diff --git a/svx/source/dialog/measure.src b/svx/source/dialog/measure.src
index 31bf3d62cbb3..93cc0c544e4a 100644
--- a/svx/source/dialog/measure.src
+++ b/svx/source/dialog/measure.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: measure.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.24 $
+ *  $Revision: 1.25 $
  *
- *  last change: $Author: hjs $ $Date: 2004-06-25 11:59:28 $
+ *  last change: $Author: vg $ $Date: 2005-03-08 15:09:24 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -256,13 +256,13 @@ TabPage RID_SVXPAGE_MEASURE
     {
         HelpId = HID_MEASURE_CTL_POSITION ;
         Border = TRUE ;
-        Pos = MAP_APPFONT ( 138 , 25  ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( 88 , 40 ) ;
+        Pos = MAP_APPFONT ( 154 , 25  ) ;
+        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 24 ) ;
         TabStop = TRUE ;
     };
     TriStateBox TSB_AUTOPOSV
     {
-        Pos = MAP_APPFONT ( 147 , 69  ) ;
+        Pos = MAP_APPFONT ( 154 , 54 ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 101 , 10 ) ;
         TabStop = TRUE ;
         Text [ de ] = "Automatisch ~Vertikal" ;
@@ -271,17 +271,25 @@ TabPage RID_SVXPAGE_MEASURE
     };
     TriStateBox TSB_AUTOPOSH
     {
-        Pos = MAP_APPFONT ( 147 , 83  ) ;
+        Pos = MAP_APPFONT ( 154 , 68  ) ;
         Size = MAP_APPFONT ( 101 , 10 ) ;
         TabStop = TRUE ;
         Text [ de ] = "Automatisch ~Horizontal" ;
         Text [ en-US ] = "A~utoHorizontal" ;
         Text [ x-comment ] = " ";
     };
+    TriStateBox TSB_PARALLEL
+    {
+        Pos = MAP_APPFONT ( 138 , 82 ) ;
+        Size = MAP_APPFONT ( 110 , 10 ) ;
+        TabStop = TRUE ;
+        Text [ de ] = "~Parallel zur Hilfslinie" ;
+        Text [ en-US ] = "~Parallel to line";
+    };
     TriStateBox TSB_SHOW_UNIT
     {
-        Pos = MAP_APPFONT ( 138 , 98  ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( 64 , 10 ) ;
+        Pos = MAP_APPFONT ( 138 , 96  ) ;
+        Size = MAP_APPFONT ( 64+40 , 10 ) ;
         TabStop = TRUE ;
         Text [ de ] = "~Einheit anzeigen" ;
         Text [ en-US ] = "Show ~meas. units" ;
@@ -290,20 +298,12 @@ TabPage RID_SVXPAGE_MEASURE
     ListBox LB_UNIT
     {
         Border = TRUE ;
-        Pos = MAP_APPFONT ( 202 , 96 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( 46 , 80 ) ;
+        Pos = MAP_APPFONT ( 154 , 110 ) ;
+        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 80+35 ) ;
         TabStop = TRUE ;
         DropDown = TRUE ;
         DDExtraWidth = TRUE ;
     };
-    TriStateBox TSB_PARALLEL
-    {
-        Pos = MAP_APPFONT ( 138 , 112 ) ;
-        Size = MAP_APPFONT ( 110 , 10 ) ;
-        TabStop = TRUE ;
-        Text [ de ] = "~Parallel zur Hilfslinie" ;
-        Text [ en-US ] = "~Parallel to line";
-    };
     Control CTL_PREVIEW
     {
         HelpId = HID_MEASURE_CTL_PREVIEW ;