libreoffice-online/browser/l10n/uno/fi.json

{
"Accept":"Hyväksy",
"Accept All":"Hyväksy kaikki",
"Accept All Changes":"Hyväksy kaikki muutokset",
"Accept Change":"Hyväksy muutos",
"Accept and Move to Next":"Hyväksy ja siirry seuraavaan",
"Add Decimal Place":"Lisää desimaali",
"After":"Jälkeen",
"Align Bottom":"Tasaa alalaitaan",
"Align Bottom to Anchor":"Tasaa alareuna ankkuriin",
"Align Center":"Tasaa keskelle",
"Align Left":"Tasaa vasemmalle",
"Align Right":"Tasaa oikealle",
"Align Tex~t":"Tasaa teksti",
"Align Top":"Tasaa ylälaitaan",
"Align Top to Anchor":"Tasaa yläreuna ankkuriin",
"Anc~hor":"Ankkuri",
"Animation":"Animaatio",
"Apply Suggestion":"Käytä ehdotusta",
"Arch Down (Curve)":"Kaari alas",
"Arch Down (Pour)":"Kaarelle alas sekä sisään",
"Arch Left (Curve)":"Kaarelle ylös",
"Arch Right (Curve)":"Kaarelle oikealle",
"Arch Right (Pour)":"Kaarelle oikealle sekä sisään",
"Arch Up (Curve)":"Kaari ylös",
"Arch Up (Pour)":"Kaarelle ylös sekä sisään",
"Arrange":"Järjestä",
"As C~haracter":"~Merkkinä",
"AutoCorr~ect":"Automaattinen korjaus",
"Auto~Filter":"~Automaattinen suodatus",
"A~rea...":"A~lue...",
"A~rrange":"Järj~estä",
"Back One":"Yksi taaksepäin",
"Background Color":"Taustaväri",
"Before":"Ennen",
"Bold":"Lihavointi",
"Bookmar~k...":"Kirja~nmerkki...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Reunat (vaihtonäppäin korvaa)",
"Bottom":"Alareunaan",
"Caption...":"Kuvaotsikko...",
"Center":"Keskitä",
"Center Horizontal":"Keskitä vaakasuunnassa",
"Center Vertically":"Keskitä pystysuunnassa",
"Centered":"Keskitetty",
"Ce~lls...":"Solut...",
"Chapter ~Numbering...":"Lukujen numerointi...",
"Character Highlighting Color":"Merkin korostusväri",
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Merkin korostusväri (tekstiruudussa ja muodoissa)",
"Character Spacing":"Merkkiväli",
"Chart T~ype...":"Kaa~viotyyppi...",
"Check Spelling":"Oikolue",
"Chevron Down":"Natsa alas",
"Chevron Up":"Natsa ylös",
"Circle (Curve)":"Ympyrän kaarelle",
"Circle (Pour)":"Ympyrän kaarelle sekä sisään",
"Clear Direct Formatting":"Poista suora muotoilu",
"Clear ~Direct Formatting":"Poista suora muotoilu",
"Cle~ar Cells...":"Tyhjennä solut...",
"Clone Formatting":"Kloonaa muotoilu",
"Close Master View":"Sulje pohjan näyttö",
"Cl~ear Contents...":"Tyhjennä sisältö...",
"Color Scale...":"Väriskaala...",
"Column":"Sarake",
"Column ~Width...":"Sarakkeen ~leveys...",
"Columns A~fter":"Sarakkeita jälkeen",
"Columns B~efore":"Sarakkeita ennen",
"Columns ~After":"Sarakkeita jälkeen",
"Columns ~Before":"Sarakkeita ennen",
"Comme~nt":"Huomautus",
"Connectors":"Yhdysviivat",
"Copy Hyperlink Location":"Kopioi hyperlinkin sijainti",
"Cop~y":"Kopioi",
"Co~lumns...":"~Palstat...",
"Co~mpress...":"Pakkaa",
"Cross-~reference...":"Ristiviite...",
"Currency":"Valuutta",
"Current ~Index":"Nykyinen hakemisto",
"Curve Down":"Alaskaareutuen",
"Curve Up":"Ylöskaareutuen",
"Cycle Case":"Kierrätä kirjainkokoa",
"C~ell":"Solu",
"C~enter":"K~eskitä",
"C~haracter...":"Fontti...",
"C~onditional":"Ehdollisuus",
"Data Bar...":"Tietopalkki...",
"Date":"Päivämäärä",
"Date...":"Päivämäärä...",
"Dat~e (variable)":"Vaihtuva päi~vämäärä",
"Decrease Font Size":"Pienennä fonttikokoa",
"Decrease Indent":"Vähennä sisennystä",
"Decrease Paragraph Spacing":"Pienennä kappaleväliä",
"Decrease Size":"Pienennä kokoa",
"Delete All Comments":"Poista kaikki huomautukset",
"Delete All Comments by This Author":"Poista tämän käyttäjän huomautukset",
"Delete Axis":"Poista akseli",
"Delete Comment":"Poista huomautus",
"Delete C~ells...":"Pois~ta solut...",
"Delete C~ontents...":"~Poista sisältö...",
"Delete Decimal Place":"Poista desimaali",
"Delete Legend":"Poista selite",
"Delete Major Grid":"Poista pääviivasto",
"Delete Minor Grid":"Poista apuviivasto",
"Delete Row":"Poista rivi",
"Delete Rows":"Poista rivejä",
"Delete Single Data Label":"Poista arvopisteen otsikko",
"Delete Sparkline":"Poista pienoiskaavio",
"Delete Sparkline Group":"Poista pienoiskaavioryhmä",
"Delete Table":"Poista taulukko",
"Delete index":"Poista hakemisto",
"Delete selected columns":"Poista valitut sarakkeet",
"Delete selected rows":"Poista valitut rivit",
"Delete table":"Poista taulukko",
"Delete ~All Comments":"Poista kaikki huomautukset",
"Delete ~Columns":"Poista sarakkeet",
"Demote Outline Level":"Alenna jäsennystasoa",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Alenna jäsennystasoa alakohtineen",
"De~lete...":"Poista...",
"Double Underline":"Kaksinkertainen alleviivaus",
"Duplicate Page":"Monista sivu",
"Duplicate ~Slide":"Monista dia",
"D~elete Page":"Poista sivu",
"Edit Hyperlink...":"Muokkaa hyperlinkkiä...",
"Edit Section...":"Muokkaa osaa...",
"Edit Sparkline Group...":"Muokkaa pienoiskaavioryhmää...",
"Edit Sparkline...":"Muokkaa pienoiskaaviota...",
"E~dit Style...":"Muokkaa tyyliä...",
"E~xit Group":"Poistu ryhmästä",
"Fade Down":"Pienenee alas",
"Fade Left":"Pienenee vasemmalle",
"Fade Right":"Pienenee oikealle",
"Fade Up":"Pienenee ylös",
"Fade Up and Left":"Häivytä ylös ja vasemmalle",
"Fade Up and Right":"Häivytä ylös ja oikealle",
"Fiel~d":"Kenttä",
"Fill Color":"Täyttöväri",
"Find Next":"Etsi seuraava",
"Find Previous":"Etsi edellinen",
"Find and Rep~lace...":"Etsi ja korvaa...",
"First ~Author":"Ensimmäinen tekijä",
"Flip Horizontally":"Käännä vaakasuunnassa",
"Flip Vertically":"Käännä pystysuunnassa",
"Font Color":"Fontin väri",
"Fontwork Shape":"Fonttipajakuvio",
"Fontwork...":"Fonttipaja...",
"Foote~r":"Ala~tunniste",
"For All Text":"Koko tekstille",
"For Paragraph":"Kappaleelle",
"For Selection":"Valinnalle",
"Format Axis...":"Muotoile akseli...",
"Format Chart Area...":"Muotoile kaavioalue...",
"Format Data Labels...":"Muotoile arvopisteiden otsikot...",
"Format Data Point...":"Muotoile arvopiste...",
"Format Data Series...":"Muotoile arvosarja...",
"Format Floor...":"Muotoile pohja...",
"Format Legend...":"Muotoile selite...",
"Format Major Grid...":"Muotoile pääviivasto...",
"Format Mean Value Line...":"Muotoile keskiarvoviiva...",
"Format Minor Grid...":"Muotoile apuviivasto...",
"Format Pa~ge...":"Muotoile ~sivu...",
"Format Selection...":"Muotoile valinta...",
"Format Single Data Label...":"Muotoile arvopisteen otsikko...",
"Format Stock Gain...":"Muotoile pörssivoitto...",
"Format Stock Loss...":"Muotoile pörssitappio...",
"Format Title...":"Muotoile otsikko...",
"Format Trend Line Equation...":"Muotoile trendiviivan yhtälö...",
"Format Trend Line...":"Muotoile trendiviiva...",
"Format Wall...":"Muotoile tausta...",
"Format X Error Bars...":"Muotoile X-virhepalkit...",
"Format Y Error Bars...":"Muotoile Y-virhepalkit...",
"Format as Currency":"Muotoile valuutaksi",
"Format as Date":"Muotoile päiväykseksi",
"Format as General":"Muotoile yleisenä",
"Format as Number":"Muotoile luvuksi",
"Format as Percent":"Muotoile prosenttiosuudeksi",
"Format as Scientific":"Muotoile tieteellisenä lukuna",
"Format as Time":"Muotoile kellonajaksi",
"Formatting Mark":"Muotoilumerkki",
"Forward One":"Yksi eteenpäin",
"For~matting Marks":"Muotoilumerkit",
"Fo~rm":"Lomak~e",
"Freeze First Column":"Kiinnitä ensimmäinen sarake",
"Freeze First Row":"Kiinnitä ensimmäinen rivi",
"Freeze ~Cells":"Kiinnitä solut",
"Freeze ~Rows and Columns":"Kiinnitä rivit ja sarakkeet",
"F~ormat":"M~uotoilu",
"F~ourier Analysis...":"Fourier-analyysi...",
"F~rame...":"Kehys...",
"F~ull Screen":"Koko n~äyttö",
"General":"Yleinen",
"Group Sparklines":"Ryhmitä pienoiskaaviot",
"He~ader":"~Ylätunniste",
"He~ader and Footer":"Ylätunniste ja alatunniste",
"H~ide":"P~iilota",
"H~ide Columns":"~Piilota sarakkeet",
"H~ide Rows":"Piilota rivit",
"Icon Set...":"Kuvakevalikoima...",
"In ~Background":"~Taustalla",
"Increase Font Size":"Kasvata fonttikokoa",
"Increase Indent":"Lisää sisennystä",
"Increase Paragraph Spacing":"Kasvata kappaleväliä",
"Increase Size":"Suurenna kokoa",
"Inflate":"Pullista",
"Insert Axis":"Lisää akseli",
"Insert Axis Title":"Lisää akselin otsikko",
"Insert Bookmark":"Lisää kirjanmerkki",
"Insert Caption...":"Lisää kuvaotsikko...",
"Insert Chart":"Lisää kaavio",
"Insert Column After":"Lisää sarake ennen",
"Insert Column Before":"Lisää sarake jälkeen",
"Insert Column Break":"Lisää palstanvaihto",
"Insert Columns ~After":"Lisää sarakkeita jälkeen",
"Insert Columns ~Before":"Lisää sarakkeita ennen",
"Insert Comment":"Lisää huomautus",
"Insert Co~lumns":"Lisää sarakkeita",
"Insert Cross-reference":"Lisää ristiviite",
"Insert Endnote":"Lisää loppuviite",
"Insert Field":"Lisää kenttä",
"Insert Fontwork Text":"Lisää fonttipaja-teksti",
"Insert Footnote":"Lisää alaviite",
"Insert Formula Object":"Lisää kaavaobjekti",
"Insert Frame":"Lisää kehys",
"Insert Hyperlink":"Lisää hyperlinkki",
"Insert Image...":"Lisää kuva...",
"Insert Index Entry":"Lisää hakemistomerkintä",
"Insert Line":"Lisää viiva",
"Insert Major Grid":"Lisää pääviivasto",
"Insert Mean ~Value Line":"Lisää keskiarvoviiva",
"Insert Minor Grid":"Lisää apuviivasto",
"Insert Page Break":"Lisää sivunvaihto",
"Insert Row Above":"Lisää rivi ylle",
"Insert Row Below":"Lisää rivi alle",
"Insert Rows ~Above":"Lisää rivejä yläpuolelle",
"Insert Rows ~Below":"Lisää rivejä alapuolelle",
"Insert Single Data Label":"Lisää arvopisteen otsikko",
"Insert Slide":"Lisää dia",
"Insert Special Character":"Lisää erikoismerkki",
"Insert Special Characters":"Lisää erikoismerkkejä",
"Insert Text Box":"Lisää tekstikehys",
"Insert Titles...":"Lisää otsikot...",
"Insert Tre~nd Line...":"Lisää trendiviiva...",
"Insert Unnumbered Entry":"Lisää numeroimaton merkintä",
"Insert Vertical Text":"Lisää pystysuuntainen teksti",
"Insert X Error ~Bars...":"Lisää X-virhepalkit...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Lisää Y-virhepalkit...",
"Insert columns after":"Lisää sarakkeita jälkeen",
"Insert columns before":"Lisää sarakkeita ennen",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Lisää sitova yhdysmerkki",
"Insert rows above":"Lisää rivejä yläpuolelle",
"Insert rows below":"Lisää rivejä alapuolelle",
"Insert s~oft Hyphen":"Lisää tavutusvihje",
"Insert ~Cells...":"Lisää soluja...",
"Insert ~Rows":"Lisää rivejä",
"Insert ~Table...":"Lisää taulukko...",
"Insert ~non-breaking space":"Lisää sitova välilyönti",
"Insert/Delete Axes...":"Lisää/poista akseleita...",
"Italic":"Kursivointi",
"Justified":"Tasattu",
"Language":"Kieli",
"Language Status":"Kielen tila",
"Layout":"Asettelu",
"Left":"Vasen",
"Left-To-Right":"Vasemmalta oikealle",
"Line":"Viiva",
"Line Color":"Viivan väri",
"Line Spacing":"Riviväli",
"Line Spacing: 1":"Riviväli: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Riviväli: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Riviväli: 2",
"Lis~ts":"Luettelot",
"L~ine...":"~Viiva...",
"Manage Track Changes":"Hallitse muutoksia",
"Manage...":"Hallinta...",
"Manual ~Break...":"Manuaalinen vaihto...",
"Master Slides":"Diapohjat",
"Merge Cells":"Yhdistä solut",
"More ~Filters":"Lisää suodattimia",
"Move Item Down":"Siirrä kohdetta alemmas",
"Move Item Down with Subpoints":"Siirrä kohdetta alemmas alakohtineen",
"Move Item Up":"Siirrä kohdetta ylemmäs",
"Move Item Up with Subpoints":"Siirrä kohdetta ylemmäs alakohtineen",
"M~erge and Center Cells":"Yhdistä ja k~eskitä solut",
"Na~vigator":"Rakenne~selain",
"New Page":"Uusi sivu",
"Next":"Seuraava",
"Next Page":"Seuraava sivu",
"Next Track Change":"Seuraava muutos",
"No List":"Ei luetteloa",
"No-~width Optional Break":"Lisää katkaisuvihje",
"None":"Ei mitään",
"Number":"Luku",
"Number Format":"Luvun muoto",
"Number Format...":"Luvun muoto...",
"Number Format: Currency":"Luvun muoto: valuutta",
"Number Format: Date":"Luvun muoto: päivämäärä",
"Number Format: Decimal":"Luvun muoto: desimaali",
"Number Format: Exponential":"Luvun muoto: eksponentiaalinen",
"Number Format: Percent":"Luvun muoto: prosentti",
"Number Format: Standard":"Luvun muoto: vakio",
"Number Format: Time":"Luvun muoto: aika",
"Open Circle (Curve)":"Avoimelle ympyrän kaarelle",
"Open Circle (Pour)":"Avoimelle ympyrän kaarelle sekä sisään",
"Open Hyperlink":"Avaa hyperlinkki",
"Optimal Column Width":"Optimaalinen sarakeleveys",
"Optimal Row Height":"Optimaalinen rivikorkeus",
"Outline Font Effect":"Ääriviivafonttitehoste",
"Overline":"Ylleviivaus",
"Page Properties...":"Sivun ominaisuudet...",
"Page Tit~le":"Sivun otsikko",
"Page ~Count":"Sivum~äärä",
"Paired ~t-test...":"Parittainen t-testi...",
"Paste ~Special...":"Liitä ~määräten...",
"Percent":"Prosenttia",
"Pi~vot Table...":"Pivot-taulukko...",
"Plain Text":"Muotoilematon teksti",
"Position and Si~ze...":"Sijainti ja ko~ko...",
"Previous Page":"Edellinen sivu",
"Previous Track Change":"Edellinen muutos",
"Prin~t Ranges":"~Tulostusalueet",
"Promote Outline Level":"Korota jäsennystasoa",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Korota jäsennystasoa alakohtineen",
"Propert~ies...":"Ominaisuu~det...",
"Protect Cells":"Suojaa solut",
"Protect ~Sheet...":"Suojaa ~taulukko...",
"Pr~evious":"Edellinen",
"P~aragraph...":"~Kappale...",
"QR and ~Barcode...":"QR- ja viivakoodi...",
"Record Track Changes":"Tallenna muutokset",
"Reject":"Hylkää",
"Reject All":"Hylkää kaikki",
"Reject All Changes":"Hylkää kaikki muutokset",
"Reject Change":"Hylkää muutos",
"Reject and Move to Next":"Hylkää ja siirry seuraavaan",
"Rename Master":"Nimeä pohja uudelleen",
"Rename S~heet...":"Nimeä taulukko uudelleen...",
"Reply Comment":"Vastaa huomautukseen",
"Reset Data Point":"Poista arvopisteen muotoilut",
"Reset all Data Points":"Poista arvopisteiden muotoilut",
"Resolved Comments":"Ratkaistut huomautukset",
"Restart Numbering":"Aloita numerointi uudestaan",
"Right":"Oikea",
"Right-To-Left":"Oikealta vasemmalle",
"Rotate 90° ~Left":"Kierrä 90° vasemmalle",
"Rotate 90° ~Right":"Kierrä 90° oikealle",
"Rot~ate":"Kierrä",
"Row":"Rivi",
"Row ~Height...":"Rivikorkeus...",
"Rows ~Above":"Rivejä yläpuolelle",
"Rows ~Below":"Rivejä alapuolelle",
"R~ight-To-Left":"~Oikealta vasemmalle",
"R~un Macro...":"~Suorita makro...",
"Save ~As...":"Tallenna ni~mellä...",
"Scientific":"Tieteellinen",
"Select Cell":"Valitse solu",
"Select Column":"Valitse sarake",
"Select Row":"Valitse rivi",
"Select Table":"Valitse taulukko",
"Select ~All":"~Valitse kaikki",
"Set Background Image...":"Aseta taustakuva...",
"Set Chapter Numbering":"Aseta lukujen numerointi",
"Set Character Spacing":"Aseta merkkiväli",
"Set Line Spacing":"Aseta riviväli",
"Se~ction...":"Osa...",
"Shadow":"Varjo",
"Sheet R~ight-To-Left":"Taulukko ~oikealta vasemmalle",
"Show Navigator Window":"Näytä rakenneselain",
"Show Track Changes":"Näytä muutokset",
"Sho~w Rows":"Näytä rivit",
"Sho~w Slide":"~Näytä dia",
"Sidebar":"Sivupalkki",
"Slant Down":"Kallista alas",
"Slant Up":"Kallista ylös",
"Slide Properties...":"Dian ominaisuudet...",
"Slide Tit~le":"Dian otsikko",
"Slide Transition":"Dian vaihtuminen",
"Slide ~Count":"Diojen lukumäärä",
"Slide ~Layout":"Dian asettelu",
"Small capitals":"Kapiteelit",
"Sort Ascending":"Nouseva lajittelu",
"Sort Descending":"Laskeva lajittelu",
"So~rt...":"L~ajittele...",
"Sparkline...":"Pienoiskaavio...",
"Sparklines":"Pienoiskaaviot",
"Split Cells...":"Jaa solut...",
"Split Table...":"Jaa taulukko...",
"Statistics":"Tilastotiede",
"Stop":"Seis",
"Strikethrough":"Yliviivaus",
"Subscript":"Alaindeksi",
"Superscript":"Yläindeksi",
"Symbol":"Symboli",
"S~how Columns":"~Näytä sarakkeet",
"S~lide":"Dia",
"S~pecial Character...":"Erikoismerkki...",
"Table of Contents and Inde~x":"Sisällysluettelo ja hakemisto",
"Ta~ble Properties...":"~Taulukon ominaisuudet...",
"Text Wrap...":"Tekstin rivitys...",
"Te~xt":"Teksti",
"Theme...":"Teema...",
"Thousands Separator":"Tuhaterotin",
"Time":"Aika",
"Time Field":"Aikakenttä",
"Title Page...":"Nimiösivu...",
"To Background":"Taustalle",
"To Cell (~resize with cell)":"Soluun (koko muuttuu solun mukana)",
"To Foreground":"Edustalle",
"To Next Paragraph in Level":"Tason seuraavaan kappaleeseen",
"To Previous Paragraph in Level":"Tason edelliseen kappaleeseen",
"To P~age":"Sivuun",
"To ~Cell":"So~luun",
"To ~Character":"~Merkkiin",
"To ~Frame":"Kehykseen",
"To ~Paragraph":"~Kappaleeseen",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Automaattinen oikoluku päälle/pois",
"Toggle Formatting Marks":"Muotoilumerkit päälle/pois",
"Toggle Ordered List":"Järjestetty luettelo päälle/pois",
"Toggle Shadow":"Varjo päälle/pois",
"Toggle Unordered List":"Järjestämätön luettelo päälle/pois",
"Top":"Yläreunaan",
"Track Chan~ges":"Jäljitä muutokset",
"Translate...":"Käännä...",
"Triangle Down":"Kulma alaspäin",
"Triangle Up":"Kulma ylöspäin",
"T~able":"T~aulukko",
"T~ime (variable)":"Vai~htuva kellonaika",
"T~itle":"~Otsikko",
"Underline":"Alleviivaus",
"Ungroup Sparklines":"Pura pienoiskaavioiden ryhmitys",
"Unmerge Cells":"Erota solut",
"Unprotect Cells":"Poista solujen suojaus",
"Update ~Index":"Päivitä hakemisto",
"Vertical Text":"Pystysuuntainen teksti",
"Watermark...":"Vesileima...",
"Wave":"Aalto",
"Wrap Text":"Rivitä teksti",
"Zoom In":"Lähennä",
"Zoom Out":"Loitonna",
"~3D View...":"Kolmi~ulotteinen näkymä...",
"~Accessibility Check...":"Saavutettavuuden tarkistus...",
"~Add":"Lis~ää",
"~Add to List":"Lisää luetteloon",
"~Advanced Filter...":"~Erityissuodatus...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"Varianssianalyysi (ANOVA)...",
"~Arrange":"~Järjestä",
"~Author":"~Tekijä",
"~Automatic Spell Checking":"Automaattinen oikoluku",
"~Bottom":"~Alareuna",
"~Bring to Front":"Tuo ~eteen",
"~Bullets and Numbering...":"~Luettelomerkit ja numerointi...",
"~Capitalize Every Word":"Kaikki Sanat Isolla Alkukirjaimella",
"~Centered":"~Keskitetty",
"~Chart...":"K~aavio...",
"~Chi-square Test...":"Khiin neliö -testi...",
"~Clear":"Tyhjennä",
"~Clear Direct Formatting":"Poista suora muotoilu",
"~Column":"Sarake",
"~Column Break":"~Sarakevaihto",
"~Contour":"~Ääriviiva",
"~Correlation...":"Korrelaatio...",
"~Covariance...":"Kovarianssi...",
"~Cut":"Leikkaa",
"~Data":"Tie~dot",
"~Data Ranges...":"Tietoalueet...",
"~Data Table...":"Arvopisteiden muokkaus...",
"~Date":"~Päivämäärä",
"~Date (fixed)":"Kiinteä ~päivämäärä",
"~Define":"~Määritä",
"~Define...":"Määritä...",
"~Delete":"~Poista",
"~Delete Sheet...":"Poista taulukko...",
"~Delete Slide":"Poista dia",
"~Descriptive Statistics...":"Kuvailevat tunnusluvut...",
"~Edit":"~Muokkaa",
"~Edit Contour...":"Muokkaa ~ääriviivaa...",
"~Edit Style...":"Muokkaa tyyliä...",
"~Edit...":"~Muokkaa...",
"~Endnote":"Loppuviite",
"~Enter Group":"~Siirry ryhmään",
"~Exponential Smoothing...":"Eksponentiaalinen tasoitus...",
"~F-test...":"F-testi...",
"~File":"~Tiedosto",
"~First Paragraph":"~Ensimmäinen kappale",
"~Footnote":"Alaviite",
"~Footnotes and Endnotes...":"Ala- ja loppuviitteet...",
"~Format Cells...":"Muotoile solut...",
"~Formula Object...":"Kaavaobjekti...",
"~Function...":"~Funktio...",
"~Goal Seek...":"~Tavoitteen haku...",
"~Group":"~Ryhmitä",
"~Group and Outline":"Ryhmitä ja jäsennä",
"~Group...":"~Ryhmä...",
"~Header and Footer...":"Ylä- ja alatunniste...",
"~Headers and Footers...":"Ylä- ja alatunnisteet...",
"~Height...":"~Korkeus...",
"~Help":"~Ohje",
"~Hide":"~Piilota",
"~Hide AutoFilter":"~Piilota automaattinen suodatus",
"~Hide Details":"~Piilota tiedot",
"~Hide Sheet":"Piilota taulukko",
"~Hide Slide":"~Piilota dia",
"~Hyperlink":"Hyperlinkki",
"~Hyperlink...":"Hyperlinkki...",
"~Hyphenation":"~Tavutus",
"~Hyphenation...":"~Tavutus...",
"~Image...":"Kuva...",
"~Index Entry...":"Hakemistomerkintä...",
"~Insert":"~Lisää",
"~Insert or Edit...":"~Lisää tai muokkaa...",
"~Insert...":"~Lisää...",
"~Left":"~Vasen",
"~Left-to-right Mark":"Vasemmalta oikealle -merkki",
"~Line Numbering...":"~Rivien numerointi...",
"~Manage...":"Hallitse...",
"~More Fields...":"Lisää kenttiä...",
"~More Options...":"Lisää valintoja...",
"~Move or Copy Sheet...":"Siirrä tai kopioi taulukko...",
"~Moving Average...":"Liukuva keskiarvo...",
"~Named Ranges and Expressions":"Nimetyt alueet ja lausekkeet",
"~New Slide":"Uusi dia",
"~Optimal":"Optimaalinen",
"~Optimal Height...":"~Optimaalinen korkeus...",
"~Optimal Width...":"~Optimaalinen leveys...",
"~Ordered List":"Järjestetty luettelo",
"~Page":"~Sivu",
"~Page Break":"Sivunvaihto",
"~Page Number":"~Sivunumero",
"~Page Number...":"Sivunumero...",
"~Page Numbers...":"Sivunumerot...",
"~Page Style...":"Sivutyyli...",
"~Page...":"~Sivu...",
"~Parallel":"Ympärillä",
"~Paste":"Lii~tä",
"~Pivot Table":"Pivot-taulukko",
"~Print...":"Tu~losta...",
"~Properties...":"Ominaisuudet...",
"~Recalculate":"~Laske uudelleen",
"~Record":"~Nauhoita muutoshistoria",
"~Redo":"Tee uudelleen",
"~Refresh":"~Päivitä",
"~Regression...":"Regressio...",
"~Remove Hyperlink":"Poista hyperlinkki",
"~Remove Outline":"Poista jäsennys",
"~Reset Filter":"Poista suodatus",
"~Right":"~Oikea",
"~Right-to-left Mark":"~Oikealta vasemmalle -merkki",
"~Row":"Rivi",
"~Rows":"~Rivejä",
"~Sampling...":"Otanta...",
"~Save":"~Tallenna",
"~Sections...":"~Osat...",
"~Select":"~Valitse",
"~Select Table":"Valitse taulukko",
"~Send to Back":"Vie ~taakse",
"~Sentence case":"Iso virkkeen alkukirjain",
"~Shape":"Muoto",
"~Sheet":"T~aulukko",
"~Show":"~Näytä",
"~Show Details":"~Näytä tiedot",
"~Show Sheet...":"Näytä taulukko...",
"~Slide Number":"Dian numero",
"~Sort...":"L~ajittele...",
"~Spacing":"Välit",
"~Spelling...":"~Oikoluku...",
"~Standard Filter...":"~Oletussuodatin...",
"~Subject":"A~ihe",
"~Table":"~Taulukko",
"~Table Properties...":"Taulukon ominaisuudet...",
"~Table...":"~Taulukko...",
"~Text Box":"Tekstikenttä",
"~Thesaurus...":"~Synonyymisanasto...",
"~Through":"Läpi",
"~Time":"~Aika",
"~Time (fixed)":"Kiinteä kellon~aika",
"~Tools":"T~yökalut",
"~Top":"~Yläreuna",
"~UPPERCASE":"ISOT KIRJAIMET",
"~Undo":"Kumoa",
"~Ungroup...":"Pura ryhmitys...",
"~Unordered List":"Järjestämätön luettelo",
"~Update All":"~Päivitä kaikki",
"~Validity...":"~Kelpoisuus...",
"~View":"~Näytä",
"~While Typing":"~Kirjoitettaessa",
"~Width...":"~Leveys...",
"~Word Count...":"~Sanamäärä...",
"~Wrap":"Rivitys",
"~Z-test...":"Z-testi...",
"~lowercase":"~pienet kirjaimet",
"~tOGGLE cASE":"~vAIHDA kIRJAINKOKOA"
}