335d41587c
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com> Change-Id: I4bd4bc7eae097c5b2b1bccdfebe191c4f595de9e
566 lines
20 KiB
JSON
566 lines
20 KiB
JSON
{
|
|
"Accept":"Acceptera",
|
|
"Accept All":"~Acceptera alla",
|
|
"Accept All Changes":"Acceptera alla ändringar",
|
|
"Accept Change":"Acceptera ändring",
|
|
"Accept Track Change and select the next one":"Acceptera spårad ändring och välj nästa",
|
|
"Accept and Move to Next":"Acceptera och flytta till nästa",
|
|
"Add Decimal Place":"Lägg till decimaler",
|
|
"After":"Efter",
|
|
"Align Bottom":"Placera vid underkant",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Fäst nederkant mot ankare",
|
|
"Align Center":"Centrera",
|
|
"Align Left":"Vänsterjustera",
|
|
"Align Right":"Högerjustera",
|
|
"Align Tex~t":"Justera ~text",
|
|
"Align Top":"Placera vid överkant",
|
|
"Align Top to Anchor":"Fäst överkant mot ankare",
|
|
"Anc~hor":"Förankring",
|
|
"Animation":"Animation",
|
|
"Apply Suggestion":"Använd förslag",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Nedåtgående båge (upprät)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Nedåtgående båge (liggande)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Vänstergående båge (upprät)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Högergående båge (upprät)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Högergående båge (liggande)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Uppåtgående båge (upprät)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Uppåtgående båge (liggande)",
|
|
"Arrange":"Placering",
|
|
"As C~haracter":"Som te~cken",
|
|
"AutoCorr~ect":"Autokorr~igering",
|
|
"Auto~Filter":"~AutoFilter",
|
|
"A~rea...":"~Yta...",
|
|
"A~rrange":"Place~ra",
|
|
"Back One":"Bakåt",
|
|
"Background Color":"Bakgrundsfärg",
|
|
"Basic Shapes":"Grundformer",
|
|
"Before":"Före",
|
|
"Bold":"Fet",
|
|
"Bookmar~k...":"Bokmärke...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Inramningar (använd skift för att ersätta)",
|
|
"Bottom":"Nederkant",
|
|
"Bring ~Forward":"Längr~e fram",
|
|
"Caption...":"Bildtext...",
|
|
"Center":"Centrerat",
|
|
"Center Horizontal":"Centrera horisontellt",
|
|
"Center Vertically":"Centrera vertikalt",
|
|
"Centered":"Centrerat",
|
|
"Ce~lls...":"~Celler...",
|
|
"Chapter ~Numbering...":"Kapitel~numrering...",
|
|
"Character Spacing":"Teckenavstånd",
|
|
"Chart T~ype...":"~Diagramtyp ...",
|
|
"Check Spelling":"Kontrollera stavning",
|
|
"Chevron Down":"V-form nedåt",
|
|
"Chevron Up":"V-form uppåt",
|
|
"Circle (Curve)":"Cirkel (upprät)",
|
|
"Circle (Pour)":"Cirkel (liggande)",
|
|
"Clear Direct Formatting":"Ta bort direktformatering",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"Radera direktformatering",
|
|
"Cle~ar Cells...":"Rensa celler...",
|
|
"Clone Formatting":"Klona formatering",
|
|
"Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)":"Klona formatering (dubbelklick och Ctrl eller Cmd ändrar beteende)",
|
|
"Clone Formatting (double click for multi-selection)":"Klona formatering (dubbelklicka för multimarkering)",
|
|
"Cl~ear Contents...":"Radera innehåll",
|
|
"Color Scale...":"Färgskala...",
|
|
"Column":"Kolumn",
|
|
"Columns ~After":"Kolumner ~efter",
|
|
"Columns ~Before":"Kolumner ~före",
|
|
"Comb~ine":"Kombinera",
|
|
"Comme~nt":"Komment~ar",
|
|
"Comm~ent":"Komm~entar",
|
|
"Condition...":"Villkor...",
|
|
"Connectors":"Förbindelse",
|
|
"Continue previous numbering":"Fortsätt föregående numrering",
|
|
"Copy Hyperlink Location":"Kopiera Hyperlänkadress",
|
|
"Cop~y":"Kopiera",
|
|
"Co~lumns...":"Ko~lumner...",
|
|
"Cross-reference...":"Korshänvisning...",
|
|
"Currency":"Valuta",
|
|
"Current ~Index":"Aktuell förteckning",
|
|
"Curve Down":"Böj nedåt",
|
|
"Curve Up":"Böj uppåt",
|
|
"Cycle Case":"Växla skiftläge",
|
|
"C~ell":"C~ell",
|
|
"C~enter":"~Mitten",
|
|
"C~haracter...":"Tecken...",
|
|
"C~onditional":"Villk~orlig",
|
|
"Data Bar...":"Datastapel...",
|
|
"Date":"Datum",
|
|
"Date...":"Datum...",
|
|
"Dat~e (variable)":"D~atum (variabelt)",
|
|
"Decrease Font Size":"Minska teckenstorlek",
|
|
"Decrease Indent":"Minska indrag",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"Minska styckeavståndet",
|
|
"Decrease Size":"Minska storlek",
|
|
"Delete All Comments":"Ta bort alla kommentarer",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Ta bort alla kommentarer från den här författaren",
|
|
"Delete Axis":"Ta bort axel",
|
|
"Delete Column":"Radera kolumn",
|
|
"Delete Columns":"Ta bort kolumner",
|
|
"Delete Comment":"Ta bort kommentar",
|
|
"Delete C~ells...":"Radera ~celler...",
|
|
"Delete C~ontents...":"~Radera innehåll...",
|
|
"Delete Decimal Place":"Ta bort decimaler",
|
|
"Delete Legend":"Ta bort förklaring",
|
|
"Delete Major Grid":"Ta bort överordnade stödlinjer",
|
|
"Delete Minor Grid":"Ta bort underordnade stödlinjer",
|
|
"Delete Page ~Break":"Ta bort sid~brytning",
|
|
"Delete Row":"Radera rad",
|
|
"Delete Rows":"Ta bort rader",
|
|
"Delete Single Data Label":"Ta bort enstaka dataetikett",
|
|
"Delete Table":"Ta bort tabell",
|
|
"Delete index":"Radera förteckning",
|
|
"Delete selected columns":"Ta bort valda kolumner",
|
|
"Delete selected rows":"Ta bort valda rader",
|
|
"Delete table":"Ta bort tabell",
|
|
"Delete ~All Comments":"Ta bort ~alla kommentarer",
|
|
"Demote One Level":"En nivå nedåt",
|
|
"Demote One Level With Subpoints":"Nedåt en nivå med understycken",
|
|
"Double Underline":"Dubbel understrykning",
|
|
"Duplicate Page":"Dubblera sida",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Duplicera bild",
|
|
"D~elete Page":"Ta bort sida",
|
|
"Edit Hyperlink...":"Redigera hyperlänk...",
|
|
"E~dit Style...":"Redigera formatmall...",
|
|
"E~xit Group":"L~ämna grupp",
|
|
"Fade Down":"Tona nedåt",
|
|
"Fade Left":"Tona utåt",
|
|
"Fade Right":"Tona inåt",
|
|
"Fade Up":"Tona uppåt",
|
|
"Fade Up and Left":"Tona uppåt och utåt",
|
|
"Fade Up and Right":"Tona uppåt och inåt",
|
|
"Fiel~d":"Fält",
|
|
"Fill Color":"Fyllningsfärg",
|
|
"Find Next":"Sök nästa",
|
|
"Find Previous":"Sök föregående",
|
|
"Find and Rep~lace...":"Hitta och er~sätt...",
|
|
"First ~Author":"Första förf~attare",
|
|
"Flip Horizontally":"Spegelvänd horisontellt",
|
|
"Flip Vertically":"Spegelvänd vertikalt",
|
|
"Font Color":"Teckenfärg",
|
|
"Fontwork Shape":"Fontwork-form",
|
|
"Fontwork...":"Fontwork...",
|
|
"Foote~r":"Sidfot",
|
|
"For All Text":"För all text",
|
|
"For Paragraph":"För stycke",
|
|
"For Selection":"För markering",
|
|
"Format Axis...":"Formatera axlar...",
|
|
"Format Chart Area...":"Formatera diagramområde...",
|
|
"Format Data Labels...":"Formatera dataetiketter...",
|
|
"Format Data Point...":"Formatera datapunkt...",
|
|
"Format Data Series...":"Formatera dataserier...",
|
|
"Format Floor...":"Formatera golv...",
|
|
"Format Legend...":"Formatera förklaring...",
|
|
"Format Major Grid...":"Formatera överordnade stödlinjer...",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Formatera medelvärdeslinje...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Formatera underordnade stödlinjer...",
|
|
"Format Pa~ge...":"Formatera ~sida...",
|
|
"Format Selection...":"Formatval...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Ta bort enstaka dataetikett...",
|
|
"Format Stock Gain...":"Formatera aktievinst...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Formatera aktieförlust...",
|
|
"Format Title...":"Formatera rubrik...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Formatera trendlinjeekvation...",
|
|
"Format Trend Line...":"Formatera trendlinje...",
|
|
"Format Wall...":"Formatera vägg...",
|
|
"Format X Error Bars...":"Formatera X-felstaplar...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Formatera Y-felstaplar...",
|
|
"Format as Currency":"Formatera som valuta",
|
|
"Format as Date":"Formatera som datum",
|
|
"Format as Number":"Formatera som tal",
|
|
"Format as Percent":"Formatera som procent",
|
|
"Formatting Mark":"Formateringsmarkör",
|
|
"Forward One":"Framåt",
|
|
"For~matting Marks":"For~materingstecken",
|
|
"Freeze First Column":"Lås första kolumnen",
|
|
"Freeze First Row":"Lås första raden",
|
|
"Freeze ~Cells":"Lås celler",
|
|
"Freeze ~Rows and Columns":"Lås rader och kolumner",
|
|
"F~ormat":"F~ormat",
|
|
"F~ourier Analysis...":"F~ourieranalys...",
|
|
"F~ull Screen":"~Helskärm",
|
|
"General":"Allmänt",
|
|
"He~ader":"Sidhuvud",
|
|
"He~ader and Footer":"Sidh~uvud och sidfot",
|
|
"Hide Comment":"Dölj kommentar",
|
|
"Highlight Color":"Markeringsfärg",
|
|
"H~ide":"~Dölj",
|
|
"H~ide Columns":"~Dölj kolumner",
|
|
"H~ide Rows":"D~ölj rader",
|
|
"Icon Set...":"Ikonuppsättning...",
|
|
"Ignore":"Ignorera",
|
|
"IgnoreAll":"Ignorera alla",
|
|
"In ~Background":"I ~bakgrunden",
|
|
"Increase Font Size":"Öka teckenstorlek",
|
|
"Increase Indent":"Öka indrag",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"Öka styckeavståndet",
|
|
"Increase Size":"Öka storlek",
|
|
"Inflate":"Bred mitt",
|
|
"Insert Axis":"Infoga axel",
|
|
"Insert Axis Title":"Infoga axelrubrik",
|
|
"Insert Bookmark":"Infoga bokmärke",
|
|
"Insert Caption...":"Infoga bildtext/figurtext...",
|
|
"Insert Chart":"Infoga diagram",
|
|
"Insert Column After":"Infoga kolumn efter",
|
|
"Insert Column Before":"Infoga kolumn före",
|
|
"Insert Column Break":"Infoga kolumnbrytning",
|
|
"Insert Columns ~After":"Infoga kolumner ~efter",
|
|
"Insert Columns ~Before":"Infoga kolumner ~före",
|
|
"Insert Comment":"Infoga kommentar",
|
|
"Insert Co~lumns":"Infoga ko~lumner",
|
|
"Insert Co~mment":"Infoga kommentar",
|
|
"Insert Cross-reference":"Infoga korshänvisningar",
|
|
"Insert Endnote":"Infoga slutnot",
|
|
"Insert Field":"Infoga fält",
|
|
"Insert Fontwork Text":"Infoga Fontwork-text",
|
|
"Insert Footnote":"Infoga fotnot",
|
|
"Insert Hyperlink":"Infoga länk",
|
|
"Insert Image...":"Infoga bild...",
|
|
"Insert Index Entry":"Infoga förteckningspost",
|
|
"Insert Line":"Infoga linje",
|
|
"Insert Major Grid":"Infoga överordnade stödlinjer",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"Infoga medel~värdeslinje",
|
|
"Insert Minor Grid":"Infoga underordnade stödlinjer",
|
|
"Insert Page Break":"Infoga sidbrytning",
|
|
"Insert Page ~Break":"Infoga sidbrytning",
|
|
"Insert Row Above":"Infoga rad ovanför",
|
|
"Insert Row Below":"Infoga rad under",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Infoga rader ovanför",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Infoga rader under",
|
|
"Insert Single Data Label":"Infoga enstaka dataetikett",
|
|
"Insert Slide":"Infoga bild",
|
|
"Insert Special Character":"Infoga specialtecken",
|
|
"Insert Special Characters":"Infoga specialtecken",
|
|
"Insert Table of Contents, Index or Bibliography":"Infoga innehållsförteckning, index eller källförteckning",
|
|
"Insert Text Box":"Infoga textruta",
|
|
"Insert Titles...":"Infoga rubriker...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Infoga tre~ndlinje ...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Infoga post utan nummer",
|
|
"Insert Vertical Text":"Infoga vertikal text",
|
|
"Insert X Error ~Bars...":"Infoga X-felstaplar...",
|
|
"Insert Y Error ~Bars...":"Infoga Y-fel~staplar...",
|
|
"Insert non-br~eaking hyphen":"Infoga ~hårt bindestreck",
|
|
"Insert s~oft Hyphen":"Infoga ~mjukt bindestreck",
|
|
"Insert ~Cells...":"Infoga ~celler...",
|
|
"Insert ~Rows":"Infoga ~rader",
|
|
"Insert ~Table...":"Infoga tabell...",
|
|
"Insert ~non-breaking space":"Infoga hårt ~blanksteg",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Infoga/ta bort axlar...",
|
|
"Italic":"Kursiv",
|
|
"I~ntersect":"~Skär av",
|
|
"Justified":"Marginaljustering",
|
|
"Language":"~Språk",
|
|
"Language Status":"Språkstatus",
|
|
"Layout":"Layout",
|
|
"Left":"Vänster",
|
|
"Left-To-Right":"Vänster-till-höger",
|
|
"Line":"Linje",
|
|
"Line Color":"Linjefärg",
|
|
"Line Spacing":"Radavstånd",
|
|
"Line Spacing: 1":"Radavstånd: 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Radavstånd: 1,5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Radavstånd: 2",
|
|
"Lis~ts":"Listor",
|
|
"L~ine...":"~Linje...",
|
|
"Manage Track Changes":"Hantera spårade ändringar",
|
|
"Manage...":"Hantera...",
|
|
"Manual ~Break...":"Manuell br~ytning...",
|
|
"Master Slides":"Bakgrundsbilder",
|
|
"Merge Cells":"Sammanfoga celler",
|
|
"More ~Filters":"Fler filter",
|
|
"Move Down":"Flytta nedåt",
|
|
"Move Down with Subpoints":"Flytta nedåt med undernivåer",
|
|
"Move Up":"Flytta uppåt",
|
|
"Move Up with Subpoints":"Flytta uppåt med undernivåer",
|
|
"M~erge and Center Cells":"S~ammanfoga och centrera celler",
|
|
"New Page":"Ny sida",
|
|
"Next":"Nästa",
|
|
"Next Page":"Nästa sida",
|
|
"Next Track Change":"Nästa spårade ändring",
|
|
"No-width No ~Break":"Ihopskrivning, ingen ~brytning",
|
|
"No-~width Optional Break":"I~hopskrivning, mjuk brytning",
|
|
"None":"Ingen",
|
|
"Number":"Tal",
|
|
"Number Format":"Talformat",
|
|
"Number Format...":"Talformat…",
|
|
"Number Format: Currency":"Talformat: Valuta",
|
|
"Number Format: Date":"Talformat: Datum",
|
|
"Number Format: Decimal":"Talformat: Decimal",
|
|
"Number Format: Exponential":"Talformat: Exponentiellt",
|
|
"Number Format: Percent":"Talformat: Procent",
|
|
"Number Format: Standard":"Talformat: Standard",
|
|
"Number Format: Time":"Talformat: Tid",
|
|
"Numbering Off":"Numrering av",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Öppen cirkel (upprät)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Öppen cirkel (liggande)",
|
|
"Open Hyperlink":"Öppna länk",
|
|
"Optimal Column Width":"Optimal kolumnbredd",
|
|
"Optimal Row Height":"Optimal radhöjd",
|
|
"Outline":"Kontur",
|
|
"Overline":"Överstruken",
|
|
"Page Properties...":"Sidegenskaper...",
|
|
"Page ~Count":"Sida~ntal",
|
|
"Paired ~t-test...":"Parat t-test...",
|
|
"Percent":"Procent",
|
|
"Pi~vot Table...":"Pivottabell...",
|
|
"Plain Text":"Vanlig text",
|
|
"Position and Si~ze...":"P~osition och storlek...",
|
|
"Previous Page":"Föregående sida",
|
|
"Previous Track Change":"Föregående ändring",
|
|
"Promote One Level":"En nivå uppåt",
|
|
"Promote One Level With Subpoints":"Uppåt en nivå med understycken",
|
|
"Pr~evious":"Föregående",
|
|
"P~aragraph...":"Styck~e...",
|
|
"Record Track Changes":"Registrera ändringar",
|
|
"Reject":"Neka",
|
|
"Reject All":"Neka alla",
|
|
"Reject All Changes":"Neka alla ändringar",
|
|
"Reject Change":"Neka ändring",
|
|
"Reject Track Change and select the next one":"Neka spårad ändring och välj nästa",
|
|
"Reject and Move to Next":"Neka och flytta till nästa",
|
|
"Rename S~heet...":"Byt namn på ~blad...",
|
|
"Reply Comment":"Svara på kommentar",
|
|
"Reset Data Point":"Återställ datapunkt",
|
|
"Reset all Data Points":"Återställ alla datapunkter",
|
|
"Resolved Comments":"Lösta kommentarer",
|
|
"Restart Numbering":"Starta om numrering",
|
|
"Right":"Höger",
|
|
"Right-To-Left":"Höger-till-vänster",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"Rotera 90° åt ~vänster",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"Rotera 90° åt ~höger",
|
|
"Rot~ate":"Rotera",
|
|
"Row":"Rad",
|
|
"Rows ~Above":"Rader ovanför",
|
|
"Rows ~Below":"Rader ~under",
|
|
"R~un Macro...":"Kö~r makro...",
|
|
"Save ~As...":"Spara so~m...",
|
|
"Scientific":"Vetenskaplig",
|
|
"Select":"Urval",
|
|
"Select Cell":"Markera cell",
|
|
"Select Column":"Markera kolumn",
|
|
"Select Row":"Markera rad",
|
|
"Select Table":"Markera tabell",
|
|
"Select at least three objects to distribute":"Välj minst tre objekt att fördela",
|
|
"Select ~All":"Markera ~allt",
|
|
"Send Back~ward":"Längre ba~k",
|
|
"Set Background Image...":"Ange bakgrundsbild...",
|
|
"Set Character Spacing":"Ställ in teckenavstånd",
|
|
"Set Line Spacing":"Ange radavstånd",
|
|
"Se~ction...":"Område...",
|
|
"Shadow":"Skugga",
|
|
"Show Comment":"Visa kommentar",
|
|
"Show Track Changes":"Visa spårade ändringar",
|
|
"Sho~w Rows":"~Visa rader",
|
|
"Sidebar":"Sidopanel",
|
|
"Slant Down":"Luta nedåt",
|
|
"Slant Up":"Luta uppåt",
|
|
"Slide Tit~le":"Bi~ldtitel",
|
|
"Slide Transition":"Bildväxling",
|
|
"Slide ~Count":"Bild~antal",
|
|
"Slide ~Layout":"Bildlayout",
|
|
"Small capitals":"Kapitäler",
|
|
"Sort Ascending":"Sortera stigande",
|
|
"Sort Descending":"Sortera fallande",
|
|
"So~rt...":"Sortera...",
|
|
"Split Cells":"Dela celler",
|
|
"Split Cells...":"Dela celler...",
|
|
"Split Table...":"Spegelvänd bilder på jämna sidor",
|
|
"Spl~it":"Dela",
|
|
"Start from ~First Slide":"Starta från ~första bilden",
|
|
"Statistics":"Statistik",
|
|
"Stop":"Stopp",
|
|
"Strikethrough":"Genomstruken",
|
|
"Subscript":"Nedsänkt",
|
|
"Superscript":"Upphöjt",
|
|
"Symbol":"Symbol",
|
|
"S~how Columns":"~Visa kolumner",
|
|
"S~lide":"Presentationsbild",
|
|
"S~pecial Character...":"S~pecialtecken...",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"Innehållsförteckning och sakregister",
|
|
"Table of Contents, ~Index or Bibliography...":"~Innehållsförteckning, index eller källförteckning",
|
|
"Ta~ble Properties...":"Ta~bellegenskaper...",
|
|
"Text Wrap...":"Textanpassning...",
|
|
"Te~xt":"Text",
|
|
"Thousands Separator":"Tusentalsavgränsare",
|
|
"Time":"Tid",
|
|
"Time Field":"Tidsfält",
|
|
"Title Page...":"Titelsida…",
|
|
"To Background":"I bakgrunden",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"Till cell (sto~rleksändra med cell)",
|
|
"To Foreground":"I förgrunden",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Till nästa stycke i samma nivå",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Till föregående stycke i samma nivå",
|
|
"To P~age":"Vid ~sidan",
|
|
"To ~Cell":"Till ~cell",
|
|
"To ~Character":"Till te~cken",
|
|
"To ~Frame":"Till ~ram",
|
|
"To ~Paragraph":"Till ~stycke",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"Automatisk stavningskontroll på/av",
|
|
"Toggle Bulleted List":"Punktlista av/på",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"Farmateringsmärken på/av",
|
|
"Toggle Numbered List":"Numrerad lista av/på",
|
|
"Toggle Shadow":"Växla skugga",
|
|
"Top":"Överkant",
|
|
"Track Chan~ges":"Spåra ~ändringar",
|
|
"Triangle Down":"Triangel nedåt",
|
|
"Triangle Up":"Triangel uppåt",
|
|
"T~able":"T~abell",
|
|
"T~ime (variable)":"Klo~ckslag (variabelt)",
|
|
"T~itle":"R~ubrik",
|
|
"Underline":"Understruken",
|
|
"Update":"Uppdatera",
|
|
"Update index":"Uppdatera förteckning",
|
|
"Vertical Text":"Vertikal text",
|
|
"Watermark...":"Vattenmärke...",
|
|
"Wave":"Våg",
|
|
"Wrap Text":"Radbryt text",
|
|
"Zoom In":"Större",
|
|
"Zoom Out":"Förminska",
|
|
"~3D View...":"3D-v~y ...",
|
|
"~Advanced Filter...":"Spe~cialfilter...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"Variansanalys (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"~Placering",
|
|
"~Author":"Förf~attare",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"Automatisk stavningskontroll",
|
|
"~Bibliography Database":"Litteraturdatabas",
|
|
"~Bibliography Entry...":"~Litteraturförteckningspost...",
|
|
"~Bottom":"~Underst",
|
|
"~Bring to Front":"~Längst fram",
|
|
"~Bulleted List":"Punktlista",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"~Punktuppställningstecken...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"~Inled Varje Ord Med Versal",
|
|
"~Centered":"~Centrerat",
|
|
"~Chart...":"~Diagram...",
|
|
"~Chi-square Test...":"~Chi2 test...",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"Radera direktformatering",
|
|
"~Column":"~Kolumn",
|
|
"~Column Break":"~Kolumnbrytning",
|
|
"~Columns":"~Kolumner",
|
|
"~Contour":"~Kontur",
|
|
"~Correlation...":"~Korrelation...",
|
|
"~Covariance...":"Ko~varians...",
|
|
"~Cut":"Klipp ut",
|
|
"~Data":"~Data",
|
|
"~Data Ranges...":"~Dataområden...",
|
|
"~Data Sources":"~Datakällor",
|
|
"~Data Table...":"~Datatabell...",
|
|
"~Date":"~Datum",
|
|
"~Date (fixed)":"~Datum (fast)",
|
|
"~Define...":"~Definiera...",
|
|
"~Delete":"~Ta bort",
|
|
"~Delete Sheet...":"~Ta bort blad...",
|
|
"~Delete Slide":"Ta bort bil~d",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"Deskriptiv statistik...",
|
|
"~Distribution":"~Fördelning",
|
|
"~Edit":"R~edigera",
|
|
"~Edit Contour...":"R~edigera kontur...",
|
|
"~Edit Style...":"Redigera formatmall...",
|
|
"~Endnote":"Slutnot",
|
|
"~Enter Group":"Gå in i ~gruppering",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"~Exponentiell utjämning...",
|
|
"~F-test...":"~F-test...",
|
|
"~File":"~Arkiv",
|
|
"~First Paragraph":"~Första stycket",
|
|
"~Footnote":"Fotnot",
|
|
"~Footnotes and Endnotes...":"~Fot-/slutnoter...",
|
|
"~Format Cells...":"Formatera ~celler...",
|
|
"~Function...":"~Funktion...",
|
|
"~Goal Seek...":"Mål~värdessökning...",
|
|
"~Group":"~Gruppera",
|
|
"~Group and Outline":"~Gruppering och disposition",
|
|
"~Group...":"~Gruppering...",
|
|
"~Header and Footer...":"Sidh~uvud och sidfot...",
|
|
"~Headers and Footers...":"Sidh~uvud och sidfot...",
|
|
"~Help":"~Hjälp",
|
|
"~Hide":"D~ölj",
|
|
"~Hide AutoFilter":"~Dölj AutoFilter",
|
|
"~Hide Details":"Dölj det~alj",
|
|
"~Hide Sheet":"~Dölj blad",
|
|
"~Hyperlink":"~Hyperlänk",
|
|
"~Hyperlink...":"H~yperlänk...",
|
|
"~Hyphenation":"Avs~tavning",
|
|
"~Hyphenation...":"Avs~tavning...",
|
|
"~Image...":"Bild...",
|
|
"~Index Entry...":"Förteckningspost...",
|
|
"~Insert":"~Infoga",
|
|
"~Insert or Edit...":"~Infoga eller redigera",
|
|
"~Left":"~Vänster",
|
|
"~Left-to-right Mark":"Markering från ~vänster till höger",
|
|
"~Line Numbering...":"Ra~dnumrering...",
|
|
"~Manage...":"Hantera...",
|
|
"~Master Slide":"~Bakgrundsbild",
|
|
"~Merge":"Sa~mmansmält",
|
|
"~More Fields...":"~Fler fält...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"~Flytta eller kopiera blad...",
|
|
"~Moving Average...":"Glidande medelvärde...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"Namngivna områden och uttryck",
|
|
"~New Slide":"Ny presentationsbild",
|
|
"~Numbered List":"~Numrerad lista",
|
|
"~Optimal":"~Optimal",
|
|
"~Optimal Height...":"~Optimal höjd",
|
|
"~Optimal Width...":"B~ästa bredd…",
|
|
"~Page":"~Sida",
|
|
"~Page Break":"Sidbrytning",
|
|
"~Page Number":"~Sidnummer",
|
|
"~Page Numbers...":"S~idnummer...",
|
|
"~Page Style...":"~Sidformatmall...",
|
|
"~Page...":"~Sida…",
|
|
"~Parallel":"~Parallell",
|
|
"~Paste":"K~listra in",
|
|
"~Pivot Table":"Pivottabell",
|
|
"~Print...":"Skriv ~ut",
|
|
"~Properties...":"Egenskaper…",
|
|
"~Recalculate":"Beräkna på ~nytt",
|
|
"~Record":"Registrer~a",
|
|
"~Redo":"Gör om",
|
|
"~Refresh":"~Uppdatera",
|
|
"~Regression...":"~Regression...",
|
|
"~Remove Hyperlink":"~Ta bort hyperlänk",
|
|
"~Remove Outline":"Ta bort disposition",
|
|
"~Reset Filter":"Nollställ filter",
|
|
"~Right":"Höge~r",
|
|
"~Right-to-left Mark":"Markering från ~höger till vänster",
|
|
"~Row":"~Rad",
|
|
"~Row Break":"~Radbrytning",
|
|
"~Rows":"~Rader",
|
|
"~Sampling...":"~Stickprov...",
|
|
"~Save":"~Spara",
|
|
"~Sections...":"~Områden...",
|
|
"~Select":"~Markera",
|
|
"~Send to Back":"Längst b~ak",
|
|
"~Sentence case":"~Inledande versal i mening",
|
|
"~Shape":"~Former",
|
|
"~Sheet":"~Blad",
|
|
"~Show":"~Visa",
|
|
"~Show Details":"Visa d~etalj",
|
|
"~Show Sheet...":"~Visa blad...",
|
|
"~Slide Number":"~Bildnummer",
|
|
"~Sort...":"~Sortera...",
|
|
"~Spacing":"Avstånd",
|
|
"~Spelling...":"~Stavningskontroll...",
|
|
"~Standard Filter...":"~Standardfilter...",
|
|
"~Subject":"~Ämne",
|
|
"~Subtract":"~Dra ifrån",
|
|
"~Table":"~Tabell",
|
|
"~Table Properties...":"Ta~bellegenskaper...",
|
|
"~Table...":"Tabell...",
|
|
"~Text Box":"Textruta",
|
|
"~Thesaurus...":"~Synonymordlista...",
|
|
"~Through":"~Genom",
|
|
"~Time":"~Klockslag",
|
|
"~Time (fixed)":"~Klockslag (fast)",
|
|
"~Tools":"~Verktyg",
|
|
"~Top":"~Överst",
|
|
"~UPPERCASE":"~VERSAL",
|
|
"~Undo":"Ångra",
|
|
"~Ungroup...":"~Upphäv gruppering...",
|
|
"~Update All":"Uppdatera allt",
|
|
"~Validity...":"~Validitet...",
|
|
"~View":"Vi~sa",
|
|
"~While Typing":"~Under inmatningen",
|
|
"~Word Count...":"~Antal ord...",
|
|
"~Wrap":"~Textanpassning",
|
|
"~Z-test...":"~Z-test...",
|
|
"~lowercase":"~gemen",
|
|
"~tOGGLE cASE":"~vÄXLA sKIFTLÄGE"
|
|
}
|