fitxategia",
"~First Paragraph":"~Lehen paragrafoa",
"~Footnote":"~Oin-oharra",
"~Footnotes and Endnotes...":"~Oin-oharrak eta amaiera-oharrak...",
"~Format Cells...":"~Gelaxken formatua...",
"~Formula Object...":"~Formula...",
"~Function...":"~Funtzioa...",
"~Goal Seek...":"~Xede-bilaketa...",
"~Group":"~Elkartu",
"~Group and Outline":"~Taldea eta eskema",
"~Group...":"~Elkartu...",
"~Header and Footer...":"G~oiburukoak eta orri-oinak...",
"~Headers and Footers...":"G~oiburukoak eta orri-oinak...",
"~Height...":"Al~tuera...",
"~Help":"~Laguntza",
"~Hide":"~Ezkutatu",
"~Hide AutoFilter":"~Ezkutatu iragazki automatikoa",
"~Hide Details":"E~zkutatu xehetasunak",
"~Hide Sheet":"~Ezkutatu orria",
"~Hide Slide":"~Ezkutatu diapositiba",
"~Hyperlink":"~Hiperesteka",
"~Hyperlink...":"~Hiperesteka...",
"~Hyphenation":"~Hitz-zatiketa",
"~Hyphenation...":"~Hitz-zatiketa...",
"~Image...":"~Irudia...",
"~Index Entry...":"Indize-sarre~ra...",
"~Insert":"T~xertatu",
"~Insert or Edit...":"~Txertatu edo editatu...",
"~Insert...":"~Txertatu...",
"~Left":"E~zkerrean",
"~Left-to-right Mark":"E~zkerretik eskuinerako marka",
"~Line Numbering...":"~Lerro-zenbakitzea...",
"~Manage...":"~Kudeatu",
"~More Fields...":"~Eremu gehiago...",
"~More Options...":"~Aukera gehiago...",
"~Move or Copy Sheet...":"~Lekuz aldatu/Kopiatu orria...",
"~Moving Average...":"Batezbesteko ~higikorra...",
"~Named Ranges and Expressions":"~Izendun barrutiak eta adierazpenak",
"~New Slide":"~Diapositiba berria",
"~Optimal":"~Optimoa...",
"~Optimal Height...":"Altuera ~optimoa",
"~Optimal Width...":"Zabalera ~optimoa",
"~Ordered List":"O~rdenatutako zerrenda",
"~Page":"~Orrialdea",
"~Page Break":"Orrialde-~jauzia",
"~Page Number":"~Orrialde-zenbakia",
"~Page Number...":"~Orrialde-zenbakia...",
"~Page Numbers...":"Orrialde-~zenbakiak...",
"~Page Style...":"~Orrialde-estiloa...",
"~Page...":"O~rrialdea...",
"~Parallel":"~Paraleloa",
"~Paste":"~Itsatsi",
"~Pivot Table":"~Taula dinamikoa",
"~Print...":"~Inprimatu...",
"~Properties...":"~Propietateak...",
"~Recalculate":"~Birkalkulatu",
"~Record":"~Grabatu",
"~Redo":"Be~rregin",
"~Refresh":"~Freskatu",
"~Regression...":"E~rregresioa...",
"~Remove Hyperlink":"~Kendu hiperesteka",
"~Remove Outline":"~Kendu eskema",
"~Reset Filter":"~Berrezarri iragazkia",
"~Right":"E~skuinean",
"~Right-to-left Mark":"E~skuinetik ezkerrerako marka",
"~Row":"E~rrenkada",
"~Rows":"~Errenkadak",
"~Sampling...":"~Laginketa...",
"~Save":"~Gorde",
"~Sections...":"~Sekzioak...",
"~Select":"~Hautatu",
"~Select Table":"Hautatu taula",
"~Send to Back":"~Eraman atzera",
"~Sentence case":"~Esaldia maiuskulaz/minuskulaz",
"~Shape":"~Forma",
"~Sheet":"~Orria",
"~Show":"E~rakutsi",
"~Show Details":"E~rakutsi xehetasunak",
"~Show Sheet...":"E~rakutsi orria...",
"~Slide Number":"~Diapositiba-zenbakia",
"~Sort...":"~Ordenatu...",
"~Spacing":"~Tartea",
"~Spelling...":"~Ortografia...",
"~Standard Filter...":"I~ragazki estandarra...",
"~Subject":"~Gaia",
"~Table":"~Taula",
"~Table Properties...":"~Taula-propietateak...",
"~Table...":"~Taula...",
"~Text Box":"~Testu-koadroa",
"~Thesaurus...":"~Sinonimoak...",
"~Through":"~Zeharka",
"~Time":"~Ordua",
"~Time (fixed)":"~Ordua (finkoa)",
"~Tools":"~Tresnak",
"~Top":"~Goian",
"~UPPERCASE":"M~AIUSKULAK",
"~Undo":"De~segin",
"~Ungroup...":"~Banandu...",
"~Unordered List":"~Ordenatu gabeko zerrenda",
"~Update All":"~Eguneratu dena",
"~Validity...":"~Baliozkotasuna...",
"~View":"~Ikusi",
"~While Typing":"~Idaztean",
"~Width...":"Za~balera...",
"~Word Count...":"~Hitz kopurua...",
"~Wrap":"E~gokitu",
"~Z-test...":"~Z-testa...",
"~lowercase":"m~inuskulak",
"~tOGGLE cASE":"~tRUKATU mAIUSKULAK/mINUSKULAK"
}