libreoffice-online/browser/l10n/uno/oc.json

{
"Accept":"Acceptar",
"Accept All":"Acceptar tot",
"Accept All Changes":"Acceptar totas las modificacions",
"Accept Change":"Acceptar lo cambiament",
"Accept Track Change and select the next one":"Acceptar la modificacion e seleccionar la seguenta",
"Accept and Move to Next":"Acceptar e anar a la seguenta",
"Add Decimal Place":"Apondre una decimala",
"After":"Aprèp",
"Align Bottom":"Alinhar aval",
"Align Bottom to Anchor":"Alinhar lo bòrd inferior sus l'ancòra",
"Align Center":"Centrar",
"Align Left":"Alinhar d'esquèrra",
"Align Right":"Alinhar a dreita",
"Align Tex~t":"Alinhar lo tèx~t",
"Align Top":"Alinhar amont",
"Align Top to Anchor":"Alinhar lo bòrd superior sus l'ancòra",
"Anc~hor":"~Ancoratge",
"Animation":"Animacion",
"Apply Suggestion":"Aplicar la suggestion",
"Arch Down (Curve)":"Arc cap en bàs",
"Arch Down (Pour)":"Arc estirat cap al bas",
"Arch Left (Curve)":"Arc d'esquèrra",
"Arch Right (Curve)":"Arc cap a dreita",
"Arch Right (Pour)":"Arc estirat cap a dreita",
"Arch Up (Curve)":"Arc cap amont",
"Arch Up (Pour)":"Arc estirat cap amont",
"Arrange":"Disposicion",
"As C~haracter":"Coma ~caractèr",
"AutoCorr~ect":"AutoCorr~eccion",
"Auto~Filter":"~AutoFiltre",
"A~rea...":"Ai~ral...",
"A~rrange":"Posi~cionar",
"Back One":"Cap en arrièr",
"Background Color":"Color de rèireplan",
"Before":"Abans",
"Bold":"Gras",
"Bookmar~k...":"Mar~capagina...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Bordaduras (Maj per espotir)",
"Bottom":"Inferior",
"Caption...":"Legenda...",
"Center":"Centre",
"Center Horizontal":"Centrar orizontalament",
"Center Vertically":"Centrar verticalament",
"Centered":"Centrat",
"Ce~lls...":"~Cellulas...",
"Chapter ~Numbering...":"~Numerotacion dels capítols...",
"Character Highlighting Color":"Color del suslinhatge dels caractèrs",
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Color del suslinhatge dels caractèrs (als camps de tèxtes e las fòrmas)",
"Character Spacing":"Espaçament dels caractèrs",
"Chart T~ype...":"Tipe de ~diagrama...",
"Check Spelling":"Verificar l'ortografia",
"Chevron Down":"Cabiron cap aval",
"Chevron Up":"Cabiron cap amont",
"Circle (Curve)":"Cercle (corba)",
"Circle (Pour)":"Cercle estirat",
"Clear Direct Formatting":"Escafar lo formatatge dirècte",
"Clear ~Direct Formatting":"Escafar lo formatatge ~dirècte",
"Cle~ar Cells...":"Escafar de cellulas...",
"Clone Formatting":"Clonar lo formatatge",
"Close Master View":"Tampar lo mòde Masqueta",
"Cl~ear Contents...":"~Escafar lo contengut...",
"Color Scale...":"Escala de colors...",
"Column":"Colomna",
"Column ~Width...":"~Largor de la colomna...",
"Columns ~After":"Colomnas a~prèp",
"Columns ~Before":"Colomnas a~bans",
"Comme~nt":"Come~ntari",
"Connectors":"Connectadors",
"Copy Hyperlink Location":"Copiar l'adreça de l'iperligam",
"Cop~y":"Cop~iar",
"Co~lumns...":"Co~lomnas...",
"Co~mpress...":"Co~mpressar...",
"Cross-~reference...":"~Referéncia crosada...",
"Currency":"Moneda",
"Current ~Index":"~Indèx actual",
"Curve Down":"Corba cap aval",
"Curve Up":"Corba cap amont",
"Cycle Case":"Cambiar la cassa",
"C~ell":"C~ellula",
"C~enter":"C~entre",
"C~haracter...":"C~aractèr...",
"C~onditional":"C~ondicional",
"Data Bar...":"Barra de donadas...",
"Date":"Data",
"Date...":"Data...",
"Dat~e (variable)":"Da~ta (variabla)",
"Decrease Font Size":"Demesir la talha de la polissa",
"Decrease Indent":"Reduire l'alinèa",
"Decrease Paragraph Spacing":"Demesir l'espaçament entre paragrafes",
"Decrease Size":"Demesir la talha",
"Delete All Comments":"Suprimir totes los comentaris",
"Delete All Comments by This Author":"Suprimir totas las nòtas d'aqueste autor",
"Delete Axis":"Escafar los axes",
"Delete Comment":"Suprimir un comentari",
"Delete C~ells...":"Supr~imir de cellulas...",
"Delete C~ontents...":"Suprimir de c~ontengut...",
"Delete Decimal Place":"Suprimir una decimala",
"Delete Legend":"Escafar la legenda",
"Delete Major Grid":"Escafar la grasilha principala",
"Delete Minor Grid":"Suprimir la grasilha minora",
"Delete Rows":"Suprimir de linhas",
"Delete Single Data Label":"Escafar una etiqueta simpla de donadas",
"Delete Table":"Suprimir lo tablèu",
"Delete index":"Suprimir l'indèx",
"Delete selected columns":"Suprimir las colomnas seleccionadas",
"Delete selected rows":"Suprimir las linhas seleccionadas",
"Delete table":"Suprimir lo tablèu",
"Delete ~All Comments":"Suprimir ~totes los comentaris",
"Delete ~Columns":"Suprimir las ~colomnas",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Demesir lo nivèl de plan amb jos-punts",
"De~lete...":"~Suprimir...",
"Double Underline":"Soslinhament doble",
"Duplicate Page":"Duplicar la pagina",
"Duplicate ~Slide":"Duplicar la ~diapositiva",
"D~elete Page":"~Suprimir la pagina",
"Edit Hyperlink...":"Editar l'iperligam...",
"Edit Section...":"Editar la seccion...",
"E~dit Style...":"E~ditar l'estil...",
"E~xit Group":"~Quitar lo grop",
"Fade Down":"Fondut cap aval",
"Fade Left":"Fondut cap a esquèrra",
"Fade Right":"Fondut cap a dreita",
"Fade Up":"Estompar en naut",
"Fade Up and Left":"Estompat en naut e esquèrra",
"Fade Up and Right":"Estompat en naut e a dreita",
"Fiel~d":"~Camp",
"Fill Color":"Color d'empliment",
"Find Next":"Cercar lo tèxte",
"Find Previous":"Cercar lo precedent",
"Find and Rep~lace...":"~Recercar & remplaçar...",
"First ~Author":"Primièr ~autor",
"Flip Horizontally":"Reflectar orizontalament",
"Flip Vertically":"Reflectar verticalament",
"Font Color":"Color de polissa",
"Fontwork Shape":"Fòrma Fontwork",
"Fontwork...":"Fontwork...",
"Foote~r":"~Pè de pagina",
"For All Text":"Per tot lo tèxte",
"For Paragraph":"Pel paragraf",
"For Selection":"Per la seleccion",
"Format Axis...":"Format del axes...",
"Format Chart Area...":"Format de l'airal de grafic",
"Format Data Labels...":"Format d'etiquetas de donada",
"Format Data Point...":"Format de punts de donada...",
"Format Data Series...":"Format de serias de donada...",
"Format Floor...":"Format del ponde...",
"Format Legend...":"Format de legenda...",
"Format Major Grid...":"Format de la grasilha principala...",
"Format Mean Value Line...":"Format de linha de valor mejana...",
"Format Minor Grid...":"Format de grasilha segondària...",
"Format Pa~ge...":"Formatar la ~pagina...",
"Format Selection...":"Format de la seleccion...",
"Format Single Data Label...":"Format simple d'etiqueta de donada...",
"Format Stock Gain...":"Format del ganh...",
"Format Stock Loss...":"Format de la pèrda...",
"Format Title...":"Format del títol...",
"Format Trend Line Equation...":"Format de l'equacion de la linha de tendéncia de regression lineara...",
"Format Trend Line...":"Format de la linha de tendéncia de regression lineara...",
"Format Wall...":"Format de la susfàcia...",
"Format X Error Bars...":"Format de las barras d'error X...",
"Format Y Error Bars...":"Format de las errors de linhas sus Y...",
"Format as Currency":"Aplicar lo format Moneda",
"Format as Date":"Aplicar lo format Data",
"Format as General":"Aplicar lo format General",
"Format as Number":"Aplicar lo format Nombre",
"Format as Percent":"Aplicar lo format Percentatge",
"Format as Scientific":"Aplicar lo format Scientific",
"Format as Time":"Aplicar lo format Ora",
"Formatting Mark":"Marca de formatatge",
"Forward One":"Cap en avant",
"For~matting Marks":"Marcas de for~matatge",
"Fo~rm":"Fo~rmulari",
"Freeze First Column":"Fixar la primièra colomna",
"Freeze First Row":"Fixar la primièra linha",
"Freeze ~Cells":"Immobilizar ~cellulas",
"Freeze ~Rows and Columns":"Fixa~r linhas e colomnas",
"F~ormat":"F~ormat",
"F~ourier Analysis...":"Analisi de F~ourier...",
"F~rame...":"Qua~dre...",
"F~ull Screen":"Ecra~n complèt",
"General":"General",
"He~ader":"~Entèsta",
"He~ader and Footer":"~Entèsta e pè de pagina...",
"H~ide":"Ama~gar",
"H~ide Columns":"~Amagar las colomnas",
"H~ide Rows":"Amagar las l~inhas",
"Icon Set...":"Jòc d'icònas...",
"Ignore":"Ignorar",
"IgnoreAll":"Tot ignorar",
"In ~Background":"Al ~rèireplan",
"Increase Font Size":"Agrandir la talha de la polissa",
"Increase Indent":"Aumentar l'alinèa",
"Increase Paragraph Spacing":"Aumentar l'espaçament entre paragrafes",
"Increase Size":"Aumentar la talha",
"Inflate":"Conflar",
"Insert Axis":"Inserir axes",
"Insert Axis Title":"Inserir títol d'axe",
"Insert Bookmark":"Inserir un marcador",
"Insert Caption...":"Inserir una legenda...",
"Insert Chart":"Inserir un diagrama",
"Insert Column After":"Inserir una colomna aprèp",
"Insert Column Before":"Inserir una colomna abans",
"Insert Column Break":"Inserir un saut de colomna",
"Insert Columns ~After":"Inserir de co~lomnas aprèp",
"Insert Columns ~Before":"Inserir de colomnas a~bans",
"Insert Comment":"Inserir un comentari",
"Insert Co~lumns":"Inserir de co~lomnas",
"Insert Cross-reference":"Inserir un renviament",
"Insert Endnote":"Inserir una nòta de fin",
"Insert Field":"Inserir un camp",
"Insert Fontwork Text":"Inserir un tèxte Fontwork",
"Insert Footnote":"Inserir una nòta de pè de pagina",
"Insert Formula Object":"Inserir un objècte de formula",
"Insert Frame":"Inserir un quadre",
"Insert Hyperlink":"Inserir un iperligam",
"Insert Image...":"Inserir un imatge...",
"Insert Index Entry":"Inserir una entrada d'indèx",
"Insert Line":"Inserir una linha",
"Insert Major Grid":"Inserir grasilha principala",
"Insert Mean ~Value Line":"Inserir una corba de ~valor mejana",
"Insert Minor Grid":"Inserir grasilha segondaria",
"Insert Page Break":"Inserir un saut de pagina",
"Insert Row Above":"Inserir una linha en dessús",
"Insert Row Below":"Inserir una linha en dejós",
"Insert Rows ~Above":"~Inserir de linhas en dessús",
"Insert Rows ~Below":"Inserir de linhas en de~jós",
"Insert Single Data Label":"Inserir d'etiqueta de donada simpla",
"Insert Slide":"Inserir una diapositiva",
"Insert Special Character":"Inserir un caractèr especial",
"Insert Special Characters":"Inserir de caractèrs especials",
"Insert Text Box":"Inserir una zòna de tèxte",
"Insert Titles...":"Inserir títols...",
"Insert Tre~nd Line...":"Inserir una corba de te~ndéncia...",
"Insert Unnumbered Entry":"Inserir una entrada pas numerotada",
"Insert Vertical Text":"Inserir un tèxte vertical",
"Insert X Error ~Bars...":"Inserir de ~barras d'error X...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Inserir de barras d'error ~Y...",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Inserir un jonh~ent insecable",
"Insert s~oft Hyphen":"Inserir un jonhent ~opcional",
"Insert ~Cells...":"Inserir de ~cellulas...",
"Insert ~Rows":"~Inserir de linhas",
"Insert ~Table...":"Inserir un ~tablèu...",
"Insert ~non-breaking space":"Inserir u~n espaci insecable",
"Insert/Delete Axes...":"Inserir/Suprimir los axes...",
"Italic":"Italica",
"Justified":"Justificat",
"Language":"Lenga",
"Language Status":"Estat de la lenga",
"Layout":"Mesa en pagina",
"Left":"A esquèrra",
"Left-To-Right":"D'esquèrra a dreita",
"Line":"Linha",
"Line Color":"Color de linha",
"Line Spacing":"Interlinha",
"Line Spacing: 1":"Espaci d'interlinha: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Interlinha : 1,5",
"Line Spacing: 2":"Interlinha : 2",
"Lis~ts":"Lis~tas",
"L~ine...":"L~inha...",
"Manage Track Changes":"Gerir los cambiaments",
"Manage...":"Gerir...",
"Manual ~Break...":"Saut ~manual...",
"Master Slides":"Diapositivas mèstras",
"Merge Cells":"Fusionar las cellulas",
"More ~Filters":"Mai de ~filtres",
"Move Item Down":"Desplaçar l’element enbàs",
"Move Item Down with Subpoints":"Desplaçar l’element enbàs amb los jos-punts",
"Move Item Up":"Desplaçar l’element ennaut",
"Move Item Up with Subpoints":"Desplaçar l’element ennaut amb los jos-punts",
"M~erge and Center Cells":"F~usionar e centrar las cellulas",
"Na~vigator":"Na~vigador",
"New Page":"Pagina novèla",
"Next":"Seguent",
"Next Page":"Pagina seguenta",
"Next Track Change":"Cambiament seguent",
"No List":"Cap de lista",
"No-~width Optional Break":"Saut de linha opcional sens ~largor",
"None":"Pas cap",
"Number":"Nombre",
"Number Format":"Format numeric",
"Number Format...":"Format de nombre...",
"Number Format: Currency":"Format numeric : moneda",
"Number Format: Date":"Format numeric : Data",
"Number Format: Decimal":"Format numeric : decimal",
"Number Format: Exponential":"Format numeric : exponencial",
"Number Format: Percent":"Format numeric : percentatge",
"Number Format: Standard":"Format numeric : estandard",
"Number Format: Time":"Format numeric : orari",
"Open Circle (Curve)":"Cercle dobèrt (corba)",
"Open Circle (Pour)":"Cercle dobèrt estirat",
"Open Hyperlink":"Dobrir l'iperligam",
"Optimal Column Width":"Largor de colomna optimala",
"Optimal Row Height":"Nautor de linha optimala",
"Outline Font Effect":"Efèit de contorn de polissa",
"Overline":"Linha al dessús",
"Page Properties...":"Proprietats de la pagina...",
"Page Tit~le":"Títo~l de la pagina",
"Page ~Count":"~Comptatge de pagina",
"Paired ~t-test...":"~Tèst-t apariat...",
"Paste ~Special...":"Empegament e~special...",
"Percent":"Percentatge",
"Pi~vot Table...":"Taula de pilò~te...",
"Plain Text":"Tèxte brut",
"Position and Si~ze...":"P~osicion e talha...",
"Previous Page":"Pagina precedenta",
"Previous Track Change":"Cambiament precedent",
"Prin~t Ranges":"~Zònas d'impression",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Aumentar lo nivèl de plan amb jos-punts",
"Propert~ies...":"Propr~ietats...",
"Protect Cells":"Protegir las cellulas",
"Protect ~Sheet...":"Protegir lo ~fuèlh...",
"Pr~evious":"Precedent",
"P~aragraph...":"P~aragraf...",
"QR and ~Barcode...":"Còdi de ~barras e QR...",
"Record Track Changes":"Enregistrar los cambiaments",
"Reject":"Regetar",
"Reject All":"Regetar tot",
"Reject All Changes":"Regetar totas las modificacions",
"Reject Change":"Regetar lo cambiament",
"Reject Track Change and select the next one":"Regetar la modificacion e seleccionar la seguenta",
"Reject and Move to Next":"Regetar e anar a la seguenta",
"Rename Master":"Renomenar la masqueta",
"Rename S~heet...":"Renomenar lo fuèlh...",
"Reply Comment":"Respondre al comentari",
"Reset Data Point":"Relançar punts de donadas",
"Reset all Data Points":"Relançar totes los punts de donada",
"Resolved Comments":"Comentaris resolguts",
"Restart Numbering":"Tornar començar la numerotacion",
"Right":"A dreita",
"Right-To-Left":"De dreita a esquèrra",
"Rotate 90° ~Left":"Pivotar a es~quèrra de 90°",
"Rotate 90° ~Right":"Pivotar a ~dreita de 90°",
"Rot~ate":"Rot~acion",
"Row":"Linha",
"Row ~Height...":"~Nautor de linha...",
"Rows ~Above":"Linhas ~en dessús",
"Rows ~Below":"Linhas e~n dejós",
"R~ight-To-Left":"De dre~cha a esquèrra",
"R~un Macro...":"Exec~utar la macro...",
"Save ~As...":"Enregistrar ~jos...",
"Scientific":"Scientific",
"Select Cell":"Seleccionar una cellula",
"Select Column":"Seleccionar la colomna",
"Select Row":"Seleccionar la linha",
"Select Table":"Seleccionar lo tablèu",
"Select ~All":"Seleccion~ar tot",
"Set Background Image...":"Definir l'imatge de rèireplan...",
"Set Chapter Numbering":"Definís la numerotacion dels capítols",
"Set Character Spacing":"Definir l'espaçament dels caractèrs",
"Set Line Spacing":"Definir l'interlinha",
"Se~ction...":"~Seccion...",
"Shadow":"Ombra",
"Sheet R~ight-To-Left":"Fuèlh de dre~ita a esquèrra",
"Show Navigator Window":"Afichar lo Navigator",
"Show Track Changes":"Afichar los cambiaments",
"Sho~w Rows":"~Afichar las linhas",
"Sho~w Slide":"~Afichar la diapositiva",
"Sidebar":"Barra laterala",
"Slant Down":"Clinat cap aval",
"Slant Up":"Clinat cap amont",
"Slide Properties...":"Proprietats de la diapositiva...",
"Slide Tit~le":"~Títol de la diapositiva",
"Slide Transition":"Transicion entre diapositivas",
"Slide ~Count":"~Nombre de diapositivas",
"Slide ~Layout":"Mesa en pagina de la ~diapositiva",
"Small capitals":"Majusculas pichonas",
"Sort Ascending":"Triada creissenta",
"Sort Descending":"Triada descreissenta",
"So~rt...":"T~riar...",
"Split Cells...":"Devesir las cellulas...",
"Split Table...":"Devesir lo tablèu...",
"Statistics":"Estatisticas",
"Stop":"Arrestar",
"Strikethrough":"Raiat",
"Subscript":"Indici",
"Superscript":"Exponent",
"Symbol":"Simbòl",
"S~how Columns":"~Afichar las colomnas",
"S~lide":"~Diapositiva",
"S~pecial Character...":"Caractèr es~pecial...",
"Table of Contents and Inde~x":"Ensenhador e indè~x",
"Ta~ble Properties...":"Proprietats del ta~blèu...",
"Text Wrap...":"Abilhatge de tèxte...",
"Te~xt":"Tè~xte",
"Thousands Separator":"Separador de milièrs",
"Time":"Ora",
"Time Field":"Camp orari",
"Title Page...":"Pagina de títol...",
"To Background":"Al rèireplan",
"To Cell (~resize with cell)":"A la cellula (~cambiar de talha amb la cellula)",
"To Foreground":"Al primièr plan",
"To Next Paragraph in Level":"Al paragraf seguent del meteis nivèl",
"To Previous Paragraph in Level":"Al paragraf precedent dins lo nivèl",
"To P~age":"Cap a la p~agina",
"To ~Cell":"A la ~cellula",
"To ~Character":"Al ~caractèr",
"To ~Frame":"Al ~quadre",
"To ~Paragraph":"Al ~paragraf",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Bascular la correccion ortografica automatica",
"Toggle Formatting Marks":"(Des)activar las marcas de formatatge",
"Toggle Ordered List":"Bascular lista ordenada",
"Toggle Shadow":"Bascular l'ombra",
"Toggle Unordered List":"Bascular lista non ordenada",
"Top":"Superior",
"Track Chan~ges":"~Seguiment de las modificacions",
"Triangle Down":"Triangle aval",
"Triangle Up":"Triangle amont",
"T~able":"T~ablèu",
"T~ime (variable)":"O~ra (variabla)",
"T~itle":"~Títol",
"Underline":"Soslinhament",
"Unmerge Cells":"Separar las cellulas",
"Unprotect Cells":"Anullar la proteccion de las cellulas",
"Vertical Text":"Tèxte vertical",
"Watermark...":"Filigrana...",
"Wave":"Ondulacion",
"Word ~Joiner":"~Juntura de mots",
"Wrap Text":"Ajustar lo tèxte",
"Zoom In":"Agrandir lo zoom",
"Zoom Out":"Reduire lo zoom",
"~3D View...":"Afichatge ~3D...",
"~Accessibility Check...":"~Verificacion d'accessibilitat...",
"~Add":"~Apondre",
"~Add to List":"~Apondre a la lista",
"~Advanced Filter...":"~Filtre especial...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Analisi de variança (ANOVA)...",
"~Arrange":"~Disposicion",
"~Author":"~Autor",
"~Automatic Spell Checking":"Correccion ortografica ~automatica",
"~Bottom":"~Aval",
"~Bring to Front":"Mandar cap en ~avant",
"~Bullets and Numbering...":"Piu~ses e numerotacion...",
"~Capitalize Every Word":"~Cada mot en majusculas",
"~Centered":"~Centrat",
"~Chart...":"~Diagrama...",
"~Chi-square Test...":"~Tèst Khidos...",
"~Clear":"~Escafar",
"~Clear Direct Formatting":"Escafar lo formatatge ~dirècte",
"~Column":"~Colomna",
"~Column Break":"~Saut de colomna",
"~Contour":"~Contorn",
"~Correlation...":"~Correlacion...",
"~Covariance...":"Co~variança...",
"~Cut":"~Talhar",
"~Data":"~Donadas",
"~Data Ranges...":"Plajas de ~donadas...",
"~Data Table...":"Etiquetas de las ~donadas...",
"~Date":"~Data",
"~Date (fixed)":"~Data (fixa)",
"~Define":"~Definir",
"~Define...":"~Definir...",
"~Delete":"~Suprimir",
"~Delete Sheet...":"~Suprimir de fuèlhs...",
"~Delete Slide":"Suprim~ir la diapositiva",
"~Descriptive Statistics...":"Estatisticas ~descriptivas...",
"~Edit":"~Editar",
"~Edit Contour...":"~Editar lo contorn...",
"~Edit Style...":"E~ditar l'estil...",
"~Edit...":"~Editar...",
"~Endnote":"Nòta d~e fin",
"~Enter Group":"~Entrar dins lo gropament",
"~Exponential Smoothing...":"Lissatge ~exponencial...",
"~F-test...":"~F-test...",
"~File":"~Fichièr",
"~First Paragraph":"~Primièr paragraf",
"~Footnote":"Nòta de ~pè de pagina",
"~Footnotes and Endnotes...":"Nòtas de pè de pagina e de ~fin...",
"~Format Cells...":"~Formatar las cellulas...",
"~Formula Object...":"Objècte de ~formula...",
"~Function...":"~Foncion...",
"~Goal Seek...":"~Recèrca de valor cibla...",
"~Group":"~Grop",
"~Group and Outline":"~Plan",
"~Group...":"Aca~mpar...",
"~Header and Footer...":"~Entèsta e pè de pagina...",
"~Headers and Footers...":"~Entèsta e pè de pagina...",
"~Height...":"~Nautor...",
"~Help":"Ajud~a",
"~Hide":"~Amagar",
"~Hide AutoFilter":"~Amagar l'AutoFiltre",
"~Hide Details":"A~magar los detalhs",
"~Hide Sheet":"~Amagar lo fuèlh",
"~Hide Slide":"~Amagar la diapositiva",
"~Hyperlink":"~Iperligam",
"~Hyperlink...":"~Iperligam...",
"~Hyphenation":"~Copadura dels mots",
"~Hyphenation...":"~Copadura dels mots...",
"~Image...":"~Imatge...",
"~Index Entry...":"Entrada d'indè~x...",
"~Insert":"~Inserir",
"~Insert or Edit...":"~Inserir o editar...",
"~Insert...":"~Inserir...",
"~Left":"A es~quèrra",
"~Line Numbering...":"Numeracion de las ~linhas...",
"~Manage...":"~Gerir...",
"~More Fields...":"~Mai de camps...",
"~More Options...":"~Mai d'opcions...",
"~Move or Copy Sheet...":"Des~plaçar/copiar lo fuèlh...",
"~Moving Average...":"~Mejana lissanta...",
"~Named Ranges and Expressions":"Plajas o expressions ~nomenadas...",
"~New Slide":"~Diapositiva novèla",
"~Optimal Height...":"~Nautor optimala...",
"~Optimal Width...":"Largor ~optimala...",
"~Ordered List":"Lista ~ordenada",
"~Page":"~Pagina",
"~Page Break":"~Saut de pagina",
"~Page Number":"Numèro de ~pagina",
"~Page Numbers...":"Numèros de p~agina...",
"~Page Style...":"Estil de ~pagina...",
"~Page...":"~Pagina...",
"~Parallel":"~Parallèl",
"~Paste":"~Pegar",
"~Pivot Table":"~Taula de pilòt",
"~Print...":"~Imprimir...",
"~Properties...":"~Proprietats...",
"~Recalculate":"~Recalcular",
"~Record":"En~registrament",
"~Redo":"~Restablir",
"~Refresh":"~Actualizar",
"~Regression...":"~Regression...",
"~Remove Hyperlink":"~Suprimir l'iperligam",
"~Remove Outline":"Sup~rimir lo contorn",
"~Reset Filter":"~Reïnicializar lo filtre",
"~Right":"A ~dreita",
"~Row":"~Linha",
"~Rows":"~Linhas",
"~Sampling...":"~Escandalhatge...",
"~Save":"~Enregistrar",
"~Sections...":"~Seccions...",
"~Select":"~Seleccionar",
"~Select Table":"Seleccionar lo tablèu",
"~Send to Back":"~Mandar enrèire",
"~Sentence case":"~Cassa de frasa",
"~Shape":"~Fòrmas",
"~Sheet":"~Fuèlh",
"~Show":"~Afichar",
"~Show Details":"A~fichar los detalhs",
"~Show Sheet...":"Afichar los fuèlh~s...",
"~Slide Number":"~Numèro de diapositiva",
"~Sort...":"~Triar...",
"~Spacing":"~Espaçament",
"~Spelling...":"~Ortografia...",
"~Standard Filter...":"~Filtre estandard...",
"~Subject":"~Subjècte",
"~Table":"~Tablèu",
"~Table Properties...":"Proprietats del ta~blèu...",
"~Table...":"~Tablèu...",
"~Text Box":"Zòna de ~tèxte",
"~Thesaurus...":"~Diccionari dels sinonims...",
"~Through":"~Continú",
"~Time":"~Ora",
"~Time (fixed)":"~Ora (fixa)",
"~Tools":"~Aisinas",
"~Top":"~Amont",
"~UPPERCASE":"~MAJUSCULAS",
"~Undo":"~Anullar",
"~Ungroup...":"~Dissociar...",
"~Unordered List":"Lista ~non ordenada",
"~Update All":"Act~ualizar tot",
"~Validity...":"~Validitat...",
"~View":"~Afichatge",
"~While Typing":"~Al moment de la picada",
"~Width...":"~Largor...",
"~Word Count...":"~Nombre de mots...",
"~Wrap":"Adaptacion del tè~xte",
"~Z-test...":"~Z-test...",
"~lowercase":"minuscu~las",
"~tOGGLE cASE":"~iNTERVERTIR aL cASSA"
}