libreoffice-online/browser/l10n/uno/lt.json

{
"Accept":"Priimti",
"Accept All":"Priimti viską",
"Accept All Changes":"Priimti visas pataisas",
"Accept Change":"Priimti pataisą",
"Accept Track Change and select the next one":"Priimti pataisą ir pažymėti kitą",
"Accept and Move to Next":"Priimti ir pereiti prie kitos",
"Add Decimal Place":"Pridėti dešimtainę skiltį",
"After":"Iš dešinės",
"Align Bottom":"Apatinė lygiuotė",
"Align Bottom to Anchor":"Lygiuoti apačią ties prieraišu",
"Align Center":"Centrinė lygiuotė",
"Align Left":"Kairinė lygiuotė",
"Align Right":"Dešininė lygiuotė",
"Align Tex~t":"Teksto lygiuotė",
"Align Top":"Viršutinė lygiuotė",
"Align Top to Anchor":"Lygiuoti viršų ties prieraišu",
"Anc~hor":"Prieraišas",
"Animation":"Animacija",
"Arch Down (Curve)":"Lankas žemyn (kreivė)",
"Arch Down (Pour)":"Lankas žemyn (lietis)",
"Arch Left (Curve)":"Lankas kairėn (kreivė)",
"Arch Right (Curve)":"Lankas dešinėn (kreivė)",
"Arch Right (Pour)":"Lankas dešinėn (lietis)",
"Arch Up (Curve)":"Lankas aukštyn (kreivė)",
"Arch Up (Pour)":"Lankas aukštyn (lietis)",
"Arrange":"Išdėstyti",
"As C~haracter":"Kaip rašmenį",
"AutoCorr~ect":"Automatinis rašybos taisymas",
"Auto~Filter":"Automatinis filtras",
"A~rea...":"Sritis...",
"A~rrange":"Išdėstyti",
"Back One":"Perkelti pagrindo link",
"Background Color":"Fono spalva",
"Before":"Iš kairės",
"Bold":"Pusjuodis",
"Bookmar~k...":"Žymelė...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Kraštinės (su „Lyg2“ bus perrašoma)",
"Bottom":"Apatinė",
"Caption...":"Pavadinimas...",
"Center":"Vertikalioji centrinė",
"Center Horizontal":"Horizontalioji centrinė lygiuotė",
"Center Vertically":"Vertikalioji centrinė lygiuotė",
"Centered":"Centrinė",
"Ce~lls...":"Langeliai...",
"Chapter ~Numbering...":"Skyrių numeravimas…",
"Character Spacing":"Tarpai tarp rašmenų",
"Chart T~ype...":"Diagramos tipas...",
"Check Spelling":"Tikrinti rašybą",
"Chevron Down":"Ševronas žemyn",
"Chevron Up":"Ševronas aukštyn",
"Circle (Curve)":"Apskritimas (kreivė)",
"Circle (Pour)":"Apskritimas (lietis)",
"Clear Direct Formatting":"Šalinti tiesioginį formatavimą",
"Clear ~Direct Formatting":"Šalinti tiesioginį formatavimą",
"Cle~ar Cells...":"Išvalyti langelius…",
"Clone Formatting":"Kopijuoti formatą",
"Close Master View":"Užverti pagrindo rodymą",
"Cl~ear Contents...":"Šalinti turinį…",
"Color Scale...":"Spalvų skalė…",
"Column":"Stulpelis",
"Column ~Width...":"Stulpelio plotis…",
"Columns ~After":"Įterpti stulpelius dešiniau",
"Columns ~Before":"Įterpti stulpelius kairiau",
"Comme~nt":"Komentaras",
"Connectors":"Jungiamosios linijos",
"Copy Hyperlink Location":"Kopijuoti hipersaito adresą",
"Cop~y":"Kopijuoti",
"Co~lumns...":"Skiltys...",
"Co~mpress...":"~Glaudinti…",
"Cross-~reference...":"Kryžminė nuoroda…",
"Currency":"Valiuta",
"Current ~Index":"Atnaujinti veikiamąją ~rodyklę",
"Curve Down":"Iškreiptas žemyn",
"Curve Up":"Iškreiptas aukštyn",
"Cycle Case":"Kaitalioti registrą",
"C~ell":"Pažymėti langelį",
"C~enter":"Vertikalioji centrinė",
"C~haracter...":"Rašmenys…",
"C~onditional":"Sąlyginis formatavimas",
"Data Bar...":"Histograma…",
"Date":"Data",
"Date...":"Data…",
"Dat~e (variable)":"Data (kintama)",
"Decrease Font Size":"Mažinti šriftą",
"Decrease Indent":"Mažinti įtrauką",
"Decrease Paragraph Spacing":"Mažinti pastraipų intervalą",
"Decrease Size":"Mažinti šriftą",
"Delete All Comments":"Šalinti visus komentarus",
"Delete All Comments by This Author":"Šalinti visus šio autoriaus komentarus",
"Delete Axis":"Šalinti ašį",
"Delete Comment":"Šalinti komentarą",
"Delete C~ells...":"Šalinti langelius...",
"Delete C~ontents...":"Šalinti turinį…",
"Delete Decimal Place":"Šalinti dešimtainę skiltį",
"Delete Legend":"Šalinti legendą",
"Delete Major Grid":"Šalinti pagrindinį tinklelį",
"Delete Minor Grid":"Šalinti šalutinį tinklelį",
"Delete Rows":"Šalinti eilutes",
"Delete Single Data Label":"Šalinti vieną duomenų etiketę",
"Delete Table":"Šalinti lentelę",
"Delete index":"Šalinti rodyklę",
"Delete selected columns":"Šalinti pažymėtus stulpelius",
"Delete selected rows":"Šalinti pažymėtas eilutes",
"Delete table":"Šalinti lentelę",
"Delete ~All Comments":"Šalinti visus komentarus",
"Delete ~Columns":"Šalinti stulpelius",
"Demote Outline Level":"Lygmeniu žemyn",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Lygmeniu žemyn su papunkčiais",
"De~lete...":"Šalinti langelius…",
"Double Underline":"Dvigubas pabraukimas",
"Duplicate Page":"Lapo kopija",
"Duplicate ~Slide":"Skaidrės kopija",
"D~elete Page":"Šalinti lapą",
"Edit Hyperlink...":"Taisyti hipersaitą…",
"Edit Section...":"Taisyti sekciją…",
"E~dit Style...":"Taisyti stilių…",
"E~xit Group":"Baigti grupės objektų taisymą",
"Fade Down":"Tolstantis žemyn",
"Fade Left":"Tolstantis kairėn",
"Fade Right":"Tolstantis dešinėn",
"Fade Up":"Tolstantis aukštyn",
"Fade Up and Left":"Tolstantis aukštyn ir kairėn",
"Fade Up and Right":"Tolstantis aukštyn ir dešinėn",
"Fiel~d":"Laukas",
"Fill Color":"Užpildo spalva",
"Find Next":"Tęsti paiešką pabaigos link",
"Find Previous":"Tęsti paiešką pradžios link",
"Find and Rep~lace...":"Ieškoti ir keisti…",
"First ~Author":"Pirmasis autorius",
"Flip Horizontally":"Apversti horizontaliai",
"Flip Vertically":"Apversti vertikaliai",
"Font Color":"Teksto spalva",
"Fontwork Shape":"Dekoratyviojo teksto forma",
"Fontwork...":"Dekoratyvusis tekstas…",
"Foote~r":"Puslapinė poraštė",
"For All Text":"Viso teksto kalba",
"For Paragraph":"Pastraipos kalba",
"For Selection":"Atrankos kalba",
"Format Axis...":"Ašies formatas…",
"Format Chart Area...":"Diagramos srities formatas…",
"Format Data Labels...":"Formatuoti duomenų etiketes…",
"Format Data Point...":"Formatuoti duomenų tašką…",
"Format Data Series...":"Formatuoti duomenų sekas…",
"Format Floor...":"Pagrindo formatas…",
"Format Legend...":"Legendos formatas…",
"Format Major Grid...":"Pagrindinio tinklelio formatas…",
"Format Mean Value Line...":"Vidurkio linijos formatas…",
"Format Minor Grid...":"Šalutinio tinklelio formatas…",
"Format Pa~ge...":"Puslapio parinktys…",
"Format Selection...":"Atrankos formatas…",
"Format Single Data Label...":"Formatuoti vieną duomenų etiketę…",
"Format Stock Gain...":"Formatuoti pelno diagramą…",
"Format Stock Loss...":"Formatuoti nuostolių diagramą…",
"Format Title...":"Pavadinimo formatas…",
"Format Trend Line Equation...":"Tendencijos linijos lygties formatas…",
"Format Trend Line...":"Tendencijos linijos formatas…",
"Format Wall...":"Sienos formatas…",
"Format X Error Bars...":"X paklaidos juostų formatas…",
"Format Y Error Bars...":"Y paklaidos juostų formatas…",
"Format as Currency":"Formatuoti kaip valiutą",
"Format as Date":"Formatuoti kaip datą",
"Format as General":"Taikyti bendrąjį formatą",
"Format as Number":"Formatuoti kaip skaičių",
"Format as Percent":"Formatuoti kaip procentus",
"Format as Scientific":"Formatuoti kaip eksponentinį skaičių",
"Format as Time":"Formatuoti kaip laiką",
"Formatting Mark":"Formatavimo ženklai",
"Forward One":"Perkelti priekio link",
"For~matting Marks":"Formatavimo ženklai",
"Fo~rm":"Forma",
"Freeze First Column":"Fiksuoti pirmą stulpelį",
"Freeze First Row":"Fiksuoti pirmą eilutę",
"Freeze ~Cells":"Fiksuoti langelius",
"Freeze ~Rows and Columns":"Fiksuoti eilutes ir stulpelius",
"F~ormat":"F~ormatas",
"F~ourier Analysis...":"Furjė analizė…",
"F~rame...":"Kadras…",
"F~ull Screen":"Visas ekranas",
"General":"Bendrasis",
"He~ader":"Puslapinė antraštė",
"He~ader and Footer":"Puslapinė antraštė ir poraštė",
"H~ide":"Slėpti",
"H~ide Columns":"Slėpti stulpelius",
"H~ide Rows":"Slėpti eilutes",
"Icon Set...":"Piktogramų rinkinys…",
"In ~Background":"Objektas po tekstu",
"Increase Font Size":"Didinti šriftą",
"Increase Indent":"Didinti įtrauką",
"Increase Paragraph Spacing":"Didinti pastraipų intervalą",
"Increase Size":"Didinti šriftą",
"Inflate":"Išpūstas",
"Insert Axis":"Pridėti ašį",
"Insert Axis Title":"Įterpti ašies pavadinimą",
"Insert Bookmark":"Įterpti žymelę",
"Insert Caption...":"Įterpti pavadinimą…",
"Insert Chart":"Įterpti diagramą",
"Insert Column After":"Įterpti stulpelį dešiniau",
"Insert Column Before":"Įterpti stulpelį kairiau",
"Insert Column Break":"Pradėti naują skiltį",
"Insert Columns ~After":"Įterpti stulpelius dešiniau",
"Insert Columns ~Before":"Įterpti stulpelius kairiau",
"Insert Comment":"Įterpti komentarą",
"Insert Co~lumns":"Įterpti stulpelius",
"Insert Cross-reference":"Įterpti kryžminę nuorodą",
"Insert Endnote":"Įterpti galinę išnašą",
"Insert Field":"Įterpti lauką",
"Insert Fontwork Text":"Įterpti dekoratyvųjį tekstą",
"Insert Footnote":"Įterpti puslapinę išnašą",
"Insert Formula Object":"Įterpti formulę",
"Insert Frame":"Įterpti kadrą",
"Insert Hyperlink":"Įterpti hipersaitą",
"Insert Image...":"Įterpti paveikslą…",
"Insert Index Entry":"Įterpti rodyklės įrašą",
"Insert Line":"Linija",
"Insert Major Grid":"Pridėti pagrindinį tinklelį",
"Insert Mean ~Value Line":"Įterpti vidurkio liniją",
"Insert Minor Grid":"Pridėti šalutinį tinklelį",
"Insert Page Break":"Pradėti naują puslapį",
"Insert Row Above":"Įterpti eilutę aukščiau",
"Insert Row Below":"Įterpti eilutę žemiau",
"Insert Rows ~Above":"Įterpti eilutes aukščiau",
"Insert Rows ~Below":"Įterpti eilutes žemiau",
"Insert Single Data Label":"Įterpti vieną duomenų etiketę",
"Insert Slide":"Įterpimo veiksena",
"Insert Special Character":"Įterpti specialųjį rašmenį",
"Insert Special Characters":"Įterpti specialųjį rašmenį",
"Insert Text Box":"Įterpti teksto langelį",
"Insert Titles...":"Įterpti pavadinimus…",
"Insert Tre~nd Line...":"Įterpti tendencijos liniją…",
"Insert Unnumbered Entry":"Įterpti elementą be numerio",
"Insert Vertical Text":"Įterpti vertikalų tekstą",
"Insert X Error ~Bars...":"Įterpti X paklaidos juostas…",
"Insert Y Error ~Bars...":"Įterpti Y paklaidos juostas…",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Jungiamasis brūkšnelis",
"Insert s~oft Hyphen":"Kėlimo ženklas",
"Insert ~Cells...":"Įterpti langelius",
"Insert ~Rows":"Įterpti eilutes",
"Insert ~Table...":"Įterpti ~lentelę…",
"Insert ~non-breaking space":"Jungiamasis tarpas",
"Insert/Delete Axes...":"Pridėti arba šalinti ašis…",
"Italic":"Kursyvas",
"Justified":"Abipusė",
"Language":"Kalba",
"Language Status":"Kalbos būsena",
"Layout":"Maketas",
"Left":"Kairinė",
"Left-To-Right":"Iš kairės į dešinę",
"Line":"Linija",
"Line Color":"Linijos spalva",
"Line Spacing":"Eilučių intervalas",
"Line Spacing: 1":"Eilučių intervalas: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Eilučių intervalas: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Eilučių intervalas: 2",
"Lis~ts":"~Sąrašai",
"L~ine...":"Linija...",
"Manage Track Changes":"Tvarkyti pataisas",
"Manage...":"Tvarkyti…",
"Manual ~Break...":"Eilutė, skiltis, puslapis…",
"Merge Cells":"Sulieti langelius",
"More ~Filters":"Daugiau ~filtrų",
"Move Item Down":"Nuleisti elementą",
"Move Item Down with Subpoints":"Nuleisti elementą su papunkčiais",
"Move Item Up":"Pakelti elementą",
"Move Item Up with Subpoints":"Pakelti elementą su papunkčiais",
"M~erge and Center Cells":"Sulieti ir centruoti langelius",
"Na~vigator":"Žvalgiklis",
"New Page":"Naujas lapas",
"Next":"Kita",
"Next Page":"Kitas puslapis",
"Next Track Change":"Kita pataisa",
"No List":"Jokio sąrašo",
"No-~width Optional Break":"Nulinio pločio lūžio ženklas",
"None":"Teksto nelaužyti",
"Number":"Skaičius",
"Number Format":"Skaičiaus formatas",
"Number Format...":"Skaičių formatas…",
"Number Format: Currency":"Skaičiaus formatas: valiuta",
"Number Format: Date":"Skaičiaus formatas: data",
"Number Format: Decimal":"Skaičiaus formatas: dešimtainis",
"Number Format: Exponential":"Skaičiaus formatas: eksponentinis",
"Number Format: Percent":"Skaičiaus formatas: procentai",
"Number Format: Standard":"Skaičiaus formatas: bendrasis",
"Number Format: Time":"Skaičiaus formatas: laikas",
"Open Circle (Curve)":"Atviras apskritimas (kreivė)",
"Open Circle (Pour)":"Atviras apskritimas (lietis)",
"Open Hyperlink":"Sekti hipersaitu",
"Optimal Column Width":"Optimalus stulpelio plotis",
"Optimal Row Height":"Optimalus eilutės aukštis",
"Outline Font Effect":"Kontūras",
"Overline":"Linija viršuje",
"Page Properties...":"Lapo savybės…",
"Page Tit~le":"Lapo pavadinimas",
"Page ~Count":"Puslapių skaičius",
"Paired ~t-test...":"Porinis t kriterijus…",
"Paste ~Special...":"Įdėti kitaip...",
"Percent":"Procentai",
"Pi~vot Table...":"Suvestinė lentelė…",
"Plain Text":"Paprastas tekstas",
"Position and Si~ze...":"Padėtis ir dydis...",
"Previous Page":"Ankstesnis puslapis",
"Previous Track Change":"Ankstesnė pataisa",
"Prin~t Ranges":"Spausdinimo sritis",
"Promote Outline Level":"Lygmeniu aukštyn",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Lygmeniu aukštyn su papunkčiais",
"Propert~ies...":"Savybės...",
"Protect Cells":"Apsaugoti langelius",
"Protect ~Sheet...":"Apsaugoti lakštą…",
"Pr~evious":"Ankstesnė",
"P~aragraph...":"Pastraipa…",
"QR and ~Barcode...":"QR arba brūkšninis kodas…",
"Record Track Changes":"Žymėti pataisas",
"Reject":"Atmesti",
"Reject All":"Atmesti viską",
"Reject All Changes":"Atmesti visas pataisas",
"Reject Change":"Atmesti pataisą",
"Reject Track Change and select the next one":"Atmesti pataisą ir pažymėti kitą",
"Reject and Move to Next":"Atmesti ir pereiti prie kitos",
"Rename Master":"Pervadinti pagrindą",
"Rename S~heet...":"Pervadinti lakštą…",
"Reply Comment":"Atsakyti į komentarą",
"Reset Data Point":"Atstatyti duomenų tašką",
"Reset all Data Points":"Atstatyti visus duomenų taškus",
"Resolved Comments":"Rodyti išspręstus komentarus",
"Restart Numbering":"Numeruoti iš naujo",
"Right":"Dešininė",
"Right-To-Left":"Iš dešinės į kairę",
"Rotate 90° ~Left":"Pasukti 90° kairėn",
"Rotate 90° ~Right":"Pasukti 90° dešinėn",
"Rot~ate":"Pasukti",
"Row":"Eilutė",
"Row ~Height...":"Eilutės aukštis…",
"Rows ~Above":"Įterpti eilutes aukščiau",
"Rows ~Below":"Įterpti eilutes žemiau",
"R~ight-To-Left":"Iš dešinės į kairę",
"R~un Macro...":"Vykdyti makrokomandą...",
"Save ~As...":"Įrašyti kaip…",
"Scientific":"Eksponentinis skaičius",
"Select Cell":"Pažymėti langelį",
"Select Column":"Pažymėti stulpelį",
"Select Row":"Pažymėti eilutę",
"Select Table":"Pažymėti lentelę",
"Select ~All":"Pažymėti viską",
"Set Background Image...":"Parinkti fono paveikslą…",
"Set Chapter Numbering":"Skyrių numeravimas",
"Set Character Spacing":"Tarpai tarp rašmenų",
"Set Line Spacing":"Eilučių intervalas",
"Se~ction...":"Sekcija…",
"Shadow":"Šešėlis",
"Sheet R~ight-To-Left":"Lakštas iš dešinės į kairę",
"Show Navigator Window":"Rodyti žvalgiklį",
"Show Track Changes":"Rodyti pataisas",
"Sho~w Rows":"Rodyti eilutes",
"Sho~w Slide":"Rodyti skaidrę",
"Sidebar":"Šoninis skydelis",
"Slant Down":"Nuožulnus žemyn",
"Slant Up":"Nuožulnus aukštyn",
"Slide Properties...":"Skaidrės savybės…",
"Slide Tit~le":"Skaidrės antraštė",
"Slide Transition":"Perėjimas tarp skaidrių",
"Slide ~Count":"Skaidrių skaičius",
"Slide ~Layout":"Skaidrės ~maketas",
"Small capitals":"Sumažintos didžiosios raidės",
"Sort Ascending":"Rikiuoti didėjančiai",
"Sort Descending":"Rikiuoti mažėjančiai",
"So~rt...":"Rikiuoti...",
"Split Cells...":"Skaidyti langelius…",
"Split Table...":"Skaidyti lentelę",
"Statistics":"Statistika",
"Stop":"Aštuonkampis",
"Strikethrough":"Perbraukta",
"Subscript":"Apatinis indeksas",
"Superscript":"Viršutinis indeksas",
"Symbol":"Rašmuo",
"S~how Columns":"Rodyti stulpelius",
"S~lide":"~Skaidrė",
"S~pecial Character...":"Specialieji rašmenys…",
"Table of Contents and Inde~x":"Turinys ir rodyklė",
"Ta~ble Properties...":"Lentelės savybės...",
"Text Wrap...":"Teksto laužymas…",
"Te~xt":"Tekstas",
"Thousands Separator":"Tūkstančių skirtukas",
"Time":"Laikas",
"Time Field":"Laiko laukas",
"Title Page...":"Antraštinis puslapis…",
"To Background":"Už teksto",
"To Cell (~resize with cell)":"Prie langelio (keisti dydį pagal langelį)",
"To Foreground":"Prieš tekstą",
"To Next Paragraph in Level":"Į kitą to paties lygio pastraipą",
"To Previous Paragraph in Level":"Į ankstesnę to paties lygio pastraipą",
"To P~age":"Prie puslapio",
"To ~Cell":"Prie langelio",
"To ~Character":"Prie rašmens",
"To ~Frame":"Prie kadro",
"To ~Paragraph":"Prie pastraipos",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Automatinis rašybos tikrinimas",
"Toggle Formatting Marks":"Formatavimo ženklai",
"Toggle Shadow":"Šešėlis",
"Top":"Viršutinė",
"Track Chan~ges":"Sekti taisymus",
"Triangle Down":"Trikampis žemyn",
"Triangle Up":"Trikampis aukštyn",
"T~able":"Lentelė",
"T~ime (variable)":"Laikas (kintamas)",
"T~itle":"Pavadinimas",
"Underline":"Pabraukta",
"Unmerge Cells":"Skaidyti langelius",
"Unprotect Cells":"Naikinti langelių apsaugą",
"Vertical Text":"Vertikalus tekstas",
"Watermark...":"Vandenženklis…",
"Wave":"Banga",
"Word ~Joiner":"Žodžių jungtukas",
"Wrap Text":"Skaidyti tekstą",
"Zoom In":"Padidinti",
"Zoom Out":"Sumažinti",
"~3D View...":"Trimatis vaizdas...",
"~Accessibility Check...":"Pritaikymo neįgaliesiems patikra…",
"~Add":"Pridėti spausdinimo sritį",
"~Add to List":"Įtraukti į sąrašą",
"~Advanced Filter...":"Papildomas filtras…",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"Dispersinė analizė (ANOVA)…",
"~Arrange":"Išdėstyti",
"~Author":"Autorius",
"~Automatic Spell Checking":"Automatinis rašybos tikrinimas",
"~Bottom":"Apatinė",
"~Bring to Front":"Perkelti į priekį",
"~Bullets and Numbering...":"Ženklinimas ir numeravimas…",
"~Capitalize Every Word":"Kiekvienas Žodis Iš Didžiosios Raidės",
"~Centered":"Centrinė",
"~Chart...":"Diagrama...",
"~Chi-square Test...":"~Chi kvadrato kriterijus…",
"~Clear":"Valyti spausdinimo sritį",
"~Clear Direct Formatting":"Šalinti formatavimą",
"~Column":"Pažymėti stulpelį",
"~Column Break":"Stulpelį",
"~Contour":"Kontūras",
"~Correlation...":"Koreliacija…",
"~Covariance...":"Kovariacija…",
"~Cut":"Iškirpti",
"~Data":"Duomenys",
"~Data Ranges...":"Duomenų sritys…",
"~Data Table...":"Duomenų lentelė…",
"~Date":"Data",
"~Date (fixed)":"Data (fiksuota)",
"~Define":"Apibrėžti spausdinimo sritį",
"~Define...":"Nurodyti pavadinimą…",
"~Delete":"Šalinti",
"~Delete Sheet...":"Šalinti lakštą…",
"~Delete Slide":"Šalinti skaidrę",
"~Descriptive Statistics...":"Aprašomoji statistika…",
"~Edit":"~Taisa",
"~Edit Contour...":"Taisyti kontūrą…",
"~Edit Style...":"Taisyti stilių…",
"~Edit...":"Taisyti spausdinimo sritį…",
"~Endnote":"Galinė išnaša",
"~Enter Group":"Taisyti grupės objektus",
"~Exponential Smoothing...":"Eksponentinis glotninimas…",
"~F-test...":"~F kriterijus…",
"~File":"~Failas",
"~First Paragraph":"Pirmoji pastraipa",
"~Footnote":"Puslapinė išnaša",
"~Footnotes and Endnotes...":"~Išnašos…",
"~Format Cells...":"Langelių formatas…",
"~Formula Object...":"Formulė…",
"~Function...":"Funkcija...",
"~Goal Seek...":"Parametrų parinkimas...",
"~Group":"Grupuoti",
"~Group and Outline":"Grupavimas ir struktūra",
"~Group...":"Grupuoti…",
"~Header and Footer...":"Puslapinė antraštė ir poraštė…",
"~Headers and Footers...":"Puslapinė antraštė ir poraštė…",
"~Height...":"Aukštis...",
"~Help":"~Žinynas",
"~Hide":"Slėpti",
"~Hide AutoFilter":"Slėpti automatinį filtrą",
"~Hide Details":"Slėpti išsamią peržiūrą",
"~Hide Sheet":"Slėpti lakštą",
"~Hide Slide":"Slėpti skaidrę",
"~Hyperlink":"Hipersaitas",
"~Hyperlink...":"~Hipersaitas…",
"~Hyphenation":"Žodžių kėlimas",
"~Hyphenation...":"Žodžių kėlimas…",
"~Image...":"Paveikslas…",
"~Index Entry...":"Rodyklės įrašas…",
"~Insert":"Įterpimas",
"~Insert or Edit...":"Įterpti arba taisyti…",
"~Insert...":"Įterpti langelius…",
"~Left":"Kairinė",
"~Left-to-right Mark":"Krypties iš kairės į dešinę ženklas",
"~Line Numbering...":"Eilučių numeravimas...",
"~Manage...":"Tvarkyti pataisas…",
"~More Fields...":"Daugiau laukų…",
"~More Options...":"Daugiau parinkčių…",
"~Move or Copy Sheet...":"Perkelti arba kopijuoti lakštą…",
"~Moving Average...":"Slankusis vidurkis…",
"~Named Ranges and Expressions":"Pavadintos sritys ir reiškiniai",
"~New Slide":"Nauja skaidrė",
"~Optimal":"Optimalusis apgaubimas tekstu",
"~Optimal Height...":"Optimalus aukštis...",
"~Optimal Width...":"Optimalus plotis...",
"~Ordered List":"Numeruotas sąrašas",
"~Page":"Lapas",
"~Page Break":"Puslapis",
"~Page Number":"Puslapių numeriai",
"~Page Numbers...":"Puslapių numeriai…",
"~Page Style...":"Puslapio stilius…",
"~Page...":"Puslapis...",
"~Parallel":"Visiškasis apgaubimas tekstu",
"~Paste":"Įdėti",
"~Pivot Table":"Suvestinė lentelė",
"~Print...":"Spausdinti...",
"~Properties...":"Savybės…",
"~Recalculate":"Perskaičiuoti",
"~Record":"Žymėti pataisas",
"~Redo":"Atstatyti",
"~Refresh":"Atnaujinti",
"~Regression...":"~Regresija…",
"~Remove Hyperlink":"Šalinti hipersaitą",
"~Remove Outline":"Šalinti struktūrą",
"~Reset Filter":"Atstatyti filtrą",
"~Right":"Dešininė",
"~Right-to-left Mark":"Krypties iš dešinės į kairę ženklas",
"~Row":"Pažymėti eilutę",
"~Rows":"Šalinti eilutes",
"~Sampling...":"Imtis…",
"~Save":"Įrašyti",
"~Sections...":"Sekcijos...",
"~Select":"Pažymėti",
"~Send to Back":"Perkelti į pagrindą",
"~Sentence case":"Sakinio registras",
"~Shape":"~Figūra",
"~Sheet":"Lakštas",
"~Show":"Rodyti pataisas",
"~Show Details":"Rodyti išsamiai",
"~Show Sheet...":"Rodyti lakštą…",
"~Slide Number":"Skaidrės numeris",
"~Sort...":"Rikiuoti...",
"~Spacing":"Intervalai",
"~Spelling...":"Rašybos tikrinimas…",
"~Standard Filter...":"Įprastas filtras…",
"~Subject":"Tema",
"~Table":"Pažymėti lentelę",
"~Table Properties...":"Lentelės savybės…",
"~Table...":"Lentelė...",
"~Text Box":"Teksto langelis",
"~Thesaurus...":"Tezauras...",
"~Through":"Objektas virš teksto",
"~Time":"Laikas",
"~Time (fixed)":"Laikas (fiksuotas)",
"~Tools":"~Priemonės",
"~Top":"Viršutinė",
"~UPPERCASE":"DIDŽIOSIOS RAIDĖS",
"~Undo":"Atšaukti",
"~Ungroup...":"Išgrupuoti...",
"~Unordered List":"Ženklintas sąrašas",
"~Update All":"~Atnaujinti viską",
"~Validity...":"Tikrinimas…",
"~View":"~Rodymas",
"~While Typing":"Rašant",
"~Width...":"Plotis...",
"~Word Count...":"Statistika…",
"~Wrap":"Teksto laužymas",
"~Z-test...":"Z kriterijus…",
"~lowercase":"mažosios raidės",
"~tOGGLE cASE":"sUKEISTAS rEGISTRAS"
}