libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/my.json

{
"Accept All":"အားလုံး လက်ခံပါ",
"Align Left":"ဘယ်ဖက်တန်းညှိပါ",
"Align Right":"ညာဖက်တန်းညှိပါ",
"Arrange":"စီစဉ်ထားသိုပါ",
"As C~haracter":"အက္ခရာများကဲ့သို့",
"AutoCorr~ect":"အလိုအလျောက်မှန်ကန်ချက်",
"Auto~Filter":"အလိုအလျောက်စစ်ထုတ်ကိရိယာ",
"A~rea...":"ဧရိယာ...",
"A~rrange":"စီစဉ်ထားသိုမှု",
"Back One":"နောက်သို့တစ်ခု",
"Background Color":"နောက်ခံအရောင်",
"Bold":"စာလုံးမဲ",
"Bottom":"အောက်ခြေ",
"Center":"ဗဟို",
"Center Horizontal":"ဗဟိုရေပြင်ညီ",
"Centered":"ဗဟိုကျသည်",
"Ce~lls...":"ဆဲလ်~အကွက်များ...",
"Chart T~ype...":"ပုံစံကားချပ် အမျိုးအစား...",
"Clear ~Direct Formatting":"စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ ရှင်းလင်းပါ",
"Comme~nt":"ထင်မြင်သုံးသပ်~ချက်များ",
"Comm~ent":"ထင်ြမင်သုံး~သပ်ချက်များ",
"Condition...":"အခြေအနေ",
"Continue previous numbering":"ယခင်နံပါတ်စဉ်တပ်ခြင်းကိုဆက်လုပ်သည်",
"Copy Hyperlink Location":"လိုသလိုရှာယူနိုင်ခြင်း(လက်ပုံပါ)တည်နေရာကိုကော်ပီကူးသည်",
"Co~lumns...":"ကော်လံများ...",
"Currency":"အများလက်ခံနိုင်သော",
"Dat~e (variable)":"ရက်စွဲ (ကိန်းရှင်)",
"Delete All Comments":"သုံးသပ်ချက်များအားလုံးဖျက်သည်",
"Delete All Comments by This Author":"ပြုပြင်စီရင်သူအနေဖြင့်သုံးသပ်ချက်များအားလုံးဖျက်ပါ",
"Delete Axis":"ဝင်ရိုးဖျက်ပါ",
"Delete Column":"ကော်လံဖျက်ပါ",
"Delete Columns":"ကော်လံများဖျက်ပါ",
"Delete Comment":"ထင်မြင်သုံးသပ်ချက်ဖျက်ပါ",
"Delete C~ontents...":"မာတိကာများဖျက်ပါ...",
"Delete Legend":"အညွှန်းဖျက်ပါ",
"Delete Major Grid":"အဓိက ဂရစ်အကွက်များဖျက်ပါ",
"Delete Minor Grid":"သာမာန်ဂရစ်အကွက်များဖျက်ပါ",
"Delete Page ~Break":"လက်ဖြင့် ပြတ်တောက်မှု ဖျက်ပါ",
"Delete Row":"အတန်းဖျက်ပါ",
"Delete Rows":"အတန်းများဖျက်ပါ",
"Delete Single Data Label":"အချက်အလက်အညွှန်းတစ်ခုကိုဖျက်ပါ",
"Delete index":"အညွှန်းဖျက်ပါ",
"Demote One Level":"တစ်ဆင့်အောက်",
"Demote One Level With Subpoints":"အမှတ်ငယ်များနှင့်အတူအောက်သို့ရွှေ့ပါ",
"Find & Rep~lace...":"⁠~ရှာပြီးအစားထိုးပါ...",
"Font Color":"ဖောင့်အရောင်",
"Foote~r":"စာမျက်နှာအောက်",
"For Paragraph":"စာပိုဒ်အတွက်",
"For Selection":"ရွေးချယ်မှုအတွက်",
"Format Axis...":"ဝင်ရိုးပြင်ဆင်ချိန်ညှိပါ",
"Format Chart Area...":"ပုံစံကားချပ်ဧရိယာပြင်ဆင်မှုပုံစံ",
"Format Data Labels...":"အချက်အလက်အညွှန်းများပြင်ဆင်မှုပုံစံ....",
"Format Data Point...":"အချက်အလက်အမှတ်ပြင်ဆင်မှုပုံစံ....",
"Format Data Series...":"အချက်အလက်တွဲများပြင်ဆင်မှုပုံစံ...",
"Format Floor...":"ကြမ်းပြင် စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ",
"Format Legend...":"အညွှန်းပြင်ဆင်ဖွဲ့စည်းပါ....",
"Format Major Grid...":"အဓိကဂရစ်အကွက်များ ပြင်ဆင်မှုပုံစံ",
"Format Mean Value Line...":"တန်ဖိုးမျှမျဉ်းများပြင်ဆင်ဖွဲ့စည်းပါ...",
"Format Minor Grid...":"သာမာန်ဂရစ်အကွက် စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ...",
"Format Selection...":"ရွေးချယ်ထားမှုများစီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ....",
"Format Single Data Label...":"အချက်အလက်အညွှန်းတစ်ခု ပြင်ဆင်မှုပုံစံ...",
"Format Stock Gain...":"ကုန်ပစ္စည်း ရရှိမှု စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ...",
"Format Stock Loss...":"ကုန်ပစ္စည်း ဆုံးရှုံးမှု စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ...",
"Format Title...":"ခေါင်းစဉ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ....",
"Format Trend Line Equation...":"မျဉ်းကွေးညီမျှခြင်းများစီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ",
"Format Trend Line...":"မျဉ်းကွေးစီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ...",
"Format Wall...":"ကားချပ်နံရံ...",
"Format X Error Bars...":"Y အမှားဘားများ စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ...",
"Format Y Error Bars...":"Y အမှားဘားများ စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ...",
"Formatting Mark":"စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံအမှတ်အသား",
"Forward One":"ရှေ့သို့တစ်ခု",
"F~ormat":"စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ",
"F~ull Screen":"ဖန်သားမျက်နှာပြင်အပြည့်",
"He~ader":"စာမျက်နှာထိပ်",
"Hide Comment":"ထင်မြင်သုံးသပ်ချက်ခေတ္တဖျောက်ထားပါ",
"H~ide":"ဝှက်~ထားပါ",
"H~ide Rows":"အတန်းများ~ဝှက်ထားပါ",
"In ~Background":"နောက်ခံတွင်",
"Insert Axis":"~ဝင်ရိုးထည့်ပါ",
"Insert Axis Title":"ဝင်ရိုးခေါင်းစဉ်ထပ်ထည့်ပါ",
"Insert Chart":"ပုံစံကားချပ် ထည့်သွင်းပါ",
"Insert Column Break":"ကော်လံပြတ်တောက်မှုထည့်ပါ",
"Insert Hyperlink":"လိုသလိုသွားရောက်နိုင်ခြင်း (လက်ပုံပါ) ထည့်ပါ",
"Insert Major Grid":"အဓိက ဂရစ်အကွက်များ ထပ်ထည့်ပါ",
"Insert Mean ~Value Line":"အလယ်အလတ်~မျဉ်းထည့်သွင်းပါ",
"Insert Minor Grid":"သာမာန်ဂရစ်အကွက်များထပ်ထည့်ပါ",
"Insert Single Data Label":"အချက်အလက်အညွှန်းတစ်ခုထပ်ထည့်ပါ",
"Insert Slide":"နည်းလမ်းထပ်ထည့်ပါ",
"Insert Titles...":"ခေါင်းစဉ်များ...",
"Insert Tre~nd Line...":"ဖြစ်နိုင်ခြေပြမျဉ်းထည့်သွင်းပါ",
"Insert Unnumbered Entry":"နံပါတ်စဉ်တပ်မထားမှုထည့်ပါ",
"Insert X Error ~Bars...":"Y အမှား~ဘားများ ထပ်ထည့်ပါ....",
"Insert Y Error ~Bars...":"Y အမှား~ဘားများ ထပ်ထည့်ပါ....",
"Insert/Delete Axes...":"ဝင်ရိုးများ ထပ်ထည့်ပါ/ဖျက်ပါ.....",
"Italic":"စာလုံးစောင်း",
"Justified":"စာကြောင်းဘယ်၊ညာညှိသည်",
"Language":"ဘာသာစကား",
"Language Status":"ဘာသာစကားအခြေအနေ",
"Layout":"အဆင်အပြင်",
"Left":"ဘယ်ဖက်",
"Left-To-Right":"ဘယ်မှညာသို့",
"Line Spacing: 1":"မျဉ်းနေရာလွတ်-၁",
"L~ine...":"မျဉ်း...",
"Merge Cells":"ဆဲလ်အကွက်များပေါင်းပါ",
"Move Down":"အောက်သို့ရွှေ့ပါ",
"Move Down with Subpoints":"အမှတ်ငယ်များနှင့်အတူအောက်သို့ရွှေ့ပါ",
"Move Up with Subpoints":"အမှတ်ငယ်များနှင့်အတူအထက်သို့ရွှေ့ပါ",
"M~erge and Center Cells":"ဆဲလ်အကွက်များ ပေါင်းပါ",
"Next":"စာသား",
"Next Page":"ရှေ့စာမျက်နှာ",
"No-width no ~break":"အကျယ်အဝန်းပြတ်တောက်မှုမရှိ",
"No-~width optional break":"စိတ်ကြိုက်အကျယ်အဝန်းပြတ်တောက်မှုမရှိ",
"Non-br~eaking hyphen":"တုံးတိုသင်္ကေတပြတ်တောက်မှုမရှိ",
"Number Format: Currency":"နံပါတ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ - ငွေကြေးဆိုင်ရာ",
"Number Format: Percent":"နံပါတ်စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ - ရာခိုင်နှုန်း",
"Open Hyperlink":"လိုသလိုရှာယူနိုင်ခြင်း(လက်ပုံပါ) ဖွင့်ပါ",
"Optimal Column Width":"အသင့်ဆုံးဖြစ်သောကော်လံအကျယ်",
"Optimal Row Height":"အသင့်ဆုံးဖြစ်သောအတန်းအမြင့်",
"Outline":"ကောက်ကြောင်း",
"Overline":"မျဉ်းအပို",
"Page ~Count":"စာမျက်နှာ ရေတွက်သည်",
"Percent":"ရာခိုင်နှုန်း",
"Position and Si~ze...":"ရပ်တည်ချက်နှင့်အရွယ်အစား...",
"Previous Page":"ယခင်စာမျက်နှာ",
"Promote One Level":"တစ်ဆင့်တက်",
"Promote One Level With Subpoints":"အမှတ်ငယ်များနှင့်အတူအထက်သို့ရွှေ့ပါ",
"P~aragraph...":"စာပိုဒ်...",
"Remove Hyperlink":"လိုသလိုရှာယူနိုင်ခြင်း (လက်ပုံပါ)ဖယ်ရှားသည်",
"Remove ~Column Break":"ကော်လံအကန့်ပြတ်တောက်မှု~ဖယ်ရှားပါ",
"Remove ~Row Break":"အတန်းပြတ်တောက်မှု~ဖယ်ရှားပါ",
"Reply Comment":"ထင်မြင်သုံးသပ်ချက်ပြန်ပါ",
"Reset Data Point":"အချက်အလက်အမှတ် ပြန်ထားပါ",
"Reset all Data Points":"အချက်အလက်အမှတ်များအားလုံးပြန်လည်ထားသိုပါ",
"Restart Numbering":"နံပါတ်စဉ်တပ်ခြင်းပြန်လည်စတင်ပါ",
"Right":"ညာဖက်",
"Right-To-Left":"ညာမှဘယ်သို့",
"Save ~As...":"အဖြစ်သိမ်းပါ...",
"Select Column":"ကော်လံရွေးချယ်ပါ",
"Select Row":"အတန်းရွေးချယ်ပါ",
"Select ~All":"အားလုံးရွေးချယ်ပါ",
"Shadow":"အရိပ်",
"Show Comment":"မှတ်စုပြပါ",
"Small capitals":"အရွယ်ငယ်သော စာလုံးကြီးများ",
"Sort Ascending":"ငယ်စဉ်ကြီးလိုက်စီပါ",
"Sort Descending":"ကြီးစဉ်ငယ်လိုက်စီပါ",
"Split Cells":"ဆဲလ်အကွက်များခွဲထုတ်သည်",
"Strikethrough":"ဖြတ်မျဉ်း",
"Subscript":"စာကြောင်းအောက်တွင်ထားပါ",
"Superscript":"စာကြောင်းပေါ်ထပ်တင်ပါ",
"Time Field":"အချိန်နေရာကွက်",
"To Background":"နောက်ခံသို့",
"To Foreground":"ရှေ့တွင်ရှိသောအရာသို့",
"To Next Paragraph in Level":"ရှေ့စာမျက်နှာအဆင့်တစ်ခုသို့",
"To Previous Paragraph in Level":"ယခင်စာမျက်နှာအဆင့်တစ်ခုသို့",
"To P~age":"စာမျက်နှာသို့",
"To ~Cell":"ဆဲလ်အကွက်သို့",
"To ~Character":"အက္ခရာများသို့",
"To ~Frame":"ဘောင် သို့",
"To ~Paragraph":"စာပိုဒ်သို့",
"Top":"ထိပ်",
"T~ime (variable)":"အချိန် (ကိန်းရှင်)",
"T~itle":"ခေါင်းစဉ်",
"Underline":"အောက်မှမျဉ်းသားပါ",
"Wrap Left":"ဘယ်ဖက်စာသားပတ်နယ်ပယ်",
"Wrap Off":"စာသားပတ်နယ်ပယ်ဖျက်ပါ",
"Wrap Right":"ညာဖက်စာသားပတ်နယ်ပယ်",
"Zoom In":"ချဲ့ပါ",
"Zoom Out":"ချုံ့ပါ",
"~3D View...":"သုံးဖက်မြင်ကွင်း...",
"~Advanced Filter...":"⁠~ဆန်းသစ်သော စစ်ထုတ်ကိရိယာ...",
"~Arrange":"⁠~စီစဉ်ထားသိုပါ",
"~Author":"~လက်ရာရှင်",
"~Bibliography Entry...":"~အကိုးအကားစာရင်းဝင်ရောက်မှု...",
"~Bring to Front":"~ရှေ့သို့ယူဆောင်ပါ",
"~Bullets and Numbering...":"⁠~သင်္ကေတများနှင့်နံပါတ်စဉ်တပ်ခြင်း...",
"~Capitalize Every Word":"⁠~စကားလုံးအစ စာလုံးကြီး",
"~Chart...":"~ပုံစံကားချပ်...",
"~Column Break":"⁠~ကော်လံပြတ်တောက်မှု",
"~Columns":"⁠~ကော်လံများ",
"~Contour":"~ကွန်တိုမျဉ်း",
"~Data Ranges...":"အချက်အလက်နယ်ပယ်ကန်သတ်ချက်များ",
"~Date":"~ရက်စွဲ",
"~Date (fixed)":"ရက်စွဲ (ပုံသွင်းသည်)",
"~Edit":"~တည်းဖြတ်ပါ",
"~File":"~ဖိုင်",
"~First Paragraph":"~ပထမဆုံးစာပိုဒ်",
"~Goal Seek...":"~ပန်းတိုင် ကြိုးပမ်း ရှာဖွေသည်...",
"~Group and Outline":"~အုပ်စုနှင့်ကောက်ကြောင်း",
"~Group...":"~အုပ်စု...",
"~Header and Footer...":"~စာမျက်နှာထိပ်နှင့်အောက်ခြေ...",
"~Help":"~ကူညီပါ",
"~Hide":"~ဝှက်ထားပါ",
"~Hide AutoFilter":"~အလိုအလျောက်စစ်ထုတ်မှုကိရိယာ ဝှက်ထားပါ",
"~Hide Details":"~အသေးစိတ်အချက်အလက်များခေတ္တဖျောက်ထားပါ",
"~Insert":"~ထပ်ထည့်ပါ",
"~Left-to-right mark":"~ဘယ်မှညာသို့အမှတ်အသား",
"~Non-breaking space":"~နေရာလွတ်ပြတ်တောက်မှုမရှိ",
"~Optimal Height...":"~အသင့်လျော်ဆုံးသော အမြင့်...",
"~Optimal Page Wrap":"~အသင့်ဆုံးဖြစ်သောစာမျက်နှာစာသားပတ်နယ်ပယ်",
"~Optimal Width...":"~အသင့်လျော်ဆုံးသော အကျယ်...",
"~Page Number":"~စာမျက်နှာနံပါတ်",
"~Page Wrap":"~စာမျက်နှာရှိစာသားပတ်နယ်ပယ်",
"~Page...":"~စာမျက်နှာ...",
"~Paste":"~ကူးယူပြန်ထည့်ပါ",
"~Print...":"⁠~ပရင့်ထုတ်ပါ...",
"~Record":"~မှတ်တမ်း",
"~Refresh":"~ပြန်လည် လန်းဆန်းစေပါ",
"~Rename Sheet...":"~စာရွက်လွှာ အမည်ပြောင်းပါ...",
"~Right-to-left mark":"~ညာမှဘယ်သို့အမှတ်အသား",
"~Row":"~အတန်း",
"~Row Break":"~အတန်းပြတ်တောက်မှု",
"~Rows":"~အတန်းများ",
"~Save":"~သိမ်းပါ",
"~Sections...":"~အပိုင်းများ...",
"~Select":"⁠~ရွေးချယ်ပါ",
"~Send to Back":"~အနောက်သို့ပို့ပါ",
"~Sentence case":"⁠~ဝါကျအစ စာလုံးကြီး",
"~Sheet":"စာရွက်အချပ်လွှာ",
"~Show":"~ပြပါ",
"~Show Details":"အသေးစိတ်အချက်အလက်များပြပါ",
"~Sort...":"~စနစ်တကျစီထားပါ...",
"~Spelling...":"~စာလုံးပေါင်း...",
"~Standard Filter...":"⁠~စစ်ထုတ်ကိရိယာ စံနှုန်း...",
"~Subject":"~အကြောင်းကိစ္စ",
"~Table":"~ဇယား",
"~Table...":"~ဇယား...",
"~Thesaurus...":"~ဝေါဟာရပဒေသာကျမ်း...",
"~Time":"~အချိန်",
"~Time (fixed)":"အချိန် (ပုံသွင်းသည်)",
"~Tools":"~ကိရိယာများ",
"~UPPERCASE":"~အက္ခရာပုံစာလုံးကြီး",
"~Ungroup...":"~အုပ်စုမဖွဲ့ပါ...",
"~Validity...":"~ကျိုးကြောင်း ညီညွတ်ခြင်း...",
"~View":"~အသေးစိတ်ကြည့်ပါ",
"~While Typing":"⁠~စာရိုက်နေစဉ်",
"~Wrap":"~စာသားပတ်နယ်ပယ်",
"~Wrap Through":"~စားသားပေါ်ရောက်စာသားပတ်နယ်ပယ်",
"~lowercase":"~အက္ခရာပုံစာလုံးသေး",
"~tOGGLE cASE":"~စကားလုံးအစစာလုံးသေး"
}