libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/be.json

{
"Accept All":"Прыняць усе",
"Add Decimal Place":"Больш разрадаў",
"Align Left":"Раўнаванне злева",
"Align Right":"Раўнаванне справа",
"Alig~n":"Раўнаванне",
"Anc~hor":"Мацаванне",
"Animation":"Анімацыя",
"Arrange":"Arrange",
"As C~haracter":"Як знак",
"AutoCorr~ect":"Аўта-карэкцыя",
"Auto~Filter":"Аўта-фільтр",
"A~rea...":"Абсяг...",
"A~rrange":"Набліжэнне",
"Back One":"Далей",
"Background Color":"Колер фону",
"Bold":"Цёмны",
"Bottom":"Знізу",
"Center":"У цэнтры",
"Center Horizontal":"Center Horizontal",
"Centered":"У цэнтры",
"Ce~lls...":"Клеткі...",
"Chart T~ype...":"Тып дыяграмы...",
"Clear Direct Formatting":"Зняць дадатковае афармленне",
"Clear ~Direct Formatting":"Зняць дадатковае афармленне",
"Cle~ar Cells...":"Ачысціць клеткі...",
"Clone":"Кланаваць",
"Clone Formatting (double click for multi-selection)":"Капіроўшчык фармата (двойчы-клік пазначае абсяг)",
"Cl~ear Contents...":"Ачысціць змест...",
"Color Scale...":"Колерная шкала...",
"Comme~nt":"Заўвага",
"Comm~ent":"Comm~ent",
"Condition...":"Умова...",
"Continue previous numbering":"Працягваць папярэдняе нумараванне",
"Copy Hyperlink Location":"Капіраваць адрас спасылкі",
"Cop~y":"Капіраваць",
"Co~lumns...":"Калонкі...",
"Currency":"Валюта",
"Current ~Index":"Гэты паказальнік",
"C~ell":"Клетка",
"C~haracter...":"Знак...",
"Data Bar...":"Гістаграма...",
"Date...":"Дата.",
"Dat~e (variable)":"Дата (зменная)",
"Decrease Indent":"Паменшыць водступ",
"Decrease Paragraph Spacing":"Паменшыць інтэрвал між абзацамі",
"Decrease Size":"Паменшыць памер",
"Delete All Comments":"Сцерці ўсе каментары",
"Delete All Comments by This Author":"Сцерці ўсе каментары гэтага аўтарства",
"Delete Axis":"Delete Axis",
"Delete Column":"Сцерці калонку",
"Delete Columns":"Сцерці калонкі",
"Delete Comment":"Сцерці заўвагу",
"Delete C~ontents...":"Сцерці змесціва...",
"Delete Decimal Place":"Менш разрадаў",
"Delete Legend":"Delete Legend",
"Delete Major Grid":"Delete Major Grid",
"Delete Minor Grid":"Delete Minor Grid",
"Delete Page ~Break":"Сцерці разрыў старонкі",
"Delete Row":"Сцерці радок",
"Delete Rows":"Delete Rows",
"Delete Single Data Label":"Delete Single Data Label",
"Delete Table":"Сцерці табліцу",
"Delete index":"Сцерці індэкс",
"Demote One Level":"Паглыбіць на адзін узровень",
"Demote One Level With Subpoints":"Паглыбіць на адзін узровень, разам з падпунктамі",
"Duplicate ~Slide":"Дублікаваць слайд",
"E~dit Style...":"Змяніць стыль...",
"Find & Rep~lace...":"Знайсці і замяніць...",
"Find Next":"Знайсці наступнае",
"Find Previous":"Знайсці папярэдняе",
"Font Color":"Колер шрыфту",
"Foote~r":"Калантытул ніжні",
"For All Text":"Для ўсяго тэксту",
"For Paragraph":"For Paragraph",
"For Selection":"For Selection",
"Format Axis...":"Format Axis...",
"Format Chart Area...":"Format Chart Area...",
"Format Data Labels...":"Format Data Labels...",
"Format Data Point...":"Format Data Point...",
"Format Data Series...":"Format Data Series...",
"Format Floor...":"Format Floor...",
"Format Legend...":"Format Legend...",
"Format Major Grid...":"Format Major Grid...",
"Format Mean Value Line...":"Format Mean Value Line...",
"Format Minor Grid...":"Format Minor Grid...",
"Format Selection...":"Format Selection...",
"Format Single Data Label...":"Format Single Data Label...",
"Format Stock Gain...":"Format Stock Gain...",
"Format Stock Loss...":"Format Stock Loss...",
"Format Title...":"Format Title...",
"Format Trend Line Equation...":"Фармат ураўнення лініі тэндэнцыі...",
"Format Trend Line...":"Format Trend Line...",
"Format Wall...":"Format Wall...",
"Format X Error Bars...":"Аформіць слупкі памылак X...",
"Format Y Error Bars...":"Format Y Error Bars...",
"Format as Currency":"Фармат - валютны",
"Format as Percent":"Фармат - працэнты",
"Formatting Mark":"Маркёр фарматавання",
"Forward One":"Бліжэй",
"For~matting Marks":"Маркёры фарматавання",
"F~ormat":"Фармат",
"F~ull Screen":"На ўвесь экран",
"He~ader":"Калантытул верхні",
"He~ader and Footer":"Верхні і ніжні калантытулы...",
"Hide Comment":"Не паказваць заўвагу",
"Highlight Color":"Колер падсвечвання",
"H~ide":"Не паказваць",
"H~ide Columns":"Не паказваць калонкі",
"H~ide Rows":"Не паказваць радкі",
"Icon Set...":"Значок Мноства.",
"In ~Background":"У фоне",
"Increase Indent":"Павялічыць водступ",
"Increase Paragraph Spacing":"Павялічыць інтэрвал між абзацамі",
"Increase Size":"Пабольшыць памер",
"Insert Axis":"Уставіць вось",
"Insert Axis Title":"Уставіць назву восі",
"Insert Chart":"Уставіць дыяграму",
"Insert Column Break":"Уставіць разрыў калонкі",
"Insert Comment":"Уставіць заўвагу",
"Insert Co~lumns":"Уставіць калонкі",
"Insert Co~mment":"Уставіц~ь заўвагу",
"Insert Hyperlink":"Уставіць сеціўную спасылку",
"Insert Image...":"Уставіць відарыс...",
"Insert Major Grid":"Уставіць асноўную рашотку",
"Insert Mean ~Value Line":"Уставіць лінію сярэдняга значэння",
"Insert Minor Grid":"Уставіць дапаможную рашотку",
"Insert Page ~Break":"Уставіць разрыў радка",
"Insert Row Above":"Уставіць радок вышэй",
"Insert Row Below":"Уставіць радок ніжэй",
"Insert Rows ~Above":"Уставіць радкі вышэй",
"Insert Rows ~Below":"Уставіць радк~і ніжэй",
"Insert Single Data Label":"Уставіць асобны подпіс",
"Insert Slide":"Уставіць слайд",
"Insert Special Character":"Уставіць адвольны знак",
"Insert Text Box":"Уставіць тэкставае поле",
"Insert Titles...":"Уставіць загалоўкі...",
"Insert Tre~nd Line...":"Уставіць лінію тэндэнцыі...",
"Insert Unnumbered Entry":"Уставіць ненумараваны складнік",
"Insert X Error ~Bars...":"Уставіць слупкі памылак X...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Уставіць слупк~і памылак Y...",
"Insert ~Rows":"Уставіць радкі",
"Insert ~Table...":"Уставіць табліцу...",
"Insert/Delete Axes...":"Уставіць/прыбраць восі...",
"Italic":"Курсіў",
"Justified":"Да шырыні",
"Language":"Мова",
"Language Status":"Стан мовы",
"Layout":"Выклад",
"Left":"Злева",
"Left-To-Right":"Left-To-Right",
"Line Spacing: 1":"Інтэрвал радкоў: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Інтэрвал радкоў: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Інтэрвал радкоў: 2",
"Lis~ts":"Спісы",
"L~ine...":"Лінія...",
"Manage...":"Арганізаваць...",
"Merge Cells":"Аб'яднаць клеткі",
"More ~Filters":"Іншыя фільтры",
"Move Down":"Пасунуць уніз",
"Move Down with Subpoints":"Уніз, разам з падпунктамі",
"Move Up":"Пасунуць уверх",
"Move Up with Subpoints":"Уверх, разам з падпунктамі",
"M~erge and Center Cells":"M~erge and Center Cells",
"Next":"Да наступнай",
"Next Page":"Наступная старонка",
"No-width no ~break":"Азначэнне немагчымасці разрыву",
"No-~width optional break":"Азначэнне магчымасці разрыву",
"Non-br~eaking hyphen":"Неразрыўны перанос",
"Number Format: Currency":"Фармат лікаў: грошы",
"Number Format: Percent":"Фармат лікаў: працэнты",
"Open Hyperlink":"Адкрыць сеціўную спасылку",
"Optimal Column Width":"Аптымальная шырыня калонкі",
"Optimal Row Height":"Аптымальная вышыня радка",
"Outline":"Контур",
"Overline":"Надкрэслены",
"Page ~Count":"Колькасць старонак",
"Percent":"Працэнт",
"Position and Si~ze...":"Пазіцыя і памер...",
"Previous Page":"Папярэдняя старонка",
"Promote One Level":"Павысіць на адзін узровень",
"Promote One Level With Subpoints":"Павысіць на адзін узровень, разам з падпунктамі",
"Pr~evious":"Папярэдняя",
"P~aragraph...":"Абзац...",
"Reject All":"Адхіліць усе",
"Remove Hyperlink":"Сцерці спасылку",
"Remove ~Column Break":"Сцерці разрыў калонкі",
"Remove ~Row Break":"Сцерці разрыў радка",
"Reply Comment":"Адказаць на заўвагу",
"Reset Data Point":"Reset Data Point",
"Reset all Data Points":"Reset all Data Points",
"Restart Numbering":"Пачаць нумараванне нанова",
"Right":"Справа",
"Right-To-Left":"Right-To-Left",
"Rotate 90° ~Left":"Павярнуць на 90° улева",
"Rotate 90° ~Right":"Павярнуць на 90° управа",
"Rot~ate":"Паварот",
"Rows ~Above":"Радкі вышэй",
"Rows ~Below":"Радкі ніжэй",
"Save ~As...":"Запісаць як...",
"Select Column":"Пазначыць калонку",
"Select Row":"Пазначыць радок",
"Select ~All":"Пазначыць усё",
"Set Background Image...":"Задаць фонавы відарыс...",
"Se~ction...":"Раздзел...",
"Shadow":"З ценем",
"Show Comment":"Паказаць каментарый",
"Sho~w Rows":"Паказваць радкі",
"Sidebar":"Бакоўка",
"Slide Tit~le":"Загаловак слайда",
"Slide Transition":"Пераход слайда",
"Slide ~Count":"Колькасць слайдаў",
"Slide ~Layout":"Выклад слайда",
"Small capitals":"Малыя капітэлі",
"Sort Ascending":"У парадку павелічэння",
"Sort Descending":"У парадку памяншэння",
"Split Cells":"Падзяліць клеткі",
"Split Cells...":"Падзяліць клеткі",
"Strikethrough":"Перакрэслены",
"Subscript":"Ніжні індэкс",
"Superscript":"Верхні індэкс",
"S~how Columns":"Паказваць калонкі",
"S~lide":"Слайд",
"S~oft hyphen":"Мяккі перанос",
"S~pecial Character...":"Адвольны знак...",
"Table of Contents and Inde~x":"Змест і паказальнікі",
"Table of Contents, ~Index or Bibliography...":"Змест, паказальнік, ці бібліяграфія",
"Te~xt":"Тэкст",
"Time Field":"Поле часу",
"To Background":"За тэкстам",
"To Foreground":"Перад тэкстам",
"To Next Paragraph in Level":"Да наступнага абзацу ва ўзроўні",
"To Previous Paragraph in Level":"Да папярэдняга абзацу ва ўзроўні",
"To P~age":"Да старонкі",
"To ~Cell":"Да клеткі",
"To ~Character":"Да знаку",
"To ~Frame":"Да рамкі",
"To ~Paragraph":"Да абзацу",
"Toggle Bulleted List":"Пераключыць маркіраваны спіс",
"Toggle Numbered List":"Пераключыць нумараваны спіс",
"Top":"Зверху",
"Track Chan~ges":"Асочваць змены",
"T~ime (variable)":"Час (зменны)",
"T~itle":"Назва",
"Underline":"Падкрэслены",
"Update index":"Абнавіць паказальнік",
"Watermark...":"Вадзяны знак...",
"Wrap Left":"Тэкст злева",
"Wrap Off":"Без абгортвання",
"Wrap Right":"Тэкст справа",
"Wrap Text":"Пераносіць тэкст",
"Zoom In":"Павялічыць",
"Zoom Out":"Паменшыць",
"~3D View...":"Від 3D...",
"~Advanced Filter...":"Складаны фільтр...",
"~Arrange":"Набліжэнне",
"~Author":"Аўтар",
"~Automatic Spell Checking":"Аўтаматычная праверка правапісу",
"~Bibliography Entry...":"Складнік бібліяграфіі...",
"~Bring to Front":"Спераду",
"~Bulleted List":"Маркіраваны спіс",
"~Bullets and Numbering...":"Пункты і нумараванне...",
"~Capitalize Every Word":"Кожнае Слова З Вялікай",
"~Chart...":"Дыяграма...",
"~Clear Direct Formatting":"Зняць дадатковае афармленне",
"~Column":"Калонкі",
"~Column Break":"Разрыў калонкі",
"~Columns":"Калонкі",
"~Contour":"Контур",
"~Cut":"Выразаць",
"~Data Ranges...":"~Data Ranges...",
"~Data Table...":"Табліца даных...",
"~Date":"Дата",
"~Date (fixed)":"Дата (замацаваная)",
"~Delete Sheet...":"Выняць аркушы...",
"~Delete Slide":"Сцерці слайд",
"~Edit":"Праца",
"~Edit Style...":"Правіць стыль...",
"~Endnote":"Зноска затэкставая",
"~File":"Файл",
"~First Paragraph":"Наступны абзац знізу",
"~Footnote":"Зноска",
"~Format Cells...":"Фармат клетак...",
"~Goal Seek...":"Дасяганне мэты...",
"~Group and Outline":"Група і структура",
"~Group...":"Згрупаваць...",
"~Header and Footer...":"Верхні і ніжні калантытулы...",
"~Headers and Footers...":"Верхні і ніжні калантытулы...",
"~Help":"Даведка",
"~Hide":"Не паказваць",
"~Hide AutoFilter":"Не паказваць Аўта-фільтр",
"~Hide Details":"Не паказваць падрабязнасці",
"~Hide Sheet":"Не паказваць аркуш",
"~Hyperlink...":"Сеціўная спасылка...",
"~Image...":"Відарыс...",
"~Index Entry...":"Пункт індэкса...",
"~Insert":"Устаўка",
"~Left-to-right mark":"Кірунак злева-направа",
"~Manage...":"Распарадзіцца...",
"~Master Slide":"Галоўны слайд",
"~More Fields...":"Больш палёў...",
"~New Slide":"С~тварыць слайд",
"~Non-breaking space":"Неразрыўны прагал",
"~Numbered List":"Нумараваны спіс",
"~Optimal Height...":"Аптымальная вышыня...",
"~Optimal Page Wrap":"Аптымальны варыянт",
"~Optimal Width...":"Аптымальная шырыня...",
"~Page Break":"Ра~зрыў старонкі",
"~Page Number":"Нумар старонкі",
"~Page Numbers...":"Нумары старонак...",
"~Page Wrap":"Тэкст навокал",
"~Page...":"Старонка...",
"~Paste":"Уставіць",
"~Print...":"Друкаваць...",
"~Properties...":"Уласцівасці...",
"~Record":"Запіс",
"~Redo":"Зрабіць нанова",
"~Refresh":"Абнавіць",
"~Remove Outline":"Прыбраць структуру",
"~Rename Sheet...":"Назваць аркуш...",
"~Reset Filter":"С~кінуць фільтр",
"~Right-to-left mark":"Кірунак справа-налева",
"~Row":"Радок",
"~Row Break":"Разрыў радка",
"~Rows":"Радкі",
"~Save":"Запісаць",
"~Sections...":"Раздзелы...",
"~Select":"Пазначыць",
"~Send to Back":"Ззаду",
"~Sentence case":"Як у звычайным сказе",
"~Shape":"Абрыс",
"~Sheet":"Аркуш",
"~Show":"Паказваць",
"~Show Details":"З падрабязнасцямі",
"~Show Sheet...":"Паказваць аркушы...",
"~Slide Number":"Нумар слайда",
"~Sort...":"Парадкаваць...",
"~Spacing":"Інтэрвал",
"~Spelling...":"Правапіс...",
"~Standard Filter...":"Стандартны фільтр...",
"~Subject":"Тэма",
"~Table":"Табліца",
"~Table...":"Табліца...",
"~Text Box":"Тэкстава~е поле",
"~Thesaurus...":"Тэзаўрус...",
"~Time":"Час",
"~Time (fixed)":"Час (замацаваны)",
"~Tools":"~Прылады",
"~UPPERCASE":"ВЯЛІКІЯ ЛІТАРЫ",
"~Undo":"Адкаціць",
"~Ungroup...":"Адгрупаваць...",
"~Validity...":"Карэктнасць...",
"~View":"Від",
"~While Typing":"Пры ўпісванні",
"~Wrap":"Абгортванне",
"~Wrap Through":"Тэкст ззаду",
"~lowercase":"малыя літары",
"~tOGGLE cASE":"пЕРАВАРОТ рЭГІСТРА"
}