4e03d3c7c3
LibreOffice Online/loleaflet-ui (Hungarian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: Ie5de132398d9bb75a4d4a2b7b2321a1c8c95e048 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Polish) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I9b65adb1565aaa7179bb8ed291f28023cb5b205d update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: Id68ddf5b7221c67fbf860dd4ff559e91edeb4ef6 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Upper Sorbian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: Ib5f6253eaad8083e5b801145d7044ffac27f043f update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Spanish) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I4e35225e40466b8ae51b4c4eea03b1ed937e002b update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Lower Sorbian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I1583ad0027f58a07afcd423683270312f93bfd73 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Catalan) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: Iffc9609927589b37461fe43be701ef61bd6f14e4 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Asturian) Currently translated at 45.5% (148 of 325 strings) Change-Id: Ifcaf1f22f1c320a97373622f1c2e3bc8448d4e46 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Czech) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I85e39752e2f35f78d7f1ad4750d3a64baf16b392 update translations LibreOffice Online/android-lib (Italian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: I6f9931cd19ee212bd22db66dcd732382fd935d8f update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Italian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I64c9a44aa76a072820079016c980806054f74538 update translations LibreOffice Online/android-app (Indonesian) Currently translated at 99.0% (101 of 102 strings) Change-Id: Ia788b0faf650cc29c209f6a88a4df0b0d6b0e792 update translations LibreOffice Online/android-lib (Indonesian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: I242daadd30984be3ab576fd7e47890bc357b764c update translations LibreOffice Online/ios (Indonesian) Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings) Change-Id: Ifc1b85593e1d5e426e49367ee184f6f3754b12d2 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Indonesian) Currently translated at 54.8% (228 of 416 strings) Change-Id: I82add55cb080710adf2a3883f3ff5df74178a2d9 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Indonesian) Currently translated at 54.8% (228 of 416 strings) Change-Id: I8dbdd99f8582eaa8c8b982b6190fd2bbc9c43a58 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Indonesian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I9bd51ce9dd229c550b5c04061f40f21ca2ddc45e update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Indonesian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: Ie63440bce73d11b0fead59eb2e8289ab7c3d984f update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Indonesian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I8cea7f4e2985735dcdb96a440af6c559161e4253 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Indonesian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I8f103b8d1b85f8f48d8eaf8360734eaeeee5b4f4 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Indonesian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: Ibc31d536cc77e0132e7d297cb7e7140d47117a08 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Polish) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I3fcc5270d6133f0be802c61c23e195a710b06f29 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Slovenian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: Ia05b84f261591aaa98d4131ca1b424112b694f0a update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Upper Sorbian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: If307801272c2c38444b8633d5ff772d7be25a01b update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Lower Sorbian) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I1653aa52cbba57d92faa0010a17c19dc9e3a6b31 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Spanish) Currently translated at 99.6% (324 of 325 strings) Change-Id: Iaa52751431980bdc65250f66a2efbd0d69f5dbef update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Catalan) Currently translated at 99.6% (324 of 325 strings) Change-Id: Id190c871eed819bced11cee8a59ed9a83bc20db5 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Asturian) Currently translated at 44.9% (146 of 325 strings) Change-Id: I603c2b393b5ac6fa82c337753dc424847b2df597 Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Change-Id: Ic035b965cfc816bed5083e1ba3ee1b23bef53a83 Translation: LibreOffice Online/loleaflet-ui Translate-URL: https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_online/loleaflet-ui/ Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Change-Id: Ida04d26034c603c8c1d6e60fdf2c087dde5645d8 Translation: LibreOffice Online/loleaflet-ui Translate-URL: https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_online/loleaflet-ui/ update translations LibreOffice Online/android-lib (Esperanto) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: Ibfa5ea6844be0fa4a8be26ad8a320d361a439a59 update translations LibreOffice Online/android-lib (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: If091577fe0de2fffa9a815d635e2fc664c3ded3e update translations LibreOffice Online/android-lib (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: I2e61e26003e12388a1cab271342b82039713e201 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: Ib4f8648e1e4e4efb027b6e52e0de14d6325b4639 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I5e3b3fd3156fc3956180f0fcf11b63ea534f63a2 update translations LibreOffice Online/android-lib (Slovenian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: If4beec8e2063c97d9a06ea46e0eddb02ae9f9921 update translations LibreOffice Online/android-lib (Czech) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: Ibaa9411b24657ad2d88d358759c45fcb76eb4c94 update translations LibreOffice Online/android-lib (Basque) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: I81f19ad335523f8316f0ff60b7faa9fd2a5a31cd update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Catalan) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Change-Id: I066adfe2407ae49d1cad3505fc69b00958aae6e8 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Catalan) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: Icb08a21f1b2d1d8dc59722d497e70bc76fe67a54 update translations LibreOffice Online/android-lib (Lower Sorbian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: Ifb167f98b22fa9f4eb581f46e7c19fc696a598a4 update translations LibreOffice Online/android-lib (Upper Sorbian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: If35cb7838630add7cd701b27b58f2d9018ebcd27 update translations LibreOffice Online/android-lib (French) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: I5af85569ca23383503cdea65337535261566c970 update translations LibreOffice Online/android-lib (Polish) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: I34e75d1c2a464cc34ffbf45a863f49278f6883c4 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Esperanto) Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings) Change-Id: I46166f3f0d01d20d7175715847f0e0721ed00554 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Esperanto) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I7bb60b5213f63c92e4a65c06d01427d65e884fdf update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Turkish) Currently translated at 62.5% (260 of 416 strings) Change-Id: I6412ae593c0572c65b5c219aa9cc505a4001e40b update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Greek) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I66aceb0477847735637022cd62ae6eef6af9e4e6 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Esperanto) Currently translated at 90.6% (377 of 416 strings) Change-Id: I477da6d7f43427caa512c726dcad396428cf0916 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Esperanto) Currently translated at 86.5% (360 of 416 strings) Change-Id: I56d0230add8f8e93905dde4b958a4e9707747971 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (French) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I81a950df9d51a5820c0ad220cde7f0f85097e546 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Esperanto) Currently translated at 80.7% (336 of 416 strings) Change-Id: I66b141fb61f8badcf829fd6b5074d59b172b08e1 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Galician) Currently translated at 99.6% (321 of 322 strings) Change-Id: If22224d8b00ea80cbfe13c856336aa2bdf0d9d95 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I2c844a1e4dbcb167321f281139c8a821da752c21 update translations LibreOffice Online/android-lib (Japanese) Currently translated at 33.3% (4 of 12 strings) Change-Id: Id6cbfb9db94b839c2b2a43ef4f58483b4261de5f update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Esperanto) Currently translated at 77.4% (322 of 416 strings) Change-Id: I2813c634ba83f16d4dcdaebab249aa2f9e0d814f update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Esperanto) Currently translated at 71.3% (297 of 416 strings) Change-Id: Ibf18ba501b7fc92fbf75360e054b7775beea3e17 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Turkish) Currently translated at 62.5% (260 of 416 strings) Change-Id: I214808407c2e32cab8268cdd4d32a980ce652d06 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Esperanto) Currently translated at 64.4% (268 of 416 strings) Change-Id: I65026aa394bb29075e4230e16269ca32a7690cde update translations LibreOffice Online/android-lib (Esperanto) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Change-Id: Iea02beaab3688f4356ce9d3f5e0c6667c017f5f4 update translations LibreOffice Online/ios (Esperanto) Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings) Change-Id: I01ea8721c4b7fc0ad1b3c1fe7974c28ef6d5cd6c update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Esperanto) Currently translated at 55.5% (231 of 416 strings) Change-Id: I1386d42ed78446b6090d46527b4c8124f187fd8d update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Esperanto) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I7f1bc4c0ccd996fb29eef23e9fbee45753649f5a update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Chinese (Simplified)) Currently translated at 70.4% (293 of 416 strings) Change-Id: I2b8282d3311d0bb6200fc74b1d26a2937086f5f5 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Turkish) Currently translated at 62.0% (258 of 416 strings) Change-Id: Ieff6b116164158baf2d66340f85923a5c08b960f update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Turkish) Currently translated at 62.0% (258 of 416 strings) Change-Id: I45f59ea6402f681bb408564c997be4646db571b5 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.6% (321 of 322 strings) Change-Id: Ib4c273101799fe0039c7b5810e8fbf0ad6f50685 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Turkish) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: Ic877245a7891bb299a585d4bd597a4fbe14774d5 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Chinese (Simplified)) Currently translated at 69.7% (290 of 416 strings) Change-Id: I5999a8a4d2788ef84643a67905b36f52030afe81 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Chinese (Simplified)) Currently translated at 69.7% (290 of 416 strings) Change-Id: Ica27c7ea84ccd7a778d4fb5c3cd2ab5e86209b34 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Chinese (Simplified)) Currently translated at 69.4% (289 of 416 strings) Change-Id: I48fb3125bceedb79c644d27d6bcac40f34d055c9 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Chinese (Simplified)) Currently translated at 69.4% (289 of 416 strings) Change-Id: Ie5b169fbfc72b5611466dbf630ee3168615562a8 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Chinese (Simplified)) Currently translated at 69.2% (288 of 416 strings) Change-Id: I05d20e4ca50566a0c3d5bb8ff56058f465fe7961 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Chinese (Simplified)) Currently translated at 69.2% (288 of 416 strings) Change-Id: I6c9f9a21c7086fb70a5e225830f5c9aca222831b update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Turkish) Currently translated at 60.8% (253 of 416 strings) Change-Id: I1268459e093f58df8f95f47d2c9cfad9cffb8846 update translations LibreOffice Online/android-app (Esperanto) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Change-Id: I1725fff86a2ca0aae73005e1026571db491e1ba9 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Chinese (Traditional)) Currently translated at 97.5% (314 of 322 strings) Change-Id: I36f93a4bc595f7ce1d41b4c19a451d3c56ae23e4 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.2% (310 of 322 strings) Change-Id: I87fe346a7db57bc79b7c781b83e8a41e0ccc8c74 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.2% (310 of 322 strings) Change-Id: I7acc9c4583391144414fed1ca91e9ac35a4c7074 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Turkish) Currently translated at 96.8% (312 of 322 strings) Change-Id: I08e477f78062116042f9ef326eeb56aef37e10a8 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Turkish) Currently translated at 96.8% (312 of 322 strings) Change-Id: I5c7d356d4d56c815c42e39edeca0ca016377e943 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Slovak) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I09a00c871f71d29401e5f61ec8082742a225a44d update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Italian) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I3c2e634aec9f9d21788532a87d4cd70b19624957 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Basque) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I498defcad98311b2cbe86a97f475aad797ca23ab update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Chinese (Simplified)) Currently translated at 95.9% (309 of 322 strings) Change-Id: I2a6fe0df0497e02881ba4e80550960ea58d28137 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Slovenian) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I4c942a5f4bef50d0270df6c996d63d0abb1e3bc4 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Turkish) Currently translated at 92.8% (299 of 322 strings) Change-Id: Ib10b0348b486f0b15e5b526a797afba38100679e update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Slovenian) Currently translated at 99.6% (321 of 322 strings) Change-Id: I723dc21aa74dbee24216a36503f444d59d5c002a update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Welsh) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I0831f58b29a2f38d5930c1151822cd46228cc401 update translations LibreOffice Online/android-app (Esperanto) Currently translated at 24.5% (25 of 102 strings) Change-Id: I617ddf6110fb298ce1748c0f625f549bba720ef0 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Portuguese) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I453bcf9ed586f02947a0fcff6a0b32b278a8e27c update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Polish) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I50ed9754d43f53981f569612daefea5060e420bc update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I291186bf2449502b70807e74ec5de18a47edde2c update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (German) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: Id2e5807b8256b6955a3d5264c5c46f85a3cf7076 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Catalan) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I530b95c303d0732abf521f34cbdad3bc0e1342b7 update translations LibreOffice Online/android-app (Dutch) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Change-Id: I11b0bbb1c9d555abbda75388cc4c4b57e37009c7 update translations LibreOffice Online/loleaflet-help (Dutch) Currently translated at 62.7% (261 of 416 strings) Change-Id: I023dac41e040fc0ff8d0ba2a9e668e647003964a update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Dutch) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I0c52e2a8ae753222a6f2ab94d44bf20e87e8f45c update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Spanish) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: Id64266b21b81478bc656de6afa5f469d631881d2 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Czech) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: Ib16320c130dd9d5121a25166afd53bbe3cf9a34a update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Catalan) Currently translated at 98.1% (316 of 322 strings) Change-Id: Ia59bd51ebb14374365b0e5a63190f247953ab3eb update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Asturian) Currently translated at 44.7% (144 of 322 strings) Change-Id: I4ffb03883e3b280a7a8ed09698e007e5e0816cc2 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Turkish) Currently translated at 92.2% (297 of 322 strings) Change-Id: I8cd95951d1374aa14f2f52315658d42ee5e17d1e update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I0b00b2f86cfd7781aed0a50da4952585e47c48f2 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I79f0ba16edc4148c476f284e3f39f9df65283b2b update translations LibreOffice Online/android-app (Slovenian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Change-Id: I43d97c7bdf717c1c2b8212461498d4348ea95dc5 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Slovenian) Currently translated at 97.8% (315 of 322 strings) Change-Id: I99920ccb45ce23d130ba7771c4442124438aa47e update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Polish) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I1ae60e074497c69b34b03a2b7427f6f51ecf5156 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Hungarian) Currently translated at 97.5% (314 of 322 strings) Change-Id: I745de31cd69a83bce820ac61845e331196c9c399 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Upper Sorbian) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: I22e457737aaf6c9f6f6f17b9fe1ac290534c2b64 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Lower Sorbian) Currently translated at 100.0% (322 of 322 strings) Change-Id: Ief15cc27aa4b751dc42970b540684058e32ce88a Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Change-Id: I05ecc42fe7a49869b8865c502ad716f57554e029 Translation: LibreOffice Online/loleaflet-ui Translate-URL: https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_online/loleaflet-ui/ update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Dutch) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: Ie8bd9e8ebd6d1d511e83a02e13a0b433c4e58236 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Italian) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: If3405ae6814e6d339174f1b6bd0fb6228ec9959c update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I4a86f7d0c1ee8132c1a1246d433d75fed0326124 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Slovenian) Currently translated at 95.1% (296 of 311 strings) Change-Id: Idd97e0241eab71ae4507943c78e7c5dd0cfde6b8 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 78.1% (243 of 311 strings) Change-Id: Ib38821773823e15eeb5d0b088eb3c3f5532159b8 Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Change-Id: I97138a367211ca306243e04f7e894876c9551091 Translation: LibreOffice Online/loleaflet-help Translate-URL: https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_online/loleaflet-help/ update translations LibreOffice Online/android-lib (Afrikaans) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Change-Id: I064b9621e82ace5bb77c5228a06d8f7ad4c9c008 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Slovak) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I1432b78958facf4f3a27839a863dd404f128540f update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (German) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: If1be390f305b9f68dbadc50cdc0e4441c32544b8 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Afrikaans) Currently translated at 43.0% (134 of 311 strings) Change-Id: I81fa513e9a783a582b67cb449395528a855621c6 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Asturian) Currently translated at 44.7% (139 of 311 strings) Change-Id: Ib2293d0074960d9d28b29a0295937870cea7bfe1 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Aragonese) Currently translated at 1.9% (6 of 311 strings) Change-Id: Ifd437408ce3ac388a3e0b558ca5dd1409e9cc9b5 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (French) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I59af48d270c9b8483502d6755e2993fa5189ece7 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Spanish) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I241199ef18c9d1131b994372096605901c83096b update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Czech) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I6d233f3490882f37408f089d139d8e22332bd3a5 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Catalan) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: If1eab5168f8494ce0a310d9d77c6d7ff58c91051 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Asturian) Currently translated at 44.1% (137 of 311 strings) Change-Id: I86d7be3d6f8e0c2ec8ad39841c3f5a5e1d8e42d5 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: Ic9c3a343a32cd63cd11bdd9261a29fd437810f74 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Basque) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: Icf1fb226cd6d0ef55129370b014804f29cc39dc2 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Welsh) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: Iddfe9de524a5f3ec9fb102d299bce88dea0d437a update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I9935200a16bb50bcc3b4b61c93fbb4c412ff3723 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Greek) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I5f2c47a133b1e0cf70ad7fc2dd19d4417377b203 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Polish) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I6ba4eed8864c8c61d5f3d74011a47106785f9174 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Hungarian) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I5356eb178fdca761afd8e6860a9d0d4e9b8adfc7 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Upper Sorbian) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: I02e6fd4be08d6e2b970be2e61caba30322fd9fef update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Lower Sorbian) Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings) Change-Id: If1a10d5ce6487844f853a230d21e688ff8ccfc77 Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Change-Id: I792cfd0edc9ed992d175fe7f93b8288f71e1cc0e Translation: LibreOffice Online/loleaflet-ui Translate-URL: https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_online/loleaflet-ui/ update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Czech) Currently translated at 100.0% (310 of 310 strings) Change-Id: Icdd8e95a3bcad9dc90808b704d48160e6f12cf44 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (310 of 310 strings) Change-Id: If9a117838ac4d93ada913b0a3b7c87d4416c3143 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Welsh) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I6b7a217a8872679651e1587f9fe96480ed773498 update translations LibreOffice Online/android-lib (Welsh) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: I4f925c55b4961bb51f4a5e064248b780857b3cc8 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Hungarian) Currently translated at 99.6% (324 of 325 strings) Change-Id: I5a9b629c74268c833ee9a8a9b93a8a0143a1ce05 update translations LibreOffice Online/android-lib (Hungarian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: I2ed8c00b2535acbfe751d83e2cf18d942fc7f189 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Catalan) Currently translated at 99.3% (323 of 325 strings) Change-Id: I6083c6f382e9b7e052fda1d11303cbe827ba2a4a update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Catalan) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: Ifae6212c10daa45e798b82c3b302b4281c1b07b9 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: I87d173d6aaac312f2bb21abc14b213d3fdbae948 update translations LibreOffice Online/android-lib (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: Idc51eb9f8bf62efb99c2096c15a67809aa93c3f5 update translations LibreOffice Online/loleaflet-ui (Greek) Currently translated at 100.0% (325 of 325 strings) Change-Id: Ia69490209480aa22545322a5e08e0cd70f27679f update translations LibreOffice Online/android-lib (Greek) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Change-Id: I7612cd76b354cf26e7d09841b894f69f41889d48 Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Change-Id: Iab7354e177d7bfb0ee6bdfd5054540c1686036d8 Translation: LibreOffice Online/loleaflet-ui Translate-URL: https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_online/loleaflet-ui/ Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/online/+/99278 Tested-by: Jenkins Reviewed-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
1436 lines
42 KiB
Text
1436 lines
42 KiB
Text
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-07-03 12:58+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-12 11:37+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Tor Lillqvist <tml@iki.fi>\n"
|
|
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_online/loleaflet-ui/fi/>\n"
|
|
"Language: fi\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
|
|
"X-Pootle-Path: /fi/libo_online/loleaflet-ui-fi.po\n"
|
|
"X-Pootle-Revision: 3937799\n"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:6
|
|
msgid "Admin console"
|
|
msgstr "Ylläpitokonsoli"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:7
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr "Asetukset"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:8
|
|
msgid "Overview"
|
|
msgstr "Yleiskatsaus"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:9
|
|
msgid "(current)"
|
|
msgstr "(nykyinen)"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:10
|
|
msgid "Analytics"
|
|
msgstr "Analytiikka"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:11
|
|
msgid "History"
|
|
msgstr "Historia"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:12
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Login"
|
|
msgid "Log"
|
|
msgstr "Kirjaudu"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:13
|
|
msgid "Dashboard"
|
|
msgstr "Kojelauta"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:14
|
|
msgid "Users online"
|
|
msgstr "Käyttäjiä nyt"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:15
|
|
msgid "User Name"
|
|
msgstr "Käyttäjänimi"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:16
|
|
msgid "Documents opened"
|
|
msgstr "Avattuja asiakirjoja"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:17
|
|
msgid "Number of Documents"
|
|
msgstr "Asiakirjojen lukumäärä"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:18
|
|
msgid "Memory consumed"
|
|
msgstr "Käytetty muistin määrä"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:19
|
|
msgid "Bytes sent"
|
|
msgstr "Tavuja lähetetty"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:20
|
|
msgid "Bytes received"
|
|
msgstr "Tavuja vastaanotettu"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:21
|
|
msgid "PID"
|
|
msgstr "PID"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:22
|
|
msgid "Document"
|
|
msgstr "Asiakirja"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:23
|
|
msgid "Number of views"
|
|
msgstr "Katselujen määrä"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:24
|
|
msgid "Elapsed time"
|
|
msgstr "Kulunut aika"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:25
|
|
msgid "Idle time"
|
|
msgstr "Joutenoloaika"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:26
|
|
msgid "Modified"
|
|
msgstr "Muokattu"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:27
|
|
msgid "Kill"
|
|
msgstr "Lopeta"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:28
|
|
msgid "Graphs"
|
|
msgstr "Graafit"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:29
|
|
msgid "Memory Graph"
|
|
msgstr "Muistigraafi"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:30
|
|
msgid "CPU Graph"
|
|
msgstr "Suoritingraafi"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:31
|
|
msgid "Network Graph"
|
|
msgstr "Verkkograafi"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:32 src/control/Control.Notebookbar.js:97
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:17
|
|
#: src/layer/marker/Annotation.js:260 src/layer/tile/TileLayer.js:404
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "Tallenna"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:33
|
|
msgid "Cache size of memory statistics"
|
|
msgstr "Välimuistin koko muistitilastoissa"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:34
|
|
msgid "Time interval of memory statistics (in ms)"
|
|
msgstr "Aikaväli muistitilastoissa (millisekuntia)"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:35
|
|
msgid "Cache size of CPU statistics"
|
|
msgstr "Välimuistin koko CPU-tilastoissa"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:36
|
|
msgid "Time interval of CPU statistics (in ms)"
|
|
msgstr "Aikaväli CPU-tilastoissa (millisekuntia)"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:37
|
|
msgid "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only"
|
|
msgstr "Asiakirjaprosessin suurin virtuaalimuisti (megatavuja)"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:38
|
|
msgid "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only"
|
|
msgstr "Asiakirjaprosessin suurin pinomuisti (kilotavuja)"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:39
|
|
msgid "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only"
|
|
msgstr "Suurin kirjoitettava tiedostokoko (megatavuja)"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:40
|
|
msgid "Documents:"
|
|
msgstr "Asiakirjat:"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:41
|
|
msgid "Expired:"
|
|
msgstr "Vanhentuneet:"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:42
|
|
msgid "Refresh"
|
|
msgstr "Päivitä"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:43
|
|
msgid "Shutdown Server"
|
|
msgstr "Sammuta palvelin"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:44
|
|
msgid "Server uptime"
|
|
msgstr "Palvelimen käynnistyksestä kulunut aika"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:45
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Refresh"
|
|
msgid "Refresh Log"
|
|
msgstr "Päivitä"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:46
|
|
msgid "Set Log Levels"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:47
|
|
msgid "Log Levels"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:48 src/control/Control.AlertDialog.js:25
|
|
#: src/control/Signing.js:608
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr "Sulje"
|
|
|
|
#: admin/admin.strings.js:49
|
|
msgid "Update Log Levels"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketAnalytics.js:205
|
|
msgid "Received"
|
|
msgstr "Vastaanotettu"
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketAnalytics.js:209
|
|
msgid "Sent"
|
|
msgstr "Lähetetty"
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketBase.js:54
|
|
msgid "Connection error"
|
|
msgstr "Yhteysvirhe"
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:105
|
|
msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
|
|
msgstr "Haluatko varmasti lopettaa tämän istunnon?"
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:107 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:1191
|
|
#: src/control/Control.PresentationBar.js:85 src/control/Control.Tabs.js:201
|
|
#: src/control/Control.Tabs.js:218 src/control/Toolbar.js:600
|
|
msgid "OK"
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:108 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
|
|
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:86 src/control/Control.Menubar.js:1192
|
|
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:45
|
|
#: src/control/Control.PresentationBar.js:86 src/control/Control.Tabs.js:202
|
|
#: src/control/Control.Tabs.js:219 src/control/Toolbar.js:601
|
|
#: src/layer/marker/Annotation.js:191 src/layer/tile/TileLayer.js:405
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Peruuta"
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:190 admin/src/AdminSocketOverview.js:292
|
|
msgid "Documents"
|
|
msgstr "Asiakirjat"
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:401
|
|
msgid "Failed to set jwt authentication cookie over insecure connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:405
|
|
msgid "Failed to authenticate this session over protocol %0"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketSettings.js:34
|
|
msgid "Confirmation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/src/AdminSocketSettings.js:35
|
|
msgid "Are you sure you want to shut down the server?"
|
|
msgstr "Haluatko varmasti sammuttaa palvelimen?"
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:14
|
|
msgid "kB"
|
|
msgstr "kt"
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:14
|
|
msgid "MB"
|
|
msgstr "Mt"
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:14
|
|
msgid "GB"
|
|
msgstr "Gt"
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:14
|
|
msgid "TB"
|
|
msgstr "Tt"
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:14
|
|
msgid "PB"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:14
|
|
msgid "EB"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:14
|
|
msgid "ZB"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:14
|
|
msgid "YB"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:14
|
|
msgid "BB"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:43 admin/src/Util.js:45
|
|
msgid " hrs"
|
|
msgstr " h"
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:49 admin/src/Util.js:51
|
|
msgid " mins"
|
|
msgstr " min"
|
|
|
|
#: admin/src/Util.js:54
|
|
msgid " s"
|
|
msgstr " s"
|
|
|
|
#: src/control/ColorPicker.js:129
|
|
msgid "No color"
|
|
msgstr "Ei väriä"
|
|
|
|
#: src/control/ColorPicker.js:130
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "No color"
|
|
msgid "Automatic color"
|
|
msgstr "Ei väriä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.AlertDialog.js:61
|
|
msgid "Open link"
|
|
msgstr "Avaa linkki"
|
|
|
|
#: src/control/Control.AlertDialog.js:73
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr "Muokkaa"
|
|
|
|
#: src/control/Control.AlertDialog.js:95
|
|
msgid "The server encountered a %0 error while parsing the %1 command."
|
|
msgstr "Palvelin kohtasi virheen %0 jäsennellessään komentoa %1"
|
|
|
|
#: src/control/Control.ContextMenu.js:188
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Poista"
|
|
|
|
#: src/control/Control.ContextMenu.js:272
|
|
msgid "Paste Special"
|
|
msgstr "Liitä määräten"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:33
|
|
msgid "Repair Document"
|
|
msgstr "Korjaa asiakirja"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:44
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Laji"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:46
|
|
msgid "Index"
|
|
msgstr "Hakemisto"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48 src/layer/tile/TileLayer.js:276
|
|
msgid "Comment"
|
|
msgstr "Huomautus"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:50
|
|
msgid "User name"
|
|
msgstr "Käyttäjänimi"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:52
|
|
msgid "Timestamp"
|
|
msgstr "Aikaleima"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:56
|
|
msgid "Jump to state"
|
|
msgstr "Siirry tilaan"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95 src/control/Control.UserList.js:194
|
|
msgid "You"
|
|
msgstr "Sinä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DownloadProgress.js:36
|
|
msgid "Start download"
|
|
msgstr "Aloita lataus"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DownloadProgress.js:51
|
|
msgid "Confirm copy to clipboard"
|
|
msgstr "Vahvista kopiointi leikepöydälle"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DownloadProgress.js:209
|
|
msgid "Start upload"
|
|
msgstr "Aloita lataus"
|
|
|
|
#: src/control/Control.DownloadProgress.js:314
|
|
msgid "Start cross copy/paste"
|
|
msgstr "Aloita leikkaa/liitä ristiin"
|
|
|
|
#: src/control/Control.FormulaBar.js:35
|
|
msgid "Function Wizard"
|
|
msgstr "Funktioapuri"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:283
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:331
|
|
msgid "None"
|
|
msgstr "Ei mitään"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:286
|
|
msgid "Solid"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:289
|
|
msgid "Linear"
|
|
msgstr "Lineaarinen"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:292
|
|
msgid "Axial"
|
|
msgstr "Aksiaalinen"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:295
|
|
msgid "Radial"
|
|
msgstr "Radiaalinen"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:298
|
|
msgid "Ellipsoid"
|
|
msgstr "Ellipsoidi"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:302
|
|
msgid "Quadratic"
|
|
msgstr "Neliömäinen"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:305
|
|
msgid "Square"
|
|
msgstr "Neliö"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:308
|
|
msgid "Fixed size"
|
|
msgstr "Kiinteämittainen"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1192
|
|
msgid "From"
|
|
msgstr "Aloitus"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1195
|
|
msgid "To"
|
|
msgstr "Loppu"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1320
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Reject change"
|
|
msgid "Select range"
|
|
msgstr "Hylkää muutos"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1349
|
|
msgid "Font Name"
|
|
msgstr "Kirjasinlaji"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1351
|
|
msgid "Font Size"
|
|
msgstr "Kirjasinkoko"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1884
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Borders"
|
|
msgid "Cell borders"
|
|
msgstr "Reunat"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1907
|
|
msgid "Background Color"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1909
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Gradient"
|
|
msgid "Gradient Start"
|
|
msgstr "Gradientti"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1911
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Gradient"
|
|
msgid "Gradient End"
|
|
msgstr "Gradientti"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2089
|
|
msgid "Rows"
|
|
msgstr "Rivejä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2090
|
|
msgid "Columns"
|
|
msgstr "Sarakkeita"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2110
|
|
#: src/control/Control.TopToolbar.js:209
|
|
msgid "Insert table"
|
|
msgstr "Lisää taulukko"
|
|
|
|
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2139
|
|
msgid "Line style:"
|
|
msgstr "Viivatyylit:"
|
|
|
|
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:230
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:232 src/control/Control.Menubar.js:234
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:355 src/control/Control.Menubar.js:471
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:498
|
|
msgid "None (Do not check spelling)"
|
|
msgstr "Ei mitään (Älä tarkista oikeinkirjoitusta)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:21 src/control/Control.Menubar.js:255
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:371 src/control/Control.Menubar.js:488
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:537 src/control/Control.Menubar.js:585
|
|
msgid "Share..."
|
|
msgstr "Jaa..."
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:23 src/control/Control.Menubar.js:257
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:373 src/control/Control.Menubar.js:490
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:539 src/control/Control.Menubar.js:587
|
|
msgid "See revision history"
|
|
msgstr "Näytä versiohistoria"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:24 src/control/Control.Menubar.js:258
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:374 src/control/Control.Menubar.js:493
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:541 src/control/Control.Menubar.js:589
|
|
msgid "Download as"
|
|
msgstr "Lataa nimellä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:24 src/control/Control.Menubar.js:258
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:374 src/control/Control.Menubar.js:493
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:541 src/control/Control.Menubar.js:589
|
|
msgid "Export as"
|
|
msgstr "Vie muodossa"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:25 src/control/Control.Menubar.js:259
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:375 src/control/Control.Menubar.js:494
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:542 src/control/Control.Menubar.js:590
|
|
msgid "PDF Document (.pdf)"
|
|
msgstr "PDF-asiakirja (.pdf)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:26 src/control/Control.Menubar.js:495
|
|
msgid "ODF text document (.odt)"
|
|
msgstr "ODF-tekstiasiakirja (.odt)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:27 src/control/Control.Menubar.js:496
|
|
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
|
|
msgstr "Word 2003 -asiakirja (.doc)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:28 src/control/Control.Menubar.js:497
|
|
msgid "Word Document (.docx)"
|
|
msgstr "Word-asiakirja (.docx)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:29 src/control/Control.Menubar.js:498
|
|
msgid "Rich Text (.rtf)"
|
|
msgstr "Rich Text (.rtf)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:30 src/control/Control.Menubar.js:499
|
|
msgid "EPUB (.epub)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:31 src/control/Control.Menubar.js:491
|
|
#: src/control/Signing.js:601
|
|
msgid "Sign document"
|
|
msgstr "Allekirjoita asiakirja"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:33 src/control/Control.Menubar.js:266
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:380
|
|
msgid "Close document"
|
|
msgstr "Sulje asiakirja"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:38 src/control/Control.Menubar.js:271
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:385 src/control/Control.Menubar.js:504
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:551 src/control/Control.Menubar.js:598
|
|
msgid "Repair"
|
|
msgstr "Korjaa"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:65 src/control/Control.Menubar.js:285
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:205
|
|
msgid "Reset zoom"
|
|
msgstr "Nollaa zoomaus"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:66
|
|
msgid "Show Ruler"
|
|
msgstr "Näytä viivotin"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:297
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:400 src/control/Control.Menubar.js:648
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:688 src/control/Control.Menubar.js:701
|
|
msgid "Local Image..."
|
|
msgstr "Paikallinen kuva..."
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:93 src/control/Control.Menubar.js:95
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:664 src/control/Control.Menubar.js:666
|
|
msgid "All"
|
|
msgstr "Kaikki"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:144
|
|
msgid "Text orientation"
|
|
msgstr "Tekstin suunta"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:242 src/control/Control.Menubar.js:358
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:475
|
|
msgid "Online Help"
|
|
msgstr "Online-avustus"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:243 src/control/Control.Menubar.js:359
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:476
|
|
msgid "Keyboard shortcuts"
|
|
msgstr "Pikanäppäimet"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:244 src/control/Control.Menubar.js:360
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:477
|
|
msgid "Report an issue"
|
|
msgstr "Ilmoita virhe"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:245 src/control/Control.Menubar.js:361
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:529
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:641
|
|
msgid "Latest Updates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:246 src/control/Control.Menubar.js:362
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:530
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:642
|
|
msgid "About"
|
|
msgstr "Tietoja"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:248 src/control/Control.Menubar.js:364
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:481 src/map/Map.js:395
|
|
msgid "Last modification"
|
|
msgstr "Viimeisin muokkaus"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:260 src/control/Control.Menubar.js:543
|
|
msgid "ODF presentation (.odp)"
|
|
msgstr "ODF-esitys (.odp)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:261 src/control/Control.Menubar.js:544
|
|
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
|
|
msgstr "PowerPoint 2003 -esitys (.ppt)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:262 src/control/Control.Menubar.js:545
|
|
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
|
|
msgstr "PowerPoint-esitys (.pptx)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:263 src/control/Control.Menubar.js:546
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "ODF presentation (.odp)"
|
|
msgid "ODF Drawing (.odg)"
|
|
msgstr "ODF-esitys (.odp)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:349 src/control/Control.Menubar.js:576
|
|
#: src/control/Control.PresentationBar.js:34
|
|
msgid "Fullscreen presentation"
|
|
msgstr "Esitys kokonäyttötilassa"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:376 src/control/Control.Menubar.js:591
|
|
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
|
|
msgstr "ODF-laskentataulukko (.ods)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:377 src/control/Control.Menubar.js:592
|
|
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
|
|
msgstr "Excel 2003 -laskentataulukko (.xls)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:378 src/control/Control.Menubar.js:593
|
|
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
|
|
msgstr "Excel-laskentataulukko (.xlsx)"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:558
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:605 src/control/Control.StatusBar.js:190
|
|
msgid "Search"
|
|
msgstr "Etsi"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:522
|
|
msgid "Page Setup"
|
|
msgstr "Sivuasetukset"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:787 src/control/Control.StatusBar.js:497
|
|
msgid "Reset to Default Language"
|
|
msgstr "Palauta oletuskielelle"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:1107
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Insert table"
|
|
msgid "Insert Shape"
|
|
msgstr "Lisää taulukko"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Menubar.js:1189
|
|
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
|
|
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän dian?"
|
|
|
|
#: src/control/Control.MobileBottomBar.js:27
|
|
#: src/control/Control.MobileBottomBar.js:55
|
|
#: src/control/Control.MobileBottomBar.js:84
|
|
msgid "Show the search bar"
|
|
msgstr "Näytä hakupalkki"
|
|
|
|
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:44
|
|
msgid "Accept"
|
|
msgstr "Hyväksy"
|
|
|
|
#: src/control/Control.PresentationBar.js:83
|
|
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
|
|
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän sivun?"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Scroll.Annotation.js:10
|
|
msgid "Scroll up annotations"
|
|
msgstr "Vieritä huomautuksia ylöspäin"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Scroll.Annotation.js:12
|
|
msgid "Scroll down annotations"
|
|
msgstr "Vieritä huomautuksia alaspäin"
|
|
|
|
#: src/control/Control.SearchBar.js:31
|
|
msgid "Clear the search field"
|
|
msgstr "Tyhjennä hakukenttä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.SearchBar.js:33
|
|
msgid "Hide the search bar"
|
|
msgstr "Piilota hakupalkki"
|
|
|
|
#: src/control/Control.SheetsBar.js:28
|
|
msgid "First sheet"
|
|
msgstr "Ensimmäinen laskentataulukko"
|
|
|
|
#: src/control/Control.SheetsBar.js:29
|
|
msgid "Previous sheet"
|
|
msgstr "Edellinen laskentataulukko"
|
|
|
|
#: src/control/Control.SheetsBar.js:30
|
|
msgid "Next sheet"
|
|
msgstr "Seuraava laskentataulukko"
|
|
|
|
#: src/control/Control.SheetsBar.js:31
|
|
msgid "Last sheet"
|
|
msgstr "Viimeinen laskentataulukko"
|
|
|
|
#: src/control/Control.SheetsBar.js:32
|
|
msgid "Insert sheet"
|
|
msgstr "Lisää lehti"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:196
|
|
msgid "Cancel the search"
|
|
msgstr "Peruuta etsintä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:296
|
|
msgid "Number of Sheets"
|
|
msgstr "Taulukoiden määrä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:301
|
|
msgid "Selected range of cells"
|
|
msgstr "Valittu solualue"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:306 src/control/Control.StatusBar.js:355
|
|
msgid "Entering text mode"
|
|
msgstr "Siirrytään tekstitilaan"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:315 src/control/Control.StatusBar.js:360
|
|
msgid "Selection Mode"
|
|
msgstr "Valintatila"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:320
|
|
msgid "Choice of functions"
|
|
msgstr "Funktioiden valinta"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:324
|
|
msgid "Average"
|
|
msgstr "Keskiarvo"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:325
|
|
msgid "CountA"
|
|
msgstr "LaskeA"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:326
|
|
msgid "Count"
|
|
msgstr "Laske"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:327
|
|
msgid "Maximum"
|
|
msgstr "Maksimi"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:328
|
|
msgid "Minimum"
|
|
msgstr "Minimi"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:329
|
|
msgid "Sum"
|
|
msgstr "Summa"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:330
|
|
msgid "Selection count"
|
|
msgstr "Valittujen lkm"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:345
|
|
msgid "Number of Pages"
|
|
msgstr "Sivujen lukumäärä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:350
|
|
msgid "Word Counter"
|
|
msgstr "Sanalaskuri"
|
|
|
|
#: src/control/Control.StatusBar.js:377
|
|
msgid "Number of Slides"
|
|
msgstr "Diojen lukumäärä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Tabs.js:48
|
|
msgid "Insert sheet before this"
|
|
msgstr "Lisää laskentataulukko ennen tätä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Tabs.js:51
|
|
msgid "Insert sheet after this"
|
|
msgstr "Lisää laskentataulukko tämän jälkeen"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Tabs.js:199
|
|
msgid "Are you sure you want to delete sheet, %sheet% ?"
|
|
msgstr "Haluatko varmasti poistaa taulukon %sheet%?"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Tabs.js:216
|
|
msgid "Enter new sheet name"
|
|
msgstr "Anna taulukon uusi nimi"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Toolbar.js:890
|
|
msgid "Previous slide"
|
|
msgstr "Edellinen dia"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Toolbar.js:891
|
|
msgid "Next slide"
|
|
msgstr "Seuraava dia"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Toolbar.js:950
|
|
msgid "Conflict Undo/Redo with multiple users. Please use document repair to resolve"
|
|
msgstr "Peru- tai tee-uudestaan-toiminnon ristiriitaisuus usean käyttäjän kesken. Käytä asiakirjan korjausta tilanteen selvittämiseksi."
|
|
|
|
#: src/control/Control.TopToolbar.js:105
|
|
msgid "Default Style"
|
|
msgstr "Oletustyyli"
|
|
|
|
#: src/control/Control.TopToolbar.js:162
|
|
msgid "Borders"
|
|
msgstr "Reunat"
|
|
|
|
#: src/control/Control.TopToolbar.js:170
|
|
msgid "More..."
|
|
msgstr "Lisää..."
|
|
|
|
#: src/control/Control.TopToolbar.js:213
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:363
|
|
msgid "Insert Local Image"
|
|
msgstr "Lisää paikallinen kuva"
|
|
|
|
#: src/control/Control.TopToolbar.js:217
|
|
msgid "Insert shapes"
|
|
msgstr "Lisää muotoja"
|
|
|
|
#: src/control/Control.TopToolbar.js:442
|
|
msgid "Style"
|
|
msgstr "Tyyli"
|
|
|
|
#: src/control/Control.TopToolbar.js:465
|
|
msgid "Font"
|
|
msgstr "Fontti"
|
|
|
|
#: src/control/Control.UserList.js:10
|
|
msgid "%user has joined"
|
|
msgstr "%user on liittynyt"
|
|
|
|
#: src/control/Control.UserList.js:11
|
|
msgid "%user has left"
|
|
msgstr "%user on poistunut"
|
|
|
|
#: src/control/Control.UserList.js:33
|
|
msgid "%n users"
|
|
msgstr "%n käyttäjää"
|
|
|
|
#: src/control/Control.UserList.js:34
|
|
msgid "1 user"
|
|
msgstr "1 käyttäjä"
|
|
|
|
#: src/control/Control.UserList.js:35
|
|
msgid "0 users"
|
|
msgstr "0 käyttäjää"
|
|
|
|
#: src/control/Control.UserList.js:200
|
|
msgid "Readonly"
|
|
msgstr "Kirjoituslukittu"
|
|
|
|
#: src/control/Control.UserList.js:247
|
|
msgid "Always follow the editor"
|
|
msgstr "Seuraa aina toimittajaa"
|
|
|
|
#: src/control/Control.UserList.js:250
|
|
msgid "Current"
|
|
msgstr "Nykyinen"
|
|
|
|
#: src/control/Control.Notebookbar.js:102
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:27
|
|
msgid "Undo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.Notebookbar.js:107
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:32
|
|
msgid "Redo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:12
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:12
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:43
|
|
msgid "~Home"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:18
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:18
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:49
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Insert table"
|
|
msgid "~Insert"
|
|
msgstr "Lisää taulukko"
|
|
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:23
|
|
msgid "~Layout"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:28
|
|
msgid "Reference~s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:33
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:23
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:54
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Overview"
|
|
msgid "~Review"
|
|
msgstr "Yleiskatsaus"
|
|
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:38
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:59
|
|
msgid "~Table"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:22
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Text orientation"
|
|
msgid "Start Presentation"
|
|
msgstr "Tekstin suunta"
|
|
|
|
#: src/control/Permission.js:45
|
|
msgid "The document could not be locked, and is opened in read-only mode."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Permission.js:47 src/control/Permission.js:65
|
|
msgid "Server returned this reason:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Permission.js:63
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Document cannot be saved."
|
|
msgid "The document could not be locked."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voi tallentaa."
|
|
|
|
#: src/control/Ruler.js:366
|
|
msgid "Left Margin"
|
|
msgstr "Vasen marginaali"
|
|
|
|
#: src/control/Ruler.js:367
|
|
msgid "Right Margin"
|
|
msgstr "Oikea marginaali"
|
|
|
|
#: src/control/Ruler.js:642
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Insert table"
|
|
msgid "Insert tabstop"
|
|
msgstr "Lisää taulukko"
|
|
|
|
#: src/control/Ruler.js:649
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Insert table"
|
|
msgid "Delete tabstop"
|
|
msgstr "Lisää taulukko"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:195
|
|
msgid "Please enter the PIN Code"
|
|
msgstr "Anna PIN-koodi"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:214
|
|
msgid "Error at login."
|
|
msgstr "Virhe kirjautuessa."
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:227
|
|
msgid "Please scan the code"
|
|
msgstr "Skannaa koodi"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:242
|
|
msgid "Couldn't get the QR code image."
|
|
msgstr "QR-koodikuvaa ei saatu."
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:269
|
|
msgid "Error when trying to restore access to identity."
|
|
msgstr "Virhe henkilöllisyyden käyttöoikeuksien palautusyrityksessä."
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:275
|
|
msgid "PIN Code"
|
|
msgstr "PIN-koodi"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:276
|
|
msgid "Please enter the PIN code from the EMail or SMS"
|
|
msgstr "Syötä viestissä saamasi PIN-koodi"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:296
|
|
msgid "Login from email or mobile number"
|
|
msgstr "Kirjaudu sisään sähköpostiosoitteellasi tai puhelinnumerollasi"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:329
|
|
msgid "Select document type to upload"
|
|
msgstr "Valitse lähetettävän asiakirjan laji"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:330
|
|
msgid "Type:"
|
|
msgstr "Laji:"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:361 src/control/Signing.js:660
|
|
msgid "Document uploaded."
|
|
msgstr "Asiakirja lähetetty."
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:488
|
|
msgid "Select identity:"
|
|
msgstr "Valitse identiteetti"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:489
|
|
msgid "Login from mobile"
|
|
msgstr "Kirjautuminen mobiililaitteelta"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:490
|
|
msgid "Recover from email"
|
|
msgstr "Palauta sähköpostista"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:598
|
|
msgid "Select passport"
|
|
msgstr "Valitse passi"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:599
|
|
msgid "Passport: N/A"
|
|
msgstr "Ei passia"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:601
|
|
msgid "Sign"
|
|
msgstr "Allekirjoita"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:603
|
|
msgid "Status:"
|
|
msgstr "Tila:"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:604
|
|
msgid "N/A"
|
|
msgstr "Ei saatavissa"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:607
|
|
msgid "Login"
|
|
msgstr "Kirjaudu"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:616
|
|
msgid "Not Signed"
|
|
msgstr "Allekirjoitus puuttuu"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:619
|
|
msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
|
|
msgstr "Tämä asiakirja on digitaalisesti allekirjoitettu ja allekirjoitus on kelvollinen."
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:620
|
|
msgid "Signed and validated"
|
|
msgstr "Digitaalisesti allekirjoitettu ja allekirjoitus on kelvollinen"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:623
|
|
msgid "This document has an invalid signature."
|
|
msgstr "Asiakirjalla on epäkelpo digitaalinen allekirjoitus."
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:624
|
|
msgid "Signature broken"
|
|
msgstr "Digitaalinen allekirjoitus on rikki"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:627
|
|
msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
|
|
msgstr "Digitaalinen allekirjoitus oli kelvollinen, mutta asiakirjaa on muokattu"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:628
|
|
msgid "Signed but document modified"
|
|
msgstr "Digitaalisesti allekirjoitettu mutta asiakirjaa on muokattu"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:631
|
|
msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
|
|
msgstr "Digitaalinen allekirjoitus on kunnossa , mutta varmennetta ei voitu todentaa"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:632
|
|
msgid "Signed but not validated"
|
|
msgstr "Digitaalisesti allekirjoitettu muttei varmennettu"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:635
|
|
msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed"
|
|
msgstr "Digitaalinen allekirjoitus on kunnossa, mutta asiakirja on vain osittain allekirjoitettu"
|
|
|
|
#: src/control/Signing.js:636
|
|
msgid "Signed but not all files are signed"
|
|
msgstr "Digitaalisesti allekirjoitettu mutta vain jotkut tiedostot"
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:76 src/control/Toolbar.js:88
|
|
msgid "Downloading..."
|
|
msgstr "Ladataan..."
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:104 src/map/Map.js:1448
|
|
msgid "Saving..."
|
|
msgstr "Tallennetaan..."
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:115
|
|
msgid "Renaming..."
|
|
msgstr "Nimetään uudelleen..."
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:399
|
|
msgid "I understand the risks"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:451
|
|
msgid "We are sorry, the information about the latest updates is not available."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:496
|
|
msgid "This version of %productName is powered by"
|
|
msgstr "Tämä versio %productName-tuotteesta perustuu tuotteeseen"
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:506
|
|
msgid "\"Slow Proxy\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:509
|
|
msgid "The Personal edition is supported by volunteers and intended for individual use."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:594
|
|
msgid "Insert hyperlink"
|
|
msgstr "Lisää hyperlinkki"
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:596
|
|
msgid "Text"
|
|
msgstr "Teksti"
|
|
|
|
#: src/control/Toolbar.js:597
|
|
msgid "Link"
|
|
msgstr "Linkki"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:59
|
|
msgid "IE11 has reached its maximum number of connections. Please see this document to increase this limit if needed: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
|
|
msgstr "IE11:n yhteyksien raja on saavutettu. Katso tästä miten rajaa voi tarvittaessa nostaa: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:61
|
|
msgid "Oops, there is a problem connecting to LibreOffice Online : "
|
|
msgstr "Yhteydessä LibreOffice Onlineen tapahtui virhe: "
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:297
|
|
msgid "Served by:"
|
|
msgstr "Palvelin:"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:302
|
|
msgid "Unsupported server version."
|
|
msgstr "Palvelimen versiota ei tueta."
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:383
|
|
msgid "Session terminated by document owner"
|
|
msgstr "Asiakirjan omistaja katkaisi istunnon"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:387
|
|
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
|
|
msgstr "Asiakirja jouten - klikkaa jatkaaksesi editointia"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:394
|
|
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
|
|
msgstr "Palvelinta ajetaan alas huoltoa varten (asiakirja tallentuu automaattisesti)"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:398
|
|
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
|
|
msgstr "Virhe asiakirjaan yhdistäessä"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:402
|
|
msgid "Server is recycling and will be available shortly"
|
|
msgstr "Palvelin käynnistetään uudelleen ja on käytettävissä hetken kuluttua"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:430
|
|
msgid "Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is available as revision."
|
|
msgstr "Asiakirjan sisältöä on muutettu tallennustilassa. Luetaan uusi sisältö. Sinun versioisi on saatavana versiohistoriassa."
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:436
|
|
msgid "Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version history"
|
|
msgstr "Palautetaan vanha versio. Tähänastiset muutokset tallentuvat versiohistoriaan."
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:539
|
|
msgid "Document has been changed in storage. What would you like to do with your unsaved changes?"
|
|
msgstr "Asiakirjaa on muokattu tallennustilassa. Mitä haluat tehdä omille tallentamattomille muutoksillesi?"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:543
|
|
msgid "Discard"
|
|
msgstr "Hylkää ne"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:548
|
|
msgid "Overwrite"
|
|
msgstr "Korvaa"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:553
|
|
msgid "Save to new file"
|
|
msgstr "Tallenna uuteen tiedostoon"
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:626
|
|
msgid "Document requires password to view."
|
|
msgstr "Asiakirjan katselu edellyttää salasanaa."
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:629
|
|
msgid "Document requires password to modify."
|
|
msgstr "Asiakirjan muokkaaminen edellyttää salasanaa."
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:631
|
|
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
|
|
msgstr "Napsauta Peruuta avataksesi katselutilassa."
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:635
|
|
msgid "Wrong password provided. Please try again."
|
|
msgstr "Väärä salasana, yritä uudelleen."
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:761 src/map/Map.js:1451
|
|
msgid "Loading..."
|
|
msgstr "Ladataan..."
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:761
|
|
msgid "Connecting..."
|
|
msgstr "Yhdistetään..."
|
|
|
|
#: src/core/Socket.js:1038
|
|
msgid "Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try again."
|
|
msgstr "Harmillista kyllä, asiakirjaasi ei saada yhteyttä. Ole hyvä ja yritä uudelleen."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:13
|
|
msgid "No disk space left on server, please contact the server administrator to continue."
|
|
msgstr "Palvelimen levytila on loppu. Ota yhteyttä ylläpitäjään jotta voisit jatkaa."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:14
|
|
msgid "The host URL is empty. The loolwsd server is probably misconfigured, please contact the administrator."
|
|
msgstr "Palvelimen URL on tyhjä. loolwsd-palvelin on luultavasti konfiguroitu väärin, ota yhteyttä ylläpitäjään."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:15
|
|
msgid "This is an unsupported version of {productname}. To avoid the impression that it is suitable for deployment in enterprises, this message appears when more than {docs} documents or {connections} connections are in use concurrently"
|
|
msgstr "Tukea ei ole saatavana tälle versiolle {productname}-tuotteesta. Jotta ei syntyisi mielikuvaa että se soveltuu yrityskäyttöön, tätä ilmoitusta näytetään kun samanaikaisesti käsiteltävien asiakirjojen lukumäärä ylittää {docs} tai kun samanaikaisten käyttäjien lukumäärä ylittää {connections}"
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:16
|
|
msgid "More information and support"
|
|
msgstr "Lisätietoja ja tukea"
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:17
|
|
msgid "This service is limited to %0 documents, and %1 connections total by the admin. This limit has been reached. Please try again later."
|
|
msgstr "Ylläpitäjä on rajannut tämän palvelun %0 asiakirjaan ja %1 yhteyteen. Raja on saavutettu. Yritä myöhemmin uudelleen."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:18
|
|
msgid "Service is unavailable. Please try again later and report to your administrator if the issue persists."
|
|
msgstr "Palvelu ei ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen ja ota yhteyttä ylläpitäjääsi, mikäli ongelma toistuu."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:19
|
|
msgid "Unauthorized WOPI host. Please try again later and report to your administrator if the issue persists."
|
|
msgstr "WOPI-oikeuksissa puutteita. Yritä myöhemmin uudelleen ja ota yhteyttä ylläpitoon, mikäli ongelma toistuu."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:20
|
|
msgid "Wrong or missing WOPISrc parameter, please contact support."
|
|
msgstr "WOPISrc-parametri puuttuu tai on virheellien, ota yhteys tukeen."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:21
|
|
msgid "Your session will expire in %time. Please save your work and refresh the session (or webpage) to continue."
|
|
msgstr "Istuntosi vanhenee ajassa %time. Tallenna työsi ja virkistä istunto (tai lataa webbisivu uudelleen) jatkaaksesi."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:22
|
|
msgid "Your session has been expired. Further changes to document might not be saved. Please refresh the session (or webpage) to continue."
|
|
msgstr "Istuntosi on vanhentunut. Mahdolliset lisämuutokset asiakirjaan saattavat mennä hukkaan. Virkistä istunto (tai lataa webbisivu uudelleen) jatkaaksesi."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:23
|
|
msgid "Failed to load the document. Please ensure the file type is supported and not corrupted, and try again."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voitu ladata. Varmista että asiakirjan tiedostolaji on tuettu eikä tiedosto ole virheellien, ja yritä uudelleen."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:24
|
|
msgid "Invalid link: '%url'"
|
|
msgstr "Virheellinen linkki: '%url'"
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:25
|
|
msgid "You are leaving the editor, are you sure you want to visit %url?"
|
|
msgstr "Olet poistumassa toimittimesta, oletko varma että haluat siirtyä sivulle %url ?"
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:26
|
|
msgid "Failed to load the document. This document is either malformed or is taking more resources than allowed. Please contact the administrator."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voitu ladata. Ota yhteys yläpitoon."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:30
|
|
msgid "Failed to load document."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voitu ladata."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:31
|
|
msgid "Save failed due to no disk space left. Document will now be read-only."
|
|
msgstr "Tallennus epäonnistui koska tila loppui. Asiakirjaa ei voi enää muokata."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:32 src/errormessages.js:40
|
|
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voi tallentaa epäkelvon tai vanhentuneen käyttöoikeuden takia."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:33
|
|
msgid "Document cannot be saved."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voi tallentaa."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:34
|
|
msgid "Document cannot be renamed."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voi nimetä uudelleen."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:38
|
|
#, javascript-format
|
|
msgid "Failed to read document from storage. Please contact your storage server (%storageserver) administrator."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voitu lukea. Ota yhteys tallennuspalvelimen (%storageserver) ylläpitoon."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:39
|
|
#, javascript-format
|
|
msgid "Save failed due to no disk space left on storage server. Document will now be read-only. Please contact the server (%storageserver) administrator to continue editing."
|
|
msgstr "Tallennus epäonnistui koska tila loppui. Asiakirjaa ei voi enää muokata. Ota yhteys tallennuspalvelimen (%storageserver) ylläpitoon jatkaaksesi muokkaamista."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:41
|
|
msgid "Document cannot be saved. Check your permissions or contact the storage server administrator."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voida tallentaa. Tarkista saantioikeutesi tai ota yhteyttä tallennuspalvelimen ylläpitoon."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:42
|
|
msgid "Document cannot be renamed. Check your permissions or contact the storage server administrator."
|
|
msgstr "Asiakirjaa ei voida nimetä uudelleen. Tarista saantioikeutesi tai ota yhteyttä tallennuspalvelimen ylläpitoon."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:47
|
|
msgid "Uploading file to server failed, file not found."
|
|
msgstr "Asiakirjan lähetys palvelimelle epäonnistui, tiedostoa ei löytynyt."
|
|
|
|
#: src/errormessages.js:48
|
|
msgid "Uploading file to server failed, the file is too large."
|
|
msgstr "Asiakirjan lähetys palvelimelle epäonnistui, tiedosto on liian iso."
|
|
|
|
#: src/layer/marker/Annotation.js:228
|
|
msgid "Accept change"
|
|
msgstr "Hyväksy muutos"
|
|
|
|
#: src/layer/marker/Annotation.js:233
|
|
msgid "Reject change"
|
|
msgstr "Hylkää muutos"
|
|
|
|
#: src/layer/marker/Annotation.js:242
|
|
msgid "Open menu"
|
|
msgstr "Avaa valikko"
|
|
|
|
#: src/layer/marker/Annotation.js:263 src/layer/tile/TileLayer.js:243
|
|
msgid "Reply"
|
|
msgstr "Vastaa"
|
|
|
|
#: src/layer/tile/TileLayer.js:237
|
|
msgid "Modify"
|
|
msgstr "Muokkaa"
|
|
|
|
#: src/layer/tile/TileLayer.js:249
|
|
msgid "Remove"
|
|
msgstr "Poista"
|
|
|
|
#: src/layer/tile/TileLayer.js:255
|
|
msgid "Resolve"
|
|
msgstr "Ratkaise"
|
|
|
|
#: src/map/Clipboard.js:137
|
|
msgid "To paste outside %productName, please first click the 'download' button"
|
|
msgstr "Voidaksesi liitää %productName-tuotteen ulkopuolella, käytä ensin 'lataa'-nappia."
|
|
|
|
#: src/map/Clipboard.js:282
|
|
msgid "Failed to download clipboard, please re-copy"
|
|
msgstr "Leikepöydän lataus epäonnistui, tee kopiointi uudelleen"
|
|
|
|
#: src/map/Clipboard.js:784
|
|
msgid "<p>Please use the copy/paste buttons on your on-screen keyboard.</p>"
|
|
msgstr "<p>Käytä näyttökoskettimiston kopoi- ja liitä-nappeja</p>"
|
|
|
|
#: src/map/Clipboard.js:786
|
|
msgid "<p>Your browser has very limited access to the clipboard, so use these keyboard shortcuts:<ul><li><b>Ctrl+C</b>: For copying.</li><li><b>Ctrl+X</b>: For cutting.</li><li><b>Ctrl+V</b>: For pasting.</li></ul></p>"
|
|
msgstr "<p>Selaimellasi on rajoitettu pääsy leikepöydälle, joten käytä näitä näppäinkomentoja:<ul><li><b>Ctrl+C</b>: Kopioi</li><li><b>Ctrl+X</b>: Leikkaa</li><li><b>Ctrl+V</b>: Liitä</li></ul></p>"
|
|
|
|
#: src/map/Clipboard.js:819
|
|
msgid "<p>If you would like to share larger elements of your document with other applications it is necessary to first download them onto your device. To do that press the \"Start download\" button below, and when complete click \"Confirm copy to clipboard\".</p><p>If you are copy and pasting between documents inside %productName, there is no need to download.</p>"
|
|
msgstr "<p>Jos haluat jakaa suurempia osia asiakirjasta muiden sovellusten kanssa sinun pitää ensin ladata ne laitteellesi. Paina \"Aloita lataus\" -nappia alla, ja kun tämä on suoritettu, paina \"Vahvista kopiointi leikepöydälle\".</p><p>Jos leikkaat ja liität asiakirjojen välissä %productName-tuotteen sisällä, latausta ei tarvita.</p>"
|
|
|
|
#: src/map/Clipboard.js:835
|
|
msgid "<p>A download due to a large copy/paste operation has already started. Please, wait for the current download or cancel it before starting a new one</p>"
|
|
msgstr "<p>Suuren kopiointi- tai liittämisoperaation aiheuttama lataus on jo käynnissä. Odota että se päättyy, tai peru se, ennen kuin aloitat uuden.</p>"
|
|
|
|
#: src/map/Map.js:242
|
|
msgid "Initializing..."
|
|
msgstr "Alustetaan..."
|
|
|
|
#: src/map/Map.js:430
|
|
#, javascript-format
|
|
msgid "%d seconds ago"
|
|
msgstr "%d sekuntia sitten"
|
|
|
|
#: src/map/Map.js:433
|
|
#, javascript-format
|
|
msgid "%d minutes ago"
|
|
msgstr "%d minuuttia sitten"
|
|
|
|
#: src/map/Map.js:1302
|
|
msgid "Inactive document - please click to resume editing"
|
|
msgstr "Asiakirja ei ole aktiivinen - klikkaa jatkaaksesi muokkausta"
|
|
|
|
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:96
|
|
#, javascript-format
|
|
msgid "The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
|
|
msgstr "Tiedostoa jonka laji on %0 ei voida lähettää palvelimelle koska ei ole nimeä tiedostolle"
|
|
|
|
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:98
|
|
#, javascript-format
|
|
msgid "The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
|
|
msgstr "Tiedostoa jonka laji on %0 ei voida lähettää palvelimelle koska tiedosto on tyhjä"
|
|
|
|
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:129
|
|
msgid "Uploading..."
|
|
msgstr "Lähetetään..."
|
|
|
|
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:143
|
|
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
|
|
msgstr "Tiedoston lähetys palvelumelle epäonnistui, tila: %0"
|
|
|
|
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:111
|
|
msgid "Creating new file from template..."
|
|
msgstr "Luodaan uusi tiedosto mallista..."
|
|
|
|
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:426
|
|
msgid "Creating copy..."
|
|
msgstr "Luodaan kopiota..."
|
|
|
|
#~ msgid "Color"
|
|
#~ msgstr "Väri"
|
|
|
|
#~ msgid "Gradient"
|
|
#~ msgstr "Gradientti"
|
|
|
|
#~ msgid "Hatching"
|
|
#~ msgstr "Viivoitus"
|
|
|
|
#~ msgid "Pattern"
|
|
#~ msgstr "Kuviointi"
|
|
|
|
#~ msgid "Portrait"
|
|
#~ msgstr "Pystytila"
|
|
|
|
#~ msgid "Landscape"
|
|
#~ msgstr "Vaakatila"
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
#~| msgid "Text orientation"
|
|
#~ msgid "Toggle Page Orientation"
|
|
#~ msgstr "Tekstin suunta"
|