diff --git a/framework/inc/classes/sfxhelperfunctions.hxx b/framework/inc/classes/sfxhelperfunctions.hxx
index a6ea2b33c6a7..04ba2460268c 100644
--- a/framework/inc/classes/sfxhelperfunctions.hxx
+++ b/framework/inc/classes/sfxhelperfunctions.hxx
@@ -4,9 +4,9 @@
  *
  *  $RCSfile: sfxhelperfunctions.hxx,v $
  *
- *  $Revision: 1.5 $
+ *  $Revision: 1.6 $
  *
- *  last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-09 00:08:42 $
+ *  last change: $Author: vg $ $Date: 2006-04-07 10:17:29 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to
  *  the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
@@ -44,8 +44,8 @@
 #include <svtools/statusbarcontroller.hxx>
 
 typedef svt::ToolboxController* ( *pfunc_setToolBoxControllerCreator)( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::frame::XFrame >& rFrame, ToolBox* pToolbox, unsigned short nID, const ::rtl::OUString& aCommandURL );
-
 typedef svt::StatusbarController* ( *pfunc_setStatusBarControllerCreator)( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::frame::XFrame >& rFrame, StatusBar* pStatusBar, unsigned short nID, const ::rtl::OUString& aCommandURL );
+typedef void ( *pfunc_getRefreshToolbars)( ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::frame::XFrame >& rFrame );
 
 namespace framework
 {
@@ -58,6 +58,10 @@ pfunc_setStatusBarControllerCreator SAL_CALL SetStatusBarControllerCreator( pfun
 
 svt::StatusbarController* SAL_CALL CreateStatusBarController( const ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::frame::XFrame >& rFrame, StatusBar* pStatusBar, unsigned short nID, const ::rtl::OUString& aCommandURL );
 
+pfunc_getRefreshToolbars SAL_CALL SetRefreshToolbars( pfunc_getRefreshToolbars pRefreshToolbarsFunc );
+
+void SAL_CALL RefreshToolbars( ::com::sun::star::uno::Reference< ::com::sun::star::frame::XFrame >& rFrame );
+
 }
 
 #endif // __FRAMEWORK_CLASSES_SFXHELPERFUNCTIONS_HXX_