libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/ga.json

{
"Accept All":"Glac Uile",
"Add Decimal Place":"Cuir Ionad Deachúlach Leis",
"Align Center":"Ailínigh Sa Lár",
"Align Left":"Ailínigh Ar Chlé",
"Align Right":"Ailínigh Ar Dheis",
"Alig~n":"Ailí~nigh",
"Anc~hor":"An~caire",
"Animation":"Beochan",
"Arrange":"Leag Amach",
"As C~haracter":"Mar C~harachtar",
"AutoCorr~ect":"UathCh~eartaigh",
"Auto~Filter":"Uath~Scagaire",
"A~rea...":"Limistéa~r...",
"A~rrange":"~Leag Amach",
"Back One":"Ceann Amháin Siar",
"Background Color":"Dath an Chúlra",
"Bold":"Trom",
"Bottom":"Ag bun",
"Center":"Lár",
"Center Horizontal":"Láraigh go Cothrománach",
"Centered":"Láraithe",
"Ce~lls...":"Cea~lla...",
"Chart T~ype...":"Cineál Cai~rte...",
"Clear Direct Formatting":"Glan Formáidiú Díreach",
"Clear ~Direct Formatting":"Glan Formáidiú ~Díreach",
"Clone":"Clónáil",
"Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)":"Clónáil an Formáidiú (déchliceáil + Ctrl nó Cmd chun an t-iompar a athrú)",
"Clone Formatting (double click for multi-selection)":"Cóipeáil an Formáidiú (déchliceáil le haghaidh ilroghnúcháin)",
"Color Scale...":"Scála Datha...",
"Columns ~After":"Colúin ~Ina Dhiaidh",
"Columns ~Before":"Colúin ~Roimhe",
"Comme~nt":"~Nóta",
"Comm~ent":"~Nóta",
"Condition...":"Coinníoll...",
"Continue previous numbering":"Lean ar aghaidh leis an uimhriú roimhe seo",
"Copy Hyperlink Location":"Cóipeáil Suíomh an Hipearnaisc",
"Cop~y":"Cói~peáil",
"Co~lumns...":"Co~lúin...",
"Currency":"Airgeadra",
"Current ~Index":"An t~Innéacs Reatha",
"Cycle Case":"Rothlaigh an Cás",
"C~ell":"C~ill",
"C~haracter...":"~Carachtar...",
"C~onditional":"C~oinníollach",
"Data Bar...":"Barra Sonraí...",
"Date...":"Dáta...",
"Decrease Indent":"Laghdaigh an tEangú",
"Decrease Paragraph Spacing":"Laghdaigh an Spásáil idir Ailt",
"Decrease Size":"Laghdaigh",
"Delete All Comments":"Scrios Gach Nóta",
"Delete All Comments by This Author":"Scrios Gach Nóta Scríofa ag an Údar seo",
"Delete Axis":"Scrios Ais",
"Delete Column":"Scrios Colún",
"Delete Columns":"Scrios Colúin",
"Delete Comment":"Scrios Nóta",
"Delete Decimal Place":"Scrios Ionad Deachúlach",
"Delete Legend":"Scrios Eochair Eolais",
"Delete Major Grid":"Scrios Príomhghreille",
"Delete Minor Grid":"Scrios Mionghreille",
"Delete Page ~Break":"Scrios ~Briseadh Leathanaigh",
"Delete Row":"Scrios Ró",
"Delete Rows":"Scrios Rónna",
"Delete Single Data Label":"Scrios Lipéad Sonraí Amháin",
"Delete index":"Scrios innéacs",
"Demote One Level":"Ísligh Leibhéal Amháin",
"Demote One Level With Subpoints":"Ísligh Leibhéal Amháin le Fophointí",
"Double Underline":"Folíne Dhúbailte",
"Duplicate ~Slide":"~Sleamhnán Dúblach",
"E~dit Style...":"Cuir an Stíl in ~Eagar...",
"Find & Rep~lace...":"~Aimsigh agus Ionadaigh...",
"Find Next":"Ar Aghaidh",
"Find Previous":"Roimhe Seo",
"First ~Author":"~An Chéad Údar",
"Font Color":"Dath Cló",
"Foote~r":"~Buntásc",
"For All Text":"Don Téacs go Léir",
"For Paragraph":"Don Alt",
"For Selection":"Don Roghnúchán",
"Format Axis...":"Formáidigh Ais...",
"Format Chart Area...":"Formáidigh Limistéar Cairte...",
"Format Data Labels...":"Formáidigh Lipéid Sonraí...",
"Format Data Point...":"Formáidigh Pointe Sonraí...",
"Format Data Series...":"Formáidigh Sraith Sonraí...",
"Format Floor...":"Formáidigh Urlár...",
"Format Legend...":"Formáidigh Eochair Eolais...",
"Format Major Grid...":"Formáidigh Príomhghreille...",
"Format Mean Value Line...":"Formáidigh Líne ag an Meánluach...",
"Format Minor Grid...":"Formáidigh Mionghreille...",
"Format Selection...":"Roghnú Formáide...",
"Format Single Data Label...":"Formáidigh Lipéad Sonraí Amháin...",
"Format Stock Gain...":"Formáidigh Gnóthachan Stoic...",
"Format Stock Loss...":"Formáidigh Caillteanas Stoic...",
"Format Title...":"Formáidigh Teideal...",
"Format Trend Line Equation...":"Formáidigh Cothromóid na Líne Treochta...",
"Format Trend Line...":"Formáidigh Líne Treochta...",
"Format Wall...":"Formáidigh Balla...",
"Format X Error Bars...":"Formáidigh Barraí Earráide X...",
"Format Y Error Bars...":"Formáidigh Barraí Earráide Y...",
"Format as Currency":"Formáidigh mar Airgeadra",
"Format as Percent":"Formáidigh mar Chéatadán",
"Formatting Mark":"Marc Formáidithe",
"Forward One":"Ceann Amháin Ar Aghaidh",
"For~matting Marks":"Marcanna For~máidithe",
"F~ormat":"F~ormáid",
"F~ull Screen":"~Lánscáileán",
"He~ader":"Ce~anntásc",
"He~ader and Footer":"Ce~anntásc agus Buntásc",
"Highlight Color":"Dath Aibhsithe",
"H~ide":"Fola~igh",
"H~ide Columns":"~Folaigh Colúin",
"H~ide Rows":"Fola~igh Rónna",
"Icon Set...":"Tacar Deilbhíní...",
"In ~Background":"Sa ~Chúlra",
"Increase Indent":"Méadaigh an tEangú",
"Increase Paragraph Spacing":"Méadaigh an Spásáil idir Ailt",
"Increase Size":"Méadaigh",
"Insert Axis":"Ionsáigh Ais",
"Insert Axis Title":"Ionsáigh Teideal na hAise",
"Insert Chart":"Ionsáigh Cairt",
"Insert Column After":"Ionsáigh Colúin Ina Dhiaidh",
"Insert Column Before":"Ionsáigh Colúin Roimhe",
"Insert Column Break":"Ionsáigh Briseadh Colúin",
"Insert Columns ~After":"Ionsáigh Colúin Ina ~Dhiaidh",
"Insert Columns ~Before":"Ionsáigh Colúin ~Roimhe",
"Insert Comment":"Ionsáigh Nóta",
"Insert Co~lumns":"Ionsáigh Co~lúin",
"Insert Co~mment":"Cuir isteach ~Nóta Tráchta",
"Insert Hyperlink":"Ionsáigh Hipearnasc",
"Insert Image...":"Ionsáigh Íomhá...",
"Insert Major Grid":"Ionsáigh Príomhghreille",
"Insert Mean ~Value Line":"Ionsáigh Líne ag an ~Meánluach",
"Insert Minor Grid":"Ionsáigh Mionghreille",
"Insert Page ~Break":"Ionsáigh ~Briseadh Leathanaigh",
"Insert Row Above":"Ionsáigh ró os cionn an ró seo",
"Insert Row Below":"Ionsáigh ró faoin ró seo",
"Insert Rows ~Above":"Ionsáigh rónna os cionn ~an ró seo",
"Insert Rows ~Below":"Ionsáigh rónna ~faoin ró seo",
"Insert Single Data Label":"Ionsáigh Lipéad Sonraí Amháin",
"Insert Slide":"Ionsáigh Sleamhnán",
"Insert Special Character":"Ionsáigh Carachtar Speisialta",
"Insert Text Box":"Ionsáigh Bosca Téacs",
"Insert Titles...":"Ionsáigh Teidil...",
"Insert Tre~nd Line...":"Io~nsáigh Líne Treochta...",
"Insert Unnumbered Entry":"Ionsáigh Iontráil Neamhuimhrithe",
"Insert X Error ~Bars...":"Ionsáigh ~Barraí Earráide X...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Ionsáigh ~Barraí Earráide Y...",
"Insert ~Rows":"Ionsáigh ~Rónna",
"Insert/Delete Axes...":"Ionsáigh/Scrios Aiseanna...",
"Italic":"Cló Iodálach",
"Justified":"Comhfhadaithe",
"Language":"Teanga",
"Language Status":"Stádas Teanga",
"Layout":"Leagan Amach",
"Left":"Ar Chlé",
"Left-To-Right":"Clé-Go-Deas",
"Line Spacing: 1":"Spásáil na Línte: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Spásáil na Línte: 1.5",
"Line Spacing: 2":"Spásáil na Línte: 2",
"Lis~ts":"Lios~taí",
"L~ine...":"~Líne...",
"Manage...":"Bainistigh...",
"Merge Cells":"Cumaisc Cealla",
"More ~Filters":"Tuilleadh ~Scagairí",
"Move Down":"Bog Síos",
"Move Down with Subpoints":"Bog Síos le Fophointí",
"Move Up":"Bog Suas",
"Move Up with Subpoints":"Bog Suas le Fophointí",
"M~erge and Center Cells":"C~umaisc agus Láraigh Cealla",
"Next":"Ar aghaidh",
"Next Page":"An Chéad Leathanach Eile",
"No-width no ~break":"Gan ~briseadh gan leithead",
"No-~width optional break":"Briseadh roghnach líne gan ~leithead",
"Non-br~eaking hyphen":"Fl~eiscín Neamhbhristeach",
"Number Format: Currency":"Formáid Uimhreach: Airgeadra",
"Number Format: Percent":"Formáid Uimhreach: Céatadán",
"Open Hyperlink":"Oscail Hipearnasc",
"Optimal Column Width":"Leithead Optamach Colúin",
"Optimal Row Height":"Airde Optamach Ró",
"Outline":"Imlíne",
"Overline":"Forlíne",
"Page ~Count":"Líon na Leathana~ch",
"Percent":"Céatadán",
"Position and Si~ze...":"Ionad agus ~Méid...",
"Previous Page":"Leathanach Roimhe",
"Promote One Level":"Ardaigh Leibhéal Amháin",
"Promote One Level With Subpoints":"Ardaigh Leibhéal Amháin le Fophointí",
"Properties...":"Airíonna...",
"Pr~evious":"~Roimhe seo",
"P~aragraph...":"~Alt...",
"Reject All":"Diúltaigh Uile",
"Remove Hyperlink":"Bain Hipearnasc",
"Remove ~Column Break":"Bain Briseadh ~Colúin",
"Remove ~Row Break":"Bain B~riseadh Ró",
"Reply Comment":"Tabhair Freagra ar Nóta",
"Reset Data Point":"Athshocraigh Pointe Sonraí",
"Reset all Data Points":"Athshocraigh gach Pointe Sonraí",
"Restart Numbering":"Atosaigh Uimhriú",
"Right":"Ar Dheis",
"Right-To-Left":"Deas-Go-Clé",
"Rotate 90° ~Left":"Rothlaigh 90° go Tuatha~lach",
"Rotate 90° ~Right":"Rothlaigh 90° go ~Deisealach",
"Rot~ate":"Ro~thlaigh",
"Rows ~Above":"Os cionn ~an ró seo",
"Rows ~Below":"~Faoin ró seo",
"Save ~As...":"Sábháil ~Mar...",
"Select Column":"Roghnaigh Colún",
"Select Row":"Roghnaigh Ró",
"Select ~All":"Roghnaigh ~Uile",
"Set Background Image...":"Socraigh an Íomhá Chúlra...",
"Se~ction...":"~Rannán...",
"Shadow":"Scáth",
"Show Comment":"Taispeáin Nóta",
"Sho~w Rows":"Tai~speáin Rónna",
"Sidebar":"Barra Taoibh",
"Slide Transition":"Trasdul Sleamhnán",
"Slide ~Layout":"~Leagan Amach an tSleamhnáin",
"Small capitals":"Ceannlitreacha beaga",
"Sort Ascending":"Sórtáil in ord Ardaitheach",
"Sort Descending":"Sórtáil in ord Íslitheach",
"Split Cells":"Roinn Cealla",
"Split Cells...":"Roinn Cealla...",
"Strikethrough":"Líne Tríd",
"Subscript":"Foscript",
"Superscript":"Forscript",
"S~how Columns":"~Taispeáin Colúin",
"S~lide":"S~leamhnán",
"S~oft hyphen":"Fleiscín b~og",
"S~pecial Character...":"Carachtar S~peisialta...",
"Table of Contents and Inde~x":"Clár na nÁbhar agus an tInnéa~cs",
"Table of Contents, ~Index or Bibliography...":"Ionsáigh Clár na nÁbhar, ~Innéacs, nó Leabharliosta...",
"Te~xt":"Téa~cs",
"Time Field":"Réimse Ama",
"To Next Paragraph in Level":"Go dtí an Chéad Alt Eile sa Leibhéal",
"To Previous Paragraph in Level":"Go dtí an tAlt Roimhe Seo sa Leibhéal",
"To P~age":"Go Le~athanach",
"To ~Character":"Go ~Carachtar",
"To ~Frame":"Go ~Fráma",
"To ~Paragraph":"Go h~Alt",
"Toggle Bulleted List":"Scoránaigh Liosta le hUrchair",
"Toggle Numbered List":"Scoránaigh Liosta Uimhrithe",
"Top":"Ag barr",
"Track Chan~ges":"Lor~g Athruithe",
"T~able":"~Tábla",
"T~itle":"Te~ideal",
"Underline":"Líne Faoi",
"Update index":"Nuashonraigh an t-innéacs",
"Watermark...":"Comhartha Uisce...",
"Wrap Left":"Timfhilleadh ar Chlé",
"Wrap Off":"Timfhilleadh As",
"Wrap Right":"Timfhilleadh ar Dheis",
"Wrap Text":"Timfhilleadh Téacs",
"Zoom In":"Zúmáil Isteach",
"Zoom Out":"Zúmáil Amach",
"~3D View...":"Amharc ~3T...",
"~Advanced Filter...":"Sc~agaire Casta...",
"~Arrange":"~Leag Amach",
"~Author":"Úd~ar",
"~Automatic Spell Checking":"U~athsheiceáil Litrithe",
"~Bibliography Entry...":"Iontráil ~Bhibleagrafaíochta...",
"~Bring to Front":"~Tarraing go dtí an Tosach",
"~Bulleted List":"Liosta le h~Urchair",
"~Bullets and Numbering...":"~Urchair agus Uimhriú...",
"~Capitalize Every Word":"~Ceannlitir Ar Gach Focal",
"~Chart...":"~Cairt...",
"~Clear Direct Formatting":"Glan Formáidiú ~Díreach",
"~Column":"~Colún",
"~Column Break":"Briseadh ~Colúin",
"~Columns":"~Colúin",
"~Contour":"~Comhrian",
"~Cut":"~Gearr",
"~Data":"~Sonraí",
"~Data Ranges...":"~Raonta Sonraí...",
"~Data Table...":"~Tábla Sonraí...",
"~Date":"~Dáta",
"~Delete":"~Scrios",
"~Delete Sheet...":"~Scrios an Bhileog...",
"~Delete Slide":"~Scrios an Sleamhnán",
"~Edit":"~Eagar",
"~Edit Style...":"Cuir an Stíl in ~Eagar...",
"~Endnote":"~Iarnóta",
"~File":"~Comhad",
"~First Paragraph":"An ~Chéad Alt",
"~Footnote":"~Fonóta",
"~Format Cells...":"~Formáidigh Cealla...",
"~Function...":"~Feidhm...",
"~Goal Seek...":"Cuardach i dtreo ~Sprice...",
"~Group and Outline":"~Grúpa agus Imlíne",
"~Group...":"~Grúpa...",
"~Header and Footer...":"Ceanntásc agus ~Buntásc...",
"~Headers and Footers...":"Ceanntásca agus ~Buntásca...",
"~Help":"Cab~hair",
"~Hide":"~Folaigh",
"~Hide AutoFilter":"~Folaigh UathScagaire",
"~Hide Details":"~Folaigh Mionsonraí",
"~Hide Sheet":"~Folaigh an Bhileog",
"~Hyperlink...":"~Hipearnasc...",
"~Image...":"Í~omhá...",
"~Index Entry...":"Iontráil ~Innéacs...",
"~Insert":"~Ionsáigh",
"~Left-to-right mark":"Marc C~lé-go-deas",
"~Manage...":"~Bainistigh...",
"~Master Slide":"~Máistirshleamhnán",
"~More Fields...":"~Tuilleadh Réimsí...",
"~New Slide":"Sleamhnán ~Nua",
"~Non-breaking space":"Spásanna ~neamhbhristeacha",
"~Numbered List":"~Liosta Uimhrithe",
"~Optimal Height...":"Airde ~Optamach...",
"~Optimal Page Wrap":"Timfhilleadh ~Optamach Leathanaigh",
"~Optimal Width...":"Leithead ~Optamach...",
"~Page Break":"~Briseadh Leathanaigh",
"~Page Number":"Uimhir ~Leathanaigh",
"~Page Numbers...":"Uimhreacha Le~athanaigh...",
"~Page Wrap":"Timfhilleadh ~Leathanaigh",
"~Page...":"~Leathanach...",
"~Paste":"~Greamaigh",
"~Print...":"~Priontáil...",
"~Properties...":"~Airíonna...",
"~Record":"~Taifead",
"~Redo":"~Athdhéan",
"~Refresh":"Ath~nuaigh",
"~Remove Outline":"~Bain an Imlíne",
"~Rename Sheet...":"~Athainmnigh Bileog...",
"~Reset Filter":"~Athshocraigh an Scagaire",
"~Right-to-left mark":"Marc ~deas-go-clé",
"~Row":"~Ró",
"~Row Break":"Briseadh ~Ró",
"~Rows":"~Rónna",
"~Save":"~Sábháil",
"~Sections...":"~Rannáin...",
"~Select":"~Roghnaigh",
"~Select...":"~Roghnaigh...",
"~Send to Back":"~Cuir go dtí an Cúl",
"~Sentence case":"Cás ~abairte",
"~Shape":"~Cruth",
"~Sheet":"~Bileog",
"~Show":"~Taispeáin",
"~Show Details":"Taispeáin ~Mionsonraí",
"~Show Sheet...":"Tai~speáin an Bhileog...",
"~Slide Show":"Taispeántas ~Sleamhnán",
"~Sort...":"~Sórtáil...",
"~Spacing":"~Spásáil",
"~Spelling...":"~Litriú...",
"~Standard Filter...":"~Scagaire Caighdeánach...",
"~Subject":"Á~bhar",
"~Table":"~Tábla",
"~Text Box":"Bosca ~Téacs",
"~Thesaurus...":"~Teasáras...",
"~Time":"~Am",
"~Tools":"~Uirlisí",
"~UPPERCASE":"~CÁS UACHTAIR",
"~Undo":"~Cealaigh",
"~Ungroup...":"~Díghrúpáil...",
"~Validity...":"~Bailíocht...",
"~View":"~Amharc",
"~While Typing":"~Le linn clóscríofa",
"~Word Count...":"Líon na bh~Focal...",
"~Wrap":"~Timfhill",
"~Wrap Through":"~Timfhill Trí",
"~lowercase":"cás íochtai~r",
"~tOGGLE cASE":"cÁS ~sCORÁNAITHE"
}