libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/nr.json
Andras Timar 335d41587c Updated UNO command translations (co-2021)
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I4bd4bc7eae097c5b2b1bccdfebe191c4f595de9e
2021-04-18 11:18:34 +02:00

160 lines
5.7 KiB
JSON

{
"Accept":"Amukela",
"Accept All":"Yamukela Koke",
"Arch Down (Curve)":"Gobanela Phasi (Thela)",
"Arch Down (Pour)":"Gobanela Phasi (Thela)",
"Arch Left (Curve)":"Gobanela Ngesinceleni (Kheva)",
"Arch Right (Curve)":"Gobanela Ngesidleni (Kheva)",
"Arch Right (Pour)":"Gobanela Ngesidleni (Thela)",
"Arch Up (Curve)":"Gobanela Phezulu (Thela)",
"Arch Up (Pour)":"Gobanela Phezulu (Thela)",
"Arrange":"Hlela",
"As C~haracter":"Njenget~shwayo",
"Auto~Filter":"Ihlelo lekhompyutha elisebenza umtlolo ~Elizenzakalelako",
"A~rea...":"N~dawo...",
"A~rrange":"H~lela",
"Back One":"Buyisela emva Yinye",
"Background Color":"Umbala Wesendlalelo",
"Bold":"Bholdi",
"Bookmar~k...":"Isibekisi sencwa~di...",
"Caption...":"Umtjho wokuhlathulula...",
"Center":"Phakathi",
"Center Horizontal":"Beka phakathi Buthabalala",
"Chevron Down":"Tjhevroni Phasi",
"Chevron Up":"Tjhevroni Phezulu",
"Circle (Curve)":"Ndulungu (Kheva)",
"Circle (Pour)":"Indulungu (Thela)",
"Comb~ine":"Hlang~anisa",
"Co~lumns...":"Am~akholomu...",
"Cross-reference...":"Ukuqala komunye umtlolo...",
"Currency":"Ikharensi",
"C~enter":"P~hakathi",
"Dat~e (variable)":"Ilang~a (sihlukile)",
"Delete Columns":"Cima Amarhemo",
"Delete C~ells...":"Cima A~maseli...",
"Delete C~ontents...":"Cima O~kungaphakathi...",
"Delete Rows":"Cima Amarhemo",
"Delete index":"Cima i-indeksi",
"Fade Down":"Phela buthaka Phasi",
"Fade Left":"Phela buthaka Ngesinceleni",
"Fade Right":"Phela buthaka Ngesidleni",
"Fade Up":"Phela buthaka Phezulu",
"Fade Up and Left":"Phela ukuya Phezulu Nangesinceleni",
"Fade Up and Right":"Phela ukuya Phezulu Nangesidleni",
"Fill Color":"Zalisa Umbala",
"Foote~r":"Fut~a",
"Forward One":"Dlulisa Yinye",
"F~ormat":"L~ungisa",
"F~ull Screen":"Iskrini Esiz~eleko",
"General":"Mazombe",
"He~ader":"He~da",
"H~ide":"Fi~hla",
"In ~Background":"E~sendlalelweni",
"Inflate":"Zalisa ummoya",
"Insert Chart":"Faka Itjhati",
"Insert Column Break":"Faka Ukuhlukaniswa Kwekholomu",
"Insert Hyperlink":"Faka i-hayiphalinki",
"Insert Index Entry":"Faka Ikomba ye-Enthri",
"Insert Unnumbered Entry":"Faka Okufakwako Okunganambara",
"Italic":"Ithaliki",
"I~ntersect":"H~langanisa",
"Language":"Ilimi",
"Layout":"Ubunjalo",
"Left-To-Right":"Ukusuka Ngesinceleni ukuya Ngesidleni",
"Line":"Ilayini",
"Line Color":"Umbala Welayini",
"Line Spacing: 1":"Isikhala Samalayini: 1",
"L~ine...":"L~ayini...",
"Manual ~Break...":"Ukuhlukanisa ~Amakhasi ngesandla...",
"Merge Cells":"Hlanganisa amaseli",
"Move Down with Subpoints":"Tjhingisa Phasi Ngamaphuzu amancani",
"Move Up with Subpoints":"Tjhingisa Phezulu Ngamaphuzu amancani",
"Next Page":"Ikhasi Elilandelako",
"Number":"Inomboro",
"Number Format...":"Indela Yokunambara...",
"Numbering Off":"Ukufaka iinambara Akusebenzi",
"Open Circle (Curve)":"Vula Indulungu (Kheva)",
"Open Circle (Pour)":"Vula Indulungu (Thela)",
"Open Hyperlink":"Vula I-hayiphalinki",
"Optimal Column Width":"Ububanzi Bekholomu Obulingeneko",
"Optimal Row Height":"Ukuphakama Okulingeneko Kwerhemo",
"Plain Text":"Umtlolo Onganalitho",
"Position and Si~ze...":"Ubujamo Nobu~khulu...",
"Previous Page":"Ikhasi Elidlulileko",
"P~aragraph...":"In~dima...",
"Restart Numbering":"Thoma butjha Ukunambara",
"Right-To-Left":"Ukusuka ngesidleni ukuya ngesinceleni",
"R~un Macro...":"Sebe~nzisa umLayo...",
"Save ~As...":"Bulunga ~Njenge...",
"Select Row":"Khetha Irhemo",
"Slant Down":"Tjhigama Phasi",
"Slant Up":"Tjhigama Phezulu",
"Small capitals":"Amaledere amancani",
"Split Cells":"Hlukanisa amaseli",
"Statistics":"Iimbalobalo",
"Stop":"Jama",
"Strikethrough":"Betha weqe",
"Subscript":"Tlola ngehla kwelayini",
"Superscript":"Tlola ngehla kwelayini",
"Text Wrap...":"Ukudluliswa Kwetheksti...",
"Time":"Isikhathi",
"To Background":"Esendlelelweni",
"To Foreground":"Ibonelo Eduze",
"To Next Paragraph in Level":"Endimeni Elandelako Ngezinga",
"To Previous Paragraph in Level":"Endimeni Edlulileko Ngezinga",
"To ~Cell":"E~selini",
"To ~Character":"E~tshwayweni",
"To ~Frame":"E~sakhiweni",
"To ~Paragraph":"E~ndimeni",
"Triangle Down":"Ncantathu Phasi",
"Triangle Up":"Ncantathu Phezulu",
"T~ime (variable)":"I~sikhathi (sihlukile)",
"Underline":"Thalela",
"Vertical Text":"Theksti Ebuvundla",
"~Advanced Filter...":"~Ihlelo lekhompyutha elisebenza umtlolo Eliphambili...",
"~Arrange":"~Hlela",
"~Bibliography Database":"~Ibuthelelo leBhibhliyografu",
"~Bottom":"~Phasi",
"~Bring to Front":"~Letha Ngaphambili",
"~Centered":"~Bekwe phakathi",
"~Chart...":"~Tjhati...",
"~Contour":"~Ilayini yokuhlanganisa",
"~Data Sources":"ImiSuka ye~Datha",
"~Date":"~Ilanga",
"~Date (fixed)":"~Ilanga (sibekiwe)",
"~Edit Contour...":"~Hlela Ilayini yokuhlanganisa...",
"~Enter Group":"~Faka Isiqhema",
"~First Paragraph":"~Indima Yokuthoma",
"~Function...":"~Umsebenzi...",
"~Goal Seek...":"~Zuma Ihloso...",
"~Group...":"~Isiqhema...",
"~Header and Footer...":"~Heda Nefuta...",
"~Hide AutoFilter":"~Fihla ihlelo lekhompyutha elisebenza umtlolo elizenzakalelako",
"~Hide Details":"~Fihla Imininingwana",
"~Hyphenation":"~Ukufakwa kwehayifeni",
"~Insert":"~Faka",
"~Line Numbering...":"~Ukunambara Ilayini...",
"~Merge":"~Hlanganisa",
"~Optimal Height...":"~Ukuphakama Okulingeneko...",
"~Optimal Width...":"~Ububanzi Obulingeneko...",
"~Recalculate":"~Bala butjha",
"~Refresh":"~Vuselela",
"~Row":"~Rhemo",
"~Save":"~Bulunga",
"~Sections...":"~Iingaba...",
"~Select":"~Khetha",
"~Send to Back":"~Buyisela Emva",
"~Show Details":"~Tjengisa Imininingwana",
"~Sort...":"~Hlela...",
"~Standard Filter...":"~Ihlelo lekhompyutha elisebenza umtlolo Elamukelekako...",
"~Subject":"~Isihloko",
"~Subtract":"~Khupha",
"~Time":"~Isikhathi",
"~Time (fixed)":"~Isikhathi (sibekiwe)",
"~Top":"~Phezulu",
"~Ungroup...":"~Ngafaki esiqhemeni...",
"~Update All":"~Letha Koke ebujameni banjesi",
"~Validity...":"~Ukusebenza...",
"~While Typing":"~Ngesikhathi Uthayipha",
"~Wrap":"~Dlulisa igama"
}