libreoffice-online/browser/l10n/locore/fr.json
Andras Timar e591b1e08b Update translations from LO core
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: Ie7f99deb55a7c1fcfffcb6fd05423b66a7eeb7a5
2023-10-03 11:07:44 +02:00

700 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"$1 of $2 records found":"$1 des $2 enregistrements trouvés",
"3D Objects":"Objets 3D",
"A0":"A0",
"A4":"A4",
"Accent":"Accent",
"Accent 1":"Accent 1",
"Accent 2":"Accent 2",
"Accent 3":"Accent 3",
"Adding selection":"Ajout à la sélection",
"Addressee":"Destinataire",
"Afrikaans (Namibia)":"Afrikaans (Namibie)",
"Afrikaans (South Africa)":"Afrikaans (Afrique du Sud)",
"Aka (Central African Republic)":"Aka (Centrafrique)",
"Aka (Congo)":"Aka (Congo)",
"Akan":"Akan",
"Albanian":"Albanais",
"Amharic":"Amharique",
"Apatani":"Apatani",
"Appendix":"Annexe",
"Arabic":"Arabe",
"Arabic (Algeria)":"Arabe (Algérie)",
"Arabic (Bahrain)":"Arabe (Bahreïn)",
"Arabic (Chad)":"Arabe (Tchad)",
"Arabic (Comoros)":"Arabe (Comores)",
"Arabic (Djibouti)":"Arabe (Djibouti)",
"Arabic (Egypt)":"Arabe (Égypte)",
"Arabic (Eritrea)":"Arabe (Érythrée)",
"Arabic (Iraq)":"Arabe (Iraq)",
"Arabic (Israel)":"Arabe (Israël)",
"Arabic (Jordan)":"Arabe (Jordanie)",
"Arabic (Kuwait)":"Arabe (Koweït)",
"Arabic (Lebanon)":"Arabe (Liban)",
"Arabic (Libya)":"Arabe (Libye)",
"Arabic (Mauritania)":"Arabe (Mauritanie)",
"Arabic (Morocco)":"Arabe (Maroc)",
"Arabic (Oman)":"Arabe (Oman)",
"Arabic (Palestine)":"Arabe (Palestine)",
"Arabic (Qatar)":"Arabe (Qatar)",
"Arabic (Saudi Arabia)":"Arabe (Arabie Saoudite)",
"Arabic (Somalia)":"Arabe (Somalie)",
"Arabic (Sudan)":"Arabe (Soudan)",
"Arabic (Syria)":"Arabe (Syrie)",
"Arabic (Tunisia)":"Arabe (Tunisie)",
"Arabic (UAE)":"Arabe (Émirats arabes unis)",
"Arabic (Yemen)":"Arabe (Yémen)",
"Aragonese":"Aragonais",
"Aranese":"Aranais",
"Armenian, Classical (Armenia)":"Arménien, classique (Arménie)",
"Armenian, Eastern (Armenia)":"Arménien, oriental (Arménie)",
"Armenian, Eastern (Iran)":"Arménien, oriental (Iran)",
"Armenian, Eastern (Russia)":"Arménien, oriental (Russie)",
"Armenian, Western (Armenia)":"Arménien, occidental (Arménie)",
"Arpitan (France)":"Arpitan (France)",
"Arpitan (Italy)":"Arpitan (Italie)",
"Arpitan (Switzerland)":"Arpitan (Suisse)",
"Arrow Line":"Ligne fléchée",
"Assamese":"Assamais",
"Asturian":"Asturien",
"Avar":"Avar",
"Average":"Moyenne",
"Azerbaijani Cyrillic":"Azéri cyrillique",
"Azerbaijani Latin":"Azéri latin",
"Background":"Arrière-plan",
"Background objects":"Objets d'arrière-plan",
"Bad":"Incorrect",
"Bafia":"Bafia",
"Bambara":"Bambara",
"Basic Shapes":"Formes de base",
"Basque":"Basque",
"Beembe":"Beembe",
"Bekwel":"Bekwel",
"Belarusian":"Biélorusse",
"Bengali (Bangladesh)":"Bengali (Bangladesh)",
"Bengali (India)":"Bengali (Inde)",
"Bibliography 1":"Bibliographie 1",
"Bibliography Heading":"Titre de bibliographie",
"Blank Slide":"Diapo vierge",
"Block Arrows":"Flèches pleines",
"Block selection":"Sélection par bloc",
"Bodo":"Bodo",
"Bosnian":"Bosniaque",
"Breton":"Breton",
"Bribri":"Bribri",
"Bulgarian":"Bulgare",
"Bullet ":"Puce ",
"Bullet •":"Puce •",
"Bullet ":"Puce ",
"Bullet ":"Puce ",
"Bullet ":"Puce ",
"Bullets":"Puces",
"Burmese":"Birman",
"Bushi":"Shibushi",
"Cabécar":"Cabécar",
"Callouts":"Légendes",
"Caption":"Légende",
"Caption Characters":"Caractères de la légende",
"Catalan":"Catalan",
"Catalan (Valencian)":"Catalan (Valencien)",
"Centered Text":"Texte centré",
"Chinese (Hong Kong)":"Chinois (Hong Kong)",
"Chinese (Macau)":"Chinois (Macao)",
"Chinese (Singapore)":"Chinois (Singapour)",
"Chinese (simplified)":"Chinois (simplifié)",
"Chinese (traditional)":"Chinois (traditionnel)",
"Church Slavic":"Slavon d'église",
"Chuvash":"Tchouvache",
"Citation":"Citation",
"Clear formatting":"Effacer le formatage",
"Complimentary Close":"Formule finale",
"Connectors":"Connecteurs",
"Contents 1":"Table des matières niveau 1",
"Contents 10":"Table des matières niveau 10",
"Contents 2":"Table des matières niveau 2",
"Contents 3":"Table des matières niveau 3",
"Contents 4":"Table des matières niveau 4",
"Contents 5":"Table des matières niveau 5",
"Contents 6":"Table des matières niveau 6",
"Contents 7":"Table des matières niveau 7",
"Contents 8":"Table des matières niveau 8",
"Contents 9":"Table des matières niveau 9",
"Contents Heading":"Titre de table des matières",
"Coptic":"Copte",
"Cornish":"Cornique",
"Count":"Compter",
"CountA":"NBVAL",
"Cree, Plains, Latin":"Cri, plaines, latin",
"Cree, Plains, Syllabics":"Cri, plaines, syllabiques",
"Croatian":"Croate",
"Curves and Polygons":"Courbes et polygones",
"Czech":"Tchèque",
"Danish":"Danois",
"Dashed Line":"Ligne en pointillés",
"Default":"Par défaut",
"Default Drawing Style":"Style de dessin par défaut",
"Default Page Style":"Style de page par défaut",
"Default Paragraph Style":"Style de paragraphe par défaut",
"Definition":"Définition",
"Dhivehi":"Divehi",
"Dibole":"Dibole",
"Dogri":"Dogri",
"Doondo":"Doondo",
"Drawing":"Dessin",
"Drop Caps":"Lettrines",
"Dutch (Belgium)":"Néerlandais (Belgique)",
"Dutch (Netherlands)":"Néerlandais (Pays-Bas)",
"Dzongkha":"Dzongkha",
"Emphasis":"Accentuation",
"Endnote":"Note de fin",
"Endnote Anchor":"Ancre de note de fin",
"Endnote Characters":"Caractères de note de fin",
"English (Australia)":"Anglais (Australie)",
"English (Belize)":"Anglais (Bélize)",
"English (Botswana)":"Anglais (Botswana)",
"English (Canada)":"Anglais (Canada)",
"English (Caribbean)":"Anglais (Caraïbes)",
"English (Denmark)":"Anglais (Danemark)",
"English (Gambia)":"Anglais (Gambie)",
"English (Ghana)":"Anglais (Ghana)",
"English (Hong Kong)":"Anglais (Hong Kong)",
"English (India)":"Anglais (Inde)",
"English (Ireland)":"Anglais (Irlande)",
"English (Israel)":"Anglais (Israël)",
"English (Jamaica)":"Anglais (Jamaïque)",
"English (Kenya)":"Anglais (Kenya)",
"English (Malawi)":"Anglais (Malawi)",
"English (Malaysia)":"Anglais (Malaisie)",
"English (Mauritius)":"Anglais (Île Maurice)",
"English (Namibia)":"Anglais (Namibie)",
"English (New Zealand)":"Anglais (Nouvelle-Zélande)",
"English (Nigeria)":"Anglais (Nigéria)",
"English (Philippines)":"Anglais (Philippines)",
"English (South Africa)":"Anglais (Afrique du Sud)",
"English (Sri Lanka)":"Anglais (Sri Lanka)",
"English (Trinidad)":"Anglais (Trinidad)",
"English (UK)":"Anglais (Royaume-Uni)",
"English (USA)":"Anglais (États-Unis d'Amérique)",
"English (Zambia)":"Anglais (Zambie)",
"English (Zimbabwe)":"Anglais (Zimbabwe)",
"English, OED spelling (UK)":"Anglais, correcteur OED (RU)",
"Envelope":"Enveloppe",
"Error":"Erreur",
"Erzya":"Erzya",
"Esperanto":"Espéranto",
"Estonian":"Estonien",
"Example":"Exemple",
"Extending selection":"Sélection étendue",
"Faroese":"Féroien",
"Figure":"Figure",
"Figure Index 1":"Index des figures 1",
"Figure Index Heading":"Titre de l'index des figures",
"Fijian":"Fidjien",
"Filled":"Plein",
"Filled Blue":"Plein bleu",
"Filled Green":"Plein vert",
"Filled Red":"Plein rouge",
"Filled Yellow":"Plein jaune",
"Finnish":"Finlandais",
"First Line Indent":"Retrait de première ligne",
"First Page":"Première page",
"Flowchart":"Organigramme",
"Fon":"Fon",
"Footer":"Pied de page",
"Footer Left":"Pied de page gauche",
"Footer Right":"Pied de page droit",
"Footnote":"Note de bas de page",
"Footnote Anchor":"Ancre de note de bas de page",
"Footnote Characters":"Caractères de note de bas de page",
"Formula":"Formule",
"Four Slides":"Quatre diapos",
"Frame":"Cadre",
"Frame Contents":"Contenu de cadre",
"French (Belgium)":"Français (Belgique)",
"French (Benin)":"Français (Bénin)",
"French (Burkina Faso)":"Français (Burkina Faso)",
"French (Canada)":"Français (Canada)",
"French (Côte d'Ivoire)":"Français (Côte d'Ivoire)",
"French (France)":"Français (France)",
"French (Luxembourg)":"Français (Luxembourg)",
"French (Mali)":"Français (Mali)",
"French (Mauritius)":"Français (Île Maurice)",
"French (Monaco)":"Français (Monaco)",
"French (Niger)":"Français (Niger)",
"French (Senegal)":"Français (Sénégal)",
"French (Switzerland)":"Français (Suisse)",
"French (Togo)":"Français (Togo)",
"Frisian":"Frison",
"Friulian":"Frioulien",
"Function Wizard":"Assistant Fonction",
"Gaelic (Scotland)":"Gaélique (Écosse)",
"Galician":"Galicien",
"Ganda":"Ganda",
"Gascon":"Gascon",
"Georgian":"Géorgien",
"German (Austria)":"Allemand (Autriche)",
"German (Belgium)":"Allemand (Belgique)",
"German (Germany)":"Allemand (Allemagne)",
"German (Liechtenstein)":"Allemand (Liechtenstein)",
"German (Luxembourg)":"Allemand (Luxembourg)",
"German (Switzerland)":"Allemand (Suisse)",
"Gikuyu":"Kikuyu",
"Good":"Correct",
"Graphic":"Image",
"Graphics":"Images",
"Greek":"Grec",
"Greek, Ancient":"Grec, ancien",
"Guadeloupean Creole French":"Créole guadeloupéen français",
"Guarani (Paraguay)":"Guarani (Paraguay)",
"Gujarati":"Gujarati",
"HTML":"HTML",
"Haitian":"Haitien",
"Hanging Indent":"Alinéa négatif",
"Hausa (Ghana)":"Haoussa (Ghana)",
"Hausa (Nigeria)":"Haoussa (Nigéria)",
"Hawaiian":"Hawaïen",
"Header":"En-tête",
"Header Left":"En-tête gauche",
"Header Right":"En-tête droit",
"Header and Footer":"En-tête et pied de page",
"Heading":"Titre",
"Heading 1":"Titre 1",
"Heading 10":"Titre 10",
"Heading 2":"Titre 2",
"Heading 3":"Titre 3",
"Heading 4":"Titre 4",
"Heading 5":"Titre 5",
"Heading 6":"Titre 6",
"Heading 7":"Titre 7",
"Heading 8":"Titre 8",
"Heading 9":"Titre 9",
"Heading A0":"En-tête A0",
"Heading A4":"En-tête A4",
"Hebrew":"Hébreu",
"Hiligaynon":"Hiligaynon",
"Hindi":"Hindi",
"Horizontal Line":"Ligne horizontale",
"Hungarian":"Hongrois",
"Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)":"Hongrois (runes Hongrois-Szekely)",
"Hyperlink":"Hyperlien",
"Icelandic":"Islandais",
"Illustration":"Illustration",
"Iloko":"Ilocano",
"Index":"Index",
"Index 1":"Index lexical 1",
"Index 2":"Index lexical 2",
"Index 3":"Index lexical 3",
"Index Heading":"Index lexical : titre",
"Index Link":"Saut d'index",
"Index Separator":"Index lexical : séparateur",
"Indonesian":"Indonésien",
"Insert":"Insérer",
"Interlingua":"Interlingua",
"Interlingue Occidental":"Interlingue Occidental",
"Internet Link":"Lien Internet",
"Interslavic Cyrillic":"Interslave cyrillique",
"Interslavic Latin":"Interslave latin",
"Irish":"Irlandais",
"Italian (Italy)":"Italien (Italie)",
"Italian (Switzerland)":"Italien (Suisse)",
"Japanese":"Japonais",
"Juǀhoan":"Juǀhoan",
"Kaamba":"Kaamba",
"Kabardian":"Kabarde",
"Kabyle Latin":"Kabyle latin",
"Kalaallisut":"Kalaallisut",
"Kannada":"Kannada",
"Karakalpak Latin":"Karakalpak latin",
"Kashmiri (India)":"Kasmiri (Inde)",
"Kashmiri (Kashmir)":"Kasmiri (Cachemire)",
"Kashubian":"Kashubian",
"Kazakh":"Kazakh",
"KeyID":"CléID",
"Khanty":"Khanty",
"Khmer":"Khmer",
"Kinyarwanda (Rwanda)":"Kinyarwanda (Rwanda)",
"Kirghiz":"Kirghiz",
"Kituba (Congo)":"Kituba (Congo)",
"Kituba (Democratic Republic of the Congo)":"Kituba (République Démocratique du Congo)",
"Klingon":"Klingon",
"Komi-Permyak":"Komi-Permiak",
"Komi-Zyrian":"Komi-Zyriane",
"Konkani":"Konkani",
"Koongo (Congo)":"Koongo (Congo)",
"Korean (RoK)":"Coréen (République de Corée)",
"Kumyk":"Koumyk",
"Kunyi":"Kunyi",
"Kurdish, Central (Iran)":"Kurde, Centre (Iran)",
"Kurdish, Central (Iraq)":"Kurde, Centre (Irak)",
"Kurdish, Northern (Syria)":"Kurde, Nord (Syrie)",
"Kurdish, Northern (Turkey)":"Kurde, Nord (Turquie)",
"Kurdish, Southern (Iran)":"Kurde, Sud (Iran)",
"Kurdish, Southern (Iraq)":"Kurde, Sud (Irak)",
"Kven Finnish":"finnois de Kven",
"Kyrgyz (China)":"Kirghize (Chine)",
"Labels":"Étiquettes",
"Ladin":"Ladin",
"Landscape":"Paysage",
"Lao":"Laotien",
"Lari":"Lari",
"Latgalian":"Latgalien",
"Latin":"Latin",
"Latvian":"Letton",
"Left Page":"Page gauche",
"Lengo":"Lengo",
"Ligurian":"Ligure",
"Limbu":"Limbu",
"Line Numbering":"Numérotation de lignes",
"Lines":"Lignes",
"Lines and Arrows":"Lignes et flèches",
"Lingala":"Lingala",
"List":"Liste",
"List 1":"Liste 1",
"List 1 Cont.":"Liste 1 suite",
"List 1 End":"Liste 1 fin",
"List 1 Start":"Liste 1 début",
"List 2":"Liste 2",
"List 2 Cont.":"Liste 2 suite",
"List 2 End":"Liste 2 fin",
"List 2 Start":"Liste 2 début",
"List 3":"Liste 3",
"List 3 Cont.":"Liste 3 suite",
"List 3 End":"Liste 3 fin",
"List 3 Start":"Liste 3 début",
"List 4":"Liste 4",
"List 4 Cont.":"Liste 4 suite",
"List 4 End":"Liste 4 fin",
"List 4 Start":"Liste 4 début",
"List 5":"Liste 5",
"List 5 Cont.":"Liste 5 suite",
"List 5 End":"Liste 5 fin",
"List 5 Start":"Liste 5 début",
"List Contents":"Contenu de liste",
"List Heading":"En-tête de liste",
"List Indent":"Retrait de liste",
"Lithuanian":"Lituanien",
"Livonian":"Live",
"Lojban":"Lojban",
"Low German":"Bas-allemand",
"Luxembourgish":"Luxembourgeois",
"Macedonian":"Macédonien",
"Main Index Entry":"Entrée principale d'index",
"Maithili":"Maithili",
"Malagasy, Plateau":"Malgache, plateau",
"Malay (Brunei Darussalam)":"Malais (Brunéi Darussalam)",
"Malay (Malaysia)":"Malais (Malaisie)",
"Malay Arabic (Brunei Darussalam)":"Malais arabe (Brunei Darussalam)",
"Malay Arabic (Malaysia)":"Malais arabe (Malaisie)",
"Malayalam":"Malayalam",
"Maltese":"Maltais",
"Manchu":"Mandchou",
"Maninkakan, Eastern, Latin":"maninkakan, occidental, latin",
"Manipuri":"Manipuri",
"Maore":"Maore",
"Maori":"Maori",
"Marathi":"Marathi",
"Marginalia":"Note en marge",
"Mari, Hill":"Mari, des montagnes",
"Mari, Meadow":"Mari, Meadow",
"Max":"Max",
"Mbochi":"Mbochi",
"Median":"Médiane",
"Min":"Min",
"Minangkabau":"Minangkabau",
"Moksha":"Moksha",
"Mongolian Cyrillic":"Mongole cyrillique",
"Mongolian Mongolian":"Mongol mongol",
"Moore":"Moore",
"N'ko":"N'ko",
"Naro":"Naro",
"Ndebele, South":"Ndébélé, sud",
"Nenets":"Nénètse",
"Nepali (India)":"Népalais (Inde)",
"Nepali (Nepal)":"Népalais (Népal)",
"Neutral":"Neutre",
"Nganasan":"Nganassane",
"Ngungwel":"Ngungwel",
"Ngäbere":"Ngäbere",
"Nine Slides":"Neuf diapos",
"Njyem (Congo)":"Njyem (Congo)",
"No Character Style":"Aucun style de caractère",
"No List":"Pas de liste",
"Nogai":"Nogai",
"None (Do not check spelling)":"Aucune (ne pas vérifier l'orthographe)",
"Northern Sotho":"Sotho du Nord",
"Norwegian, Bokmål":"Norvégien, bokmål",
"Norwegian, Nynorsk":"Norvégien, nynorsk",
"Note":"Note",
"Notes":"Notes",
"Numbering 1":"Numérotation 1",
"Numbering 1 Cont.":"Numérotation 1 suite",
"Numbering 1 End":"Numérotation 1 fin",
"Numbering 1 Start":"Numérotation 1 début",
"Numbering 123":"Numérotation 123",
"Numbering 2":"Numérotation 2",
"Numbering 2 Cont.":"Numérotation 2 suite",
"Numbering 2 End":"Numérotation 2 fin",
"Numbering 2 Start":"Numérotation 2 début",
"Numbering 3":"Numérotation 3",
"Numbering 3 Cont.":"Numérotation 3 suite",
"Numbering 3 End":"Numérotation 3 fin",
"Numbering 3 Start":"Numérotation 3 début",
"Numbering 4":"Numérotation 4",
"Numbering 4 Cont.":"Numérotation 4 suite",
"Numbering 4 End":"Numérotation 4 fin",
"Numbering 4 Start":"Numérotation 4 début",
"Numbering 5":"Numérotation 5",
"Numbering 5 Cont.":"Numérotation 5 suite",
"Numbering 5 End":"Numérotation 5 fin",
"Numbering 5 Start":"Numérotation 5 début",
"Numbering ABC":"Numérotation ABC",
"Numbering IVX":"Numérotation IVX",
"Numbering Symbols":"Caractères de numérotation",
"Numbering abc":"Numérotation abc",
"Numbering ivx":"Numérotation ivx",
"Nyanja":"Nyanja",
"OLE":"OLE",
"Object Index 1":"Index d'objets 1",
"Object Index Heading":"Titre d'index d'objets",
"Object with no fill and no line":"Objet sans remplissage et sans ligne",
"Object without fill":"Objet sans remplissage",
"Occitan":"Occitan",
"Odia":"Odia",
"Olonets":"Olonets",
"One Slide":"Une diapo",
"Oromo":"Oromo",
"Outline":"Plan",
"Outlined":"Contour",
"Outlined Blue":"Contour bleu",
"Outlined Green":"Contour vert",
"Outlined Red":"Contour rouge",
"Outlined Yellow":"Contour jaune",
"Overwrite":"Écraser",
"Page %1 (%2) of %3":"Page %1 (%2) sur %3",
"Page %1 (%2) of %3 [Page %4 (%5)]":"Page %1 (%2) sur %3 [Page %4 (%5)]",
"Page %1 of %2":"Page %1 de %2",
"Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)":"Page %1 de %2 (Page %3 de %4 à imprimer)",
"Page %1 of %2 [Page %3]":"Page %1 sur %2 [Page %3]",
"Page Number":"Numéro de page",
"Page Properties":"Propriétés de la page",
"Pali Latin":"Pali Latin",
"Pali Thai":"Pali Thai",
"Papiamento (Aruba)":"Papiamento (Aruba)",
"Papiamento (Bonaire)":"Papiamento (Bonaire)",
"Papiamento (Curaçao)":"Papiamento (Curaçao)",
"Papiamentu (Netherlands Antilles)":"Papiamento (Antilles néerlandaises)",
"Pennsylvania Dutch":"Néerlandais de Pennsylvanie",
"Persian":"Perse",
"Pitjantjatjara":"Pitjantjatjara",
"Placeholder":"Substituant",
"Plautdietsch":"Bas allemand mennonite",
"Polish":"Polonais",
"Portrait":"Portrait",
"Portuguese (Angola)":"Portugais (Angola)",
"Portuguese (Brazil)":"Portugais (Brésil)",
"Portuguese (Mozambique)":"Portugais (Mozambique)",
"Portuguese (Portugal)":"Portugais (Portugal)",
"Preformatted Text":"Texte préformaté",
"Product":"Produit",
"Puinave":"Puinave",
"Punjabi":"Punjabi",
"Punu":"Punu",
"Quechua (Bolivia, North)":"Quechua (Bolivie, nord)",
"Quechua (Bolivia, South)":"Quechua (Bolivie, sud)",
"Quechua (Ecuador)":"Quechua (Équateur)",
"Quotation":"Citation",
"Quotations":"Citations",
"Report":"Rapport",
"Result":"Résultat",
"Result2":"Résultat2",
"Rhaeto-Romance":"Rhéto-roman",
"Right Page":"Page droite",
"Romanian (Moldova)":"Roumain (Moldavie)",
"Romanian (Romania)":"Roumain (Roumanie)",
"Rubies":"Rubys",
"Russian":"Russe",
"Rusyn (Slovakia)":"Rusyn (Slovaquie)",
"Rusyn (Ukraine)":"Rusyn (Ukraine)",
"Sami, Inari (Finland)":"Same, Inari (Finlande)",
"Sami, Kildin (Russia)":"Sami, Kildin (Russie)",
"Sami, Lule (Norway)":"Same, Lule (Norvège)",
"Sami, Lule (Sweden)":"Same, Lule (Suède)",
"Sami, Northern (Finland)":"Same, Nord (Finlande)",
"Sami, Northern (Norway)":"Same, Nord (Norvège)",
"Sami, Northern (Sweden)":"Same, Nord (Suède)",
"Sami, Pite (Sweden)":"Same, Pite (Suède)",
"Sami, Skolt (Finland)":"Same, Skolt (Finlande)",
"Sami, Southern (Norway)":"Same, Sud (Norvège)",
"Sami, Southern (Sweden)":"Same, Sud (Suède)",
"Sango":"Sango",
"Sanskrit":"Sanskrit",
"Santali":"Santâlî",
"Sardinian":"Sarde",
"Sardinian, Campidanese":"Sarde, Campidanese",
"Sardinian, Gallurese":"Sarde, Gallurese",
"Sardinian, Logudorese":"Sarde, Logudorese",
"Sardinian, Sassarese":"Sarde, Sassarese",
"Selection count":"Compte de la sélection",
"Sender":"Expéditeur",
"Serbian Cyrillic (Montenegro)":"Serbe cyrillique (Monténégro)",
"Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)":"Serbe cyrillique (Serbie et Monténégro)",
"Serbian Cyrillic (Serbia)":"Serbe cyrillique (Serbie)",
"Serbian Latin":"Serbe latin",
"Serbian Latin (Montenegro)":"Serbe latin (Monténégro)",
"Serbian Latin (Serbia and Montenegro)":"Serbe latin (Serbie et Monténégro)",
"Serbian Latin (Serbia)":"Serbe latin (Serbie)",
"Sesotho":"Sesotho",
"Shapes":"Formes",
"Sheet %1 of %2":"Feuille %1 sur %2",
"Shuswap":"Shuswap",
"Sidama":"Sidamo",
"Signature":"Signature",
"Silesian":"Silésien",
"Sindhi, Arabic":"Sindhi, arabe",
"Sindhi, Devanagari":"Sindhi, devanagari",
"Sinhala":"Sinhala",
"Six Slides":"Six diapos",
"Slide %1 of %2":"Diapo %1 de %2",
"Slide %1 of %2 (%3)":"Diapo %1 de %2 (%3)",
"Slovak":"Slovaque",
"Slovenian":"Slovène",
"Somali":"Somali",
"Sorbian, Lower":"Sorabe, bas",
"Sorbian, Upper":"Sorabe, haut",
"Source Text":"Texte source",
"Southern Sotho":"Sesotho",
"Spanish (Argentina)":"Espagnol (Argentine)",
"Spanish (Bolivia)":"Espagnol (Bolivie)",
"Spanish (Chile)":"Espagnol (Chili)",
"Spanish (Colombia)":"Espagnol (Colombie)",
"Spanish (Costa Rica)":"Espagnol (Costa Rica)",
"Spanish (Cuba)":"Espagnol (Cuba)",
"Spanish (Dom. Rep.)":"Espagnol (République Dominicaine)",
"Spanish (Ecuador)":"Espagnol (Équateur)",
"Spanish (El Salvador)":"Espagnol (Salvador)",
"Spanish (Guatemala)":"Espagnol (Guatemala)",
"Spanish (Honduras)":"Espagnol (Honduras)",
"Spanish (Mexico)":"Espagnol (Mexique)",
"Spanish (Nicaragua)":"Espagnol (Nicaragua)",
"Spanish (Panama)":"Espagnol (Panama)",
"Spanish (Paraguay)":"Espagnol (Paraguay)",
"Spanish (Peru)":"Espagnol (Pérou)",
"Spanish (Puerto Rico)":"Espagnol (Porto Rico)",
"Spanish (Spain)":"Espagnol (Espagne)",
"Spanish (Uruguay)":"Espagnol (Uruguay)",
"Spanish (Venezuela)":"Espagnol (Vénézuéla)",
"StDev":"Écart type",
"Standard selection":"Sélection standard",
"Stars and Banners":"Étoiles et bannières",
"Status":"Statut",
"Strong Emphasis":"Accentuation forte",
"Subtitle":"Sous-titre",
"Sum":"Somme",
"Sundanese":"Soundanais",
"Suundi":"Suundi",
"Swahili (Kenya)":"Souahéli (Kenya)",
"Swahili (Tanzania)":"Souahéli (Tanzanie)",
"Swazi":"Swatzi",
"Swedish (Finland)":"Suédois (Finlande)",
"Swedish (Sweden)":"Suédois (Suède)",
"Symbol Shapes":"Formes des symboles",
"Table":"Tableau",
"Table Contents":"Contenu de tableau",
"Table Heading":"Titre de tableau",
"Table Index 1":"Index de tableaux 1",
"Table Index Heading":"Titre d'index de tableaux",
"Tagalog":"Tagalog",
"Tahitian":"Tahitien",
"Tajik":"Tadjik",
"Tamil":"Tamoul",
"Tatar":"Tatar",
"Teke-Eboo":"Teke-Eboo",
"Teke-Ibali":"Teke-Ibali",
"Teke-Kukuya":"Teke-Kukuya",
"Teke-Tyee":"Teke-Tyee",
"Teletype":"Texte non proportionnel",
"Telugu":"Télugu",
"Tetun (Indonesia)":"Tétoum (Indonésie)",
"Tetun (Timor-Leste)":"Tétoum (Timor oriental)",
"Text":"Texte",
"Text A0":"Texte A0",
"Text A4":"Texte A4",
"Text Body":"Corps de texte",
"Text Body Indent":"Retrait de corps de texte",
"Thai":"Thaï",
"Three Slides":"Trois diapos",
"Tibetan (India)":"Tibétain (Inde)",
"Tibetan (PR China)":"Tibétain (Chine)",
"Tigrigna (Eritrea)":"Tigrinya (Erythrée)",
"Tigrigna (Ethiopia)":"Tigrinya (Éthiopie)",
"Title":"Titre",
"Title A0":"Titre A0",
"Title A4":"Titre A4",
"Title Only":"Titre uniquement",
"Title Slide":"Diapo-titre",
"Title and 2 Content":"Titre et 2 contenus",
"Title, 2 Content and Content":"Titre, 2 contenus et contenu",
"Title, 2 Content over Content":"Titre, 2 contenus sur contenu",
"Title, 4 Content":"Titre, 4 contenus",
"Title, 6 Content":"Titre, 6 contenus",
"Title, Content":"Titre, contenu",
"Title, Content and 2 Content":"Titre, contenu et 2 contenus",
"Title, Content over Content":"Titre, contenu sur contenu",
"Title, Vertical Text":"Titre, texte vertical",
"Title, Vertical Text, Clipart":"Titre, texte vertical, clipart",
"Tok Pisin":"Tok pisin",
"Tsaangi":"Tsaangi",
"Tsonga":"Tsonga",
"Tswana (Botswana)":"Tswana (Botswana)",
"Tswana (South Africa)":"Tswana (Afrique du Sud)",
"Turkish":"Turc",
"Turkmen":"Turkmène",
"Two Slides":"Deux diapos",
"Udmurt":"Udmurt",
"Ukrainian":"Ukrainien",
"Unknown":"Inconnu(e)",
"Urdu (India)":"Ourdou (Inde)",
"Urdu (Pakistan)":"Ourdou (Pakistan)",
"User Entry":"Saisie de l'utilisateur",
"User Index 1":"Index personnalisé 1",
"User Index 10":"Index personnalisé 10",
"User Index 2":"Index personnalisé 2",
"User Index 3":"Index personnalisé 3",
"User Index 4":"Index personnalisé 4",
"User Index 5":"Index personnalisé 5",
"User Index 6":"Index personnalisé 6",
"User Index 7":"Index personnalisé 7",
"User Index 8":"Index personnalisé 8",
"User Index 9":"Index personnalisé 9",
"User Index Heading":"Titre d'index personnalisé",
"Uyghur":"Ouïghour",
"Uzbek Cyrillic":"Ouzbek cyrillique",
"Uzbek Latin":"Ouzbek latin",
"Var":"Var",
"Variable":"Variable",
"Venda":"Venda",
"Venetian":"Vénitien",
"Veps":"Vepse",
"Vertical Numbering Symbols":"Caractères de numérotation verticale",
"Vertical Title, Text, Chart":"Titre vertical, texte, diagramme",
"Vertical Title, Vertical Text":"Titre vertical, texte vertical",
"Vietnamese":"Vietnamien",
"Vili":"Vili",
"Visited Internet Link":"Lien Internet visité",
"Võro":"Võro",
"Walloon":"Wallon",
"Warning":"Avertissement",
"Watermark":"Filigrane",
"Welsh":"Gallois",
"Xhosa":"Xhosa",
"Xibe":"Xibe",
"Yaka (Congo)":"Yaka (Congo)",
"Yaka (Democratic Republic of the Congo)":"Yaka (République Démocratique du Congo)",
"Yiddish (Israel)":"Yiddish (Israël)",
"Yiddish (USA)":"Yiddish (États-Unis d'Amérique)",
"Yombe (Congo)":"Yombe (Congo)",
"Yoruba":"Yoruba",
"Zulu":"Zoulou",
"[None]":"[Aucun(e)]",
"Éwé":"Éwé"
}