Merge SRX644: 27.11.02 - 17:56:35

This commit is contained in:
Kurt Zenker 2002-11-27 16:00:29 +00:00
parent 2018e4a8ff
commit 17f1605673

View file

@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: sortdlg.src,v $
*
* $Revision: 1.27 $
* $Revision: 1.28 $
*
* last change: $Author: dr $ $Date: 2002-11-05 09:52:18 $
* last change: $Author: kz $ $Date: 2002-11-27 17:00:29 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@ -84,8 +84,8 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_FIELDS
Text [ italian ] = "Crescente" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Ascendente" ;
Text [ portuguese ] = "~Ascendente" ;
Text [ finnish ] = "~Nouseva" ;
Text [ danish ] = "Stigende" ;
Text [ finnish ] = "Nouseva" ;
Text [ danish ] = "St~igende" ;
Text [ french ] = "Croissant" ;
Text [ swedish ] = "Stig~ande" ;
Text [ dutch ] = "Op~lopend" ;
@ -115,7 +115,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_FIELDS
Text [ italian ] = "Decrescente" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Descendente" ;
Text [ portuguese ] = "~Descendente" ;
Text [ finnish ] = "~Laskeva" ;
Text [ finnish ] = "Laskeva" ;
Text [ danish ] = "Faldende" ;
Text [ french ] = "Décroissant" ;
Text [ swedish ] = "~Fallande" ;
@ -146,7 +146,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_FIELDS
Text [ italian ] = "Ordina per" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Ordenar por" ;
Text [ portuguese ] = "~Ordenar por" ;
Text [ finnish ] = "Lajittelup~eruste" ;
Text [ finnish ] = "Lajittelu~peruste" ;
Text [ danish ] = "~Sorter efter" ;
Text [ french ] = "~Trier selon" ;
Text [ swedish ] = "~Sortera efter" ;
@ -184,8 +184,8 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_FIELDS
Text [ italian ] = "Cre~scente" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Ascend~ente" ;
Text [ portuguese ] = "Ascenden~te" ;
Text [ finnish ] = "N~ouseva" ;
Text [ danish ] = "Stigende" ;
Text [ finnish ] = "Nouseva" ;
Text [ danish ] = "Sti~gende" ;
Text [ french ] = "Croissant" ;
Text [ swedish ] = "St~igande" ;
Text [ dutch ] = "Oplope~nd" ;
@ -215,7 +215,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_FIELDS
Text [ italian ] = "Decresce~nte" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "D~escendente" ;
Text [ portuguese ] = "D~escendente" ;
Text [ finnish ] = "L~askeva" ;
Text [ finnish ] = "Laskeva" ;
Text [ danish ] = "Faldende" ;
Text [ french ] = "Décroissant" ;
Text [ swedish ] = "Fa~llande" ;
@ -284,8 +284,8 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_FIELDS
Text [ italian ] = "Crescen~te" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Ascenden~te" ;
Text [ portuguese ] = "Ascenden~te" ;
Text [ finnish ] = "Nou~seva" ;
Text [ danish ] = "Stigende" ;
Text [ finnish ] = "Nouseva" ;
Text [ danish ] = "Stige~nde" ;
Text [ french ] = "Croissant" ;
Text [ swedish ] = "Sti~gande" ;
Text [ dutch ] = "~Oplopend" ;
@ -315,7 +315,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_FIELDS
Text [ italian ] = "D~ecrescente" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "De~scendente" ;
Text [ portuguese ] = "De~scendente" ;
Text [ finnish ] = "Laske~va" ;
Text [ finnish ] = "Laskeva" ;
Text [ danish ] = "Faldende" ;
Text [ french ] = "Décroissant" ;
Text [ swedish ] = "Falla~nde" ;
@ -346,7 +346,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_FIELDS
Text [ italian ] = "poi per" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Em seguida por" ;
Text [ portuguese ] = "~Depois por" ;
Text [ finnish ] = "Toinen lajitteluehto" ;
Text [ finnish ] = "Lisälajittelu~ehto" ;
Text [ danish ] = "D~erefter efter" ;
Text [ french ] = "P~uis selon" ;
Text [ swedish ] = "Se~dan efter" ;
@ -447,7 +447,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS
Text [ italian ] = "Origine con intestazioni ~riga" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Fonte com ~cabe?alhos de fileiras" ;
Text [ portuguese ] = "Área contém ~cabeçalhos de linhas" ;
Text [ finnish ] = "Alue sisältää ~riviotsikkoja" ;
Text [ finnish ] = "Alue sisältää ~riviotsikoita" ;
Text [ danish ] = "Området indeholder rækkeoverskrifter" ;
Text [ french ] = "La plage contient des en-têtes de ~lignes" ;
Text [ swedish ] = "Område innehåller radh~uvuden" ;
@ -508,7 +508,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS
Text [ italian ] = "Area destina~zione risultato" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~?rea de destino do resultado" ;
Text [ portuguese ] = "~Copiar resultados da classificação para:" ;
Text [ finnish ] = "~Kopioi lajittelutulokset:" ;
Text [ finnish ] = "Kopioi ~lajittelutulokset:" ;
Text [ danish ] = "Sorteringsresultat-output til" ;
Text [ french ] = "Copier le résultat du tri vers" ;
Text [ swedish ] = "Sorteringsresult~at till" ;
@ -559,7 +559,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS
Text [ danish ] = "Brugerdefineret sorteringsrækkefølge" ;
Text [ french ] = "Ordre de tri ~utilisateur" ;
Text [ swedish ] = "An~vändardefinierad sorteringsordning" ;
Text [ dutch ] = "~Gebruikergedefinieerde sorteervolgorde" ;
Text [ dutch ] = "~Door gebruiker gedefinieerde sorteervolgorde" ;
Text [ spanish ] = "Orden de clasificación definida por el usuario" ;
Text [ english_us ] = "Custom sort ~order" ;
TabStop = TRUE ;
@ -698,8 +698,8 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS
Text [ italian ] = "Dall'~alto verso il basso (ordina righe)" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Topo para a base (ordenar fileiras)" ;
Text [ portuguese ] = "De ~cima para baixo (ordenar linhas)" ;
Text [ finnish ] = "~Alhaalta ylös (rivien lajittelu)" ;
Text [ danish ] = "Fra øverst til nederst (sorter rækker)" ;
Text [ finnish ] = "Yl~häältä alas (rivien lajittelu)" ;
Text [ danish ] = "F~ra øverst til nederst (sorter rækker)" ;
Text [ french ] = "De ~haut en bas (tri de lignes)" ;
Text [ swedish ] = "Uppifrån ~och ned (sortera rader)" ;
Text [ dutch ] = "Van ~boven naar beneden (rijen sorteren)" ;
@ -768,7 +768,7 @@ TabPage RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS
Text [ spanish ] = "Área de datos:" ;
Text [ english_us ] = "Data area:" ;
Text[ chinese_simplified ] = "æ•°æ<C2B0>®åŒºåŸŸï¼š";
Text[ russian ] = "Äèàïàçîí äàííûõ:";
Text[ russian ] = "Îáëàñòü äàííûõ:";
Text[ polish ] = "Obszar danych:";
Text[ japanese ] = "データ範囲:";
Text[ chinese_traditional ] = "資æ™å<E284A2>€åŸŸï¼š";