libreoffice-online/browser/l10n/uno/mn.json
Andras Timar 8d1872bb03 Update UNO command translations
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I1d1133ddfdc43ebafe42d6e3e2964b24557ee4e3
2021-12-02 14:42:20 +01:00

543 lines
28 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Accept":"Зөвшөөрөх",
"Accept All":"Бүгдийг зөвшөөрөх",
"Accept All Changes":"Бүх өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөр",
"Accept Change":"Өөрчлөлтийг хүлээн зөвшөөр",
"Accept Track Change and select the next one":"Өөрчлөлтийг хүлээн авч, дараагийнхыг тэмдэглээрэй",
"Accept and Move to Next":"Зөвшөөрч, Дараах руу шилжих",
"Add Decimal Place":"Аравтын орон нэмэх",
"Align Bottom":"Доош жигдрүүлэх",
"Align Bottom to Anchor":"Доод зангуугаар нь тэгшлэ",
"Align Center":"Төвд тэгшлэх",
"Align Left":"Зүүнш жигдрүүлэх",
"Align Right":"Баруунш жигдрүүлэх",
"Align Top":"Дээш жигдрүүлэх",
"Align Top to Anchor":"Дээд зангуугаар нь тэгшлэ",
"Anc~hor":"Зангуу",
"Animation":"Хөдөлгөөнт дүрс",
"Apply Suggestion":"Саналыг хүлээж авах",
"Arch Down (Curve)":"Доош нум (Муруй)",
"Arch Down (Pour)":"Доош нум (Цутгасан)",
"Arch Left (Curve)":"Зүүн нум (Муруй)",
"Arch Right (Curve)":"Баруун нум (Муруй)",
"Arch Right (Pour)":"Баруун нум (Цутгасан)",
"Arch Up (Curve)":"Дээш нум (Муруй)",
"Arch Up (Pour)":"Дээш нум (Цутгасан)",
"Arrange":"Өрөлт",
"As C~haracter":"~Тэмдэгтээр",
"AutoCorr~ect":"~Автомат хэлбэр",
"Auto~Filter":"Автомат ~шүүлтүүр",
"A~rea...":"~Муж...",
"A~rrange":"~Өрөлт",
"Back One":"Нэгээр цаашлуулах",
"Background Color":"Дэвсгэр өнгө",
"Basic Shapes":"Стандарт хэлбэрүүд",
"Bold":"Бүдүүн",
"Bookmar~k...":"Х~авчуурга...",
"Borders (Shift to overwrite)":"Хүрээ (дарж бичихийн тулд Shift)",
"Bottom":"Доор",
"Caption...":"Гарчиг...",
"Center":"Төв",
"Center Horizontal":"Хэвтээгээр төвд",
"Center Vertically":"Босоо төв",
"Centered":"Голлуулсан",
"Ce~lls...":"~Нүд...",
"Chapter ~Numbering...":"~ Бүлгийн дугаар ...",
"Character Spacing":"Тэмдэгтийн зай",
"Chart T~ype...":"Диаграммын т~өрөл...",
"Check Spelling":"Үсгийн алдаагаа шалгана уу",
"Chevron Down":"Доош өнцөглөсөн",
"Chevron Up":"Дээш өнцөглөсөн",
"Circle (Curve)":"Дугуй (Муруй)",
"Circle (Pour)":"Дугуй (Цутгасан)",
"Clear Direct Formatting":"Шууд форматыг устгах",
"Clear ~Direct Formatting":"Шууд форматыг устгах",
"Cle~ar Cells...":"Агуулга устгах ...",
"Clone Formatting":"Формат ~ шилжүүлсэн",
"Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)":"Хэлбэршүүлэлтийг шилжүүлэх (зан төлөвийг өөрчлөхийн тулд давхар товшоод ctrl эсвэл командыг сонгоно уу)",
"Clone Formatting (double click for multi-selection)":"Дамжуулах формат (олон сонголт хийхийн тулд давхар товшино уу)",
"Cl~ear Contents...":"Нүдний агуулгыг устгах ...",
"Color Scale...":"Өнгөний хүрээ ...",
"Column":"Багана",
"Columns ~After":"Багана ~ дараа",
"Columns ~Before":"Өмнөх багана",
"Comme~nt":"~Тэмдэглэл",
"Comm~ent":"~Сэтгэгдэл",
"Condition...":"Нөхцөл",
"Connectors":"Холбогчууд",
"Continue previous numbering":"Өмнөх дугаарлалтыг үргэлжлүүл",
"Copy Hyperlink Location":"Гипер холбоосын байршлыг хуулах",
"Cop~y":"Хуулбарлах",
"Co~lumns...":"~Баганууд...",
"Cross-reference...":"Солбисон лавалгаа...",
"Currency":"Мөнгөн тэмдэгт",
"Current ~Index":"Одоогийн ~ индекс",
"Curve Down":"Доош муруйлт",
"Curve Up":"Дээш муруйлт",
"Cycle Case":"Том жижгээр эргэлдүүлэх",
"C~ell":"~Нүд",
"C~enter":"~Төв",
"C~haracter...":"Тэмдэгт ...",
"C~onditional":"Нөхцөл байдал",
"Data Bar...":"Мэдээллийн мөр ...",
"Date":"Огноо",
"Date...":"Огноо ...",
"Dat~e (variable)":"~Огноо (хувьсах)",
"Decrease Font Size":"Фонтны хэмжээг багасга",
"Decrease Indent":"Доголыг багасгах",
"Decrease Paragraph Spacing":"Параграфын зайг багасгах",
"Decrease Size":"Хэмжээг багасга",
"Delete All Comments":"Бүх тэмдэглэлийг устгах",
"Delete All Comments by This Author":"Энэ зохиогчтой бүх тэмдэглэлийг устгах",
"Delete Axis":"Тэнхлэгийг устгах",
"Delete Column":"Багана устгах",
"Delete Columns":"Багануудыг устгах",
"Delete Comment":"Тэмдэглэл устгах",
"Delete C~ells...":"~Нүд устгах...",
"Delete C~ontents...":"~Агуулгыг устгах...",
"Delete Decimal Place":"Аравтын орныг устгана уу",
"Delete Legend":"Домог устгах",
"Delete Major Grid":"Үндсэн сүлжээг устгах",
"Delete Minor Grid":"Туслах сүлжээг устгах",
"Delete Page ~Break":"Гар ~таслалт устгах",
"Delete Row":"Мөр устгах",
"Delete Rows":"Мөрүүдийг устгах",
"Delete Single Data Label":"Нэг мэдээллийн шошгыг устгах",
"Delete Table":"Хүснэгт устгах",
"Delete index":"Индексийг устгах",
"Delete selected columns":"Сонгосон баганыг устгах",
"Delete selected rows":"Сонгосон мөрүүдийг устгана уу",
"Delete table":"Хүснэгт устгах",
"Delete ~All Comments":"Бүх сэтгэгдлүүдийг устгах",
"Demote One Level":"Нэг төвшин бууруулах",
"Demote One Level With Subpoints":"Дэд хэсгийг нэг төвшин бууруулах",
"Double Underline":"Давхар доогуур зураас",
"Duplicate Page":"Хуудас хуулбарлах",
"Duplicate ~Slide":"Слайд ~хуулах",
"D~elete Page":"Хуудас устгах",
"Edit Hyperlink...":"Гипер холбоосыг засварлах ...",
"E~dit Style...":"Загвар засах...",
"E~xit Group":"Орхи",
"Fade Down":"Доош багассан",
"Fade Left":"Зүүнш багассан",
"Fade Right":"Баруунш багассан",
"Fade Up":"Дээш багассан",
"Fade Up and Left":"Зүүн дээш багассан",
"Fade Up and Right":"Баруун дээш багассан",
"Fiel~d":"Талбар",
"Fill Color":"Дүүргэх өнгө",
"Find Next":"Дараачийнхийг нь олох",
"Find Previous":"Өмнөхийг нь олох",
"Find and Rep~lace...":"Хайх ба орлуулах ...",
"First ~Author":"Эхний ~ Зохиогч",
"Flip Horizontally":"Хэвтээгээр эргүүлэх",
"Flip Vertically":"Босоогоор эргүүлэх",
"Font Color":"Фонтын өнгө",
"Fontwork Shape":"Фонтворк дүрс",
"Fontwork...":"Фонт эффектүүд...",
"Foote~r":"Хө~л",
"For All Text":"Бүх текстэд",
"For Paragraph":"Парграфын хувьд",
"For Selection":"Сонголтын хувьд",
"Format Axis...":"Тэнхлэгээ форматлах ...",
"Format Chart Area...":"Диаграмын бүсийг форматлах ...",
"Format Data Labels...":"Өгөгдлийн шошгыг форматлах...",
"Format Data Point...":"Өгөгдлийн цэгийг форматлах ...",
"Format Data Series...":"Дата цуврал форматлах ...",
"Format Floor...":"Диаграмын доод хэсгийг форматлах ...",
"Format Legend...":"Домог форматлах ...",
"Format Major Grid...":"Үндсэн сүлжээг форматлах ...",
"Format Mean Value Line...":"Дундаж утгын мөрийг форматлах ...",
"Format Minor Grid...":"Туслах сүлжээг форматлах ...",
"Format Pa~ge...":"~Хуудас хэлбэржүүлэх...",
"Format Selection...":"Сонголтыг форматлах ...",
"Format Single Data Label...":"Нэг мэдээллийн шошгыг форматлах ...",
"Format Slide":"Слайдыг форматлах",
"Format Stock Gain...":"Эерэг хазайлтыг форматлах ...",
"Format Stock Loss...":"Сөрөг хазайлтыг форматлах ...",
"Format Title...":"Гарчигаа форматлах ...",
"Format Trend Line Equation...":"Тренд шугамын тэгшитгэлийг форматлах ...",
"Format Trend Line...":"Тренд шугам фортатлах...",
"Format Wall...":"Диаграмын ханыг форматлах ...",
"Format X Error Bars...":"X-алдаа~багана форматлах ...",
"Format Y Error Bars...":"Y-алдаа~багана форматлах...",
"Format as Currency":"Валют хэлбэрээр форматлах",
"Format as Date":"Огноо болгон форматлах",
"Format as General":"Стандарт хэлбэрээр форматлана",
"Format as Number":"Аравтын тоо хэлбэрээр форматлах",
"Format as Percent":"Хувиар форматлана",
"Format as Scientific":"Шинжлэх ухааны хэлбэрээр форматлах",
"Format as Time":"Цаг хугацаагаар форматлах",
"Formatting Mark":"Тэмдэглэгээний хэлбэр",
"Forward One":"Нэгээр наашлуулах",
"For~matting Marks":"Фор~матлах тэмдэглэгээ",
"Freeze ~Cells":"~Мөрнүүдийг хөлдөөх",
"Freeze ~Rows and Columns":"Хөлдөөх ~мөр ба багана",
"F~ormat":"Х~элбэржүүлэлт",
"F~ourier Analysis...":"Фурье шинжилгээ ...",
"F~ull Screen":"~Дүүрэн дэлгэц",
"General":"Ерөнхий",
"He~ader":"~Толгой",
"He~ader and Footer":"Гарчиг / хөл",
"Highlight Color":"Тодруулгын өнгө",
"H~ide":"~Далдлах",
"H~ide Columns":"~Багануудыг далдлах",
"H~ide Rows":"Мөр ~далдлах",
"Icon Set...":"Дүрсний багц ...",
"Ignore":"Үл тоомсорлох",
"IgnoreAll":"Бүгдийг үл тоомсорлох",
"In ~Background":"~Дэвсгэрт",
"Increase Font Size":"Фонтны хэмжээг өсгөх",
"Increase Indent":"Догол мөрийг ихэсгэх",
"Increase Paragraph Spacing":"Параграфын зайг нэмэгдүүлэх",
"Increase Size":"Хэмжээг өсгөх",
"Inflate":"Хийлсэн",
"Insert Axis":"~Тэнхлэгүүд...",
"Insert Axis Title":"Тэнхлэгийн нэрийг оруулна уу",
"Insert Bookmark":"Хавчуурга оруулах",
"Insert Caption...":"Гарчиг оруулах ...",
"Insert Chart":"Диаграмм оруулах",
"Insert Column After":"Дараа нь багана оруулах",
"Insert Column Before":"Өмнө нь багана оруулах",
"Insert Column Break":"Баганын таслалт оруулах",
"Insert Columns ~After":"Баганууд ~дараа нь оруул",
"Insert Columns ~Before":"Баганууд өмнө нь оруул",
"Insert Comment":"Сэтгэгдэл оруулна уу",
"Insert Co~lumns":"~Багана оруулах",
"Insert Co~mment":"Сэ~тгэгдэл оруулах",
"Insert Cross-reference":"Хөндлөн лавлагаа оруулах",
"Insert Endnote":"Төгсгөлийн тэмдэглэлийг оруулна уу",
"Insert Field":"Талбар оруулах",
"Insert Fontwork Text":"Фонт эффектүүд текст оруул",
"Insert Footnote":"~ Хөлийн тэмдэглэл оруул",
"Insert Hyperlink":"Гипер холбоос оруулах",
"Insert Image...":"Зураг оруулах ...",
"Insert Index Entry":"Индекс бичлэг оруулах",
"Insert Line":"Шугам оруулах",
"Insert Major Grid":"Гол сүлжээг оруулна уу",
"Insert Mean ~Value Line":"~ Дундаж утгын мөр оруулах",
"Insert Minor Grid":"Туслах сүлжээг оруулна уу",
"Insert Page Break":"Хуудасны завсарлага оруулах",
"Insert Page ~Break":"Хуудас оруулах ~ Завсарлага",
"Insert Row Above":"Дээр мөр оруулах",
"Insert Row Below":"Доор мөр оруулах",
"Insert Rows ~Above":"Мөр дээр нь оруул",
"Insert Rows ~Below":"Мөрнүүд доор нь оруул",
"Insert Single Data Label":"Нэг өгөгдлийн шошго оруулах",
"Insert Slide":"Слайд оруулах",
"Insert Special Character":"Тусгай тэмдэгт оруулах",
"Insert Special Characters":"Тусгай тэмдэгт оруулах",
"Insert Table of Contents, Index or Bibliography":"Агуулгын жагсаалт, индекс, ном зүй оруул",
"Insert Text Box":"Текст хайрцаг оруулах",
"Insert Titles...":"Гарчиг оруулна уу ...",
"Insert Tre~nd Line...":"Тренд шугам оруулах ...",
"Insert Unnumbered Entry":"Дугаарлагдаагүй бичлэг оруулах",
"Insert Vertical Text":"Босоо текст оруулах",
"Insert X Error ~Bars...":"X-алдаа~багана оруулах ...",
"Insert Y Error ~Bars...":"Y-алдаа~багана оруулах...",
"Insert non-br~eaking hyphen":"Тасрахгүй зураас оруул",
"Insert s~oft Hyphen":"~Зөөлөн тусгаарлагч",
"Insert ~Cells...":"~Нүд оруулах...",
"Insert ~Rows":"~Мөр оруулах",
"Insert ~Table...":"~ Хүснэгт оруулах ...",
"Insert ~non-breaking space":"Үл тасрах зайг оруул",
"Insert/Delete Axes...":"Тэнхлэгүүд оруулах / устгах ...",
"Italic":"Налуу",
"Justified":"Тэгшилсэн",
"Language":"Хэл",
"Language Status":"Хэлний төлөв",
"Layout":"Загвар",
"Left":"Зүүн",
"Left-To-Right":"Зүүнээс баруун",
"Line":"Шулуун",
"Line Color":"Шулууны өнгө",
"Line Spacing":"Мөр хоорондын зай",
"Line Spacing: 1":"Мөрийн зай: 1",
"Line Spacing: 1.5":"Мөрийн зай: 1.5",
"Line Spacing: 2":"Мөрийн зай: 2",
"Lis~ts":"Жагсаалт",
"L~ine...":"~Шулуун...",
"Manage Track Changes":"Өөрчлөлтийг удирдах",
"Manage...":"Удирдах ...",
"Manual ~Break...":"Гараар ~таслах...",
"Master Slides":"Мастер слайд",
"Merge Cells":"Нүднүүдийг нэгтгэх",
"More ~Filters":"~ Илүү олон шүүлтүүрүүд",
"Move Down":"Доошлуулах",
"Move Down with Subpoints":"Дэд хэсэг доошлуулах",
"Move Up":"Дээшлүүлэх",
"Move Up with Subpoints":"Дэд хэсэг дээшлүүлэх",
"M~erge and Center Cells":"Нүднүүд ~нэгтгэх",
"New Page":"Шинэ ~ слайд",
"Next":"Дараачийн",
"Next Page":"Дараагийн хуудас",
"Next Track Change":"Дараачийн өөрчлөлт",
"No-width No ~Break":"~Холболтын өргөнгүй тэмдэгтүүд",
"No-~width Optional Break":"Өргөнгүй зөөлөн таслалт",
"Number":"Аравтын тоо",
"Number Format":"Дугаар ~ формат",
"Number Format...":"Тооны хэлбэр...",
"Number Format: Currency":"Тооны хэлбэр: Мөнгө",
"Number Format: Date":"Дугаарын формат: Огноо",
"Number Format: Decimal":"Тооны хэлбэр: Аравтын",
"Number Format: Exponential":"Тооны хэлбэр: Экспоненциал",
"Number Format: Percent":"Тооны хэлбэр: Хувь",
"Number Format: Standard":"Тооны хэлбэр: Стандарт",
"Number Format: Time":"Тооны хэлбэр: Цаг",
"Numbering Off":"Дугаарлахыг унтраах",
"Open Circle (Curve)":"Задгай дугуй (Муруй)",
"Open Circle (Pour)":"Задгай дугуй (Цутгасан)",
"Open Hyperlink":"Гипер холбоос нээх",
"Optimal Column Width":"Баганын оновчтой өргөн",
"Optimal Row Height":"Оптимал мөрийн өндөр",
"Outline":"Тойм",
"Overline":"Дарсан",
"Page ~Count":"Хуудасны ~тоо",
"Paired ~t-test...":"~ Т-тестээс хамааралтай ...",
"Percent":"Хувь",
"Pi~vot Table...":"Тэнхлэгийн хүснэгт ...",
"Plain Text":"Энгийн бичвэр",
"Position and Si~ze...":"~Байрлал ба хэмжээ...",
"Previous Page":"Өмнөх хуудас",
"Previous Track Change":"Өмнөх өөрчлөлт",
"Promote One Level":"Нэг төвшин ахиулах",
"Promote One Level With Subpoints":"Дэд хэсгийг нэг төвшин ахиулах",
"Pr~evious":"~ Өмнөх",
"P~aragraph...":"~Параграф",
"Record Track Changes":"Өөрчлөлтүүдийг тэмдэглэ",
"Reject":"Татгалзах",
"Reject All":"Бүгдийг нь татгалз",
"Reject All Changes":"Бүх өөрчлөлтөөс татгалзах",
"Reject Change":"Өөрчлөлтийг татгалзах",
"Reject Track Change and select the next one":"Бичлэгийн өөрчлөлтөөс татгалзаж, дараагийнхийг сонгоно уу",
"Reject and Move to Next":"Татгалзах ба Дараах руу шилжих",
"Rename S~heet...":"Хүснэгтийн нэрийг өөрчлөх ...",
"Reply Comment":"Сэтгэгдэлд хариу бичих",
"Reset Data Point":"Өгөгдлийн цэгийг дахин тохируулах",
"Reset all Data Points":"Мэдээллийн бүх цэгийг дахин тохируулах",
"Resolved Comments":"Дууссан сэтгэгдэл",
"Restart Numbering":"Дугаарлалт дахин эхлүүлэх",
"Right":"Баруун",
"Right-To-Left":"Баруунаас зүүн",
"Rotate 90° ~Left":"90 ° ~ Зүүн тийш эргүүлэх",
"Rotate 90° ~Right":"90 ° ~ Баруун тийш эргүүлэх",
"Rot~ate":"Эргүүл",
"Row":"Мөр",
"Rows ~Above":"Мөр ~ Дээр",
"Rows ~Below":"Мөрнүүд ~ доор",
"R~un Macro...":"Макро ~ажиллуулах...",
"Save ~As...":"~Өөрөөр хадгалах...",
"Scientific":"Шинжлэх ухааны",
"Select Cell":"Нүдийг сонгоно уу",
"Select Column":"Багана сонгоно уу",
"Select Row":"Мөр сонгох",
"Select Table":"Хүснэгтийг сонгоно уу",
"Select ~All":"~Бүгдийг тэмдэглэх",
"Set Background Image...":"Дэвсгэр зургийг тохируулах ...",
"Set Character Spacing":"Тэмдэгтийн зайг тохируулах",
"Set Line Spacing":"Мөр хоорондын зайг тохируул",
"Se~ction...":"Хэсэг...",
"Shadow":"Сүүдэр",
"Show Track Changes":"Өөрчлөлтийг харуулах",
"Sho~w Rows":"Мөр ~харуулах",
"Sidebar":"Хажуугийн самбар",
"Slant Down":"Доош ташуу",
"Slant Up":"Дээш ташуу",
"Slide Tit~le":"Слайдын гарчиг",
"Slide Transition":"Слайдын шилжилт",
"Slide ~Count":"Слайд ~тоо",
"Slide ~Layout":"Слайдын загвар",
"Small capitals":"Жижиг том үсгүүд",
"Sort Ascending":"Өсөхөөр эрэмбэлэх",
"Sort Descending":"Буурахаар эрэмбэлэх",
"So~rt...":"~Эрэмбэлэх...",
"Split Cells":"Нүд хуваах",
"Split Cells...":"Нүднүүдийг хуваах ...",
"Split Table...":"Хүснэгт хуваах ...",
"Statistics":"Статистик",
"Stop":"Зогсолт",
"Strikethrough":"Дарах",
"Subscript":"Доор бичилт",
"Superscript":"Дээр бичилт",
"Symbol":"Тэмдэгт",
"S~how Columns":"~Багануудыг харуулах",
"S~lide":"Слайд",
"S~pecial Character...":"~ Тусгай тэмдэгтүүд ...",
"Table of Contents and Inde~x":"~ Лавлах",
"Table of Contents, ~Index or Bibliography...":"Агуулгын жагсаалт, ~ индекс, ном зүй ...",
"Ta~ble Properties...":"Хү~снэгтийн тодруулга...",
"Text Wrap...":"Бичвэр нугалах...",
"Te~xt":"Текст",
"Thousands Separator":"~ Мянга хуваагч",
"Time":"Хугацаа",
"Time Field":"Цаг талбар",
"Title Page...":"Гарчиг хуудас...",
"To Background":"Дэвсгэрт",
"To Cell (~resize with cell)":"Нүдэнд (нүдний хэмжээг өөрчлөх)",
"To Foreground":"Нүүрэнд",
"To Next Paragraph in Level":"Төвшин дахь дараагийн параграф руу",
"To Previous Paragraph in Level":"Өмнөх төвшний Параграф руу",
"To P~age":"~Хуудас руу",
"To ~Cell":"~Нүд рүү",
"To ~Character":"~Тэмдэгт рүү",
"To ~Frame":"Блок ~руу",
"To ~Paragraph":"~Параграф руу",
"Toggle Automatic Spell Checking":"Автомат үсэг бичгийн алдаа шалгалт сэлгэх",
"Toggle Bulleted List":"Жагсаалтын дугаарлагч өөрчлөх",
"Toggle Formatting Marks":"Форматлах тэмдэгтүүдийг сэлгэх",
"Toggle Numbered List":"Дугаарласан жагсаалт өөрчлөх",
"Toggle Shadow":"Сүүдэрлэх",
"Top":"Дээр",
"Track Chan~ges":"~ Өөрчлөлт",
"Triangle Down":"Доош гурвалжин",
"Triangle Up":"Дээш гурвалжин",
"T~able":"~ Хүснэгт",
"T~ime (variable)":"~Хугацаа (хувьсах)",
"T~itle":"~Цол",
"Underline":"Доогуур зураас",
"Update index":"Индексийг шинэчлэх",
"Vertical Text":"Босоо бичвэр",
"Wave":"Долгион",
"Wrap Text":"Текстийг нугалах",
"Zoom In":"Томсгох",
"Zoom Out":"Багасгах",
"~3D View...":"~3D Харагдац...",
"~Advanced Filter...":"~Нарийвчилсан шүүлтүүр...",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~ Хувилбарын шинжилгээ (ANOVA)",
"~Arrange":"~Өрөлтлэх",
"~Author":"~Зохиогч",
"~Automatic Spell Checking":"Автомат үсэг бичгийн алдаа шалгах",
"~Bibliography Entry...":"~Ном зүй...",
"~Bottom":"Д~оор",
"~Bring to Front":"~Наашлуулах",
"~Bulleted List":"~Жагсаалтын дугаарлагч",
"~Bullets and Numbering...":"~Тоочилт ба дугаарлалт...",
"~Capitalize Every Word":"~ Үг бүрийг томоор бичих",
"~Centered":"~Голлуулсан",
"~Chart...":"~Диаграмм...",
"~Chi-square Test...":"~ Чи-Квадрат-Туршилт ...",
"~Clear Direct Formatting":"~Шууд формат оруулах устгах",
"~Column":"~Багана",
"~Column Break":"~Багана таслах",
"~Columns":"~Баганууд",
"~Contour":"~Хүрээ",
"~Correlation...":"~ Харьцаа ...",
"~Covariance...":"~Коварианц ...",
"~Cut":"~ Хайчилж ав",
"~Data":"~ Мэдээлэл",
"~Data Ranges...":"Өгөгдлийн ~мужууд...",
"~Data Table...":"~ Мэдээллийн хүснэгт ...",
"~Date":"~Огноо",
"~Date (fixed)":"~Огноо (хатуу)",
"~Define...":"~Тодорхойл...",
"~Delete":"~Устгах",
"~Delete Sheet...":"~Хуудас устгах...",
"~Delete Slide":"Слайд устгах",
"~Descriptive Statistics...":"~ Тайлбартай статистик ...",
"~Edit":"~Засвар",
"~Edit Contour...":"~Контур засах...",
"~Edit Style...":"Параграфын загварыг засах ...",
"~Endnote":"Төгсгөлийн тэмдэглэл",
"~Enter Group":"~Бүлэг оруулах",
"~Exponential Smoothing...":"~ Экспоненциаль толигор болгох ...",
"~F-test...":"~ F-тест хийх ...",
"~File":"~Файл",
"~First Paragraph":"~Эхний параграф",
"~Footnote":"~Хөлийн тэмдэглэл",
"~Footnotes and Endnotes...":"~Хөлийн ба төсгсөлийн тэмдэглэл...",
"~Format Cells...":"~Нүд хэлбэржүүлэх...",
"~Function...":"~Функц...",
"~Goal Seek...":"~Зорилго утга хайх...",
"~Group":"~Бүлэг",
"~Group and Outline":"~Бүлэглэл ба Бүдүүвч",
"~Group...":"~Бүлэг...",
"~Header and Footer...":"~Толгой ба хөл...",
"~Headers and Footers...":"~ Хуудас ба доод хэсэг ...",
"~Help":"~Тусламж",
"~Hide":"~Далдлах",
"~Hide AutoFilter":"Автомат шүүлтүүр ~далдлах",
"~Hide Details":"Тодруулга ~далдлах",
"~Hide Sheet":"~ Хуудас нуух",
"~Hyperlink":"~Цахим холбоос",
"~Hyperlink...":"~ Гипер холбоос ...",
"~Hyphenation":"~Таслагч зураас",
"~Hyphenation...":"~Таслагч зураас...",
"~Image...":"~ Зураг ...",
"~Index Entry...":"~ Индекс оруулах ...",
"~Insert":"~Оруулга",
"~Insert or Edit...":"~Оруулах, засах ...",
"~Left":"~Зүүнш",
"~Left-to-right Mark":"~Зүүнээс баруун тийш тэмдэглэгч",
"~Line Numbering...":"~Мөр дугаарлалт...",
"~Manage...":"Удирдах...",
"~Master Slide":"~Мастер слайд",
"~More Fields...":"~ Илүү олон талбарууд ...",
"~Move or Copy Sheet...":"Хүснэгтийг зөөх / хуулах ...",
"~Moving Average...":"~ Дундаж хэмжээг шилжүүлж байна ...",
"~Named Ranges and Expressions":"~ Нэрлэсэн газрууд",
"~New Slide":"Шинэ ~ слайд",
"~Numbered List":"~Дугаарласан жагсаалт",
"~Optimal Height...":"~Оновчтой өндөр...",
"~Optimal Width...":"~Оновчтой өргөн...",
"~Page":"~ Хуудас",
"~Page Break":"~ Хуудасны завсарлага",
"~Page Number":"~Хуудасны дугаар",
"~Page Numbers...":"~ Хуудасны дугаар ...",
"~Page Style...":"~ Хуудасны хэв маяг ...",
"~Page...":"~Хуудас...",
"~Paste":"~Буулгах",
"~Pivot Table":"~ Pivot- Хүснэгт",
"~Print...":"Хэв~лэх...",
"~Properties...":"~Шинж чанарууд...",
"~Recalculate":"~Дахин тооцоолох",
"~Record":"~Бичлэг",
"~Redo":"~ Сэргээх",
"~Refresh":"~Сэргээх",
"~Regression...":"~ Регресс ...",
"~Remove Hyperlink":"Гипер холбоос устгах",
"~Remove Outline":"Бүх түвшинг харуул",
"~Reset Filter":"~ Шүүлтүүрийг дахин тохируулах",
"~Right":"~Баруунш",
"~Right-to-left Mark":"~Баруунаас зүүн тийш тэмдэглэгч",
"~Row":"~Мөр",
"~Row Break":"~Мөр таслах",
"~Rows":"~Мөрүүд",
"~Sampling...":"~ Дээж авах ...",
"~Save":"Ха~дгалах",
"~Sections...":"~Хэсэг...",
"~Select":"~Сонгох",
"~Send to Back":"~Цаашлуулах",
"~Sentence case":"Өгүүлбэрийн эхэнд том",
"~Shape":"~Дүрс",
"~Sheet":"~Хүснэгт",
"~Show":"~Харуулах",
"~Show Details":"~Нарийвчлалуудыг харуулах",
"~Show Sheet...":"Хүснэгт ~харуулах...",
"~Slide Number":"~ Слайдын дугаар",
"~Sort...":"~Эрэмбэлэх...",
"~Spacing":"Интервал",
"~Spelling...":"~Дүрэм шалгах...",
"~Standard Filter...":"~Стандарт шүүлтүүр...",
"~Subject":"~Сэдэв",
"~Table":"~Хүснэгт",
"~Table Properties...":"Хүснэгтийн шинж чанар...",
"~Table...":"~Хүснэгт...",
"~Text Box":"~ Текст хайрцаг",
"~Thesaurus...":"~Тайлбар толь...",
"~Time":"~Цаг",
"~Time (fixed)":"~Хугацаа (хатуу)",
"~Tools":"Хэрэ~гсэл",
"~Top":"Д~ээш",
"~UPPERCASE":"~Том үсэг",
"~Undo":"~ Буцаах",
"~Ungroup...":"~Бүлгээс гаргах...",
"~Update All":"Бүгдийг ~шинэчлэх",
"~Validity...":"~Хүчинтэй байдал...",
"~View":"Х~арагдац",
"~While Typing":"Шивж ~байхад",
"~Word Count...":"~ Үгний тоо ...",
"~Wrap":"~Нугалах",
"~Z-test...":"~ Гаусс тест ...",
"~lowercase":"~Жижиг үсэг",
"~tOGGLE cASE":"~тОМ жИЖГИЙГ ~бУЦААХ"
}