libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/da.json
Andras Timar b77267d39c Update UNO command translations
Change-Id: Icf5c5b3f83316e674cb9e7dcffb3426e4792ea17
2019-12-01 15:22:47 +01:00

361 lines
13 KiB
JSON

{
"Accept All":"Acceptér alle",
"Add Decimal Place":"Tilføj decimaler",
"Align Center":"Juster centreret",
"Align Left":"Venstrejusteret",
"Align Right":"Højrejusteret",
"Alig~n":"Juster",
"Anc~hor":"~Forankring",
"Animation":"Animation",
"Arrange":"Arranger",
"As C~haracter":"Som te~gn",
"AutoCorr~ect":"Auto~korrektur",
"Auto~Filter":"Auto~filter",
"A~rea...":"F~lade...",
"A~rrange":"~Arranger",
"Back One":"Flyt bagud",
"Background Color":"Baggrundsfarve",
"Bold":"Fed",
"Bottom":"Bund",
"Center":"Centreret",
"Center Horizontal":"Centrer vandret",
"Centered":"Centreret",
"Ce~lls...":"~Celler...",
"Chart T~ype...":"Diagramt~ype...",
"Clear Direct Formatting":"Nulstil direkte formatering",
"Clear ~Direct Formatting":"Ryd ~direkte formatering",
"Clone":"Kloning",
"Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)":"Klon formatering (dobbeltklik og Ctrl eller Cmd for at ændre adfærd)",
"Clone Formatting (double click for multi-selection)":"Klon formatering (dobbeltklik for at vælge flere)",
"Color Scale...":"Farveskala...",
"Columns ~After":"Kolonner efter",
"Columns ~Before":"Kolonner før",
"Comme~nt":"~Kommentar",
"Comm~ent":"~Kommentar",
"Condition...":"Betingelse...",
"Continue previous numbering":"Fortsæt forrige nummerering",
"Copy Hyperlink Location":"Kopier placering af hyperlink",
"Cop~y":"K~opier",
"Co~lumns...":"S~palter...",
"Currency":"Valuta",
"Current ~Index":"Aktuelt ~indeks",
"Cycle Case":"Roter skrivemåde",
"C~ell":"C~elle",
"C~haracter...":"Te~gn...",
"C~onditional":"Betinget",
"Data Bar...":"Databjælke...",
"Date...":"Dato...",
"Decrease Indent":"Formindsk indrykning",
"Decrease Paragraph Spacing":"Formindsk afstand mellem afsnit",
"Decrease Size":"Formindsk størrelse",
"Delete All Comments":"Slet alle kommentarer",
"Delete All Comments by This Author":"Slet alle kommentarer af denne forfatter",
"Delete Axis":"Slet akse",
"Delete Column":"Slet kolonne",
"Delete Columns":"Slet kolonner",
"Delete Comment":"Slet kommentar",
"Delete Decimal Place":"Fjern decimaler",
"Delete Legend":"Slet forklaring",
"Delete Major Grid":"Slet overordnet gitter",
"Delete Minor Grid":"Slet underordnet gitter",
"Delete Page ~Break":"Slet side~skift",
"Delete Row":"Slet række",
"Delete Rows":"Slet rækker",
"Delete Single Data Label":"Slet enkelt dataetiket",
"Delete index":"Slet indeks",
"Demote One Level":"Et niveau ned",
"Demote One Level With Subpoints":"Flyt et niveau nedad med underpunkter",
"Double Underline":"Dobbelt understreget",
"Duplicate ~Slide":"Dupliker dia~s",
"E~dit Style...":"Rediger typografi...",
"Find & Rep~lace...":"~Søg og erstat...",
"Find Next":"Find næste",
"Find Previous":"Find forrige",
"First ~Author":"Oprindelig forfatter",
"Font Color":"Skriftfarve",
"Foote~r":"S~idefod",
"For All Text":"For al tekst",
"For Paragraph":"For afsnit",
"For Selection":"For markering",
"Format Axis...":"Formater akse...",
"Format Chart Area...":"Formater diagramområde...",
"Format Data Labels...":"Formater dataetiketter...",
"Format Data Point...":"Formater datapunkt...",
"Format Data Series...":"Formater dataserie...",
"Format Floor...":"Formater gulv...",
"Format Legend...":"Formater forklaring...",
"Format Major Grid...":"Formater overordnet gitter...",
"Format Mean Value Line...":"Formater middelværdilinje...",
"Format Minor Grid...":"Formater underordnet gitter...",
"Format Selection...":"Formater markering...",
"Format Single Data Label...":"Formater enkelt dataetiket...",
"Format Stock Gain...":"Formater aktietilvækst...",
"Format Stock Loss...":"Formater aktietab...",
"Format Title...":"Formater titel...",
"Format Trend Line Equation...":"Formater tendenslinjeligning...",
"Format Trend Line...":"Formater tendenslinje...",
"Format Wall...":"Formater væg...",
"Format X Error Bars...":"Formater X-fejllinjer...",
"Format Y Error Bars...":"Formater Y-fejllinjer...",
"Format as Currency":"Formatér som valuta",
"Format as Percent":"Formatér som procent",
"Formatting Mark":"Formateringsmærke",
"Forward One":"Flyt fremad",
"For~matting Marks":"Formateringsmærker",
"F~ormat":"Forma~ter",
"F~ull Screen":"~Fuldskærm",
"He~ader":"Side~hoved",
"He~ader and Footer":"~Sidehoved og sidefod",
"Highlight Color":"Fremhævningsfarve",
"H~ide":"Sk~jul",
"H~ide Columns":"Sk~jul kolonner",
"H~ide Rows":"Sk~jul rækker",
"Icon Set...":"Ikonsæt...",
"In ~Background":"I ~baggrunden",
"Increase Indent":"Forøg indrykning",
"Increase Paragraph Spacing":"Forøg afstand mellem afsnit",
"Increase Size":"Forøg størrelse",
"Insert Axis":"Indsæt akse",
"Insert Axis Title":"Indsæt aksetitel",
"Insert Chart":"Indsæt diagram",
"Insert Column After":"Indsæt kolonne efter",
"Insert Column Before":"Indsæt kolonne før",
"Insert Column Break":"Indsæt kolonneskift",
"Insert Columns ~After":"Indsæt kolonner efter",
"Insert Columns ~Before":"Indsæt ~kolonner før",
"Insert Comment":"Indsæt kommentar",
"Insert Co~lumns":"Indsæt ~kolonner",
"Insert Co~mment":"Indsæt ko~mmentar",
"Insert Hyperlink":"Indsæt hyperlink",
"Insert Image...":"Indsæt billede...",
"Insert Major Grid":"Indsæt overordnet gitter",
"Insert Mean ~Value Line":"Indsæt middel~værdilinje",
"Insert Minor Grid":"Indsæt underordnet gitter",
"Insert Page ~Break":"Indsæt sideskift",
"Insert Row Above":"Indsæt række over",
"Insert Row Below":"Indsæt række under",
"Insert Rows ~Above":"Indsæt rækker ~over",
"Insert Rows ~Below":"Indsæt rækker ~under",
"Insert Single Data Label":"Indsæt enkelt dataetiket",
"Insert Slide":"Indsæt dias",
"Insert Special Character":"Indsæt specialtegn",
"Insert Text Box":"Indsæt tekstboks",
"Insert Titles...":"Indsæt titler...",
"Insert Tre~nd Line...":"Indsæt ~tendenslinje...",
"Insert Unnumbered Entry":"Indsæt element uden nummer",
"Insert X Error ~Bars...":"Indsæt X-fejllinjer...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Indsæt Y-fejl~søjler...",
"Insert ~Rows":"Indsæt ~rækker",
"Insert/Delete Axes...":"Indsæt/slet akser...",
"Italic":"Kursiv",
"Justified":"Lige margener",
"Language":"Sprog",
"Language Status":"Sprogstatus",
"Layout":"Layout",
"Left":"Venstre",
"Left-To-Right":"Venstre mod højre",
"Line Spacing: 1":"Linjeafstand: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Linjeafstand : 1,5",
"Line Spacing: 2":"Linjeafstand: 2",
"Lis~ts":"Lister",
"L~ine...":"St~reg...",
"Manage...":"Administrer...",
"Merge Cells":"Flet celler",
"More ~Filters":"Flere ~filtre",
"Move Down":"Flyt nedad",
"Move Down with Subpoints":"Flyt nedad med underpunkter",
"Move Up":"Flyt opad",
"Move Up with Subpoints":"Flyt opad med underpunkter",
"M~erge and Center Cells":"Fl~et og centrer celler",
"Next":"Næste",
"Next Page":"Næste side",
"No-width no ~break":"Usynlig adskiller ~uden ombrydning",
"No-~width optional break":"Usynlig adskiller med ~valgfri ombrydning",
"Non-br~eaking hyphen":"Hår~d bindestreg",
"Number Format: Currency":"Talformat: Valuta",
"Number Format: Percent":"Talformat: Procent",
"Open Hyperlink":"Åbn hyperlink",
"Optimal Column Width":"Optimal kolonnebredde",
"Optimal Row Height":"Optimal rækkehøjde",
"Outline":"Kontur",
"Overline":"Overlinje",
"Page ~Count":"Side~antal",
"Percent":"Procent",
"Position and Si~ze...":"Pla~cering og størrelse...",
"Previous Page":"Forrige side",
"Promote One Level":"Et niveau op",
"Promote One Level With Subpoints":"Flyt et niveau opad med underpunkter",
"Properties...":"Egenskaber...",
"Pr~evious":"Forrige",
"P~aragraph...":"~Afsnit...",
"Reject All":"Afvis alle",
"Remove Hyperlink":"Fjern hyperlink",
"Remove ~Column Break":"Fjern ~kolonneskift",
"Remove ~Row Break":"Fjern ~rækkeskift",
"Reply Comment":"Besvar kommentar",
"Reset Data Point":"Nulstil datapunkt",
"Reset all Data Points":"Nulstil alle datapunkter",
"Restart Numbering":"Genstart nummerering",
"Right":"Højre",
"Right-To-Left":"Højre mod venstre",
"Rotate 90° ~Left":"Roter 90° til ~venstre",
"Rotate 90° ~Right":"Roter 90° til ~højre",
"Rot~ate":"Rot~er",
"Rows ~Above":"Rækker ~over",
"Rows ~Below":"Rækker ~under",
"Save ~As...":"Ge~m som...",
"Select Column":"Marker kolonne",
"Select Row":"Marker række",
"Select ~All":"Marker ~alt",
"Set Background Image...":"Sæt baggrundsbillede...",
"Se~ction...":"~Sektion...",
"Shadow":"Skygge",
"Show Comment":"Vis kommentar",
"Sho~w Rows":"Vi~s rækker",
"Sidebar":"Sidepanel",
"Slide Transition":"Diasovergang",
"Slide ~Layout":"Dias~layout",
"Small capitals":"Kapitæler",
"Sort Ascending":"Sorter stigende",
"Sort Descending":"Sorter faldende",
"Split Cells":"Opdel celler",
"Split Cells...":"Opdel celler...",
"Strikethrough":"Gennemstreget",
"Subscript":"Sænket skrift",
"Superscript":"Hævet skrift",
"S~how Columns":"Vi~s kolonner",
"S~lide":"Dias",
"S~oft hyphen":"Blød bindestreg",
"S~pecial Character...":"S~pecialtegn...",
"Table of Contents and Inde~x":"Indholdsfortegnelse og stikordsregister",
"Table of Contents, ~Index or Bibliography...":"Indholdsfortegnelse, stikordsregister eller litteraturliste...",
"Te~xt":"Tekst",
"Time Field":"Klokkeslætsfelt",
"To Next Paragraph in Level":"Til næste afsnit samme niveau",
"To Previous Paragraph in Level":"Til forrige afsnit samme niveau",
"To P~age":"Til ~side",
"To ~Character":"Til t~egn",
"To ~Frame":"Til ~ramme",
"To ~Paragraph":"Til ~afsnit",
"Toggle Bulleted List":"Slå punktliste til/fra",
"Toggle Numbered List":"slå nummeret liste til/fra",
"Top":"Top",
"Track Chan~ges":"Registrer ændrin~ger",
"T~able":"Ta~bel",
"T~itle":"~Titel",
"Underline":"Understreg",
"Update index":"Opdater indeks",
"Watermark...":"Vandmærke...",
"Wrap Left":"Ombrydning til venstre",
"Wrap Off":"Deaktiver ombrydning",
"Wrap Right":"Ombrydning til højre",
"Wrap Text":"Ombryd tekst",
"Zoom In":"Forstør",
"Zoom Out":"Formindsk",
"~3D View...":"~3D-visning...",
"~Advanced Filter...":"~Avanceret filter...",
"~Arrange":"~Arranger",
"~Author":"F~orfatter",
"~Automatic Spell Checking":"~Automatisk stavekontrol",
"~Bibliography Entry...":"~Litteraturlisteelement...",
"~Bring to Front":"~Placer forrest",
"~Bulleted List":"~Punktliste",
"~Bullets and Numbering...":"~Punktopstilling...",
"~Capitalize Every Word":"~Første Bogstav Med Stort",
"~Chart...":"D~iagram...",
"~Clear Direct Formatting":"Ryd ~direkte formatering",
"~Column":"~Kolonne",
"~Column Break":"~Kolonneskift",
"~Columns":"~Kolonner",
"~Contour":"K~ontur",
"~Cut":"~Klip",
"~Data":"~Data",
"~Data Ranges...":"Data~områder...",
"~Data Table...":"~Dataetiketter...",
"~Date":"~Dato",
"~Delete":"~Slet",
"~Delete Sheet...":"~Slet ark...",
"~Delete Slide":"~Slet dias",
"~Edit":"~Rediger",
"~Edit Style...":"~Rediger typografi...",
"~Endnote":"Slutnote",
"~File":"~Filer",
"~First Paragraph":"Først~e afsnit",
"~Footnote":"~Fodnote",
"~Format Cells...":"Formater ~celler...",
"~Function...":"~Funktion...",
"~Goal Seek...":"Målsøg~ning...",
"~Group and Outline":"~Gruppe og disposition",
"~Group...":"~Gruppering...",
"~Header and Footer...":"~Sidehoved og sidefod...",
"~Headers and Footers...":"~Sidehoved og sidefod...",
"~Help":"~Hjælp",
"~Hide":"Sk~jul",
"~Hide AutoFilter":"~Skjul Autofilter",
"~Hide Details":"~Skjul detaljer",
"~Hide Sheet":"Sk~jul ark",
"~Hyperlink...":"~Hyperlink...",
"~Image...":"Billede...",
"~Index Entry...":"~Indekselement...",
"~Insert":"~Indsæt",
"~Left-to-right mark":"Mærke for ~venstre mod højre",
"~Manage...":"Håndter...",
"~Master Slide":"~Masterdias",
"~More Fields...":"~Flere felter...",
"~New Slide":"~Nyt dias",
"~Non-breaking space":"Hårdt ~mellemrum",
"~Numbered List":"~Nummereret liste",
"~Optimal Height...":"~Optimal højde...",
"~Optimal Page Wrap":"~Optimal sideombrydning",
"~Optimal Width...":"~Optimal bredde...",
"~Page Break":"~Sideskift",
"~Page Number":"~Sidetal",
"~Page Numbers...":"~Sidetal...",
"~Page Wrap":"~Sideombrydning",
"~Page...":"~Side...",
"~Paste":"Sæt i~nd",
"~Print...":"~Udskriv...",
"~Properties...":"Egenskaber...",
"~Record":"~Registrer",
"~Redo":"~Annuller fortryd",
"~Refresh":"Opda~ter",
"~Remove Outline":"Fjern kontur",
"~Rename Sheet...":"O~mdøb ark...",
"~Reset Filter":"Nulstil filter",
"~Right-to-left mark":"Mærke for ~højre mod venstre",
"~Row":"~Række",
"~Row Break":"~Rækkeskift",
"~Rows":"~Rækker",
"~Save":"~Gem",
"~Sections...":"~Sektioner...",
"~Select":"V~ælg",
"~Select...":"V~ælg...",
"~Send to Back":"Placer ~bagest",
"~Sentence case":"~Sætning",
"~Sheet":"~Ark",
"~Show":"Vi~s",
"~Show Details":"~Vis detaljer",
"~Show Sheet...":"~Vis ark...",
"~Slide Show":"~Præsentation",
"~Sort...":"S~orter...",
"~Spacing":"~Afstand",
"~Spelling...":"~Stavekontrol...",
"~Standard Filter...":"~Standardfilter...",
"~Subject":"~Emne",
"~Table":"Ta~bel",
"~Text Box":"~Tekstfelt",
"~Thesaurus...":"~Synonymordbog...",
"~Time":"~Klokkeslæt",
"~Tools":"Fun~ktioner",
"~UPPERCASE":"~STORE BOGSTAVER",
"~Undo":"Fortr~yd",
"~Ungroup...":"~Ophæv gruppe...",
"~Validity...":"~Validitet...",
"~View":"~Vis",
"~While Typing":"~Under skrivning",
"~Word Count...":"Ordtælling...",
"~Wrap":"~Ombrydning",
"~Wrap Through":"Gennemg~ående ombrydning",
"~lowercase":"~Små bogstaver",
"~tOGGLE cASE":"~oMVENDT bOGSTAV"
}