diff --git a/cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui b/cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui
index 3f9241abda51..72c5ae039c44 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui
@@ -77,6 +77,9 @@
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="label" translatable="yes" context="applyautofmtpage|label1">[M]: Replace while modifying existing text</property>
                 <property name="xalign">0</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="scale" value="0.8"/>
+                </attributes>
               </object>
               <packing>
                 <property name="left_attach">1</property>
@@ -89,6 +92,9 @@
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="label" translatable="yes" context="applyautofmtpage|label2">[T]: AutoCorrect while typing</property>
                 <property name="xalign">0</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="scale" value="0.8"/>
+                </attributes>
               </object>
               <packing>
                 <property name="left_attach">1</property>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui b/cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui
index 7b822325e3f1..c407c15c9e67 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui
@@ -108,7 +108,7 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="halign">start</property>
-                        <property name="label" translatable="yes" context="langtoolconfigpage|usernamelbl">User name:</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" context="langtoolconfigpage|usernamelbl">Username:</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="mnemonic_widget">username</property>
                       </object>
@@ -156,7 +156,10 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="halign">start</property>
-                        <property name="label" translatable="yes" context="langtoolconfigpage|urldesc">Please use the base URL e.g. without "/check" at the end.</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" context="langtoolconfigpage|urldesc">Please use the base URL, i.e., without “/check”, at the end.</property>
+                          <attributes>
+                            <attribute name="scale" value="0.8"/>
+                          </attributes>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="left_attach">1</property>
@@ -168,7 +171,10 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="halign">start</property>
-                        <property name="label" translatable="yes" context="langtoolconfigpage|usernamedesc">Your LanguageTool account's username for premium usage.</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" context="langtoolconfigpage|usernamedesc">Your LanguageTool account’s username for premium usage.</property>
+                        <attributes>
+                          <attribute name="scale" value="0.8"/>
+                        </attributes>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="left_attach">1</property>
@@ -180,7 +186,10 @@
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <property name="halign">start</property>
-                        <property name="label" translatable="yes" context="langtoolconfigpage|apikeydesc">Your LanguageTool account's api key for premium usage.</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" context="langtoolconfigpage|apikeydesc">Your LanguageTool account’s API key for premium usage.</property>
+                        <attributes>
+                          <attribute name="scale" value="0.8"/>
+                        </attributes>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="left_attach">1</property>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui b/cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui
index 6c2becddb55d..1a989ece20a2 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui
@@ -149,6 +149,9 @@
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <property name="label" translatable="yes" context="optfltrembedpage|label2" comments="The [L] here is repeated as the column title for the &quot;Load&quot; column of this options page">[L]: Load and convert the object</property>
                     <property name="xalign">0</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="scale" value="0.8"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="expand">False</property>
@@ -162,6 +165,9 @@
                     <property name="can_focus">False</property>
                     <property name="label" translatable="yes" context="optfltrembedpage|label3" comments="The [S] here is repeated as the column title for the &quot;Save&quot; column of this options page">[S]: Convert and save the object</property>
                     <property name="xalign">0</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="scale" value="0.8"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="expand">False</property>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui b/cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui
index 198d791304b7..2cb336d8b089 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui
@@ -289,6 +289,9 @@
                         <property name="width_chars">56</property>
                         <property name="max_width_chars">56</property>
                         <property name="xalign">0</property>
+                        <attributes>
+                          <attribute name="scale" value="0.8"/>
+                        </attributes>
                       </object>
                       <packing>
                         <property name="left_attach">0</property>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui b/cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui
index d8d83de4a810..276616a17133 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui
@@ -344,6 +344,9 @@
                     <property name="wrap">True</property>
                     <property name="mnemonic_widget">showchar</property>
                     <property name="yalign">0</property>
+                    <attributes>
+                      <attribute name="scale" value="0.8"/>
+                    </attributes>
                   </object>
                   <packing>
                     <property name="left_attach">0</property>