libreoffice-online/browser/l10n/uno/es.json

{
"Accept":"Aceptar",
"Accept All":"Aceptar todo",
"Accept All Changes":"Aceptar todos los cambios",
"Accept Change":"Aceptar cambio",
"Accept Track Change and select the next one":"Aceptar cambio rastreado y seleccionar el siguiente",
"Accept and Move to Next":"Aceptar y pasar al siguiente",
"Add Decimal Place":"Añadir decimal",
"After":"Después",
"Align Bottom":"Alinear abajo",
"Align Bottom to Anchor":"Alinear parte inferior al ancla",
"Align Center":"Alinear al centro",
"Align Left":"Alinear a la izquierda",
"Align Right":"Alinear a la derecha",
"Align Tex~t":"Alinear tex~to",
"Align Top":"Alinear arriba",
"Align Top to Anchor":"Alinear parte superior al ancla",
"Anc~hor":"Anc~la",
"Animation":"Animación",
"Apply Suggestion":"Aplicar sugerencia",
"Arch Down (Curve)":"Arco hacia abajo (curva)",
"Arch Down (Pour)":"Arco hacia abajo (semicircular)",
"Arch Left (Curve)":"Arco a la izquierda (curva)",
"Arch Right (Curve)":"Arco a la derecha (curva)",
"Arch Right (Pour)":"Arco hacia la derecha (semicircular)",
"Arch Up (Curve)":"Arco hacia arriba (curva)",
"Arch Up (Pour)":"Arco hacia arriba (semicircular)",
"Arrange":"Organizar",
"As C~haracter":"C~omo carácter",
"AutoCorr~ect":"Corr~ección automática",
"Auto~Filter":"~Filtro automático",
"A~rea...":"Á~rea…",
"A~rrange":"Organi~zar",
"Back One":"Hacia atrás",
"Background Color":"Color de fondo",
"Before":"Antes",
"Bold":"Negrita",
"Bookmar~k...":"Marca~dor…",
"Borders (Shift to overwrite)":"Bordes (pres. Mayús para sobrescribir)",
"Bottom":"Abajo",
"Caption...":"Leyenda…",
"Center":"Centrar",
"Center Horizontal":"Centrar horizontalmente",
"Center Vertically":"Centrar verticalmente",
"Centered":"Centrado",
"Ce~lls...":"Cel~das...",
"Chapter ~Numbering...":"~Numeración de capítulos…",
"Character Highlighting Color":"Color de resalte de caracteres",
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Color de resalte de caracteres (en cuadro de texto y formas)",
"Character Spacing":"Espaciado entre caracteres",
"Chart T~ype...":"~Tipo de gráfico…",
"Check Spelling":"Revisar ortografía",
"Chevron Down":"Chebrón hacia abajo",
"Chevron Up":"Chebrón hacia arriba",
"Circle (Curve)":"Círculo (curva)",
"Circle (Pour)":"Círculo (semicircular)",
"Clear Direct Formatting":"Limpiar formato directo",
"Clear ~Direct Formatting":"Limpiar formato directo",
"Cle~ar Cells...":"~Vaciar celdas…",
"Clone Formatting":"Clonar formato",
"Close Master View":"Cerrar vista de patrón",
"Cl~ear Contents...":"~Vaciar…",
"Color Scale...":"Escala de colores…",
"Column":"Columna",
"Column ~Width...":"A~nchura de columna…",
"Columns A~fter":"Columnas de~spués",
"Columns B~efore":"Columnas ~antes",
"Columns ~After":"Columnas después",
"Columns ~Before":"Columnas antes",
"Comme~nt":"Come~ntario",
"Connectors":"Conectores",
"Copy Hyperlink Location":"Copiar ubicación de hiperenlace",
"Cop~y":"Cop~iar",
"Co~lumns...":"Co~lumnas...",
"Co~mpress...":"Co~mprimir…",
"Cross-~reference...":"~Remisión…",
"Currency":"Moneda",
"Current ~Index":"Índice actual",
"Curve Down":"Curva hacia abajo",
"Curve Up":"Curva hacia arriba",
"Cycle Case":"Cambiar mayusculación",
"C~ell":"C~elda",
"C~enter":"~Centrado",
"C~haracter...":"Carácter…",
"C~onditional":"C~ondicional",
"Data Bar...":"Barra de datos…",
"Date":"Fecha",
"Date...":"Fecha…",
"Dat~e (variable)":"F~echa (variable)",
"Decrease Font Size":"Disminuir tamaño de letra",
"Decrease Indent":"Disminuir sangría",
"Decrease Paragraph Spacing":"Disminuir espaciado entre párrafos",
"Decrease Size":"Disminuir tamaño",
"Delete All Comments":"Eliminar todos los comentarios",
"Delete All Comments by This Author":"Eliminar todos los comentarios de este autor",
"Delete Axis":"Eliminar eje",
"Delete Comment":"Eliminar comentario",
"Delete C~ells...":"E~liminar celdas...",
"Delete C~ontents...":"Eliminar c~ontenido...",
"Delete Decimal Place":"Eliminar decimal",
"Delete Legend":"Eliminar leyenda",
"Delete Major Grid":"Eliminar cuadrícula principal",
"Delete Minor Grid":"Eliminar cuadrícula secundaria",
"Delete Row":"Eliminar fila",
"Delete Rows":"Eliminar filas",
"Delete Single Data Label":"Eliminar etiqueta de datos individual",
"Delete Sparkline":"Eliminar minigráfico",
"Delete Sparkline Group":"Eliminar grupo de minigráficos",
"Delete Table":"Eliminar tabla",
"Delete index":"Eliminar índice",
"Delete selected columns":"Eliminar columnas seleccionadas",
"Delete selected rows":"Eliminar filas seleccionadas",
"Delete table":"Eliminar tabla",
"Delete ~All Comments":"Eliminar ~todos los comentarios",
"Delete ~Columns":"Eliminar ~columnas",
"Demote Outline Level":"Disminuir nivel de esquema",
"Demote Outline Level with Subpoints":"Disminuir nivel de esquema con subpárrafos",
"De~lete...":"E~liminar…",
"Double Underline":"Subrayado doble",
"Duplicate Page":"Duplicar página",
"Duplicate ~Slide":"~Duplicar diapositiva",
"D~elete Page":"E~liminar página",
"Edit Hyperlink...":"Editar hiperenlace…",
"Edit Sparkline Group...":"Editar grupo de minigráficos…",
"Edit Sparkline...":"Editar minigráfico…",
"E~dit Style...":"E~ditar estilo…",
"E~xit Group":"A~bandonar grupo",
"Fade Down":"Atenuar hacia abajo",
"Fade Left":"Atenuar a la izquierda",
"Fade Right":"Atenuar a la derecha",
"Fade Up":"Atenuar hacia arriba",
"Fade Up and Left":"Atenuar arriba y a la izquierda",
"Fade Up and Right":"Atenuar arriba y a la derecha",
"Fiel~d":"Campo",
"Fill Color":"Color de relleno",
"Find Next":"Buscar siguiente",
"Find Previous":"Buscar anterior",
"Find and Rep~lace...":"Buscar y reemp~lazar…",
"First ~Author":"~Primer autor",
"Flip Horizontally":"Reflejar horizontalmente",
"Flip Vertically":"Reflejar verticalmente",
"Font Color":"Color de letra",
"Fontwork Shape":"Forma de Fontwork",
"Fontwork...":"Fontwork…",
"Foote~r":"~Pie de página",
"For All Text":"Para todo el texto",
"For Paragraph":"Para párrafo",
"For Selection":"Para selección",
"Format Axis...":"Formato de eje…",
"Format Chart Area...":"Formato de área de gráfico…",
"Format Data Labels...":"Formato de etiquetas de datos...",
"Format Data Point...":"Formato de punto de datos…",
"Format Data Series...":"Formato de serie de datos…",
"Format Floor...":"Formato de base…",
"Format Legend...":"Formato de leyenda…",
"Format Major Grid...":"Formato de cuadrícula principal…",
"Format Mean Value Line...":"Formato de línea de valor medio…",
"Format Minor Grid...":"Formato de cuadrícula secundaria…",
"Format Pa~ge...":"~Formato de página…",
"Format Selection...":"Formato de selección…",
"Format Single Data Label...":"Formato de etiqueta de datos individual…",
"Format Stock Gain...":"Formatear incremento del valor…",
"Format Stock Loss...":"Formatear reducción del valor…",
"Format Title...":"Formato de título…",
"Format Trend Line Equation...":"Formato de ecuación de línea de tendencia…",
"Format Trend Line...":"Formato de línea de tendencia…",
"Format Wall...":"Formato de plano lateral…",
"Format X Error Bars...":"Formato de barras de error X...",
"Format Y Error Bars...":"Formato de barras de error Y...",
"Format as Currency":"Formatear como moneda",
"Format as Date":"Formatear como fecha",
"Format as General":"Formatear como general",
"Format as Number":"Formatear como número",
"Format as Percent":"Formatear como porcentaje",
"Format as Scientific":"Formatear como científico",
"Format as Time":"Formatear como hora",
"Formatting Mark":"Marca de formato",
"Forward One":"Hacia adelante",
"For~matting Marks":"Marcas de formato",
"Fo~rm":"Formu~lario",
"Freeze First Column":"Inmovilizar primera columna",
"Freeze First Row":"Inmovilizar primera fila",
"Freeze ~Cells":"Inmovilizar ~celdas",
"Freeze ~Rows and Columns":"~Inmovilizar filas y columnas",
"F~ormat":"~Formato",
"F~ourier Analysis...":"Análisis de Fourier....",
"F~rame...":"~Marco…",
"F~ull Screen":"P~antalla completa",
"General":"General",
"Group Sparklines":"Agrupar minigráficos",
"He~ader":"~Cabecera",
"He~ader and Footer":"~Cabecera y pie",
"H~ide":"O~cultar",
"H~ide Columns":"~Ocultar columnas",
"H~ide Rows":"~Ocultar filas",
"Icon Set...":"Conjunto de iconos…",
"Ignore":"Ignorar",
"IgnoreAll":"Ignorar todo",
"In ~Background":"En ~fondo",
"Increase Font Size":"Aumentar tamaño de letra",
"Increase Indent":"Aumentar sangría",
"Increase Paragraph Spacing":"Aumentar espaciado entre párrafos",
"Increase Size":"Aumentar tamaño",
"Inflate":"Hinchar",
"Insert Axis":"Insertar eje",
"Insert Axis Title":"Insertar título de eje",
"Insert Bookmark":"Insertar marcador",
"Insert Caption...":"Insertar leyenda…",
"Insert Chart":"Insertar gráfico",
"Insert Column After":"Insertar columna después",
"Insert Column Before":"Insertar columna antes",
"Insert Column Break":"Insertar salto de columna",
"Insert Columns ~After":"Insertar columnas después",
"Insert Columns ~Before":"Insertar columnas antes",
"Insert Comment":"Insertar comentario",
"Insert Co~lumns":"Insertar ~columnas",
"Insert Cross-reference":"Insertar remisión",
"Insert Endnote":"Insertar nota al final",
"Insert Field":"Insertar campo",
"Insert Fontwork Text":"Insertar texto de Fontwork",
"Insert Footnote":"Insertar nota al pie",
"Insert Formula Object":"Insertar objeto de fórmula",
"Insert Frame":"Insertar marco",
"Insert Hyperlink":"Insertar hiperenlace",
"Insert Image...":"Insertar imagen…",
"Insert Index Entry":"Insertar una entrada de índice",
"Insert Line":"Insertar línea",
"Insert Major Grid":"Insertar cuadrícula principal",
"Insert Mean ~Value Line":"Insertar línea de ~valor medio",
"Insert Minor Grid":"Insertar cuadrícula secundaria",
"Insert Page Break":"Insertar salto de página",
"Insert Row Above":"Insertar fila encima",
"Insert Row Below":"Insertar fila debajo",
"Insert Rows ~Above":"Insertar filas ~encima",
"Insert Rows ~Below":"Insertar filas de~bajo",
"Insert Single Data Label":"Insertar etiqueta de datos individual",
"Insert Slide":"Insertar diapositiva",
"Insert Special Character":"Insertar carácter especial",
"Insert Special Characters":"Insertar caracteres especiales",
"Insert Text Box":"Insertar cuadro de texto",
"Insert Titles...":"Insertar títulos...",
"Insert Tre~nd Line...":"Insertar línea de te~ndencia...",
"Insert Unnumbered Entry":"Insertar entrada no numerada",
"Insert Vertical Text":"Insertar texto vertical",
"Insert X Error ~Bars...":"Insertar barras de error ~X...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Insertar ~barras de error Y…",
"Insert columns after":"Insertar columnas después",
"Insert columns before":"Insertar columnas antes",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Ins~ertar guion indivisible",
"Insert rows above":"Insertar filas encima",
"Insert rows below":"Insertar filas debajo",
"Insert s~oft Hyphen":"Inse~rtar guion discrecional",
"Insert ~Cells...":"In~sertar celdas...",
"Insert ~Rows":"Insertar ~filas",
"Insert ~Table...":"Insertar tabla",
"Insert ~non-breaking space":"Insertar espacio i~ndivisible",
"Insert/Delete Axes...":"Insertar/eliminar ejes…",
"Italic":"Itálica",
"Justified":"Justificado",
"Language":"Idioma",
"Language Status":"Estado del idioma",
"Layout":"Disposición",
"Left":"Izquierda",
"Left-To-Right":"De izquierda a derecha",
"Line":"Línea",
"Line Color":"Color de línea",
"Line Spacing":"Interlineado",
"Line Spacing: 1":"Interlineado: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Interlineado: 1,5",
"Line Spacing: 2":"Interlineado: 2",
"Lis~ts":"Lis~tas",
"L~ine...":"~Línea...",
"Manage Track Changes":"Gestionar control de cambios",
"Manage...":"Gestionar…",
"Manual ~Break...":"Sa~lto manual...",
"Master Slides":"Patrones de diapositivas",
"Merge Cells":"Combinar celdas",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Combina y centra o separa celdas conforme al estado actual",
"More ~Filters":"Más ~filtros",
"Move Item Down":"Bajar elemento",
"Move Item Down with Subpoints":"Bajar elemento con subpárrafos",
"Move Item Up":"Subir elemento",
"Move Item Up with Subpoints":"Subir elemento con subpárrafos",
"M~erge and Center Cells":"Combinar y c~entrar celdas",
"Na~vigator":"Na~vegador",
"New Page":"Página nueva",
"Next":"Siguiente",
"Next Page":"Página siguiente",
"Next Track Change":"Cambio siguiente",
"No List":"Ninguna lista",
"No-~width Optional Break":"Separación invisible opcional",
"None":"Ninguno",
"Number":"Número",
"Number Format":"Formato numérico",
"Number Format...":"Formato numérico…",
"Number Format: Currency":"Formato numérico: moneda",
"Number Format: Date":"Formato numérico: fecha",
"Number Format: Decimal":"Formato numérico: decimal",
"Number Format: Exponential":"Formato numérico: exponencial",
"Number Format: Percent":"Formato numérico: porcentaje",
"Number Format: Standard":"Formato numérico: estándar",
"Number Format: Time":"Formato numérico: hora",
"Open Circle (Curve)":"Círculo abierto (curva)",
"Open Circle (Pour)":"Círculo abierto (semicircular)",
"Open Hyperlink":"Abrir hiperenlace",
"Open the Elements Deck":"Abrir grupo Elementos",
"Optimal Column Width":"Anchura óptima de columnas",
"Optimal Row Height":"Altura óptima de filas",
"Outline Font Effect":"Contorno tipográfico",
"Overline":"Suprarrayado",
"Page Properties...":"Propiedades de página…",
"Page Tit~le":"Títu~lo de página",
"Page ~Count":"~Recuento de páginas",
"Paired ~t-test...":"Prueba ~t pareada…",
"Paste ~Special...":"Pega~do especial...",
"Percent":"Porcentaje",
"Pi~vot Table...":"Tabla ~dinámica…",
"Plain Text":"Texto sin formato",
"Position and Si~ze...":"P~osición y tamaño...",
"Previous Page":"Página anterior",
"Previous Track Change":"Cambio anterior",
"Prin~t Ranges":"~Zonas de impresión",
"Promote Outline Level":"Aumentar nivel de esquema",
"Promote Outline Level with Subpoints":"Aumentar nivel de esquema con subpárrafos",
"Propert~ies...":"~Propiedades…",
"Protect Cells":"Proteger celdas",
"Protect ~Sheet...":"P~roteger hoja…",
"Pr~evious":"Anterior",
"P~aragraph...":"Pá~rrafo...",
"QR and ~Barcode...":"Código de barras y ~QR…",
"Record Track Changes":"Grabar cambios",
"Reject":"Rechazar",
"Reject All":"Rechazar todo",
"Reject All Changes":"Rechazar todos los cambios",
"Reject Change":"Rechazar cambio",
"Reject Track Change and select the next one":"Rechazar cambio rastreado y seleccionar el siguiente",
"Reject and Move to Next":"Rechazar y pasar al siguiente",
"Rename Master":"Cambiar nombre de patrón",
"Rename S~heet...":"Cambiar ~nombre de hoja",
"Reply Comment":"Responder comentario",
"Reset Data Point":"Restablecer punto de datos",
"Reset all Data Points":"Restablecer todos los puntos de datos",
"Resolved Comments":"Comentarios resueltos",
"Restart Numbering":"Reiniciar numeración",
"Right":"Derecha",
"Right-To-Left":"De derecha a izquierda",
"Rotate 90° ~Left":"Girar 90° a la ~izquierda",
"Rotate 90° ~Right":"Girar 90° a la ~derecha",
"Rot~ate":"~Girar",
"Row":"Fila",
"Row ~Height...":"A~ltura de fila…",
"Rows ~Above":"Filas ~encima",
"Rows ~Below":"Filas ~debajo",
"R~ight-To-Left":"De ~derecha a izquierda",
"R~un Macro...":"Eje~cutar macro...",
"Save ~As...":"G~uardar como...",
"Scientific":"Científico",
"Select Cell":"Seleccionar celda",
"Select Column":"Seleccionar columna",
"Select Row":"Seleccionar fila",
"Select Table":"Seleccionar tabla",
"Select ~All":"~Seleccionar todo",
"Set Background Image...":"Establecer imagen de fondo…",
"Set Chapter Numbering":"Establecer numeración de capítulos",
"Set Character Spacing":"Definir espaciado entre caracteres",
"Set Line Spacing":"Ajustar interlineado",
"Se~ction...":"Se~cción…",
"Shadow":"Sombra",
"Sheet R~ight-To-Left":"Hoja de ~derecha a izquierda",
"Show Navigator Window":"Mostrar ventana de navegación",
"Show Track Changes":"Mostrar cambios",
"Sho~w Rows":"~Mostrar filas",
"Sho~w Slide":"Mos~trar diapositiva",
"Sidebar":"Barra lateral",
"Slant Down":"Inclinar hacia abajo",
"Slant Up":"Inclinar hacia arriba",
"Slide Properties...":"Propiedades de diapositiva…",
"Slide Tit~le":"Título de diapositiva",
"Slide Transition":"Transición entre diapositivas",
"Slide ~Count":"~Recuento de diapositivas",
"Slide ~Layout":"~Disposición de diapositiva",
"Small capitals":"Versalitas",
"Sort Ascending":"Orden ascendente",
"Sort Descending":"Orden descendente",
"So~rt...":"O~rdenar...",
"Sparkline...":"Minigráfico…",
"Sparklines":"Minigráficos",
"Split Cells...":"Dividir celdas…",
"Split Table...":"Dividir tabla...",
"Statistics":"Estadísticas",
"Stop":"Detener",
"Strikethrough":"Tachado",
"Subscript":"Subíndice",
"Superscript":"Superíndice",
"Symbol":"Símbolo",
"S~how Columns":"~Mostrar columnas",
"S~lide":"~Diapositiva",
"S~pecial Character...":"Carácter especial…",
"Table of Contents and Inde~x":"Sumario e índice",
"Ta~ble Properties...":"Propiedades de la ta~bla...",
"Text Wrap...":"Ajuste de texto...",
"Te~xt":"Te~xto",
"Theme...":"Tema…",
"Thousands Separator":"Separador de millares",
"Time":"Hora",
"Time Field":"Campo horario",
"Title Page...":"Portada…",
"To Background":"Al fondo",
"To Cell (~resize with cell)":"A la celda (~redimensionar con celda)",
"To Foreground":"En primer plano",
"To Next Paragraph in Level":"Al párrafo siguiente del mismo nivel",
"To Previous Paragraph in Level":"Al párrafo anterior del mismo nivel",
"To P~age":"A la ~página",
"To ~Cell":"A la ~celda",
"To ~Character":"Al ~carácter",
"To ~Frame":"Al ~marco",
"To ~Paragraph":"Al párra~fo",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Alternar revisión ortográfica automática",
"Toggle Formatting Marks":"Alternar marcas de formato",
"Toggle Ordered List":"Alternar lista ordenada",
"Toggle Shadow":"Alternar sombra",
"Toggle Unordered List":"Alternar lista no ordenada",
"Top":"Arriba",
"Track Chan~ges":"Control de cambios",
"Translate...":"Traducir…",
"Triangle Down":"Triángulo hacia abajo",
"Triangle Up":"Triángulo hacia arriba",
"T~able":"~Tabla",
"T~ime (variable)":"H~ora (variable)",
"T~itle":"Títu~lo",
"Underline":"Subrayado",
"Ungroup Sparklines":"Desagrupar minigráficos",
"Unmerge Cells":"Separar celdas",
"Unprotect Cells":"Desproteger celdas",
"Update ~Index":"Actualizar índ~ice",
"Vertical Text":"Texto vertical",
"Watermark...":"Marca de agua…",
"Wave":"Onda",
"Word ~Joiner":"~Unión de palabras",
"Wrap Text":"Ajustar texto",
"Zoom In":"Acercar",
"Zoom Out":"Alejar",
"~3D View...":"Visualización ~3D…",
"~Accessibility Check...":"Revisión de ~accesibilidad…",
"~Add":"~Añadir",
"~Add to List":"~Añadir a lista",
"~Advanced Filter...":"Filtro ~avanzado...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Análisis de varianza (ANOVA)…",
"~Arrange":"Organi~zar",
"~Author":"A~utor",
"~Automatic Spell Checking":"Revisión ortográfica automática",
"~Bottom":"A~bajo",
"~Bring to Front":"Traer al f~rente",
"~Bullets and Numbering...":"Numeración y ~bolos…",
"~Capitalize Every Word":"Mayúsculas ~Iniciales",
"~Centered":"~Centrado",
"~Chart...":"~Gráfico…",
"~Chi-square Test...":"Prueba de ~ji al cuadrado…",
"~Clear":"~Limpiar",
"~Clear Direct Formatting":"~Limpiar formato directo",
"~Column":"~Columna",
"~Column Break":"Salto de co~lumna",
"~Contour":"~Contorno",
"~Correlation...":"~Correlación…",
"~Covariance...":"~Covarianza…",
"~Cut":"~Cortar",
"~Data":"~Datos",
"~Data Ranges...":"Intervalos de ~datos…",
"~Data Table...":"Tabla de ~datos…",
"~Date":"~Fecha",
"~Date (fixed)":"~Fecha (fija)",
"~Define":"~Definir",
"~Define...":"~Definir...",
"~Delete":"~Eliminar",
"~Delete Sheet...":"Eliminar hoja…",
"~Delete Slide":"~Eliminar diapositiva",
"~Descriptive Statistics...":"Estadísticas ~descriptivas…",
"~Edit":"~Editar",
"~Edit Contour...":"~Editar contorno...",
"~Edit Style...":"~Editar estilo…",
"~Edit...":"~Editar…",
"~Endnote":"Nota final",
"~Enter Group":"~Entrar en grupo",
"~Exponential Smoothing...":"Alisamiento ~exponencial…",
"~F-test...":"Prueba ~F…",
"~File":"~Archivo",
"~First Paragraph":"~Primer párrafo",
"~Footnote":"Nota al pie",
"~Footnotes and Endnotes...":"~Notas al pie y finales…",
"~Format Cells...":"~Formato de celdas…",
"~Formula Object...":"Objeto de ~fórmula…",
"~Function...":"~Función…",
"~Goal Seek...":"~Búsqueda del valor destino...",
"~Group":"~Agrupar",
"~Group and Outline":"~Grupo y esquema",
"~Group...":"~Agrupar...",
"~Header and Footer...":"Cabecera y pie…",
"~Headers and Footers...":"Cabeceras y pies…",
"~Height...":"Alt~ura...",
"~Help":"Ay~uda",
"~Hide":"~Ocultar",
"~Hide AutoFilter":"~Ocultar filtro automático",
"~Hide Details":"~Ocultar detalles",
"~Hide Sheet":"Oc~ultar hoja",
"~Hide Slide":"~Ocultar diapositiva",
"~Hyperlink":"~Hiperenlace",
"~Hyperlink...":"~Hiperenlace…",
"~Hyphenation":"Co~rte de palabras",
"~Hyphenation...":"Co~rte de palabras…",
"~Image...":"~Imagen…",
"~Index Entry...":"Entrada de índ~ice…",
"~Insert":"~Insertar",
"~Insert or Edit...":"~Insertar o editar…",
"~Insert...":"~Insertar…",
"~Left":"~Izquierda",
"~Left-to-right Mark":"Marca de ~izquierda a derecha",
"~Line Numbering...":"Numeración de ~renglones…",
"~Manage...":"Gestionar…",
"~More Fields...":"~Más campos…",
"~More Options...":"~Más opciones…",
"~Move or Copy Sheet...":"~Mover o copiar hoja…",
"~Moving Average...":"~Media móvil…",
"~Named Ranges and Expressions":"Intervalos y expresiones con ~nombre",
"~New Slide":"Diapositiva ~nueva",
"~Optimal":"~Ideal",
"~Optimal Height...":"Altura ó~ptima...",
"~Optimal Width...":"Anchura óp~tima…",
"~Ordered List":"Lista ~ordenada",
"~Page":"~Página",
"~Page Break":"~Salto de página",
"~Page Number":"Número de pág~ina",
"~Page Number...":"Número de ~página…",
"~Page Numbers...":"Números de pág~ina…",
"~Page Style...":"Estilo de ~página…",
"~Page...":"~Página...",
"~Parallel":"~Paralelo",
"~Paste":"~Pegar",
"~Pivot Table":"Tabla ~dinámica",
"~Print...":"~Imprimir...",
"~Properties...":"~Propiedades…",
"~Recalculate":"~Recalcular",
"~Record":"~Grabar",
"~Redo":"~Rehacer",
"~Refresh":"Actuali~zar",
"~Regression...":"~Regresión…",
"~Remove Hyperlink":"~Quitar hiperenlace",
"~Remove Outline":"~Quitar esquema",
"~Reset Filter":"~Restablecer el filtro",
"~Right":"De~recha",
"~Right-to-left Mark":"Marca de ~derecha a izquierda",
"~Row":"~Fila",
"~Rows":"~Filas",
"~Sampling...":"M~uestreo…",
"~Save":"~Guardar",
"~Sections...":"~Secciones...",
"~Select":"~Seleccionar",
"~Select Table":"Seleccionar tabla",
"~Send to Back":"Enviar al ~fondo",
"~Sentence case":"~Oración con mayúscula inicial",
"~Shape":"~Forma",
"~Sheet":"H~oja",
"~Show":"~Mostrar",
"~Show Details":"~Mostrar detalles",
"~Show Sheet...":"~Mostrar la hoja…",
"~Slide Number":"Número de diapositiva",
"~Sort...":"~Ordenar...",
"~Spacing":"~Espaciado",
"~Spelling...":"~Ortografía…",
"~Standard Filter...":"Filtro ~estándar...",
"~Subject":"A~sunto",
"~Table":"~Tabla",
"~Table Properties...":"Propiedades de ~tabla…",
"~Table...":"~Tabla...",
"~Text Box":"Cuadro de ~texto",
"~Thesaurus...":"~Sinónimos…",
"~Through":"Con~tinuo",
"~Time":"~Hora",
"~Time (fixed)":"~Hora (fija)",
"~Tools":"~Herramientas",
"~Top":"~Arriba",
"~UPPERCASE":"MA~YÚSCULAS",
"~Undo":"~Deshacer",
"~Ungroup...":"~Desagrupar...",
"~Unordered List":"Lista ~no ordenada",
"~Update All":"~Actualizar todo",
"~Validity...":"~Validez…",
"~View":"~Ver",
"~While Typing":"~Al escribir",
"~Width...":"Anc~hura...",
"~Word Count...":"Con~tador de palabras…",
"~Wrap":"Aj~uste",
"~Z-test...":"Prueba ~Z…",
"~lowercase":"mi~núsculas",
"~tOGGLE cASE":"~aLTERNAR mAYÚSCULAS"
}