office-gobmx/android/source/res/values-nl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name_settings">LibreOffice Viewer-instellingen</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">Deze uitgave is geleverd door $VENDOR.</string>
    <string name="readonly_file">Dit bestand is alleen-lezen.</string>
    <string name="about_license">Licentie inzien</string>
    <string name="about_notice">Notitie weergeven</string>
    <string name="about_privacy_policy">Privacybeleid</string>
    <string name="create_file">Nieuw bestand maken</string>
    <string name="new_presentation">Nieuwe presentatie</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nieuw werkblad</string>
    <string name="new_drawing">Nieuwe tekening</string>
    <string name="default_document_name">naamloos</string>
    <string name="select_file_to_open">Selecteer te openen bestand</string>
    <string name="search_find_next">Volgende zoeken</string>
    <string name="search_find_previous">Vorige zoeken</string>
    <string name="file_icon_desc">Bestandspictogram</string>
    <string name="title_recents">Recent geopende bestanden</string>
    <string name="title_browser">Alle bestanden</string>
    <string name="pref_category_general">Algemeen</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Schakel de experimentele bewerkingsmodus in. Gebruik op eigen risico.</string>
    <string name="pref_developer_mode">Ontwikkelaarsmodus</string>
    <string name="action_about">Info</string>
    <string name="action_parts">Gedeeltes</string>
    <string name="action_settings">Instellingen</string>
    <string name="action_keyboard">Toetsenbord weergeven</string>
    <string name="action_save">Opslaan</string>
    <string name="action_search">Zoeken</string>
    <string name="action_fromat">Indeling inschakelen</string>
    <string name="message_saving">Het document wordt opgeslagen…</string>
    <string name="message_saving_failed">Opslaan van het document is mislukt.</string>
    <string name="password">Wachtwoord</string>
    <string name="action_undo">Ongedaan maken</string>
    <string name="action_redo">Opnieuw</string>
    <string name="save_document">OPSLAAN</string>
    <string name="action_cancel">Annuleren</string>
    <string name="no_save_document">Nee</string>
    <string name="action_presentation">Presentatie</string>
    <string name="action_add_slide">Dia toevoegen</string>
    <string name="slideshow_action_back">Terug</string>
    <string name="calc_insert_before">Invoegen</string>
    <string name="calc_delete">Verwijderen</string>
    <string name="calc_hide">Verbergen</string>
    <string name="calc_show">Weergeven</string>
    <string name="calc_optimal_length">Optimale lengte</string>
    <string name="calc_adjust_length">Lengte aanpassen</string>
    <string name="calc_adjust_height">Hoogte aanpassen</string>
    <string name="calc_adjust_width">Breedte aanpassen</string>
    <string name="calc_optimal_height">Optimale hoogte</string>
    <string name="calc_optimal_width">Optimale breedte</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Tip: Dubbeltik op een koptekst om de optimale breedte/hoogte in te stellen.</string>
    <string name="action_add_worksheet">Werkblad toevoegen</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Annuleren</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Wachtwoord invoeren alstublieft</string>
    <string name="take_photo">Foto maken</string>
    <string name="select_photo">Foto selecteren</string>
    <string name="select_photo_title">Afbeelding selecteren</string>
    <string name="no_camera_found">Geen camera gevonden</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Kleinste maat</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Middelgroot</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Niet comprimeren</string>
    <string name="compress_photo_title">Wilt u de foto comprimeren\?</string>
    <string name="action_paste">Plakken</string>
    <string name="action_cut">Knippen</string>
    <string name="insert_table">Tabel invoegen</string>
    <string name="select_insert_options">Invoegopties selecteren:</string>
    <string name="select_delete_options">Verwijderopties selecteren:</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Werkblad hernoemen</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Werkblad verwijderen</string>
    <string name="action_delete_slide">Dia verwijderen</string>
    <string name="name_already_used">De opgegeven naam wordt al gebruikt.</string>
    <string name="part_deleted">De sectie is verwijderd.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">UNO-opdracht</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Type</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Waarde</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Bovenliggende waarde</string>
    <string name="action_exportToPDF">Als PDF exporteren</string>
    <string name="action_print">Afdrukken</string>
    <string name="tabhost_character">Teken</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Alinea</string>
    <string name="tabhost_insert">Invoegen</string>
    <string name="tabhost_style">Opmaakprofiel</string>
    <string name="alert_ok">OK</string>
    <string name="alert_cancel">Annuleren</string>
    <string name="current_uno_command">Huidige UNO-opdracht</string>
    <string name="pdf_export_finished">PDF-export voltooit</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Kan niet exporteren naar PDF</string>
    <string name="unable_to_save">Kan bestand niet opslaan</string>
    <string name="error">Fout</string>
    <string name="enter_part_name">Voer de sectienaam in</string>
    <string name="bmp_null">Bmp is null!</string>
    <string name="sheet">Blad</string>
    <string name="slide">Dia</string>
    <string name="part">Sectie</string>
    <string name="highlight_color">Kleur benadrukken</string>
    <string name="action_rename_slide">Dia hernoemen</string>
    <string name="automatic">Automatisch</string>
    <string name="action_UNO_commands">UNO-opdracht sturen</string>
    <string name="app_version">Versie: %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
    <string name="new_textdocument">Volgend tekstdocument</string>
    <string name="app_description">LibreOffice Viewer is een documentviewer gebaseerd op LibreOffice.</string>
    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Experimentele modus</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Schakel de ontwikkelaarsmodus in, waarin u UNO-opdrachten binnen de app kunt verzenden. Gebruik op eigen risico.</string>
    <string name="action_save_as">Opslaan als…</string>
    <string name="message_saved">Opslaan voltooit</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Het document opslaan voordat u het sluit\?</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Extra lengte invoeren in 100ste/mm</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Maximale kwaliteit</string>
    <string name="action_copy">Kopiëren</string>
    <string name="action_back">Terug</string>
    <string name="action_text_copied">Tekst naar het klembord gekopieerd</string>
    <string name="part_name_changed">De naam voor de sectie is gewijzigd.</string>
    <string name="page">Pagina</string>
    <string name="font_color">Tekstkleur</string>
</resources>