libreoffice-online/browser/l10n/uno/tr.json
Andras Timar 33634effc6 Update uno command translations (Edit Section)
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I4db725c804adeaa123418ada160808d6eca45ec8
2024-01-15 21:46:24 +01:00

596 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Accept":"Onayla",
"Accept All":"Tümünü Kabul Et",
"Accept All Changes":"Tüm Değişiklikleri Kabul Et",
"Accept Change":"Değişikliği Onayla",
"Accept Track Change and select the next one":"Değişikliği kabul eder ve bir sonrakini seçer",
"Accept and Move to Next":"Kabul Et ve Bir Sonrakine Geç",
"Add Decimal Place":"Ondalık Alan Ekle",
"After":"Sonra",
"Align Bottom":"Aşağı Hizala",
"Align Bottom to Anchor":"Alttan Sabitleyiciye Hizala",
"Align Center":"Ortala",
"Align Left":"Sola Hizala",
"Align Right":"Sağa Hizala",
"Align Tex~t":"Me~tni Hizala",
"Align Top":"Yukarı Hizala",
"Align Top to Anchor":"Üstten Sabitleyiciye Hizala",
"Anc~hor":"~Çapa",
"Animation":"Canlandırma",
"Apply Suggestion":"Öneriyi Uygula",
"Arch Down (Curve)":"Aşağı Kemer (Eğri)",
"Arch Down (Pour)":"Kemer Aşağı (Dökme)",
"Arch Left (Curve)":"Sol Kemer (Eğri)",
"Arch Right (Curve)":"Sağ Kemer (Eğri)",
"Arch Right (Pour)":"Kemer Sağa (Dökme)",
"Arch Up (Curve)":"Yukarı Kemer (Eğri)",
"Arch Up (Pour)":"Kemer Yukarı (Dökme)",
"Arrange":"Sırala",
"As C~haracter":"Karakte~r Olarak",
"AutoCorr~ect":"Otomatik Düzeltm~e",
"Auto~Filter":"Otomatik ~Süzgeç",
"A~rea...":"A~lan...",
"A~rrange":"Sı~rala",
"Back One":"Bir Arkaya Gönder",
"Background Color":"Arkaplan Rengi",
"Before":"Önce",
"Bold":"Kalın",
"Bookmar~k...":"~Yer İmi...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Kenarlıklar (Üzerine yazmak için Shift kullanın)",
"Bottom":"Aşağı",
"Caption...":"Resim Yazısı...",
"Center":"Ortala",
"Center Horizontal":"Yatay Ortala",
"Center Vertically":"Dikey Ortala",
"Centered":"Ortalanmış",
"Ce~lls...":"Hücre~ler...",
"Chapter ~Numbering...":"Bölüm ~Numaralandırması...",
"Character Highlighting Color":"Karakter Vurgulama Rengi",
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Karakter Vurgulama Rengi (Metin Kutusu ve Şekillerde)",
"Character Spacing":"Karakter Aralığı",
"Chart T~ype...":"Gra~fik Türü...",
"Check Spelling":"İmla Denetimi Yap",
"Chevron Down":"Aşağı Zikzak Çıta",
"Chevron Up":"Yukarı Zikzak Çıta",
"Circle (Curve)":"Çember (Eğri)",
"Circle (Pour)":"Çember (Dökme)",
"Clear Direct Formatting":"Doğrudan Biçimlendirmeyi Temizle",
"Clear ~Direct Formatting":"~Doğrudan Biçimlendirmeyi Temizle",
"Cle~ar Cells...":"Hücreleri ~Temizle...",
"Clone Formatting":"Biçimlendirmeyi Çoğalt",
"Close Master View":"Ana Görüntüyü Kapat",
"Cl~ear Contents...":"İçeriği ~Temizle...",
"Color Scale...":"Renk Skalası...",
"Column":"Sütun",
"Column ~Width...":"Sütun Ge~nişliği...",
"Columns A~fter":"Sonra~sına Sütunlar",
"Columns B~efore":"Önc~esine Sütunlar",
"Columns ~After":"S~onrasına Sütunlar",
"Columns ~Before":"~Öncesine Sütunlar",
"Comme~nt":"Yor~um",
"Connectors":"Bağlayıcılar",
"Copy Hyperlink Location":"Köprü Konumunu Kopyala",
"Cop~y":"Ko~pyala",
"Co~lumns...":"Sütun~lar...",
"Co~mpress...":"Sı~kıştır...",
"Cross-~reference...":"Çapraz ~başvuru...",
"Currency":"Para Birimi",
"Current ~Index":"Geçerli D~izin",
"Curve Down":"Aşağı Eğim",
"Curve Up":"Yukarı Eğim",
"Cycle Case":"Büyük Küçük harf durumunu değiştir",
"C~ell":"H~ücre",
"C~enter":"O~rta",
"C~haracter...":"K~arakter...",
"C~onditional":"K~oşullu",
"Data Bar...":"Veri Çubuğu...",
"Date":"Tarih",
"Date...":"Tarih...",
"Dat~e (variable)":"Tar~ih (değişken)",
"Decrease Font Size":"Yazı Tipi Boyutunu Azalt",
"Decrease Indent":"Girintiyi Azalt",
"Decrease Paragraph Spacing":"Paragraflar Arası Boşluğu Azalt",
"Decrease Size":"Boyutu Azalt",
"Delete All Comments":"Tüm Açıklamaları Sil",
"Delete All Comments by This Author":"Bu Yazara Ait Tüm Açıklamaları Sil",
"Delete Axis":"Ekseni Sil",
"Delete Comment":"Açıklamayı Sil",
"Delete C~ells...":"Hücreleri ~Sil...",
"Delete C~ontents...":"İçe~rikleri Sil...",
"Delete Decimal Place":"Ondalık Alan Çıkar",
"Delete Legend":"Açıklamayı Sil",
"Delete Major Grid":"Birincil Izgarayı Sil",
"Delete Minor Grid":"İkincil Izgarayı Sil",
"Delete Row":"Satırı Sil",
"Delete Rows":"Satırları Sil",
"Delete Single Data Label":"Tek Veri Etiketini Sil",
"Delete Sparkline":"Mini Grafik Sil",
"Delete Sparkline Group":"Mini Grafik Grubunu Sil",
"Delete Table":"Tabloyu Sil",
"Delete index":"Dizini sil",
"Delete selected columns":"Seçili sütunları sil",
"Delete selected rows":"Seçilen satırları sil",
"Delete table":"Tabloyu sil",
"Delete ~All Comments":"~Tüm Açıklamaları Sil",
"Delete ~Columns":"Sütunları ~Sil",
"Demote Outline Level":"Anahat Düzeyini İndirge",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Alt Noktalarla Anahat Düzeyini İndirge",
"De~lete...":"~Sil...",
"Double Underline":"Altı Çift Çizgili",
"Duplicate Page":"Sayfayı Çoğalt",
"Duplicate ~Slide":"~Slaytı Çoğalt",
"D~elete Page":"Sayfayı ~Sil",
"Edit Hyperlink...":"Köprüyü Düzenle...",
"Edit Section...":"Bölümü Düzenle...",
"Edit Sparkline Group...":"Mini Grafik Grubunu Düzenle...",
"Edit Sparkline...":"Mini Grafiği Düzenle...",
"E~dit Style...":"Biçem ~Düzenle...",
"E~xit Group":"Gruptan ~Çık",
"Fade Down":"Aşağıyı Soldur",
"Fade Left":"Solu Soldur",
"Fade Right":"Sağı Soldur",
"Fade Up":"Yukarıyı Soldur",
"Fade Up and Left":"Yukarıyı ve Solu Soldur",
"Fade Up and Right":"Yukarıyı ve Sağı Soldur",
"Fiel~d":"Ala~n",
"Fill Color":"Dolgu Rengi",
"Find Next":"Metni Bul",
"Find Previous":"Öncekini Bul",
"Find and Rep~lace...":"Bul ve Değ~iştir...",
"First ~Author":"İlk ~Yazar",
"Flip Horizontally":"Yatay Çevir",
"Flip Vertically":"Dikey Çevir",
"Font Color":"Yazı Tipi Rengi",
"Fontwork Shape":"Yazı Sanatı Şekli",
"Fontwork...":"Yazı Sanatı...",
"Foote~r":"~Alt Bilgi",
"For All Text":"Tüm Metin İçin",
"For Paragraph":"Paragraf için",
"For Selection":"Seçim İçin",
"Format Axis...":"Ekseni Biçimlendir...",
"Format Chart Area...":"Grafik Alanını Biçimlendir...",
"Format Data Labels...":"Veri Etiketlerini Biçimlendir...",
"Format Data Point...":"Veri Noktasını Biçimlendir...",
"Format Data Series...":"Veri Serilerini Biçimlendir...",
"Format Floor...":"Tabanı Biçimlendir...",
"Format Legend...":"Açıklamayı Biçimlendir...",
"Format Major Grid...":"Birincil Izgarayı Biçimlendir...",
"Format Mean Value Line...":"Ortalama Değer Çizgisini Biçimlendir...",
"Format Minor Grid...":"İkincil Izgarayı Biçimlendir...",
"Format Pa~ge...":"~Sayfayı Biçimlendir...",
"Format Selection...":"Seçimi Biçimlendir...",
"Format Single Data Label...":"Tek Veri Etiketini Biçimlendir...",
"Format Stock Gain...":"Hisse Senedi Kazanımını Biçimlendir...",
"Format Stock Loss...":"Hisse Senedi Kaybını Biçimlendir...",
"Format Title...":"Başlığı Biçimlendir...",
"Format Trend Line Equation...":"Eğilim Çizgisi Denklemini Biçimlendir...",
"Format Trend Line...":"Eğilim Çizgisini Biçimlendir...",
"Format Wall...":"Duvarı Biçimlendir...",
"Format X Error Bars...":"X Hata Çubuklarını Biçimlendir...",
"Format Y Error Bars...":"Y Hata Çubuklarını Biçimlendir...",
"Format as Currency":"Para Birimi Olarak Biçimlendir",
"Format as Date":"Tarih Olarak Biçimlendir",
"Format as General":"Genel Olarak Biçimlendir",
"Format as Number":"Sayı Olarak Biçimlendir",
"Format as Percent":"Yüzdelik Sayı Olarak Biçimlendir",
"Format as Scientific":"Bilimsel Olarak Biçimlendir",
"Format as Time":"Saat Olarak Biçimlendir",
"Formatting Mark":"Biçimlendirme İşareti",
"Forward One":"Bir Öne Getir",
"For~matting Marks":"İşaretleri Biçi~mlendirme",
"Fo~rm":"Fo~rm",
"Freeze First Column":"İlk Sütunu Dondur",
"Freeze First Row":"İlk Satırı Dondur",
"Freeze ~Cells":"Hücreleri ~Dondur",
"Freeze ~Rows and Columns":"~Satırları ve Sütunları Dondur",
"F~ormat":"~Biçim",
"F~ourier Analysis...":"F~ourier Analizi...",
"F~rame...":"Çe~rçeve...",
"F~ull Screen":"T~am Ekran",
"General":"Genel",
"Group Sparklines":"Mini Grafikleri Grupla",
"He~ader":"~Üst Bilgi",
"He~ader and Footer":"Üst ~bilgi ve Alt bilgi",
"H~ide":"G~izle",
"H~ide Columns":"Sütunları Gi~zle",
"H~ide Rows":"Satırları G~izle",
"Icon Set...":"Simge Seti...",
"Ignore":"Yoksay",
"IgnoreAll":"Hepsini Yoksay",
"In ~Background":"Ar~kaplanda",
"Increase Font Size":"Yazı Tipi Boyutunu Arttır",
"Increase Indent":"Girintiyi Arttır",
"Increase Paragraph Spacing":"Paragraflar Arası Boşluğu Arttır",
"Increase Size":"Boyutu Arttır",
"Inflate":"Şişme",
"Insert Axis":"Eksen Ekle",
"Insert Axis Title":"Eksen Başlığı Ekle",
"Insert Bookmark":"Yer İmi Ekle",
"Insert Caption...":"Resim Yazısı Ekle...",
"Insert Chart":"Grafik ekle",
"Insert Column After":"Sonrasına Sütun Ekle",
"Insert Column Before":"Öncesine Sütun Ekle",
"Insert Column Break":"Sütun Sonlandırıcı Ekle",
"Insert Columns ~After":"Sonrasına Sütunlar ~Ekle",
"Insert Columns ~Before":"~Öncesine Sütunlar Ekle",
"Insert Comment":"Açıklama Ekle",
"Insert Co~lumns":"S~ütun Ekle",
"Insert Cross-reference":"Çapraz Başvuru Ekle",
"Insert Endnote":"Sonnot Ekle",
"Insert Field":"Alan Ekle",
"Insert Fontwork Text":"Yazı Sanatı Metni Ekle",
"Insert Footnote":"Dipnot Ekle",
"Insert Formula Object":"Formül Nesnesi Ekler",
"Insert Frame":"Çerçeve Ekle",
"Insert Hyperlink":"Köprü Ekle",
"Insert Image...":"Resim Ekle...",
"Insert Index Entry":"Dizin Girdisi Ekle",
"Insert Line":"Çizgi Ekle",
"Insert Major Grid":"Birincil Izgara Ekle",
"Insert Mean ~Value Line":"Ortalama De~ğer Çizgisi Ekle",
"Insert Minor Grid":"İkincil Izgara Ekle",
"Insert Page Break":"Sayfa Sonlandırma Ekle",
"Insert Row Above":"Yukarıya Satır Ekle",
"Insert Row Below":"Alta Satır Ekle",
"Insert Rows ~Above":"~Yukarıya Satırlar Ekle",
"Insert Rows ~Below":"~Aşağıya Satırlar Ekle",
"Insert Single Data Label":"Tek Veri Etiketi Ekle",
"Insert Slide":"Slayt Ekle",
"Insert Special Character":"Özel Karakter Ekle",
"Insert Special Characters":"Özel Karakter Ekle",
"Insert Text Box":"Metin Kutusu Ekle",
"Insert Titles...":"Başlıklar Ekle...",
"Insert Tre~nd Line...":"Eğili~m Çizgisi Ekle...",
"Insert Unnumbered Entry":"Numarasız Giriş Ekle",
"Insert Vertical Text":"Dikey Metin Ekle",
"Insert X Error ~Bars...":"X Hata ~Çubukları Ekle...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Y Hata ~Çubukları Ekle...",
"Insert columns after":"Sonrasına sütunlar ekle",
"Insert columns before":"Öncesine sütunlar ekle",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Bölün~emez tire ekle",
"Insert rows above":"Yukarı satırlar ekle",
"Insert rows below":"Aşağı satırlar ekle",
"Insert s~oft Hyphen":"Y~umuşak tire ekle",
"Insert ~Cells...":"~Hücre Ekle...",
"Insert ~Rows":"S~atır Ekle",
"Insert ~Table...":"~Tablo Ekle...",
"Insert ~non-breaking space":"Bölü~nemez boşluk ekle",
"Insert/Delete Axes...":"Eksen Ekle/Çıkar...",
"Italic":"Eğik",
"Justified":"İki Yana Hizalanmış",
"Language":"Dil",
"Language Status":"Dil Durumu",
"Layout":"Düzen",
"Left":"Solda",
"Left-To-Right":"Soldan Sağa",
"Line":"Çizgi",
"Line Color":"Çizgi Rengi",
"Line Spacing":"Satır Aralığı",
"Line Spacing: 1":"Satır Aralığı: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Satır Aralığı: 1.5",
"Line Spacing: 2":"Satır Aralığı: 2",
"Lis~ts":"Lis~teler",
"L~ine...":"Ç~izgi...",
"Manage Track Changes":"Değişiklikleri İzlemeyi Yönet",
"Manage...":"Yönet...",
"Manual ~Break...":"Elle ~Sonlandır...",
"Master Slides":"Ana Slaytlar",
"Merge Cells":"Hücreleri Birleştir",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Geçerli geçiş durumuna bağlı olarak hücreleri birleştirin ve ortalayın veya hücreleri ayırın",
"More ~Filters":"Daha ~Fazla Süzgeç",
"Move Item Down":"Ögeyi Aşağı Taşı",
"Move Item Down with Subpoints":"Ögeyi Alt Noktalarla Aşağı Taşı",
"Move Item Up":"Ögeyi Yukarı Taşı",
"Move Item Up with Subpoints":"Ögeyi Alt Noktalarla Yukarı Taşı",
"M~erge and Center Cells":"Hücr~eleri Birleştir ve Ortala",
"Na~vigator":"Ge~zgin",
"New Page":"Yeni Sayfa",
"Next":"Sonraki",
"Next Page":"Sonraki Sayfa",
"Next Track Change":"Sonraki Değişiklik",
"No List":"Liste Yok",
"No-~width Optional Break":"Ge~nişlik Yok Seçmeli Sonlandır",
"None":"Hiçbiri",
"Number":"Sayı",
"Number Format":"Sayı Biçimi",
"Number Format...":"Numara Biçimi...",
"Number Format: Currency":"Sayı Biçimi: Para Birimi",
"Number Format: Date":"Sayı Biçimi: Tarih",
"Number Format: Decimal":"Sayı Biçimi: Ondalık",
"Number Format: Exponential":"Sayı Biçimi: Üssel",
"Number Format: Percent":"Sayı Biçimi: Yüzde",
"Number Format: Standard":"Sayı Biçimi: Standart",
"Number Format: Time":"Sayı Biçimi: Saat",
"Open Circle (Curve)":"Açık Çember (Eğri)",
"Open Circle (Pour)":"Açık Çember (Dökme)",
"Open Hyperlink":"Köprüyü Aç",
"Open the Elements Deck":"Ögeler Sekmesini aç",
"Optimal Column Width":"En Uygun Sütun Genişliği",
"Optimal Row Height":"En Uygun Satır Yüksekliği",
"Outline Font Effect":"Ana Hat Yazı Tipi Efekti",
"Overline":"Üstü Çizili",
"Page Properties...":"Sayfa Özellikleri...",
"Page Tit~le":"Sayfa Baş~lığı",
"Page ~Count":"Sayfa S~ayısı",
"Paired ~t-test...":"Eşleştirilmiş ~t-testi...",
"Paste ~Special...":"~Özel Yapıştır...",
"Percent":"Yüzde",
"Pi~vot Table...":"Ö~zet Tablo...",
"Plain Text":"Düz Metin",
"Position and Si~ze...":"Konum ve B~oyut...",
"Previous Page":"Önceki Sayfa",
"Previous Track Change":"Önceki Değişiklik",
"Prin~t Ranges":"Yazdırma ~Aralıkları",
"Promote Outline Level":"Anahat Düzeyini Yükselt",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Alt Noktalarla Anahat Düzeyini Yükselt",
"Propert~ies...":"Özell~ikler...",
"Protect Cells":"Hücreleri Koru",
"Protect ~Sheet...":"~Sayfayı Koru...",
"Pr~evious":"Ön~ceki",
"P~aragraph...":"P~aragraf...",
"QR and ~Barcode...":"QR ve ~Barkod...",
"Record Track Changes":"Değişiklikleri İzlemeyi Başlat",
"Reject":"Reddet",
"Reject All":"Tümünü Reddet",
"Reject All Changes":"Tüm Değişiklikleri Reddet",
"Reject Change":"Değişikliği Reddet",
"Reject Track Change and select the next one":"Değişikliği reddeder ve bir sonrakini seçer",
"Reject and Move to Next":"Reddet ve Bir Sonrakine Geç",
"Rename Master":"Ana Slaytı Yeniden İsimlendir",
"Rename S~heet...":"Sayfayı Yeniden ~Adlandır...",
"Reply Comment":"Açıklamayı Cevapla",
"Reset Data Point":"Veri Noktasını Sıfırla",
"Reset all Data Points":"Tüm Veri Noktalarını Sıfırla",
"Resolved Comments":"Çözümlenen Açıklamalar",
"Restart Numbering":"Numaralamayı Yeniden Başlat",
"Right":"Sağda",
"Right-To-Left":"Sağdan Sola",
"Rotate 90° ~Left":"90° ~Sola Döndür",
"Rotate 90° ~Right":"90° S~ağa Döndür",
"Rot~ate":"Dö~ndür",
"Row":"Satır",
"Row ~Height...":"S~atır Yüksekliği...",
"Rows ~Above":"Yukarıya ~Satırlar",
"Rows ~Below":"Aşağıya S~atırlar",
"R~ight-To-Left":"Sağdan S~ola",
"R~un Macro...":"Makro ~Çalıştır...",
"Save ~As...":"~Farklı Kaydet...",
"Scientific":"Bilimsel",
"Select Cell":"Hücreyi Seç",
"Select Column":"Sütunu Seç",
"Select Row":"Satırı Seç",
"Select Table":"Tablo Seç",
"Select ~All":"Tümünü ~Seç",
"Set Background Image...":"Arkaplan Resmini Ayarla...",
"Set Chapter Numbering":"Bölüm Numaralandırmasını Ayarla",
"Set Character Spacing":"Karakter Aralamasını Ayarla",
"Set Line Spacing":"Satır Aralığını Ayarla",
"Se~ction...":"~Bölüm...",
"Shadow":"Gölge",
"Sheet R~ight-To-Left":"Sağdan S~ola Sayfa",
"Show Navigator Window":"Gezgin Penceresini Göster",
"Show Track Changes":"Değişiklikleri İzlemeyi Göster",
"Sho~w Rows":"Satırları Gö~ster",
"Sho~w Slide":"Slaytı ~Göster",
"Sidebar":"Kenar Çubuğu",
"Slant Down":"Aşağı Doğru Eğ",
"Slant Up":"Yukarı Doğru Eğ",
"Slide Properties...":"Slayt Özellikleri...",
"Slide Tit~le":"Slayt Baş~lığı",
"Slide Transition":"Slayt Geçişi",
"Slide ~Count":"Slayt S~ayısı",
"Slide ~Layout":"Slayt ~Düzeni",
"Small capitals":"Küçük boyutlu büyük harfler",
"Sort Ascending":"Artan Sıralama",
"Sort Descending":"Azalan Sıralama",
"So~rt...":"Sı~rala...",
"Sparkline...":"Mini Grafik...",
"Sparklines":"Mini Grafikler",
"Split Cells...":"Hücreleri Böl...",
"Split Table...":"Tabloyu Böl...",
"Statistics":"İstatistikler",
"Stop":"Dur",
"Strikethrough":"Üstü Çizili",
"Subscript":"Alt Simge",
"Superscript":"Üst Simge",
"Symbol":"Sembol",
"S~how Columns":"Sütunları Gö~ster",
"S~lide":"S~layt",
"S~pecial Character...":"Ö~zel Karakter...",
"Table of Contents and Inde~x":"İçindekiler ve Di~zin",
"Ta~ble Properties...":"Ta~blo Özellikleri...",
"Text Wrap...":"Metin Dağılımı...",
"Te~xt":"Me~tin",
"Theme...":"Tema...",
"Thousands Separator":"Binlik Ayracı",
"Time":"Saat",
"Time Field":"Saat Alanı",
"Title Page...":"Kapak Sayfası...",
"To Background":"Arkaplana",
"To Cell (~resize with cell)":"Hücreye (hüc~re ile yeniden boyutlandır)",
"To Foreground":"Önplana",
"To Next Paragraph in Level":"Bu Seviyedeki Sonraki Paragraf",
"To Previous Paragraph in Level":"Bu Seviyedeki Önceki Paragraf",
"To P~age":"S~ayfaya",
"To ~Cell":"Hü~creye",
"To ~Character":"~Karaktere",
"To ~Frame":"~Çerçeveye",
"To ~Paragraph":"~Paragrafa",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Otomatik İmla Denetimine Geç",
"Toggle Formatting Marks":"Biçimlendirme İşaretini Aç/Kapat",
"Toggle Ordered List":"Sıralı Listeyi Aç/Kapat",
"Toggle Shadow":"Gölgeyi Değiştir",
"Toggle Unordered List":"Sırasız Listeyi Aç/Kapat",
"Top":"Yukarı",
"Track Chan~ges":"D~eğişiklikleri İzle",
"Translate...":"Çevir...",
"Triangle Down":"Üçgen Aşağı",
"Triangle Up":"Üçgen Yukarı",
"T~able":"T~ablo",
"T~ime (variable)":"S~aat (değişken)",
"T~itle":"Başl~ık",
"Underline":"Altı Çizili",
"Ungroup Sparklines":"Mini Grafiklerin Grubunu Çöz",
"Unmerge Cells":"Hücreleri Ayır",
"Unprotect Cells":"Hücreleri Korumayı Kaldır",
"Update ~Index":"~Dizini Güncelle",
"Vertical Text":"Dikey Metin",
"Watermark...":"Filigran...",
"Wave":"Dalga",
"Word ~Joiner":"Kelime ~Birleştiricisi",
"Wrap Text":"Metni Kaydır",
"Zoom In":"Yakınlaştır",
"Zoom Out":"Uzaklaştırma",
"~3D View...":"~3B Görünüm...",
"~Accessibility Check...":"~Erişilebilirlik Kontrolü...",
"~Add":"~Ekle",
"~Add to List":"~Listeye ekle",
"~Advanced Filter...":"~Gelişmiş Süzgeç...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"Varyans ~Analizi (ANOVA)...",
"~Arrange":"~Sırala",
"~Author":"~Yazar",
"~Automatic Spell Checking":"~Otomatik İmla Denetimi Yap",
"~Bottom":"~Alt",
"~Bring to Front":"En ~Öne Getir",
"~Bullets and Numbering...":"~Madde İmleri ve Numaralandırma...",
"~Capitalize Every Word":"~Her Kelimenin İlk Harfi Büyük",
"~Centered":"~Ortalanmış",
"~Chart...":"~Grafik...",
"~Chi-square Test...":"~Ki-kare Testi...",
"~Clear":"~Temizle",
"~Clear Direct Formatting":"~Doğrudan Biçimlendirmeyi Temizle",
"~Column":"~Sütun",
"~Column Break":"S~ütunu Sonlandır",
"~Contour":"~Kontur",
"~Correlation...":"~Karşılıklı İlişki...",
"~Covariance...":"~Kovaryans...",
"~Cut":"~Kes",
"~Data":"~Veri",
"~Data Ranges...":"~Veri Aralıkları...",
"~Data Table...":"~Veri Tablosu...",
"~Date":"~Tarih",
"~Date (fixed)":"~Tarih (sabit)",
"~Define":"~Tanımla",
"~Define...":"~Tanımla...",
"~Delete":"~Sil",
"~Delete Sheet...":"~Sayfayı Sil...",
"~Delete Slide":"~Slaytı Sil",
"~Descriptive Statistics...":"~Tanımsal İstatistikler...",
"~Edit":"Dü~zenle",
"~Edit Contour...":"~Konturu Düzenle...",
"~Edit Style...":"~Biçemi Düzenle...",
"~Edit...":"~Düzenle...",
"~Endnote":"~Sonnot",
"~Enter Group":"~Gruba Gir",
"~Exponential Smoothing...":"~Üstel Yuvarlama...",
"~F-test...":"~F-testi...",
"~File":"~Dosya",
"~First Paragraph":"~İlk Paragraf",
"~Footnote":"~Dipnot",
"~Footnotes and Endnotes...":"~Dipnotlar ve Sonnotlar...",
"~Format Cells...":"Hü~creleri Biçimlendir...",
"~Formula Object...":"~Formül Nesnesi...",
"~Function...":"~İşlev...",
"~Goal Seek...":"~Hedef Ara...",
"~Group":"~Grupla",
"~Group and Outline":"~Grup ve Anahat",
"~Group...":"~Grupla...",
"~Header and Footer...":"~Üst Bilgi ve Alt Bilgi...",
"~Headers and Footers...":"~Üst Bilgi ve Alt Bilgi...",
"~Height...":"~Yükseklik...",
"~Help":"~Yardım",
"~Hide":"Giz~le",
"~Hide AutoFilter":"Otomatik Süzgeci ~Gizle",
"~Hide Details":"~Ayrıntıları Gizle",
"~Hide Sheet":"Sayfayı Gi~zle",
"~Hide Slide":"S~laytı Gizle",
"~Hyperlink":"~Köprü",
"~Hyperlink...":"K~öprü...",
"~Hyphenation":"~Hecele",
"~Hyphenation...":"~Hecele...",
"~Image...":"~Resim...",
"~Index Entry...":"D~izin Girişi...",
"~Insert":"~Ekle",
"~Insert or Edit...":"~Ekle veya Düzenle...",
"~Insert...":"~Ekle...",
"~Left":"~Sol",
"~Left-to-right Mark":"~Soldan Sağa İşaretle",
"~Line Numbering...":"Satır Numara~lama...",
"~Manage...":"~Yönet...",
"~More Fields...":"Daha ~Fazla Alan...",
"~More Options...":"~Daha Fazla Seçenek...",
"~Move or Copy Sheet...":"Sayfayı ~Taşı veya Kopyala...",
"~Moving Average...":"~Hareketli Ortalama...",
"~Named Ranges and Expressions":"~Adlandırılmış Aralıklar ve İfadeler",
"~New Slide":"~Yeni Slayt",
"~Optimal":"~En Uygun",
"~Optimal Height...":"En ~Uygun Yükseklik...",
"~Optimal Width...":"~En Uygun Genişlik...",
"~Ordered List":"~Sıralanmış Liste",
"~Page":"~Sayfa",
"~Page Break":"~Sayfa Sonlandırma",
"~Page Number":"~Sayfa Numarası",
"~Page Number...":"~Sayfa Numarası...",
"~Page Numbers...":"~Sayfa Numaraları...",
"~Page Style...":"~Sayfa Biçemi...",
"~Page...":"~Sayfa...",
"~Parallel":"~Paralel",
"~Paste":"~Yapıştır",
"~Pivot Table":"~Özet Tablo",
"~Print...":"~Yazdır...",
"~Properties...":"~Özellikler...",
"~Recalculate":"~Tekrar Hesapla",
"~Record":"~Kayıt",
"~Redo":"~Yinele",
"~Refresh":"~Yenile",
"~Regression...":"~Regresyon...",
"~Remove Hyperlink":"~Köprüyü Kaldır",
"~Remove Outline":"~Anahatı Kaldır",
"~Reset Filter":"~Süzgeci Sıfırla",
"~Right":"S~ağ",
"~Right-to-left Mark":"Sağdan Sola İşa~retle",
"~Row":"S~atır",
"~Rows":"Satı~rlar",
"~Sampling...":"~Örnekleme...",
"~Save":"~Kaydet",
"~Sections...":"~Bölümler...",
"~Select":"~Seç",
"~Select Table":"Tablo Seç",
"~Send to Back":"En ~Arkaya Gönder",
"~Sentence case":"~Cümle yapısı",
"~Shape":"~Şekil",
"~Sheet":"~Sayfa",
"~Show":"~Göster",
"~Show Details":"Ayrıntıları ~Göster",
"~Show Sheet...":"Sayfayı ~Göster...",
"~Slide Number":"~Slayt Numarası",
"~Sort...":"~Sırala...",
"~Spacing":"~Boşluk",
"~Spelling...":"~İmla Denetimi...",
"~Standard Filter...":"~Standart Süzgeç...",
"~Subject":"~Konu",
"~Table":"~Tablo",
"~Table Properties...":"Ta~blo Özellikleri...",
"~Table...":"~Tablo...",
"~Text Box":"~Metin Kutusu",
"~Thesaurus...":"~Eşanlamlılar...",
"~Through":"~İçinden",
"~Time":"~Saat",
"~Time (fixed)":"~Saat (sabit)",
"~Tools":"~Araçlar",
"~Top":"~Üst",
"~UPPERCASE":"~BÜYÜK HARF",
"~Undo":"~Geri Al",
"~Ungroup...":"Gruplamayı ~Kaldır...",
"~Unordered List":"~Sıralanmamış Liste",
"~Update All":"Tüm~ünü Güncelle",
"~Validity...":"~Geçerlilik...",
"~View":"~Görünüm",
"~While Typing":"~Yazarken",
"~Width...":"Geni~şlik...",
"~Word Count...":"~Kelime Sayısı...",
"~Wrap":"~Metin Dağılımı",
"~Z-test...":"~Z-testi...",
"~lowercase":"~küçük harf",
"~tOGGLE cASE":"~bÜYÜK kÜÇÜK hARF dEĞİŞTİR"
}