libreoffice-online/browser/l10n/uno/zu.json

{
"Accept":"Yamukela",
"Accept All":"Yamukela konke",
"Align Left":"Qondanisa Ngakwesokunxele",
"Align Right":"Qondanisa Ngakwesokudla",
"Arch Down (Curve)":"Igobela Ukuya Phansi (Khwesha)",
"Arch Down (Pour)":"Igobela Ukuya Phansi (Thela)",
"Arch Left (Curve)":"Igobela Ukuya Kwesokunxele (Khwesha)",
"Arch Right (Curve)":"Igobela Ukuya Kwesokudla (Khwesha)",
"Arch Right (Pour)":"Igobela Ukuya kwesokudla (Thela)",
"Arch Up (Curve)":"Igobela Ukuya Phezulu (Khwesha)",
"Arch Up (Pour)":"Igobela Ukuya Phezulu (Thela)",
"Arrange":"Hlela",
"As C~haracter":"~Njengophawu",
"Auto~Filter":"Ihluzo~Elizenzekelayo",
"A~rea...":"Inda~wo...",
"A~rrange":"Hle~la",
"Back One":"Buyela emuva kanye",
"Background Color":"Umbala Wenkundla yangemuva",
"Bold":"Okugqamile",
"Bookmar~k...":"Uphawu ~lwencwadi...",
"Caption...":"Isihloko...",
"Center":"Phakathi nendawo",
"Center Horizontal":"Okuvundlile Phakathi",
"Chevron Down":"Igwinci Ukuya Phansi",
"Chevron Up":"Igwinci Ukuya Phezulu",
"Circle (Curve)":"Indingilizi (Khwesha)",
"Circle (Pour)":"Indingilizi (Thela)",
"Condition...":"Isimo",
"Continue previous numbering":"Qhubeka ufake izinombolo ezedlule",
"Co~lumns...":"Im~ifantu...",
"Cross-reference...":"Ukukhomba kwenye indawo...",
"Currency":"Uphawu lwemali",
"C~enter":"Pha~kathi nendawo",
"Dat~e (variable)":"Usu~ku (olushintshayo)",
"Decrease Indent":"Nciphisa Ukugqagqanisa",
"Delete Columns":"Cisha Imifantu",
"Delete C~ells...":"Cima Ama~gumbi...",
"Delete C~ontents...":"Cima O~kuphakathi...",
"Delete Rows":"Cisha Imigqa",
"Delete index":"Cisha uhlelo lokuqukethwe",
"Delete ~All Comments":"Sula y~onke imibono",
"Fade Down":"Fiphaza Ukuya Phansi",
"Fade Left":"Fiphaza Ukuya Kwesokunxele",
"Fade Right":"Fiphaza Ukuya Kwesokudla",
"Fade Up":"Fiphaza Ukuya Phezulu",
"Fade Up and Left":"Fiphaza Ukuya Phezulu na Kwesokunxele",
"Fade Up and Right":"Fiphaza Ukuya Phezulu na Kwesokudla",
"Fill Color":"Gcwalisa umbala",
"Foote~r":"~Umbhalo osezansi",
"Forward One":"Yisa phambili Kanye",
"F~ormat":"Isa~khiwo",
"F~ull Screen":"Isikrini esi~gcwele",
"General":"Okwaziwayo",
"He~ader":"~Inhloko",
"H~ide":"~Fihla",
"In ~Background":"Nga ~Semuva",
"Increase Indent":"Khuphula Ukugqagqanisa",
"Inflate":"Futha",
"Insert Chart":"Faka Ishathi",
"Insert Column Break":"Faka Ikhefu Lomfantu",
"Insert Hyperlink":"Faka Isixhumanisi esiphezulu",
"Insert Index Entry":"Faka okungeniswayo kohlelo lokuqukethwe",
"Insert Unnumbered Entry":"Faka Okungeniswayo Okungenazinombolo",
"Italic":"Amagama atshekile",
"Language":"Ulimi",
"Layout":"Isendlalelo",
"Left-To-Right":"Ngakwesokunxele kuya ngakwesokudla",
"Line":"Ulayini",
"Line Color":"Umbala Kalayini",
"Line Spacing: 1":"Izikhala Zomugqa: 1",
"L~ine...":"Ul~ayini...",
"Manual ~Break...":"Ikhefu ~Lokwesandla...",
"Merge Cells":"Hlanganisa amaseli",
"Move Down with Subpoints":"Iya Phansi Ngezihlokwana",
"Move Up with Subpoints":"Iya Phezulu Ngezihlokwana",
"Number":"Inombolo",
"Number Format...":"Umumo Wezinnombolo...",
"Numbering Off":"Ukunika izinombolo kucimile",
"Open Circle (Curve)":"Indingilizi Evulekile (Khwesha)",
"Open Circle (Pour)":"Indingilizi Evulekile (Thela)",
"Open Hyperlink":"Vula Isixhumanisi esiphezulu",
"Optimal Column Width":"Ububanzi Obukhulu Bomfantu",
"Optimal Row Height":"Ubude Bomugqa Obukhulu",
"Overline":"Umugqa ngaphezulu",
"Plain Text":"Umbhalo Omsulwa",
"Position and Si~ze...":"~Ukubekeka kanye nosayizi...",
"P~aragraph...":"Isi~ba...",
"Restart Numbering":"Qala kabusha ukunika izinombolo",
"Right-To-Left":"Kwesokudla kuya Kwesokunxele",
"R~un Macro...":"Qa~lisa Umenzeli...",
"Save ~As...":"Gcina ~Njenge...",
"Select Row":"Khetha Umugqa",
"Shadow":"Isithunzi",
"Slant Down":"Thambeka Ukuya Phansi",
"Slant Up":"Thambeka Ukuya Phezulu",
"Small capitals":"Amagama amancane",
"Split Cells":"Hlukanisa amaseli",
"Statistics":"Izitakistikhi",
"Stop":"Misa",
"Strikethrough":"Khipha ngomfutho",
"Subscript":"Umbhalo omncane",
"Superscript":"Umbhalo omkhulu",
"Text Wrap...":"Ukugoqwa Kwamagama...",
"Time":"Isikhathi",
"Time Field":"Inkundla Yesikhathi",
"To Background":"Enkundleni yangemuva",
"To Foreground":"Enkundleni yangaphambili",
"To Next Paragraph in Level":"Endikimbeni Elandelayo Eqophelweni",
"To Previous Paragraph in Level":"Kwindikimba Eyedlule Eqophelweni",
"To ~Cell":"Ukuya ~Igumbi",
"To ~Character":"Opha~wini",
"To ~Frame":"~Esakhelweni",
"To ~Paragraph":"~Endikimbeni",
"Triangle Down":"Unxantathu Phansi",
"Triangle Up":"Unxantathu Phezulu",
"T~ime (variable)":"Isikha~thi (esishintshayo)",
"Underline":"Dweba umugqa ngaphansi",
"Vertical Text":"Umbhalo omile",
"~Advanced Filter...":"~Ihluzo Eliphambili...",
"~Arrange":"~Hlela",
"~Bottom":"~Ezansi",
"~Bring to Front":"~Sondeza ngaphambili",
"~Capitalize Every Word":"~Yenza wonke amagama ofeleba",
"~Centered":"~Phakathi nendawo",
"~Chart...":"~Ishathi...",
"~Contour":"~Isendlalelo sesimo",
"~Date":"~Usuku",
"~Date (fixed)":"~Usuku (alushintshi)",
"~Delete":"~Susa",
"~Edit Contour...":"~Lungisa Ulayini wangaphandle wesimo...",
"~Enter Group":"~Faka Iqembu",
"~First Paragraph":"~Isigaba Sokuqala",
"~Function...":"~Isenzo...",
"~Goal Seek...":"~Ukufuna Umgomo...",
"~Group...":"~Qoqa...",
"~Header and Footer...":"~Mbhalonhla & Mbhalozansi...",
"~Help":"~Usizo",
"~Hide AutoFilter":"~Fihla Ihluzo Elizenzekelayo",
"~Hide Details":"~Fihla Imininingwane",
"~Hyphenation":"~Ukwahlukaniswa kwamagama",
"~Insert":"~Faka",
"~Line Numbering...":"~Ukufaka izinombolo kolayini...",
"~Optimal Height...":"~Ubude Obuthandekayo...",
"~Optimal Width...":"~Ububanzi Obuthandekayo...",
"~Recalculate":"~Phindubale",
"~Refresh":"~Qalabusha",
"~Row":"~Umugqa",
"~Save":"~Gcina",
"~Sections...":"~Izigaba...",
"~Select":"~Khetha",
"~Send to Back":"~Thumela Emuva",
"~Sentence case":"~Uhlamvu lomusho",
"~Show Details":"~Veza Imininingwane",
"~Sort...":"~Hlunga...",
"~Standard Filter...":"~Ihluzo Elijwayelekile...",
"~Subject":"~Isifundo",
"~Table":"~Itafula",
"~Time":"~Isikhathi",
"~Time (fixed)":"~Isikhathi (asishintshi)",
"~Top":"~Phezulu",
"~UPPERCASE":"~UFELEBA",
"~Ungroup...":"~Hlakaza...",
"~Update All":"~Vuselela Konke",
"~Validity...":"~Semthethweni...",
"~While Typing":"~Ngenkathi ukubhala",
"~Wrap":"~Goqa",
"~lowercase":"~iznhlamvu ezincane",
"~tOGGLE cASE":"~Inhlamvu eguquguqukayo"
}