libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/te.json
Andras Timar b77267d39c Update UNO command translations
Change-Id: Icf5c5b3f83316e674cb9e7dcffb3426e4792ea17
2019-12-01 15:22:47 +01:00

250 lines
17 KiB
JSON

{
"Accept All":"అన్నిటి ఆమోదం",
"Align Left":"ఎడమవైపుకు అనుగుణం",
"Align Right":"కుడివైపుకు అనుగుణం",
"Arrange":"పేర్చు",
"As C~haracter":"అక్షరం వలె(~h)",
"AutoCorr~ect":"స్వయంచాలకసరిదిద్దు(~e)",
"Auto~Filter":"స్వయం వడపోత(~F)",
"A~rea...":"స్థలం...(~r)",
"A~rrange":"పేర్చు(~r)",
"Back One":"ఒకటి వెనుకకు",
"Background Color":"పూర్వరంగ రంగు",
"Bold":"మందము",
"Bottom":"దిగువ",
"Center":"మధ్యలో",
"Center Horizontal":"మధ్యకు సమతలంగా",
"Centered":"మధ్యన",
"Ce~lls...":"అరలు...(~l)",
"Chart T~ype...":"చార్టు రకము...(~y)",
"Clear ~Direct Formatting":"నేరు ఆకృతీకరణ తొలగించు(~D)",
"Color Scale...":"వర్ణ కొలమాని...",
"Comme~nt":"వ్యాఖ్య(~n)",
"Comm~ent":"వ్యాఖ్య(~e)",
"Condition...":"నియమం...",
"Continue previous numbering":"మునుపటి సంఖ్యీకరణను కొనసాగించుము",
"Copy Hyperlink Location":"హైపర్లింకు స్థానమును నకలుతీయుము",
"Co~lumns...":"అడ్డు వరుసలు...(~l)",
"Currency":"డబ్బు",
"Data Bar...":"దత్తాంశ పట్టీ...",
"Date...":"తేదీ...",
"Decrease Indent":"గంటుపెట్టు తగ్గుదల",
"Delete All Comments":"అన్ని వ్యాఖ్యలను తొలగించుము",
"Delete All Comments by This Author":"ఈ రచనకర్త ద్వారా అన్ని వ్యాఖ్యలను తొలగించుము",
"Delete Axis":"అక్షమును తొలగించుము",
"Delete Column":"నిలువు పట్టిలను తొలగించు",
"Delete Columns":"నిలువు పట్టిలను తొలగించు",
"Delete Comment":"వ్యాఖ్యను తొలగించు",
"Delete Legend":"లెజెండ్ తొలగించుము",
"Delete Major Grid":"పెద్ద గ్రిడ్ తొలగించుము",
"Delete Minor Grid":"చిన్న గ్రిడ్ తొలగించుము",
"Delete Page ~Break":"పేజీ విరుపు తొలగించు (~B)",
"Delete Row":"అడ్డువరుసను తొలగించుము",
"Delete Rows":"అడ్డపట్టిలను తొలగించు",
"Delete Single Data Label":"ఒంటరి డాటా లేబుల్ తొలగించుము",
"Delete index":"సూచికను తొలగించు",
"Demote One Level":"ఒక స్థాయిను తగ్గించుము",
"Demote One Level With Subpoints":"ఉపబిందువులతో ఒక స్థాయిను తగ్గించుము",
"Find & Rep~lace...":"కనుగొను & మార్చు...(~l)",
"Find Next":"తరువాతది వెతుకు",
"Find Previous":"ముందటిది వెతుకు",
"Font Color":"రంగుల అక్షరశైలి",
"Foote~r":"దిగువసూచి(~r)",
"For Paragraph":"పేరా కొరకు",
"For Selection":"ఎంపిక కొరకు",
"Format Axis...":"అక్షమును ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Chart Area...":"ఆకృతీకరణచార్టు ప్రాంతము...",
"Format Data Labels...":"డాటా లేబుళ్ళను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Data Point...":"డాటా పాయింట్ ఆకృతీకరణచేయుము",
"Format Data Series...":"డాటా క్రమములను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Floor...":"క్రిందభాగాన్ని ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Legend...":"లెజెండ్ ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Major Grid...":"పెద్ద గ్రిడ్‌ను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Mean Value Line...":"మద్యమ విలువ గీతను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Minor Grid...":"చిన్న గ్రిడ్‌ను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Selection...":"ఎంపికను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Single Data Label...":"ఒంటరి డాటా లేబుల్ ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Stock Gain...":"స్టాక్ లాభమును ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Stock Loss...":"స్టాక్ నష్టమును ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Title...":"శీర్షికను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Trend Line Equation...":"ట్రెండ్ గీత సమీకరణమును ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Trend Line...":"ట్రెండ్ గీతను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Wall...":"వాల్‌ను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format X Error Bars...":"X దోషపు పట్టీలను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Format Y Error Bars...":"Y దోషపు పట్టీలను ఆకృతీకరణచేయుము...",
"Formatting Mark":"ఆకృతీకరణ గుర్తు",
"Forward One":"ఒకటి ముందుకు",
"F~ormat":"ఆకృతీకరణ(~o)",
"F~ull Screen":"పూర్తి తెర(~u)",
"He~ader":"ఎగువసూచి(~a)",
"Highlight Color":"రంగును వుద్దీపనంచేయి",
"H~ide":"దాచు(~i)",
"H~ide Rows":"అడ్డువరుసలను మరుగునవుంచుము(~i)",
"Icon Set...":"ప్రతిమ సమితి...",
"In ~Background":"పూర్వరంగములో(~B)",
"Increase Indent":"గంటుపెట్టును పెంచు",
"Insert Axis":"అక్షమును చేర్చుము",
"Insert Axis Title":"అక్షము శీర్షికను చేర్చుము",
"Insert Chart":"పటమును చొప్పించు",
"Insert Column Break":"నిలువపట్టీ నిలుపును చొప్పించు",
"Insert Hyperlink":"హైపర్లింక్ ను చొప్పించు",
"Insert Major Grid":"పెద్ద గ్రిడ్‌ను చేర్చుము",
"Insert Mean ~Value Line":"మధ్యమ విలువ గీతను చేర్చుము(~V)",
"Insert Minor Grid":"చిన్న గ్రిడ్‌ను చేర్చుము",
"Insert Single Data Label":"ఒంటరి డాటా లేబుల్‌ను చేర్చుము",
"Insert Slide":"స్లైడ్ చొప్పించు",
"Insert Titles...":"శీర్షికలను చొప్పించుము...",
"Insert Tre~nd Line...":"ట్రెండు గీతను చేర్చుము...(~n)",
"Insert Unnumbered Entry":"సంఖ్యారహిత ప్రవేశమును చొప్పించు",
"Insert X Error ~Bars...":"X దోషపు పట్టీలను చేర్చుము...(~B)",
"Insert Y Error ~Bars...":"Y దోషపు పట్టీలను చేర్చుము...(~B)",
"Insert/Delete Axes...":"అక్షమును చేర్చుము/తొలగించుము...",
"Italic":"వాలు",
"Justified":"సమర్ధించబడిన",
"Language":"భాష",
"Language Status":"భాష స్థితి",
"Layout":"కూర్పు",
"Left":"ఎడమ",
"Left-To-Right":"ఎడమ-నుండి-కుడికి",
"Line Spacing: 1":"వరుస ఖాళీ: 1",
"L~ine...":"వరుస...(~i)",
"Manage...":"నిర్వహించు...",
"Merge Cells":"అరలను కలుపు",
"Move Down":"క్రిందకు కదులు",
"Move Down with Subpoints":"ఉపస్థానములతో క్రిందకు కదులు",
"Move Up":"పైకి కదులు",
"Move Up with Subpoints":"ఉపస్థానములతో పైనకు కదులు",
"M~erge and Center Cells":"అరలను కలిపి మధ్యకు అనుగుణం(~e)",
"Next Page":"తర్వాతి పుట",
"No-width no ~break":"స్థలంఆక్రమించని వేరుచేయకూడని గుర్తు(~b)",
"No-~width optional break":"స్థలంఆక్రమించని ఐచ్ఛిక విరుపు(~w)",
"Non-br~eaking hyphen":"నాన్ బ్రేకింగ్ హైఫన్(~e)",
"Number Format: Currency":"సంఖ్య ఆకృతీకరణ:ద్రవ్యం",
"Number Format: Percent":"సంఖ్యా ఆకృతీకరణ:శాతం",
"Open Hyperlink":"హైపర్లింక్ ని తెరుచు",
"Optimal Column Width":"అనుకూలమైన నిలువు పట్టి వెడల్పు",
"Optimal Row Height":"అనుకూలమైన అడ్డపట్టి పొడవు",
"Outline":"బాహ్యరేఖ",
"Overline":"ఓవర్‌లైన్",
"Page ~Count":"పుట లెక్క(~C)",
"Percent":"శాతం",
"Position and Si~ze...":"స్థానం మరియు పరిమాణం...(~z)",
"Previous Page":"పూర్వపు పుట",
"Promote One Level":"ఒక స్థాయిను పెంచుము",
"Promote One Level With Subpoints":"ఉపబిందువులతో ఒక స్థాయిను పెంచుము",
"P~aragraph...":"పరిఛ్చేధము...(~a)",
"Remove Hyperlink":"హైపర్లింకును తీసివేయుము",
"Remove ~Column Break":"నిలువు వరుస విరుపును తీసివేయుము(~C)",
"Remove ~Row Break":"అడ్డువరుస విరుపును తీసివేయుము(~R)",
"Reply Comment":"ప్రత్యుత్తర వ్యాఖ్య",
"Reset Data Point":"డాటా పాయింట్‌ను తిరిగిఅమర్చుము",
"Reset all Data Points":"అన్ని డాటా పాయింట్లను తిరిగిఅమర్చుము",
"Restart Numbering":"సంఖ్యీకరణ పునః ప్రారంభం",
"Right":"కుడి",
"Right-To-Left":"కుడి-నుండి-ఎడమకు",
"Rotate 90° ~Left":"ఎడమకు 90° తిప్పు (~L)",
"Rotate 90° ~Right":"కుడికి 90° తిప్పు (~R)",
"Save ~As...":"ఇలా దాచు...(~A)",
"Select Column":"నిలువు పట్టిలను ఎంచు",
"Select Row":"అడ్డపట్టిని ఎంచుకొనుము",
"Select ~All":"మొత్తమును ఎంచు(~A)",
"Shadow":"నీడ",
"Show Comment":"వ్యాఖ్యను చూపు",
"Sidebar":"పక్కపట్టీ",
"Small capitals":"చిన్న",
"Sort Ascending":"ఆరోహణాక్రమములో చక్కదిద్దు ",
"Sort Descending":"అవరోహణాక్రమములో చక్కదిద్దు",
"Split Cells":"అరలను చీల్చు",
"Split Cells...":"అరలను విభజించుము...",
"Strikethrough":"కొట్టివేత",
"Subscript":"అథోలిపి",
"Superscript":"ఊర్థ్వ లిపి",
"Time Field":"కాల క్షేత్రము",
"To Next Paragraph in Level":"తర్వాతి పేరా యొక్క స్థాయిలో",
"To Previous Paragraph in Level":"పూర్వపు పేరా యొక్క స్థాయిలో",
"To P~age":"పుటకు(~a)",
"To ~Character":"అక్షరముకు(~C)",
"To ~Frame":"చట్రముకు(~F)",
"To ~Paragraph":"పరిఛ్చేదముకు(~P)",
"Top":"పైన",
"T~itle":"శీర్షిక(~i)",
"Underline":"కిందగీత",
"Wrap Left":"ఎడమకు మడత",
"Wrap Off":"మడత అచేతనం",
"Wrap Right":"కుడికి మడత",
"Zoom In":"లోపలకు జూమ్ చేయి",
"Zoom Out":"వెలుపలకు జూమ్ చేయి",
"~3D View...":"~3D దర్శనము...",
"~Advanced Filter...":"ఉన్నత స్థితి వడపోత(~A)...",
"~Arrange":"పేర్చు(~A)",
"~Author":"గ్రంథకర్త(~A)",
"~Bibliography Entry...":"వనరుల నమోదు...(~B)",
"~Bring to Front":"ముందుకు తెమ్ము(~B)",
"~Bullets and Numbering...":"గుర్తులు మరియు సంఖ్యీకరణ...(~B)",
"~Capitalize Every Word":"ప్రతి పదమును పెద్దబడికివుంచు(~C)",
"~Chart...":"పటం...(~C)",
"~Clear Direct Formatting":"నేరుగా ఫార్మాటింగ్ శుబ్రపరచు (~C)",
"~Column Break":"నిలువువరుస బ్రేక్(~C)",
"~Columns":"నిలువు పట్టీలు(~C)",
"~Contour":"రూపురేఖలు(~C)",
"~Data Ranges...":"డాటా విస్తృతులు...(~D)",
"~Date":"తేది(~D)",
"~Edit":"సరిచేయు(~E)",
"~File":"ఫైల్(~F)",
"~First Paragraph":"మొదటి పేరా(~F)",
"~Function...":"ప్రమేయము...(~F)",
"~Goal Seek...":"లక్ష్యము అర్థించు...(~G)",
"~Group and Outline":"బాహ్యరేఖను సమూహము చేయి(~G)",
"~Group...":"సమూహం...(~G)",
"~Header and Footer...":"ఎగువసూచి మరుయు దిగువసూచి...(~H)",
"~Help":"సహాయం(~H)",
"~Hide":"మరుగునవుంచుము(~H)",
"~Hide AutoFilter":"స్వయంవడపోతను అదృశ్యపరుచు(~H)",
"~Hide Details":"వివరాలను అదృశ్యపరుచు(~H)",
"~Insert":"చొప్పించు(~I)",
"~Left-to-right mark":"ఎడమ నుండి కుడి వైపుకు గుర్తు(~L)",
"~Manage...":"నిర్వహించు... (~M)",
"~Non-breaking space":"వేరుచేయకూడని ఖాళీ(~N)",
"~Optimal Height...":"అనుకూలమైన పొడవు...(~O)",
"~Optimal Page Wrap":"అనుకూలమైన పుట మడుచు(~O)",
"~Optimal Width...":"అనుకూలమైన వెడల్పు...(~O)",
"~Page Number":"పేజి సంఖ్య(~P)",
"~Page Numbers...":"పేజీ సంఖ్యలు... (~P)",
"~Page Wrap":"పుట మడత(~P)",
"~Page...":"పేజి...(~P)",
"~Paste":"అతికించు(~P)",
"~Print...":"ముద్రణ...(~P)",
"~Record":"రికార్డు(~R)",
"~Refresh":"పునర్వికాసం(~R)",
"~Rename Sheet...":"షీట్ పేరు మార్చు(~R)",
"~Right-to-left mark":"కుడి నుంది ఎడమకు గుర్తు(~R)",
"~Row":"అడ్డపట్టి(~R)",
"~Row Break":"అడ్డువరుస విరుపు(~R)",
"~Rows":"అడ్డపట్టీలు(~R)",
"~Save":"దాచు(~S)",
"~Sections...":"విభాగములు...(~S)",
"~Select":"ఎంచు(~S)",
"~Send to Back":"వెనకకి పంపు(~S)",
"~Sentence case":"వాక్యపు అక్షరమాల సున్నితత్వము(~S)",
"~Sheet":"కాగితము(~S)",
"~Show":"కనబర్చు(~S)",
"~Show Details":"వివరాలను కనబర్చు(~S)",
"~Slide Show":"స్లైడ్ ప్రదర్శించు(~S)",
"~Sort...":"చక్కదిద్దు...(~S)",
"~Spelling...":"అక్షరక్రమ...(~S)",
"~Standard Filter...":"నాన్యమైన వడపోత...(~S)",
"~Subject":"విషయము(~S)",
"~Table":"పట్టిక(~T)",
"~Thesaurus...":"పదకోశము(~T)",
"~Time":"కాలము (~T)",
"~Tools":"సాధనములు(~T)",
"~UPPERCASE":"పెద్దబడి(~U)",
"~Ungroup...":"సమూహము నుండి తొలగించు...(~U)",
"~Validity...":"వర్తించుకాలం...(~V)",
"~View":"దర్శనం(~V)",
"~While Typing":"టైపు చేయుచున్నపుడు(~W)",
"~Wrap":"మడత(~W)",
"~Wrap Through":"మడత ద్వారా(~W)",
"~lowercase":"చిన్నబడి(~l)",
"~tOGGLE cASE":"బడిని మార్చుము(~t)"
}