libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/it.json
Andras Timar b77267d39c Update UNO command translations
Change-Id: Icf5c5b3f83316e674cb9e7dcffb3426e4792ea17
2019-12-01 15:22:47 +01:00

361 lines
14 KiB
JSON

{
"Accept All":"Accetta tutto",
"Add Decimal Place":"Aggiungi cifra decimale",
"Align Center":"Allinea al centro",
"Align Left":"Allinea a sinistra",
"Align Right":"Allinea a destra",
"Alig~n":"Alli~nea",
"Anc~hor":"Ancora~ggio",
"Animation":"Animazione",
"Arrange":"Disponi",
"As C~haracter":"~Come carattere",
"AutoCorr~ect":"Correzione automatica",
"Auto~Filter":"Filtro automatico",
"A~rea...":"~Area...",
"A~rrange":"~Disponi",
"Back One":"Indietro",
"Background Color":"Colore di sfondo",
"Bold":"Grassetto",
"Bottom":"In basso",
"Center":"Al centro",
"Center Horizontal":"Centra orizzontalmente",
"Centered":"Centrato",
"Ce~lls...":"~Celle...",
"Chart T~ype...":"T~ipo di grafico...",
"Clear Direct Formatting":"Cancella la formattazione diretta",
"Clear ~Direct Formatting":"Cancella formattazione ~diretta",
"Clone":"Clona",
"Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)":"Clona formattazione (doppio clic e Ctrl o Cmd per cambiare il comportamento)",
"Clone Formatting (double click for multi-selection)":"Clona formattazione (doppio clic per la selezione multipla)",
"Color Scale...":"Gradiente...",
"Columns ~After":"Colonne d~opo",
"Columns ~Before":"Colonne ~prima",
"Comme~nt":"Comme~nto",
"Comm~ent":"Comm~ento",
"Condition...":"Condizione...",
"Continue previous numbering":"Continua la numerazione precedente",
"Copy Hyperlink Location":"Copia il percorso del collegamento",
"Cop~y":"C~opia",
"Co~lumns...":"Co~lonne...",
"Currency":"Valuta",
"Current ~Index":"~Indice corrente",
"Cycle Case":"Alterna in sequenza",
"C~ell":"C~ella",
"C~haracter...":"~Carattere...",
"C~onditional":"C~ondizionale",
"Data Bar...":"Barra dati...",
"Date...":"Data...",
"Decrease Indent":"Riduci il rientro",
"Decrease Paragraph Spacing":"Riduci la spaziatura del paragrafo",
"Decrease Size":"Riduci la dimensione",
"Delete All Comments":"Elimina tutti i commenti",
"Delete All Comments by This Author":"Elimina tutti i commenti di questo autore",
"Delete Axis":"Elimina asse",
"Delete Column":"Elimina colonna",
"Delete Columns":"Elimina colonne",
"Delete Comment":"Elimina commento",
"Delete Decimal Place":"Elimina cifra decimale",
"Delete Legend":"Elimina legenda",
"Delete Major Grid":"Elimina griglia principale",
"Delete Minor Grid":"Elimina griglia secondaria",
"Delete Page ~Break":"Elimina ~interruzione pagina",
"Delete Row":"Elimina riga",
"Delete Rows":"Elimina righe",
"Delete Single Data Label":"Elimina etichetta dati singola",
"Delete index":"Rimuovi indice",
"Demote One Level":"Un livello inferiore",
"Demote One Level With Subpoints":"Un livello inferiore con sotto-paragrafi",
"Double Underline":"Sottolineatura doppia",
"Duplicate ~Slide":"Duplica ~diapositiva",
"E~dit Style...":"Mo~difica stile...",
"Find & Rep~lace...":"Trova e ~sostituisci...",
"Find Next":"Trova successivo",
"Find Previous":"Trova precedente",
"First ~Author":"Primo ~autore",
"Font Color":"Colore carattere",
"Foote~r":"Pi~è di pagina",
"For All Text":"Per tutto il testo",
"For Paragraph":"Per paragrafo",
"For Selection":"Per selezione",
"Format Axis...":"Formatta asse...",
"Format Chart Area...":"Formatta area del grafico...",
"Format Data Labels...":"Formatta etichette dati...",
"Format Data Point...":"Formatta punto dati...",
"Format Data Series...":"Formatta serie di dati...",
"Format Floor...":"Formatta pavimento...",
"Format Legend...":"Formatta legenda...",
"Format Major Grid...":"Formatta griglia principale...",
"Format Mean Value Line...":"Formatta linea del valore medio...",
"Format Minor Grid...":"Formatta griglia secondaria...",
"Format Selection...":"Formato selezione...",
"Format Single Data Label...":"Formatta singola etichetta dati...",
"Format Stock Gain...":"Formatta profitto...",
"Format Stock Loss...":"Formatta perdita di capitale...",
"Format Title...":"Formatta titolo...",
"Format Trend Line Equation...":"Formatta equazione della linea di tendenza...",
"Format Trend Line...":"Formatta linea di tendenza...",
"Format Wall...":"Formatta parete...",
"Format X Error Bars...":"Formatta barre di errore X...",
"Format Y Error Bars...":"Formatta barre di errore Y...",
"Format as Currency":"Formatta come Valuta",
"Format as Percent":"Formatta come Percentuale",
"Formatting Mark":"Marcatore di formattazione",
"Forward One":"In avanti",
"For~matting Marks":"Segni di for~mattazione",
"F~ormat":"F~ormato",
"F~ull Screen":"Schermo ~intero",
"He~ader":"Ri~ga d'intestazione",
"He~ader and Footer":"~Intest~azione e piè di pagina",
"Highlight Color":"Colore di evidenziazione",
"H~ide":"~Nascondi",
"H~ide Columns":"~Nascondi colonne",
"H~ide Rows":"Nascond~i righe",
"Icon Set...":"Gruppo di icone...",
"In ~Background":"Sullo ~sfondo",
"Increase Indent":"Aumenta il rientro",
"Increase Paragraph Spacing":"Aumenta la spaziatura del paragrafo",
"Increase Size":"Aumenta la dimensione",
"Insert Axis":"Inserisci asse",
"Insert Axis Title":"Inserisci titolo dell'asse",
"Insert Chart":"Inserisci grafico",
"Insert Column After":"Inserisci la colonna dopo",
"Insert Column Before":"Inserisci la colonna prima",
"Insert Column Break":"Inserisci interruzione di colonna",
"Insert Columns ~After":"Inserisci colonne d~opo",
"Insert Columns ~Before":"Inserisci colonne ~prima",
"Insert Comment":"Inserisci commento",
"Insert Co~lumns":"Inserisci co~lonne",
"Insert Co~mment":"Inserisci co~mmento",
"Insert Hyperlink":"Inserisci collegamento ipertestuale",
"Insert Image...":"Inserisci immagine...",
"Insert Major Grid":"Inserisci griglia principale",
"Insert Mean ~Value Line":"Inserisci linea ~valore medio",
"Insert Minor Grid":"Inserisci griglia secondaria",
"Insert Page ~Break":"Inserisci interruzione di pa~gina",
"Insert Row Above":"Inserisci riga sopra",
"Insert Row Below":"Inserisci riga sotto",
"Insert Rows ~Above":"Inserisci righe ~sopra",
"Insert Rows ~Below":"Inserisci righe s~otto",
"Insert Single Data Label":"Inserisci etichetta dati singola",
"Insert Slide":"Inserisci diapositiva",
"Insert Special Character":"Inserisci carattere speciale",
"Insert Text Box":"Inserisci casella di testo",
"Insert Titles...":"Inserisci titoli...",
"Insert Tre~nd Line...":"Inserisci linea di tendenza...",
"Insert Unnumbered Entry":"Inserisci voce senza numero",
"Insert X Error ~Bars...":"Inserisci barre errori X...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Inserisci barre errori Y...",
"Insert ~Rows":"Inserisci ~righe",
"Insert/Delete Axes...":"Inserisci/elimina assi...",
"Italic":"Corsivo",
"Justified":"Giustificato",
"Language":"Lingua",
"Language Status":"Stato della lingua",
"Layout":"Layout",
"Left":"A sinistra",
"Left-To-Right":"Da sinistra a destra",
"Line Spacing: 1":"Interlinea : 1",
"Line Spacing: 1.5":"Interlinea : 1.5",
"Line Spacing: 2":"Interlinea : 2",
"Lis~ts":"Elenc~hi",
"L~ine...":"~Linea...",
"Manage...":"Gestisci...",
"Merge Cells":"Unisci celle",
"More ~Filters":"Altri ~filtri",
"Move Down":"Sposta in basso",
"Move Down with Subpoints":"Sposta in basso con sottopunti",
"Move Up":"Sposta in alto",
"Move Up with Subpoints":"Sposta in alto con sottopunti",
"M~erge and Center Cells":"Unisci e centra le celle",
"Next":"Successiva",
"Next Page":"Pagina successiva",
"No-width no ~break":"Marcatore di ~unione senza spazi",
"No-~width optional break":"Interruzione opzionale ~senza spazi",
"Non-br~eaking hyphen":"Trattino ~d'unione",
"Number Format: Currency":"Formato numero: valuta",
"Number Format: Percent":"Formato numero: percentuale",
"Open Hyperlink":"Apri collegamento",
"Optimal Column Width":"Larghezza ottimale colonna",
"Optimal Row Height":"Altezza riga ottimale",
"Outline":"Contorno",
"Overline":"Sopralinea",
"Page ~Count":"~Conteggio pagine",
"Percent":"Percentuale",
"Position and Si~ze...":"P~osizione e dimensione...",
"Previous Page":"Pagina precedente",
"Promote One Level":"Un livello superiore",
"Promote One Level With Subpoints":"Un livello superiore con sotto-paragrafi",
"Properties...":"Proprietà...",
"Pr~evious":"Pr~ecedente",
"P~aragraph...":"~Paragrafo...",
"Reject All":"Rifiuta tutto",
"Remove Hyperlink":"Rimuovi collegamento",
"Remove ~Column Break":"Rimuovi interruzione di ~colonna",
"Remove ~Row Break":"Rimuovi interruzione di ~riga",
"Reply Comment":"Rispondi al commento",
"Reset Data Point":"Ripristina punto dati",
"Reset all Data Points":"Ripristina tutti i punti dati",
"Restart Numbering":"Ricomincia numerazione",
"Right":"A destra",
"Right-To-Left":"Da destra a sinistra",
"Rotate 90° ~Left":"Ruota 90° a ~sinistra",
"Rotate 90° ~Right":"Ruota 90° a ~destra",
"Rot~ate":"Ruot~a",
"Rows ~Above":"Righe sopr~a",
"Rows ~Below":"Righe ~sotto",
"Save ~As...":"Salva con ~nome...",
"Select Column":"Seleziona colonna",
"Select Row":"Seleziona riga",
"Select ~All":"Seleziona t~utto",
"Set Background Image...":"Imposta immagine di sfondo...",
"Se~ction...":"Se~zione...",
"Shadow":"Ombra",
"Show Comment":"Mostra commento",
"Sho~w Rows":"~Mostra righe",
"Sidebar":"Barra laterale",
"Slide Transition":"Cambio diapositiva",
"Slide ~Layout":"~Layout diapositiva",
"Small capitals":"Maiuscoletto",
"Sort Ascending":"Ordina in modo crescente",
"Sort Descending":"Ordina in modo decrescente",
"Split Cells":"Dividi celle",
"Split Cells...":"Dividi celle...",
"Strikethrough":"Barrato",
"Subscript":"Pedice",
"Superscript":"Apice",
"S~how Columns":"Mostra ~colonne",
"S~lide":"~Diapositiva",
"S~oft hyphen":"Trattino m~orbido",
"S~pecial Character...":"Carattere s~peciale...",
"Table of Contents and Inde~x":"Indice ~generale e indice analitico",
"Table of Contents, ~Index or Bibliography...":"~Indice generale, indice analitico o bibliografia...",
"Te~xt":"Te~sto",
"Time Field":"Campo orario",
"To Next Paragraph in Level":"Al paragrafo successivo dello stesso livello",
"To Previous Paragraph in Level":"Al paragrafo precedente stesso livello",
"To P~age":"Alla ~pagina",
"To ~Character":"~Al carattere",
"To ~Frame":"~Alla cornice",
"To ~Paragraph":"Al pa~ragrafo",
"Toggle Bulleted List":"Attiva/disattiva l'elenco puntato",
"Toggle Numbered List":"Attiva/disattiva l'elenco numerato",
"Top":"Sopra",
"Track Chan~ges":"Revi~sioni",
"T~able":"T~abella",
"T~itle":"T~itolo",
"Underline":"Sottolineato",
"Update index":"Aggiorna indice",
"Watermark...":"Filigrana...",
"Wrap Left":"Scorrimento a sinistra",
"Wrap Off":"Separato",
"Wrap Right":"Scorrimento a destra",
"Wrap Text":"Ritorno a capo",
"Zoom In":"Ingrandisci",
"Zoom Out":"Riduci",
"~3D View...":"Vista ~3D...",
"~Advanced Filter...":"Filtro speciale...",
"~Arrange":"Disp~oni",
"~Author":"Autore",
"~Automatic Spell Checking":"Controllo ortografico ~automatico",
"~Bibliography Entry...":"Voce bibliografica...",
"~Bring to Front":"~Porta in primo piano",
"~Bulleted List":"Elenco ~puntato",
"~Bullets and Numbering...":"~Elenchi puntati e numerati...",
"~Capitalize Every Word":"~Inizia ogni parola con la maiuscola",
"~Chart...":"~Grafico...",
"~Clear Direct Formatting":"~Cancella formattazione diretta",
"~Column":"~Colonna",
"~Column Break":"Interruzione di ~colonna",
"~Columns":"~Colonne",
"~Contour":"~Contorno",
"~Cut":"~Taglia",
"~Data":"~Dati",
"~Data Ranges...":"Aree ~dati...",
"~Data Table...":"Tabella di ~dati...",
"~Date":"~Data",
"~Delete":"~Elimina",
"~Delete Sheet...":"~Elimina foglio...",
"~Delete Slide":"~Elimina diapositiva",
"~Edit":"~Modifica",
"~Edit Style...":"~Modifica stile...",
"~Endnote":"~Nota di chiusura",
"~File":"~File",
"~First Paragraph":"~Primo paragrafo",
"~Footnote":"Nota a piè di pa~gina",
"~Format Cells...":"~Formatta celle...",
"~Function...":"~Funzione...",
"~Goal Seek...":"Ricerca valore destinazione...",
"~Group and Outline":"Ra~ggruppa e struttura",
"~Group...":"Ra~ggruppa...",
"~Header and Footer...":"~Intestazione e piè di pagina...",
"~Headers and Footers...":"~Intestazioni e piè di pagina...",
"~Help":"Ai~uto",
"~Hide":"~Nascondi",
"~Hide AutoFilter":"~Nascondi filtro automatico",
"~Hide Details":"~Nascondi i dettagli",
"~Hide Sheet":"~Nascondi foglio",
"~Hyperlink...":"C~ollegamento...",
"~Image...":"~Immagine...",
"~Index Entry...":"~Voce di indice...",
"~Insert":"~Inserisci",
"~Left-to-right mark":"Marcatore ~sinistra-destra",
"~Manage...":"~Gestisci...",
"~Master Slide":"Diapositiva sche~ma",
"~More Fields...":"~Altri campi...",
"~New Slide":"~Nuova diapositiva",
"~Non-breaking space":"Spa~zio non divisibile",
"~Numbered List":"Elenco ~numerato",
"~Optimal Height...":"~Altezza ottimale...",
"~Optimal Page Wrap":"Scorrimento ~dinamico",
"~Optimal Width...":"Larg~hezza ottimale...",
"~Page Break":"Interruzione di ~pagina",
"~Page Number":"~Numero di pagina",
"~Page Numbers...":"Numeri di p~agina...",
"~Page Wrap":"~Intorno",
"~Page...":"~Pagina...",
"~Paste":"~Incolla",
"~Print...":"S~tampa...",
"~Properties...":"~Proprietà...",
"~Record":"~Registra",
"~Redo":"~Ripristina",
"~Refresh":"~Aggiorna",
"~Remove Outline":"~Rimuovi contorno",
"~Rename Sheet...":"~Rinomina foglio...",
"~Reset Filter":"~Azzera il filtro",
"~Right-to-left mark":"Marcatore ~destra-sinistra",
"~Row":"~Riga",
"~Row Break":"Interruzione di ~riga",
"~Rows":"~Righe",
"~Save":"~Salva",
"~Sections...":"Se~zioni...",
"~Select":"~Seleziona",
"~Select...":"~Seleziona...",
"~Send to Back":"~Porta in fondo",
"~Sentence case":"Maiuscole/minuscole nella frase",
"~Sheet":"~Foglio",
"~Show":"~Mostra",
"~Show Details":"~Mostra i dettagli",
"~Show Sheet...":"Mo~stra foglio...",
"~Slide Show":"Pre~sentazione",
"~Sort...":"~Ordina...",
"~Spacing":"~Spaziatura",
"~Spelling...":"~Controllo ortografico...",
"~Standard Filter...":"Filtro standard...",
"~Subject":"O~ggetto",
"~Table":"~Tabella",
"~Text Box":"Casella di ~testo",
"~Thesaurus...":"Sinoni~mi...",
"~Time":"O~rario",
"~Tools":"St~rumenti",
"~UPPERCASE":"MAIUSCOLE",
"~Undo":"Ann~ulla",
"~Ungroup...":"~Separa...",
"~Validity...":"~Validità...",
"~View":"~Visualizza",
"~While Typing":"~Durante la digitazione",
"~Word Count...":"~Conteggio parole...",
"~Wrap":"~Scorrimento",
"~Wrap Through":"~Attraverso",
"~lowercase":"minuscole",
"~tOGGLE cASE":"cOMMUTA mAIUSCOLE"
}