libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/de.json

{
"Accept All":"Alle akze~ptieren",
"Add Decimal Place":"Dezimalstelle hinzufügen",
"Align Center":"Zentriert ausrichten",
"Align Left":"Linksbündig",
"Align Right":"Rechtsbündig",
"Alig~n":"Ausric~htung",
"Anc~hor":"Veran~kerung",
"Animation":"Anima~tion",
"Arrange":"Anordnung",
"As C~haracter":"A~ls Zeichen",
"AutoCorr~ect":"AutoKorrek~tur",
"Auto~Filter":"AutoF~ilter",
"A~rea...":"~Fläche...",
"A~rrange":"An~ordnung",
"Back One":"Nach ~hinten",
"Background Color":"Hintergrundfarbe",
"Bold":"~Fett",
"Bottom":"~Unten",
"Center":"~Mittig",
"Center Horizontal":"Horizontal zentrieren",
"Centered":"~Zentriert",
"Ce~lls...":"Ze~llen...",
"Chart T~ype...":"Diagrammt~yp...",
"Clear Direct Formatting":"Direkte Formatierung löschen",
"Clear ~Direct Formatting":"Direkte Formatierung l~öschen",
"Clone":"Übertragen",
"Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)":"Formatierung übertragen (Doppelklick und Strg oder Befehl, um Verhalten zu ändern)",
"Clone Formatting (double click for multi-selection)":"Format übertragen (Doppelklick für Mehrfachauswahl)",
"Color Scale...":"~Farbbalken...",
"Columns ~After":"Spalten ~rechts",
"Columns ~Before":"Spalten ~links",
"Comme~nt":"~Kommentar",
"Comm~ent":"~Kommentar",
"Condition...":"~Bedingung...",
"Continue previous numbering":"~Vorherige Nummerierung fortsetzen",
"Copy Hyperlink Location":"Hyperlink-Adresse kopieren",
"Cop~y":"Ko~pieren",
"Co~lumns...":"Spalten~...",
"Currency":"~Währung",
"Current ~Index":"A~ktuelles Verzeichnis",
"Cycle Case":"Schreib~weise rotieren",
"C~ell":"Z~elle",
"C~haracter...":"~Zeichen...",
"C~onditional":"Bedingte~ Formatierung",
"Data Bar...":"~Datenbalken...",
"Date...":"D~atum...",
"Decrease Indent":"Einzug verkleinern",
"Decrease Paragraph Spacing":"Absatzabstand verkleinern",
"Decrease Size":"Schriftgröße ~verkleinern",
"Delete All Comments":"Alle Kommentare ~löschen",
"Delete All Comments by This Author":"Alle Kommentare ~dieses Autors löschen",
"Delete Axis":"Achse löschen",
"Delete Column":"Spalte löschen",
"Delete Columns":"Spalten löschen",
"Delete Comment":"~Kommentar löschen",
"Delete Decimal Place":"Dezimalstelle entfernen",
"Delete Legend":"Legende löschen",
"Delete Major Grid":"Hauptgitter löschen",
"Delete Minor Grid":"Hilfsgitter löschen",
"Delete Page ~Break":"U~mbruch löschen",
"Delete Row":"Zeile löschen",
"Delete Rows":"Zeilen löschen",
"Delete Single Data Label":"Datenbeschriftung löschen",
"Delete index":"Verzeichnis löschen",
"Demote One Level":"Ebene n~iedriger verschieben",
"Demote One Level With Subpoints":"Mit Unterpunkten Ebene nie~driger verschieben",
"Double Underline":"Do~ppelt unterstreichen",
"Duplicate ~Slide":"Folie do~ppeln",
"E~dit Style...":"Vorlage b~earbeiten...",
"Find & Rep~lace...":"Suchen und ~Ersetzen...",
"Find Next":"Nächsten suchen",
"Find Previous":"Vorherigen suchen",
"First ~Author":"Erster ~Autor",
"Font Color":"Zeichenfarbe",
"Foote~r":"Fu~ßzeile",
"For All Text":"Für den ~gesamten Text",
"For Paragraph":"Für A~bsatz",
"For Selection":"Für ~Auswahl",
"Format Axis...":"Achse formatieren...",
"Format Chart Area...":"Diagrammfläche formatieren...",
"Format Data Labels...":"Datenbeschriftungen formatieren...",
"Format Data Point...":"Datenpunkt formatieren...",
"Format Data Series...":"Datenreihe formatieren...",
"Format Floor...":"Diagrammboden formatieren...",
"Format Legend...":"Legende formatieren...",
"Format Major Grid...":"Hauptgitter formatieren...",
"Format Mean Value Line...":"Mittelwertlinie formatieren...",
"Format Minor Grid...":"Hilfsgitter formatieren...",
"Format Selection...":"A~uswahl formatieren...",
"Format Single Data Label...":"Datenbeschriftung formatieren...",
"Format Stock Gain...":"Positive Abweichung formatieren...",
"Format Stock Loss...":"Negative Abweichung formatieren...",
"Format Title...":"Titel formatieren...",
"Format Trend Line Equation...":"Trendliniengleichung formatieren...",
"Format Trend Line...":"Trendlinie formatieren...",
"Format Wall...":"Diagrammwand formatieren...",
"Format X Error Bars...":"X-Fehlerbalken formatieren...",
"Format Y Error Bars...":"Y-Fehlerbalken formatieren...",
"Format as Currency":"Als Währung formatieren",
"Format as Percent":"Als Prozent formatieren",
"Formatting Mark":"Formatierungs~zeichen",
"Forward One":"Nach ~vorn",
"For~matting Marks":"Formatierungs~zeichen",
"F~ormat":"~Format",
"F~ull Screen":"Voll~bild",
"He~ader":"Kop~fzeile",
"He~ader and Footer":"Ko~pf-/Fußzeile",
"Highlight Color":"Farbe für Hervorhebungen",
"H~ide":"~Ausblenden",
"H~ide Columns":"Spalten ~ausblenden",
"H~ide Rows":"Zeilen ~ausblenden",
"Icon Set...":"~Symbolsatz...",
"In ~Background":"Im ~Hintergrund",
"Increase Indent":"Einzug vergrößern",
"Increase Paragraph Spacing":"Absatzabstand vergrößern",
"Increase Size":"Schriftröße v~ergrößern",
"Insert Axis":"Achse einfügen",
"Insert Axis Title":"Achsentitel einfügen",
"Insert Chart":"Diagramm einfügen",
"Insert Column After":"Spalte rechts einfügen",
"Insert Column Before":"Spalte links einfügen",
"Insert Column Break":"~Spaltenumbruch",
"Insert Columns ~After":"Spalten ~rechts einfügen",
"Insert Columns ~Before":"Spalten ~links einfügen",
"Insert Comment":"Kommentar einfügen",
"Insert Co~lumns":"S~palten einfügen",
"Insert Co~mment":"Kommentar e~infügen",
"Insert Hyperlink":"Hyperlink einfügen",
"Insert Image...":"Bild einfügen …",
"Insert Major Grid":"Hauptgitter einfügen",
"Insert Mean ~Value Line":"~Mittelwertlinie einfügen",
"Insert Minor Grid":"Hilfsgitter einfügen",
"Insert Page ~Break":"Umbru~ch einfügen",
"Insert Row Above":"Zeilen ~oberhalb",
"Insert Row Below":"Zeilen ~unterhalb",
"Insert Rows ~Above":"Zeilen ~oberhalb einfügen",
"Insert Rows ~Below":"Zeilen ~unterhalb einfügen",
"Insert Single Data Label":"Datenbeschriftung einfügen",
"Insert Slide":"Folie einfügen",
"Insert Special Character":"Sonderzeichen einfügen",
"Insert Text Box":"Textfeld einfügen",
"Insert Titles...":"Titel einfügen...",
"Insert Tre~nd Line...":"Trendli~nie einfügen...",
"Insert Unnumbered Entry":"Eintrag ohne Nummer ein~fügen",
"Insert X Error ~Bars...":"X-Fehler~balken einfügen...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Y-Fehler~balken einfügen...",
"Insert ~Rows":"Z~eilen einfügen",
"Insert/Delete Axes...":"Achsen einfügen/löschen...",
"Italic":"Ku~rsiv",
"Justified":"~Blocksatz",
"Language":"Spra~che",
"Language Status":"Sprachstatus",
"Layout":"Layout",
"Left":"~Links",
"Left-To-Right":"Links-nach-rechts",
"Line Spacing: 1":"Zeilenabstand: ~1",
"Line Spacing: 1.5":"Zeilenabstand: 1,~5",
"Line Spacing: 2":"Zeilenabstand: ~2",
"Lis~ts":"~Listen",
"L~ine...":"L~inie...",
"Manage...":"~Verwalten...",
"Merge Cells":"Zellen ~verbinden",
"More ~Filters":"~Weitere Filter",
"Move Down":"Nach ~unten verschieben",
"Move Down with Subpoints":"Mit Unterpunkten nach un~ten verschieben",
"Move Up":"Nach ~oben verschieben",
"Move Up with Subpoints":"Mit Unterpunkten nach o~ben verschieben",
"M~erge and Center Cells":"Zellen verbinden und ~zentrieren",
"Next":"~Nächste",
"Next Page":"Nächste Seite",
"No-width no ~break":"~Verbindungszeichen ohne Breite",
"No-~width optional break":"Weicher Umbruch ~ohne Breite",
"Non-br~eaking hyphen":"Geschützter ~Bindestrich",
"Number Format: Currency":"Zahlenformat: ~Währung",
"Number Format: Percent":"Zahlenformat: ~Prozent",
"Open Hyperlink":"Hyperlink öffnen",
"Optimal Column Width":"O~ptimale Spaltenbreite",
"Optimal Row Height":"~Optimale Zeilenhöhe",
"Outline":"K~ontur",
"Overline":"Ü~berstrichen",
"Page ~Count":"Seitenan~zahl",
"Percent":"~Prozent",
"Position and Si~ze...":"~Position und Größe...",
"Previous Page":"Vorherige Seite",
"Promote One Level":"Ebene ~höher verschieben",
"Promote One Level With Subpoints":"Mit Unterpunkten Ebene höh~er verschieben",
"Properties...":"~Eigenschaften...",
"Pr~evious":"~Vorherige",
"P~aragraph...":"~Absatz...",
"Reject All":"Alle able~hnen",
"Remove Hyperlink":"Hyperlink entfernen",
"Remove ~Column Break":"S~paltenumbruch entfernen",
"Remove ~Row Break":"Z~eilenumbruch entfernen",
"Reply Comment":"Auf Kommentar ~antworten",
"Reset Data Point":"Datenpunkt zurücksetzen",
"Reset all Data Points":"Alle Datenpunkte zurücksetzen",
"Restart Numbering":"Nu~mmerierung neu beginnen",
"Right":"~Rechts",
"Right-To-Left":"Rechts-nach-links",
"Rotate 90° ~Left":"90° ~linksherum drehen",
"Rotate 90° ~Right":"90° ~rechtsherum drehen",
"Rot~ate":"~Drehen",
"Rows ~Above":"Zeilen ~oberhalb",
"Rows ~Below":"Zeilen ~unterhalb",
"Save ~As...":"Speichern ~unter...",
"Select Column":"Spalte auswählen",
"Select Row":"Zeile auswählen",
"Select ~All":"Alles auswä~hlen",
"Set Background Image...":"Hintergrundbild fes~tlegen...",
"Se~ction...":"Berei~ch...",
"Shadow":"~Schatten",
"Show Comment":"Kommentar ~anzeigen",
"Sho~w Rows":"Zeilen ~einblenden",
"Sidebar":"Se~itenleiste",
"Slide Transition":"Folien~übergang",
"Slide ~Layout":"Folienl~ayout",
"Small capitals":"~Kapitälchen",
"Sort Ascending":"A~ufsteigend sortieren",
"Sort Descending":"~Absteigend sortieren",
"Split Cells":"Zellen teile~n",
"Split Cells...":"Zellen teile~n...",
"Strikethrough":"~Durchgestrichen",
"Subscript":"T~iefgestellt",
"Superscript":"Ho~chgestellt",
"S~how Columns":"Spalten ~einblenden",
"S~lide":"F~olie",
"S~oft hyphen":"~Weiches Trennzeichen",
"S~pecial Character...":"~Sonderzeichen...",
"Table of Contents and Inde~x":"~Verzeichnis",
"Table of Contents, ~Index or Bibliography...":"~Verzeichnis...",
"Te~xt":"Te~xt",
"Time Field":"Uhr~zeit",
"To Next Paragraph in Level":"Zum nächsten Absatz g~leicher Ebene",
"To Previous Paragraph in Level":"Zum vorherigen Absatz ~gleicher Ebene",
"To P~age":"An der ~Seite",
"To ~Character":"Am ~Zeichen",
"To ~Frame":"Am ~Rahmen",
"To ~Paragraph":"Am ~Absatz",
"Toggle Bulleted List":"Aufzählungszeichen umschalten",
"Toggle Numbered List":"Nummerierte Liste umschalten",
"Top":"~Oben",
"Track Chan~ges":"~Änderungen verfolgen",
"T~able":"~Tabelle",
"T~itle":"T~itel",
"Underline":"~Unterstrichen",
"Update index":"Verzeichnis aktualisieren",
"Watermark...":"~Wasserzeichen...",
"Wrap Left":"Umlauf ~links",
"Wrap Off":"Kein ~Umlauf",
"Wrap Right":"Umlauf ~rechts",
"Wrap Text":"Te~xt umbrechen",
"Zoom In":"Größer",
"Zoom Out":"Ver~kleinern",
"~3D View...":"~3D-Ansicht...",
"~Advanced Filter...":"S~pezialfilter...",
"~Arrange":"An~ordnung",
"~Author":"~Autor",
"~Automatic Spell Checking":"A~utomatische Rechtschreibprüfung",
"~Bibliography Entry...":"~Literaturverzeichniseintrag...",
"~Bring to Front":"~Ganz nach vorn",
"~Bulleted List":"~Aufzählungsliste",
"~Bullets and Numbering...":"Aufz~ählungszeichen und Nummerierung...",
"~Capitalize Every Word":"~Jedes Wort Groß Schreiben",
"~Chart...":"~Diagramm...",
"~Clear Direct Formatting":"Direkte Formatierung l~öschen",
"~Column":"~Spalte",
"~Column Break":"~Spaltenumbruch",
"~Columns":"~Spalten",
"~Contour":"~Kontur",
"~Cut":"~Ausschneiden",
"~Data":"Date~n",
"~Data Ranges...":"~Datenbereiche...",
"~Data Table...":"~Datentabelle...",
"~Date":"D~atum",
"~Delete":"~Löschen",
"~Delete Sheet...":"Tabelle lösc~hen...",
"~Delete Slide":"F~olie löschen",
"~Edit":"~Bearbeiten",
"~Edit Style...":"Absatzvorlage b~earbeiten...",
"~Endnote":"~Endnote",
"~File":"~Datei",
"~First Paragraph":"~Erster Absatz",
"~Footnote":"~Fußnote",
"~Format Cells...":"~Zellen formatieren...",
"~Function...":"Fu~nktion...",
"~Goal Seek...":"Ziel~wertsuche...",
"~Group and Outline":"~Gruppierung und Gliederung",
"~Group...":"~Gruppieren...",
"~Header and Footer...":"Ko~pf-/Fußzeile...",
"~Headers and Footers...":"Ko~pf-/Fußzeile...",
"~Help":"~Hilfe",
"~Hide":"~Ausblenden",
"~Hide AutoFilter":"AutoFilter ~ausblenden",
"~Hide Details":"Details ~ausblenden",
"~Hide Sheet":"Tabelle ~ausblenden",
"~Hyperlink...":"H~yperlink...",
"~Image...":"~Bild...",
"~Index Entry...":"Verzeichnis~eintrag...",
"~Insert":"~Einfügen",
"~Left-to-right mark":"Markierung für ~links-nach-rechts Schreibrichtung",
"~Manage...":"Ver~walten...",
"~Master Slide":"Folien~master",
"~More Fields...":"~Weitere Feldbefehle...",
"~New Slide":"Neue ~Folie",
"~Non-breaking space":"~Geschütztes Leerzeichen",
"~Numbered List":"~Nummerierte Liste",
"~Optimal Height...":"~Optimale Zeilenhöhe...",
"~Optimal Page Wrap":"~Optimaler Umlauf",
"~Optimal Width...":"O~ptimale Breite...",
"~Page Break":"Seiten~umbruch",
"~Page Number":"Seiten~nummer",
"~Page Numbers...":"Seiten~nummern...",
"~Page Wrap":"~Paralleler Umlauf",
"~Page...":"~Seite...",
"~Paste":"Ei~nfügen",
"~Print...":"~Drucken...",
"~Properties...":"E~igenschaften...",
"~Record":"~Aufzeichnen",
"~Redo":"~Wiederherstellen",
"~Refresh":"~Aktualisieren",
"~Remove Outline":"Gliederung e~ntfernen",
"~Rename Sheet...":"Tabelle ~umbenennen...",
"~Reset Filter":"Filter ~zurücksetzen",
"~Right-to-left mark":"Markierung für ~rechts-nach-links Schreibrichtung",
"~Row":"~Zeile",
"~Row Break":"~Zeilenumbruch",
"~Rows":"~Zeilen",
"~Save":"~Speichern",
"~Sections...":"Berei~che...",
"~Select":"Auswä~hlen",
"~Select...":"Aus~wählen...",
"~Send to Back":"G~anz nach hinten",
"~Sentence case":"Sat~zanfang groß",
"~Shape":"~Form",
"~Sheet":"~Tabelle",
"~Show":"An~zeigen",
"~Show Details":"Details ~einblenden",
"~Show Sheet...":"Tabelle einblen~den...",
"~Slide Show":"Bildschirm~präsentation",
"~Sort...":"S~ortieren...",
"~Spacing":"Absta~nd",
"~Spelling...":"~Rechtschreibung...",
"~Standard Filter...":"~Standardfilter...",
"~Subject":"~Thema",
"~Table":"~Tabelle",
"~Text Box":"Te~xtfeld",
"~Thesaurus...":"T~hesaurus...",
"~Time":"Uhr~zeit",
"~Tools":"E~xtras",
"~UPPERCASE":"~GROSSBUCHSTABEN",
"~Undo":"Rü~ckgängig",
"~Ungroup...":"Gruppierung au~fheben...",
"~Validity...":"Gü~ltigkeit...",
"~View":"~Ansicht",
"~While Typing":"Während der ~Eingabe",
"~Word Count...":"~Wortzählung...",
"~Wrap":"Umlau~f",
"~Wrap Through":"~Durchlauf",
"~lowercase":"k~leinbuchstaben",
"~tOGGLE cASE":"sCHREIBWEISE u~MKEHREN"
}