libreoffice-online/loleaflet/l10n/uno/uk.json

{
"Accept":"Прийняти",
"Accept All":"Прийняти всі",
"Accept All Changes":"Прийняти всі зміни",
"Accept Change":"Прийняти зміну",
"Accept Track Change and select the next one":"Прийняти зміну і вибрати наступне",
"Accept and Move to Next":"Прийняти і перейти до наступного",
"Add Decimal Place":"Додати десяткове місце",
"After":"Після",
"Align Bottom":"Вирівняти за нижнім краєм",
"Align Bottom to Anchor":"Вирівняти внизу за якорем",
"Align Center":"Вирівняти у центрі",
"Align Left":"За лівою межею",
"Align Right":"За правою межею",
"Align Tex~t":"Вирівняти ~текст",
"Align Top":"Вирівняти за верхнім краєм",
"Align Top to Anchor":"Вирівняти вгорі за якорем",
"Anc~hor":"Прив'~язка",
"Animation":"Анімація",
"Apply Suggestion":"Застосувати пропоноване",
"Arch Down (Curve)":"За дугою вниз",
"Arch Down (Pour)":"Дуга вниз",
"Arch Left (Curve)":"За дугою ліворуч",
"Arch Right (Curve)":"За дугою праворуч",
"Arch Right (Pour)":"Дуга праворуч",
"Arch Up (Curve)":"За дугою вгору",
"Arch Up (Pour)":"Дуга вгору",
"Arrange":"Розташувати",
"As C~haracter":"Як с~имвол",
"AutoCorr~ect":"Авто~заміна",
"Auto~Filter":"~Автофільтр",
"A~rea...":"~Оформлення...",
"A~rrange":"Ро~зташування",
"Back One":"Назад",
"Background Color":"Колір тла",
"Basic Shapes":"Основні фігури",
"Before":"Перед",
"Bold":"Жирний",
"Bookmar~k...":"~Закладка...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Межі (Shift для переписування)",
"Bottom":"За нижнім краєм",
"Bring ~Forward":"Перемістити в~перед",
"Caption...":"Назва...",
"Center":"У центрі",
"Center Horizontal":"Центрувати горизонтально",
"Center Vertically":"У центрі вертикально",
"Centered":"У центрі",
"Ce~lls...":"~Комірки...",
"Chapter ~Numbering...":"Нумерація ~розділів...",
"Character Spacing":"Міжсимвольний інтервал",
"Chart T~ype...":"Т~ип діаграми...",
"Check Spelling":"Перевірити правопис",
"Chevron Down":"Кут вниз",
"Chevron Up":"Кут вгору",
"Circle (Curve)":"За колом",
"Circle (Pour)":"Кільце",
"Clear Direct Formatting":"Очистити пряме форматування",
"Clear ~Direct Formatting":"Очистити ~пряме форматування",
"Cle~ar Cells...":"О~чистити комірки…",
"Clone Formatting":"Клонувати формат",
"Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)":"Клонувати формат (двічі клацнути з Ctrl або Cmd - інша поведінка)",
"Clone Formatting (double click for multi-selection)":"Копіювати формат (клацніть двічі для множинного вибору)",
"Cl~ear Contents...":"Ви~далити вміст...",
"Color Scale...":"Колірна шкала...",
"Column":"Стовпчик",
"Columns ~After":"Стовпці п~ісля",
"Columns ~Before":"Стовпці ~перед",
"Comb~ine":"~Об'єднати",
"Comme~nt":"~Коментар",
"Comm~ent":"Ко~ментар",
"Condition...":"Умова",
"Connectors":"З'єднувачі",
"Continue previous numbering":"Продовжити попередню нумерацію",
"Copy Hyperlink Location":"Копіювати гіперпосилання",
"Cop~y":"~Копіювати",
"Co~lumns...":"~Колонки...",
"Cross-reference...":"Перехресне посилання...",
"Currency":"Валюта",
"Current ~Index":"Поточний ~покажчик",
"Curve Down":"Вигин вниз",
"Curve Up":"Вигин вгору",
"Cycle Case":"Змінити регістр",
"C~ell":"~Комірку",
"C~enter":"Вздовж горизонтальної ~осі",
"C~haracter...":"Си~мвол...",
"C~onditional":"~Умовний",
"Data Bar...":"Стовпчик даних...",
"Date":"Дата",
"Date...":"Дата...",
"Dat~e (variable)":"Д~ата (змінна)",
"Decrease Font Size":"Зменшити розмір шрифту",
"Decrease Indent":"Зменшити відступ",
"Decrease Paragraph Spacing":"Зменшити абзацні відступи",
"Decrease Size":"Зменшити розмір",
"Delete All Comments":"В~илучити усі примітки",
"Delete All Comments by This Author":"Вилучити всі примітки цього автора",
"Delete Axis":"Вилучити вісь",
"Delete Column":"Видалити стовпець",
"Delete Columns":"Видалити стовпці",
"Delete Comment":"Вилучити коментар",
"Delete C~ells...":"Видалити ~комірки...",
"Delete C~ontents...":"Видалити ~вміст...",
"Delete Decimal Place":"Вилучити десяткове місце",
"Delete Legend":"Вилучити легенду",
"Delete Major Grid":"Вилучити основну сітку",
"Delete Minor Grid":"Вилучити допоміжну сітку",
"Delete Page ~Break":"Вилучити ~розрив сторінки",
"Delete Row":"Видалити рядок",
"Delete Rows":"Видалити рядки",
"Delete Single Data Label":"Вилучити окремий підпис даних",
"Delete Table":"Видалити таблицю",
"Delete index":"Видалити покажчик",
"Delete selected columns":"Видалити обрані стовпчики",
"Delete selected rows":"Видалити обрані рядки",
"Delete table":"Видалити таблицю",
"Delete ~All Comments":"В~илучити усі примітки",
"Demote One Level":"Понизити на один рівень",
"Demote One Level With Subpoints":"Понизити на один рівень разом з підпунктами",
"Double Underline":"Подвійне підкреслення",
"Duplicate Page":"Дублювати сторінку",
"Duplicate ~Slide":"Дублювати слайд",
"D~elete Page":"В~идалити сторінку",
"Edit Hyperlink...":"Змінити гіперпосилання...",
"E~dit Style...":"~Змінити стиль...",
"E~xit Group":"Ви~йти з групи",
"Fade Down":"Конус вниз",
"Fade Left":"Конус ліворуч",
"Fade Right":"Конус праворуч",
"Fade Up":"Конус вгору",
"Fade Up and Left":"Конус вгору та ліворуч",
"Fade Up and Right":"Конус вгору та праворуч",
"Fiel~d":"~Поле",
"Fill Color":"Колір заповнення",
"Find Next":"Шукати наступне",
"Find Previous":"Шукати попереднє",
"Find and Rep~lace...":"Знайти і замінити...",
"First ~Author":"Перший ~автор",
"Flip Horizontally":"Віддзеркалити горизонтально",
"Flip Vertically":"Віддзеркалити вертикально",
"Font Color":"Колір шрифту",
"Fontwork Shape":"Форма текстового ефекту",
"Fontwork...":"Текстові ефекти...",
"Foote~r":"Ни~жній колонтитул",
"For All Text":"Для всього тексту",
"For Paragraph":"Для ~абзацу",
"For Selection":"Для вибраного",
"Format Axis...":"Формат осі...",
"Format Chart Area...":"Формат області діаграми...",
"Format Data Labels...":"Формат підписів даних...",
"Format Data Point...":"Формат точки даних...",
"Format Data Series...":"Формат рядів даних...",
"Format Floor...":"Формат основи...",
"Format Legend...":"Формат легенди...",
"Format Major Grid...":"Формат основної сітки...",
"Format Mean Value Line...":"Формат лінії середнього значення...",
"Format Minor Grid...":"Формат допоміжної сітки...",
"Format Pa~ge...":"Формат с~торінки...",
"Format Selection...":"Форматувати вибране...",
"Format Single Data Label...":"Формат окремого підпису даних...",
"Format Stock Gain...":"Формат свічок зростання...",
"Format Stock Loss...":"Формат свічок спадання...",
"Format Title...":"Формат заголовка...",
"Format Trend Line Equation...":"Формат рівняння лінії тренду...",
"Format Trend Line...":"Формат лінії тренду...",
"Format Wall...":"Формат ~комірок...",
"Format X Error Bars...":"Формат позначок похибок за X...",
"Format Y Error Bars...":"Формат позначок похибок за Y...",
"Format as Currency":"Формат - валютний",
"Format as Date":"Формат - дата",
"Format as Number":"Формат - число",
"Format as Percent":"Формат - відсотки",
"Formatting Mark":"Знак форматування",
"Forward One":"Вперед",
"For~matting Marks":"Знаки ~форматування",
"Freeze First Column":"Закріпити перший стовпець",
"Freeze First Row":"Закріпити перший рядок",
"Freeze ~Cells":"Закріпити ~комірки",
"Freeze ~Rows and Columns":"Закріпити ~рядки і стовпці",
"F~ormat":"Ф~ормат",
"F~ourier Analysis...":"Аналіз ~Фур'є...",
"F~ull Screen":"~На весь екран",
"General":"Загальне",
"He~ader":"Вер~хній колонтитул",
"He~ader and Footer":"~Колонтитули",
"Hide Comment":"Приховати примітку",
"Highlight Color":"Колір тла",
"H~ide":"П~риховати",
"H~ide Columns":"Прих~овати стовпці",
"H~ide Rows":"При~ховати рядки",
"Icon Set...":"Набір піктограм...",
"Ignore":"Ігнорувати",
"IgnoreAll":"Ігнорувати все",
"In ~Background":"На ~тлі",
"Increase Font Size":"Збільшити розмір шрифту",
"Increase Indent":"Збільшити відступ",
"Increase Paragraph Spacing":"Збільшити абзацні відступи",
"Increase Size":"Збільшити розмір",
"Inflate":"Випукла лінза",
"Insert Axis":"Вставити вісь",
"Insert Axis Title":"Вставити назву осі",
"Insert Bookmark":"Вставити закладку",
"Insert Caption...":"Вставити підпис...",
"Insert Chart":"Вставити діаграму",
"Insert Column After":"Вставити стовпець після",
"Insert Column Before":"Вставити стовпець перед",
"Insert Column Break":"Вставити розрив колонки",
"Insert Columns ~After":"Вставити стовпці п~ісля",
"Insert Columns ~Before":"Вставити стовпці ~перед",
"Insert Comment":"Вставити коментар",
"Insert Co~lumns":"Вставити ~стовпці",
"Insert Co~mment":"Вставити ко~ментар",
"Insert Cross-reference":"Вставити перехресне посилання",
"Insert Endnote":"Вставити кінцеву виноску",
"Insert Field":"Вставити поле",
"Insert Fontwork Text":"Вставити текстовий ефект",
"Insert Footnote":"Вставити виноску",
"Insert Hyperlink":"Вставити гіперпосилання",
"Insert Image...":"Вставити зображення...",
"Insert Index Entry":"Вставити елемент покажчика",
"Insert Line":"Вставити лінію",
"Insert Major Grid":"Показати основну сітку",
"Insert Mean ~Value Line":"Вставити лінію ~середнього значення",
"Insert Minor Grid":"Показати допоміжну сітку",
"Insert Page Break":"Вставити розрив сторінки",
"Insert Page ~Break":"Вставити ~розрив рядка",
"Insert Row Above":"Вставити рядок вище",
"Insert Row Below":"Вставити рядок нижче",
"Insert Rows ~Above":"Вставити рядки ~вище",
"Insert Rows ~Below":"Вставити рядки ~нижче",
"Insert Single Data Label":"Додати окремий підпис",
"Insert Slide":"Вставити слайд",
"Insert Special Character":"Вставити спеціальний символ",
"Insert Special Characters":"Вставити спеціальний символ",
"Insert Table of Contents, Index or Bibliography":"Вставити зміст, покажчик або бібліографію",
"Insert Text Box":"Вставити текстове поле",
"Insert Titles...":"Вставити ~комірки...",
"Insert Tre~nd Line...":"Вставити лінію ~тенденції...",
"Insert Unnumbered Entry":"Вставити елемент без номера",
"Insert Vertical Text":"Вставити вертикальний текст",
"Insert X Error ~Bars...":"Вставити позначки похибок за ~X...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Вставити позначки похибок за ~Y...",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Вставити нерозривний ~дефіс",
"Insert s~oft Hyphen":"Вставити м’який перенос",
"Insert ~Cells...":"Вставити ~комірки...",
"Insert ~Rows":"Вставити р~ядки",
"Insert ~Table...":"Вставити ~таблицю...",
"Insert ~non-breaking space":"Вставити не~розривний пропуск",
"Insert/Delete Axes...":"Вставити/вилучити осі...",
"Italic":"Курсив",
"I~ntersect":"~Перетин",
"Justified":"У ширину",
"Language":"Мова",
"Language Status":"Стан мови",
"Layout":"Розмітка",
"Left":"Ліворуч",
"Left-To-Right":"Зліва направо",
"Line":"Лінія",
"Line Color":"Колір лінії",
"Line Spacing":"Інтервал між рядками",
"Line Spacing: 1":"Крок рядків: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Міжрядковий проміжок: 1.5",
"Line Spacing: 2":"Міжрядковий проміжок: 2",
"Lis~ts":"Спи~ски",
"L~ine...":"~Лінія...",
"Manage Track Changes":"Керування відстеженими змінами",
"Manage...":"Керування...",
"Manual ~Break...":"~Розрив...",
"Master Slides":"Шаблони слайдів",
"Merge Cells":"Об'єднати комірки",
"More ~Filters":"~Інші фільтри",
"Move Down":"Перемістити вниз",
"Move Down with Subpoints":"Перемістити вниз разом з підпунктами",
"Move Up":"Перемістити вгору",
"Move Up with Subpoints":"Перемістити вгору разом з підпунктами",
"M~erge and Center Cells":"О~б’єднати і центрувати комірки",
"New Page":"Створити сторінку",
"Next":"Далі",
"Next Page":"Наступна сторінка",
"Next Track Change":"Наступна відстежена зміна",
"No-width No ~Break":"~Невидимий нерозривний розділювач",
"No-~width Optional Break":"Невидимий ~м'який розділювач",
"None":"Нема",
"Number":"Число",
"Number Format":"Формат чисел",
"Number Format...":"Числовий формат...",
"Number Format: Currency":"Числовий формат: грошовий",
"Number Format: Date":"Числовий формат: дата",
"Number Format: Decimal":"Числовий формат: десятковий",
"Number Format: Exponential":"Числовий формат: експонентний",
"Number Format: Percent":"Числовий формат: відсотки",
"Number Format: Standard":"Числовий формат: стандарт",
"Number Format: Time":"Числовий формат: час",
"Numbering Off":"Вимкнути нумерацію",
"Open Circle (Curve)":"Відкрите кільце (крива)",
"Open Circle (Pour)":"Відкрите коло (метал)",
"Open Hyperlink":"Відкрити гіперпосилання",
"Optimal Column Width":"Оптимальна ширина стовпця",
"Optimal Row Height":"Оптимальна висота рядка",
"Outline":"Контур",
"Overline":"Надкреслений",
"Page Properties...":"Властивості сторінки...",
"Page ~Count":"Число ~сторінок",
"Paired ~t-test...":"~Парний t-тест...",
"Percent":"Відсоток",
"Pi~vot Table...":"~Зведена таблиця…",
"Plain Text":"Простий текст",
"Position and Si~ze...":"Положення та ~розмір...",
"Previous Page":"Попередня сторінка",
"Previous Track Change":"Попередня відстежена зміна",
"Promote One Level":"Підвищити на один рівень",
"Promote One Level With Subpoints":"Підвищити на один рівень разом з підпунктами",
"Pr~evious":"По~передня",
"P~aragraph...":"Абза~ц...",
"Record Track Changes":"Записувати відстежені зміни",
"Reject":"Відхилити",
"Reject All":"Відхилити всі",
"Reject All Changes":"Відхилити всі зміни",
"Reject Change":"Відхилити зміну",
"Reject Track Change and select the next one":"Відхилити зміну і обрати наступне",
"Reject and Move to Next":"Відхилити, перейти до наступного",
"Rename S~heet...":"Перейменувати аркуш...",
"Reply Comment":"Відповісти на коментар",
"Reset Data Point":"Скинути точку даних",
"Reset all Data Points":"Скинути всі точки даних",
"Resolved Comments":"Вирішені коментарі",
"Restart Numbering":"Почати нумерацію заново",
"Right":"Праворуч",
"Right-To-Left":"Справа наліво",
"Rotate 90° ~Left":"Повернути на 90° ~ліворуч",
"Rotate 90° ~Right":"Повернути на 90° ~праворуч",
"Rot~ate":"По~вернути",
"Row":"Рядок",
"Rows ~Above":"Рядки ~вище",
"Rows ~Below":"Рядки ~нижче",
"R~un Macro...":"~Виконати макрос...",
"Save ~As...":"Зберегти ~як...",
"Scientific":"Науковий",
"Select":"Вибрати",
"Select Cell":"Обрати комірку",
"Select Column":"Вибрати стовпець",
"Select Row":"Вибрати рядок",
"Select Table":"Виділити таблицю",
"Select at least three objects to distribute":"Виберіть принаймні три об'єкти для рівномірного розподілу",
"Select ~All":"Вибрати вс~е",
"Send Back~ward":"Перемістити ~назад",
"Set Background Image...":"Задати зображення тла...",
"Set Character Spacing":"Міжсимвольний інтервал",
"Set Line Spacing":"Задати міжрядковий інтервал",
"Se~ction...":"~Розділ...",
"Shadow":"Тінь",
"Show Comment":"Показати коментар",
"Show Track Changes":"Показувати відстежені зміни",
"Sho~w Rows":"По~казати рядки",
"Sidebar":"Бічна панель",
"Slant Down":"Нахил вниз",
"Slant Up":"Нахил вгору",
"Slide Tit~le":"~Заголовок слайда",
"Slide Transition":"Зміна слайдів",
"Slide ~Count":"~Число слайдів",
"Slide ~Layout":"~Макети слайдів",
"Small capitals":"Капітель",
"Sort Ascending":"Сортування за зростанням",
"Sort Descending":"Сортування за спаданням",
"So~rt...":"~Сортувати...",
"Split Cells":"Розділити комірки",
"Split Cells...":"Розділити комірки...",
"Split Table...":"Розділити таблицю...",
"Spl~it":"Роз~ділити",
"Start from ~First Slide":"По~чати з першого слайда",
"Statistics":"Статистика",
"Stop":"Стоп",
"Strikethrough":"Перекреслення",
"Subscript":"Нижній індекс",
"Superscript":"Верхній індекс",
"Symbol":"Символ",
"S~how Columns":"Пока~зати стовпці",
"S~lide":"~Слайд",
"S~pecial Character...":"Спе~ціальні символи...",
"Table of Contents and Inde~x":"Зміст та ~покажчики",
"Table of Contents, ~Index or Bibliography...":"Зміст, ~покажчик або бібліографія…",
"Ta~ble Properties...":"Властивості та~блиці...",
"Text Wrap...":"Обтікання текстом...",
"Te~xt":"~Текст",
"Thousands Separator":"Розділювач тисяч",
"Time":"Час",
"Time Field":"Поле часу",
"Title Page...":"Титульна сторінка...",
"To Background":"За текстом",
"To Cell (~resize with cell)":"До комірки (~масштабувати з коміркою)",
"To Foreground":"Перед текстом",
"To Next Paragraph in Level":"До наступного абзацу того ж рівня",
"To Previous Paragraph in Level":"До попереднього абзацу того ж рівня",
"To P~age":"До с~торінки",
"To ~Cell":"До ~комірки",
"To ~Character":"До ~символу",
"To ~Frame":"До ~рамки",
"To ~Paragraph":"До ~абзацу",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Перемкнути автоматичну перевірку правопису",
"Toggle Bulleted List":"Перемкнути список з позначками",
"Toggle Formatting Marks":"Перемкнути знаки форматування",
"Toggle Numbered List":"Перемкнути нумерований список",
"Toggle Shadow":"Перемкнути тінь",
"Top":"За верхнім краєм",
"Track Chan~ges":"Відстеження ~змін",
"Triangle Down":"Трикутник вниз",
"Triangle Up":"Трикутник вгору",
"T~able":"Та~блиця",
"T~ime (variable)":"Ч~ас (змінний)",
"T~itle":"За~головок",
"Underline":"Підкреслений",
"Update":"Оновити",
"Update index":"Оновити покажчик",
"Vertical Text":"Вертикальний текст",
"Watermark...":"Водяний знак...",
"Wave":"Хвиля",
"Wrap Text":"Перенос тексту",
"Zoom In":"Збільшити",
"Zoom Out":"Зменшити",
"~3D View...":"~Тривимірний вигляд...",
"~Advanced Filter...":"~Розширений фільтр...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Дисперсійний аналіз (ANOVA)...",
"~Arrange":"~Розташування",
"~Author":"~Автор",
"~Automatic Spell Checking":"Автоматична перевірка ~правопису",
"~Bibliography Database":"База даних ~бібліографії",
"~Bibliography Entry...":"Елемент ~бібліографії...",
"~Bottom":"З~низу",
"~Bring to Front":"На ~передній план",
"~Bulleted List":"~Маркований список",
"~Bullets and Numbering...":"~Маркери та нумерація...",
"~Capitalize Every Word":"Кожне Слово З Великої",
"~Centered":"Вздовж вертикальної ~осі",
"~Chart...":"~Діаграма...",
"~Chi-square Test...":"Критерій ~Хі-квадрат...",
"~Clear Direct Formatting":"Скас~увати пряме форматування",
"~Column":"~Стовпець",
"~Column Break":"Р~озрив стовпчика",
"~Columns":"С~товпці",
"~Contour":"~Контур",
"~Correlation...":"~Кореляція…",
"~Covariance...":"~Коваріація…",
"~Cut":"Ви~різати",
"~Data":"Да~ні",
"~Data Ranges...":"~Діапазони даних...",
"~Data Sources":"~Джерела даних",
"~Data Table...":"~Таблиця даних…",
"~Date":"~Дата",
"~Date (fixed)":"~Дата (фіксована)",
"~Define...":"Задати...",
"~Delete":"В~идалити",
"~Delete Sheet...":"В~илучити аркуш...",
"~Delete Slide":"~Видалити слайд",
"~Descriptive Statistics...":"~Описова статистика…",
"~Distribution":"~Розподіл",
"~Edit":"З~міни",
"~Edit Contour...":"~Змінити контур...",
"~Edit Style...":"~Змінити стиль...",
"~Endnote":"~Кінцева виноска",
"~Enter Group":"~Увійти в групу",
"~Exponential Smoothing...":"~Експоненційне згладжування...",
"~F-test...":"~F-тест...",
"~File":"~Файл",
"~First Paragraph":"~Перший абзац",
"~Footnote":"~Виноска",
"~Footnotes and Endnotes...":"~Виноски та кінцеві виноски...",
"~Format Cells...":"~Формат комірок...",
"~Function...":"~Функція...",
"~Goal Seek...":"~Підбір параметра...",
"~Group":"З~групувати",
"~Group and Outline":"~Групування та структура",
"~Group...":"З~групувати...",
"~Header and Footer...":"~Колонтитули...",
"~Headers and Footers...":"Ко~лонтитули...",
"~Help":"~Довідка",
"~Hide":"П~риховати",
"~Hide AutoFilter":"П~риховати автофільтр",
"~Hide Details":"П~риховати подробиці",
"~Hide Sheet":"П~риховати аркуш",
"~Hyperlink":"~Гіперпосилання",
"~Hyperlink...":"~Гіперпосилання...",
"~Hyphenation":"Розставляння ~переносів",
"~Hyphenation...":"Розставляння ~переносів...",
"~Image...":"З~ображення...",
"~Index Entry...":"Елемент ~покажчика...",
"~Insert":"~Вставка",
"~Insert or Edit...":"~Вставити або змінити...",
"~Left":"~Ліворуч",
"~Left-to-right Mark":"Значок вводу з~ліва направо",
"~Line Numbering...":"Нумерація р~ядків...",
"~Manage...":"~Керування...",
"~Master Slide":"~Шаблон слайда",
"~Merge":"~Сума",
"~More Fields...":"~Інші поля...",
"~Move or Copy Sheet...":"~Перемістити/копіювати аркуш...",
"~Moving Average...":"~Рухоме середнє...",
"~Named Ranges and Expressions":"~Названі діапазони та вирази",
"~New Slide":"~Новий слайд",
"~Numbered List":"~Нумерований список",
"~Optimal":"~Оптимальний",
"~Optimal Height...":"~Оптимальна висота...",
"~Optimal Width...":"~Оптимальна ширина...",
"~Page":"~Сторінка",
"~Page Break":"~Розрив сторінки",
"~Page Number":"~Номер сторінки",
"~Page Numbers...":"Нумерація с~торінок...",
"~Page Style...":"~Стиль сторінки...",
"~Page...":"Сторі~нка...",
"~Parallel":"~Паралель",
"~Paste":"Вст~авити",
"~Pivot Table":"~Зведена таблиця",
"~Print...":"Д~рук...",
"~Properties...":"~Властивості...",
"~Recalculate":"~Переобчислити",
"~Record":"~Запис",
"~Redo":"~Повернути",
"~Refresh":"~Оновити",
"~Regression...":"~Регресія...",
"~Remove Hyperlink":"~Видалити гіперпосилання",
"~Remove Outline":"~Вилучити структуру",
"~Reset Filter":"~Очистити фільтр",
"~Right":"~Праворуч",
"~Right-to-left Mark":"Значок вводу с~права наліво",
"~Row":"~Рядок",
"~Row Break":"~Розрив рядка",
"~Rows":"~Рядки",
"~Sampling...":"~Дискретизація…",
"~Save":"З~берегти",
"~Sections...":"~Розділи...",
"~Select":"Ви~брати",
"~Send to Back":"На ~задній план",
"~Sentence case":"Як у реченнях",
"~Shape":"~Фігура",
"~Sheet":"~Аркуш",
"~Show":"~Показати",
"~Show Details":"~Показати подробиці",
"~Show Sheet...":"~Показати аркуш...",
"~Slide Number":"~Номер слайда",
"~Sort...":"~Сортування...",
"~Spacing":"~Інтервал",
"~Spelling...":"~Перевірка орфографії...",
"~Standard Filter...":"С~тандартний фільтр...",
"~Subject":"~Тема",
"~Subtract":"~Різниця",
"~Table":"~Таблицю",
"~Table Properties...":"Властивості та~блиці...",
"~Table...":"~Таблиця…",
"~Text Box":"~Текстове поле",
"~Thesaurus...":"~Тезаурус...",
"~Through":"~Наскрізно",
"~Time":"~Час",
"~Time (fixed)":"~Час (фіксований)",
"~Tools":"~Засоби",
"~Top":"З~гори",
"~UPPERCASE":"ВЕЛИКІ",
"~Undo":"~Скасувати",
"~Ungroup...":"~Розгрупувати...",
"~Update All":"~Оновити все",
"~Validity...":"~Перевірка...",
"~View":"П~ерегляд",
"~While Typing":"При ~вводі",
"~Word Count...":"~Кількість слів...",
"~Wrap":"~Обтікання",
"~Z-test...":"~Z-тест...",
"~lowercase":"~малі літери",
"~tOGGLE cASE":"зМІНИТИ рЕГІСТР"
}