strepsirrhini/office-gobmx
9
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

INTEGRATION: CWS geordi2q11 (1.37.60); FILE MERGED

Browse source 
2003/12/16 11:05:10 hr 1.37.60.1: #111934#: join CWS ooo111fix1
This commit is contained in:
Vladimir Glazounov 2003-12-17 14:14:51 +00:00
parent d1f85dc966
commit 2993184e65
1 changed files with 56 additions and 32 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

88
dbaccess/source/ui/dlg/dlgsave.src
View file

@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: dlgsave.src,v $
*
* $Revision: 1.37 $
* $Revision: 1.38 $
*
* last change: $Author: hr $ $Date: 2003-07-17 12:16:33 $
* last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 15:14:51 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@ -91,7 +91,7 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ portuguese ] = "Indique o nome para o objecto a ser criado:";
Text[ russian ] = "Ââåäèòå èìÿ ñîçäàâàåìîãî îáúåêòà:";
Text[ greek ] = "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôï üíïìá ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ðïõ èá äçìéïõñãçèåß:";
Text[ dutch ] = "Vul een naam in voor het object dat u wilt maken:";
Text[ dutch ] = "Vul een naam in voor het object dat u wilt aanmaken:";
Text[ french ] = "Saisissez un nom pour l'objet à créer :";
Text[ spanish ] = "Introduzca un nombre para el objeto que crear:";
Text[ italian ] = "Indicate il nome dell'oggetto da creare:";
@ -112,6 +112,8 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "Bitte geben Sie einen Namen für das anzulegende Object an:";
Text[ hindi ] = "कृपया उतà¥<C3A0>पनà¥<C3A0>न करनेवाला वसà¥<C3A0>तà¥<C3A0> केलिà¤<C3A0> à¤<C3A0>क नाम को पà¥<C3A0>रविषà¥<C3A0>ट कीजिà¤<C3A0>:";
Text[ slovak ] = "Prosím zadajte názov vytváraného objektu:";
Text[ hungarian ] = "Adjon nevet az új objektumnak:";
Text[ slovenian ] = "Vnesite ime predmeta:";
};
FixedText FT_CATALOG
@ -145,6 +147,8 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "‮מבחר‬";
Text[ hindi ] = "~सूचीपतà¥<C3A0>र";
Text[ slovak ] = "~Katalóg";
Text[ hungarian ] = "~Katalógus";
Text[ slovenian ] = "~Katalog";
};
ComboBox ET_CATALOG
{
@ -187,6 +191,8 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "~Schema";
Text[ hindi ] = "~सà¥<C3A0>कीमा";
Text[ slovak ] = "~Schéma";
Text[ hungarian ] = "~Séma";
Text[ slovenian ] = "~Shema";
};
ComboBox ET_SCHEMA
{
@ -240,7 +246,7 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text [ portuguese ] = "~Nome da tabela" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Nome da tabela" ;
Text [ swedish ] = "~Namn på tabell" ;
Text [ danish ] = "~Navn på tabel" ;
Text [ danish ] = "~Tabelnavn" ;
Text [ italian ] = "~Nome della tabella" ;
Text [ spanish ] = "~Nombre de la tabla" ;
Text [ french ] = "~Nom de la table" ;
@ -261,6 +267,8 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "~Name der Tabelle";
Text[ hindi ] = "~सारणी नाम";
Text[ slovak ] = "Názov ~tabuľky";
Text[ hungarian ] = "~Tábla neve";
Text[ slovenian ] = "Ime ~tabele";
};
String STR_VW_LABEL
{
@ -291,6 +299,8 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "~Name der Tabellensicht";
Text[ hindi ] = "~सारणी दृशà¥<C3A0>य का नाम";
Text[ slovak ] = "~Názov pohľadu na tabuľku";
Text[ hungarian ] = "Tá~blanézet neve";
Text[ slovenian ] = "~Ime pogleda tabele";
};
String STR_QRY_LABEL
{
@ -321,6 +331,8 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "~Name der Abfrage";
Text[ hindi ] = "~जानकारी नाम";
Text[ slovak ] = "Názov ~dotazu";
Text[ hungarian ] = "~Lekérdezés neve";
Text[ slovenian ] = "Ime poiz~vedbe";
};
String STR_FRM_LABEL
{
@ -351,6 +363,8 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "~Name des Formulars";
Text[ hindi ] = "~फ़ॉरà¥<C3A0>म का नाम";
Text[ slovak ] = "Názov f~ormulára";
Text[ hungarian ] = "~Å°rlap neve";
Text[ slovenian ] = "Ime ~obrazca";
};
String STR_RPT_LABEL
{
@ -364,7 +378,7 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text [ italian ] = "Nome del ra~pporto" ;
Text [ spanish ] = "Nombre del inform~e" ;
Text [ french ] = "~Nom de l'état" ;
Text [ dutch ] = "~Naam bericht" ;
Text [ dutch ] = "~Naam rapport" ;
Text[ chinese_simplified ] = "报表å<C2A8><C3A5>称(~R)";
Text[ russian ] = "Èìÿ îò÷åòà";
Text[ polish ] = "Nazwa ~raportu";
@ -381,6 +395,8 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "~Name des Berichts";
Text[ hindi ] = "~रिपोरà¥<C3A0>ट नाम";
Text[ slovak ] = "Názov sp~rávy";
Text[ hungarian ] = "~Jelentés neve";
Text[ slovenian ] = "Ime po~roÄ<6F>ila";
};
String STR_OBJECT_EXISTS_ALREADY
{
@ -388,30 +404,32 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text [ ENGLISH ] = "The name '$#$' does already exist.\nPlease enter a new name." ;
Text [ english_us ] = "The name '$#$' already exists.\nPlease enter another name." ;
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ portuguese ] = "O nome '$Name: not supported by cvs2svn $' já existe.\nIndique outro.";
Text[ russian ] = "Èìÿ '$Name: not supported by cvs2svn $' óæå ñóùåñòâóåò.\nÂâåäèòå äðóãîå èìÿ.";
Text[ greek ] = "Ôï üíïìá '$Name: not supported by cvs2svn $' õðÜñ÷åé Þäç.\nÐáñáêáëþ åéóÜãåôå Ýíá íÝï üíïìá.";
Text[ portuguese ] = "O nome '$name$: $' já existe.\nIndique outro.";
Text[ russian ] = "Èìÿ '$name$: $' óæå ñóùåñòâóåò.\nÂâåäèòå äðóãîå èìÿ.";
Text[ greek ] = "Ôï üíïìá '$#$' õðÜñ÷åé Þäç.\nÐáñáêáëþ åéóÜãåôå Ýíá íÝï üíïìá.";
Text[ dutch ] = "De naam '$Name: not supported by cvs2svn $' bestaat reeds.\nTyp een nieuwe naam.";
Text[ french ] = "Le nom '$#$' existe déjà.\nSpécifiez-en un autre !";
Text[ spanish ] = "El nombre '$#$' ya existe.\nIntroduzca otro.";
Text[ italian ] = "Il nome '$Name: not supported by cvs2svn $' esiste già.\nSceglietene un altro.";
Text[ danish ] = "Navnet '$Name: not supported by cvs2svn $' findes allerede.\nAngiv et andet navn.";
Text[ italian ] = "Il nome '$name$: $' esiste già.\nSceglietene un altro.";
Text[ danish ] = "Navnet '$#$' findes allerede.\nAngiv et andet navn.";
Text[ swedish ] = "Namnet '$#$' finns redan.\nAnge ett annat namn.";
Text[ polish ] = "Nazwa '$Name: not supported by cvs2svn $' ju¿ istnieje.\nWpisz inn¹ nazwê.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "O nome \"$Name: not supported by cvs2svn $\" já existe.\nPor favor digite outro nome.";
Text[ japanese ] = "'$Name: not supported by cvs2svn $' ã<>®å<C2AE><C3A5>å‰<C3A5>ã<EFBFBD>¯ã<C2AF>™ã<E284A2>§ã<C2A7>«ã<C2AB>‚ã‚Šã<C5A0>¾ã<C2BE>™ã€‚\næ–°ã<C2B0>—ã<E28094>„å<E2809E><C3A5>å‰<C3A5>を入力ã<E280BA>—ã<E28094>¦ã<C2A6><C3A3>ã<EFBFBD> ã<C2A0>•ã<E280A2>„。";
Text[ polish ] = "Nazwa '$name$: $' ju¿ istnieje.\nWpisz inn¹ nazwê.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "O nome \"$name$: $\" já existe.\nPor favor digite outro nome.";
Text[ japanese ] = "'$name$: $' ã<>®å<C2AE><C3A5>å‰<C3A5>ã<EFBFBD>¯ã<C2AF>™ã<E284A2>§ã<C2A7>«ã<C2AB>‚ã‚Šã<C5A0>¾ã<C2BE>™ã€‚\næ–°ã<C2B0>—ã<E28094>„å<E2809E><C3A5>å‰<C3A5>を入力ã<E280BA>—ã<E28094>¦ã<C2A6><C3A3>ã<EFBFBD> ã<C2A0>•ã<E280A2>„。";
Text[ korean ] = "'$#$' ì<>´ë¦„ì<E2809E>´ ì<>´ë¯¸ 있습니다.\n다른 ì<>´ë¦„ì<E2809E>„ 입력해주십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "这个å<C2AA><C3A5>称 '$Name: not supported by cvs2svn $' å·²ç»<C3A7>存在。\n请输入一个有效的å<E2809E><C3A5>称。";
Text[ chinese_traditional ] = "å<><C3A5>稱 '$#$' 已經存在。\n請輸入å<C2A5>¦ä¸€å€‹å<E280B9><C3A5>稱。";
Text[ turkish ] = "'$#$' halihazýrda mevcut. \nLütfen baþka bir isim giriniz.";
Text[ arabic ] = "ÇáÇÓã'$Name: not supported by cvs2svn $' ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá.\nÇáÑÌÇÁ ÅÏÎÇá ÇÓã ÌÏíÏ.";
Text[ catalan ] = "El nom '$Name: not supported by cvs2svn $' ja existeix.\nIntroduïu-ne un altre.";
Text[ finnish ] = "Nimi '$Name: not supported by cvs2svn $' on jo olemassa.\nAnna toinen nimi.";
Text[ thai ] = "มีชื่อ '$Name: not supported by cvs2svn $' อยู่à¹<C3A0>ล้ว\nà¸<C3A0>รุณาใส่ชื่ออื่น";
Text[ arabic ] = "ÇáÇÓã'$name$: $' ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá.\nÇáÑÌÇÁ ÅÏÎÇá ÇÓã ÌÏíÏ.";
Text[ catalan ] = "El nom '$name$: $' ja existeix.\nIntroduïu-ne un altre.";
Text[ finnish ] = "Nimi '$name$: $' on jo olemassa.\nAnna toinen nimi.";
Text[ thai ] = "มีชื่อ '$name$: $' อยู่à¹<C3A0>ล้ว\nà¸<C3A0>รุณาใส่ชื่ออื่น";
Text[ czech ] = "Název '$Name: not supported by cvs2svn $' již existuje.\nZadejte, prosím, jiný název.";
Text[ hebrew ] = "Der Name '$name$: $' existiert bereits.\nBitte geben Sie einen neuen Namen an.";
Text[ hindi ] = "'$Name: not supported by cvs2svn $' नाम पहिले से ही असà¥<C3A0>तितà¥<C3A0>व में है ।\nकृपया दूसरा नाम को पà¥<C3A0>रविषà¥<C3A0>ट कीजिà¤<C3A0> ।";
Text[ hindi ] = "'$name$: $' नाम पहिले से ही असà¥<C3A0>तितà¥<C3A0>व में है ।\nकृपया दूसरा नाम को पà¥<C3A0>रविषà¥<C3A0>ट कीजिà¤<C3A0> ।";
Text[ slovak ] = "Názov '$Name: not supported by cvs2svn $' už existuje\nProsím zadajte iný názov.";
Text[ hungarian ] = "A név már létezik: '$#$'.\nAdjon meg egy másik nevet.";
Text[ slovenian ] = "Ime '$#$' že obstaja.\nVnesite drugo ime.";
};
String STR_OBJECT_EXISTS_ALREADY_OVERWRITE
{
@ -419,30 +437,32 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text [ ENGLISH ] = "The name '$#$' does already exist.\nDo you want to overwrite it?" ;
Text [ english_us ] = "The name '$#$' already exists.\nDo you want to overwrite it?" ;
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ portuguese ] = "O nome '$Name: not supported by cvs2svn $' já existe.\nSubstituir?";
Text[ russian ] = "Èìÿ '$Name: not supported by cvs2svn $' óæå ñóùåñòâóåò.\nÇàìåíèòü?";
Text[ greek ] = "Ôï üíïìá '$Name: not supported by cvs2svn $' õðÜñ÷åé Þäç.\nÈÝëåôå íá áíôéêáôáóôáèåß;";
Text[ portuguese ] = "O nome '$name$: $' já existe.\nSubstituir?";
Text[ russian ] = "Èìÿ '$name$: $' óæå ñóùåñòâóåò.\nÇàìåíèòü?";
Text[ greek ] = "Ôï üíïìá '$#$' õðÜñ÷åé Þäç.\nÈÝëåôå íá áíôéêáôáóôáèåß;";
Text[ dutch ] = "De naam '$Name: not supported by cvs2svn $' bestaat reeds.\nWilt u deze overschrijven?";
Text[ french ] = "Le nom '$#$' existe déjà.\nVoulez-vous l'écraser ?";
Text[ spanish ] = "El nombre '$#$' ya existe.\n¿Desea sobrescribirlo?";
Text[ italian ] = "Il nome '$Name: not supported by cvs2svn $' esiste già.\nVolete soprascriverlo?";
Text[ danish ] = "Navnet '$Name: not supported by cvs2svn $' findes allerede.\nVil du overskrive det?";
Text[ italian ] = "Il nome '$name$: $' esiste già.\nVolete soprascriverlo?";
Text[ danish ] = "Navnet '$#$' findes allerede.\nVil du overskrive det?";
Text[ swedish ] = "Namnet '$#$' finns redan.\nVill du skriva över det?";
Text[ polish ] = "Nazwa '$Name: not supported by cvs2svn $' ju¿ istnieje.\nCzy j¹ zast¹piæ?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "O nome \"$Name: not supported by cvs2svn $\" já existe.\nDeseja substituí-lo?";
Text[ japanese ] = "'$Name: not supported by cvs2svn $' ã<>®å<C2AE><C3A5>å‰<C3A5>ã<EFBFBD>¯ã<C2AF>™ã<E284A2>§ã<C2A7>«ã<C2AB>‚ã‚Šã<C5A0>¾ã<C2BE>™ã€‚\n上書ã<C2B8><C3A3>ã<EFBFBD>—ã<E28094>¾ã<C2BE>™ã<E284A2>‹ã€‚";
Text[ polish ] = "Nazwa '$name$: $' ju¿ istnieje.\nCzy j¹ zast¹piæ?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "O nome \"$name$: $\" já existe.\nDeseja substituí-lo?";
Text[ japanese ] = "'$name$: $' ã<>®å<C2AE><C3A5>å‰<C3A5>ã<EFBFBD>¯ã<C2AF>™ã<E284A2>§ã<C2A7>«ã<C2AB>‚ã‚Šã<C5A0>¾ã<C2BE>™ã€‚\n上書ã<C2B8><C3A3>ã<EFBFBD>—ã<E28094>¾ã<C2BE>™ã<E284A2>‹ã€‚";
Text[ korean ] = "ì<>´ë¦„ '$#$'ì<>´(ê°€) ì<>´ë¯¸ 있습니다.\në<6E>®ì–´ì“°ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?";
Text[ chinese_simplified ] = "这个å<C2AA><C3A5>称 '$Name: not supported by cvs2svn $' å·²ç»<C3A7>存在。\nè¦<C3A8>改写？";
Text[ chinese_traditional ] = "å<><C3A5>稱 '$#$' 已經存在。\nè¦<C3A8>覆寫？";
Text[ turkish ] = "'$#$' halihazýrda mevcut. \nÜzerine yazmak istermisiniz?";
Text[ arabic ] = "ÇáÇÓã '$Name: not supported by cvs2svn $' ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá.\nåá ÊÑíÏ ÇáßÊÇÈÉ ÝæÞå¿";
Text[ catalan ] = "El nom '$Name: not supported by cvs2svn $' ja existeix.\nVoleu sobreescriure'l?";
Text[ finnish ] = "Nimi '$Name: not supported by cvs2svn $' on jo olemassa.\nHaluatko korvata sen?";
Text[ thai ] = "The name '$Name: not supported by cvs2svn $' already exists.\nDo you want to overwrite it?";
Text[ arabic ] = "ÇáÇÓã '$name$: $' ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá.\nåá ÊÑíÏ ÇáßÊÇÈÉ ÝæÞå¿";
Text[ catalan ] = "El nom '$name$: $' ja existeix.\nVoleu sobreescriure'l?";
Text[ finnish ] = "Nimi '$name$: $' on jo olemassa.\nHaluatko korvata sen?";
Text[ thai ] = "The name '$name$: $' already exists.\nDo you want to overwrite it?";
Text[ czech ] = "Název '$Name: not supported by cvs2svn $' již existuje.\nChcete jej přepsat?";
Text[ hebrew ] = "Der Name '$name$: $' existiert bereits.\nWollen Sie es überschreiben?";
Text[ hindi ] = "'$Name: not supported by cvs2svn $' नाम पहिले से ही असà¥<C3A0>तितà¥<C3A0>व में है ।\nआप ओवररइटà¥<C3A0> करना चाहते है ?";
Text[ hindi ] = "'$name$: $' नाम पहिले से ही असà¥<C3A0>तितà¥<C3A0>व में है ।\nआप ओवररइटà¥<C3A0> करना चाहते है ?";
Text[ slovak ] = "Názov '$Name: not supported by cvs2svn $' už existuje\nChcete ho prepísať?";
Text[ hungarian ] = "A név már létezik: '$#$'.\nFelülírja?";
Text[ slovenian ] = "Ime '$#$' že obstaja.\nAli ga želite prepisati?";
};
String STR_TITLE_PASTE_AS
{
@ -473,10 +493,12 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "Einfügen als";
Text[ hindi ] = "जोड़ो जैसे";
Text[ slovak ] = "Vložiť ako";
Text[ hungarian ] = "Beszúrás másként";
Text[ slovenian ] = "Vstavi kot";
};
Text [ portuguese_brazilian ] = "Salvar como" ;
Text [ swedish ] = "Spara som" ;
Text [ danish ] = "Gem under" ;
Text [ danish ] = "Gem som" ;
Text [ italian ] = "Salva con nome" ;
Text [ spanish ] = "Guardar como" ;
Text [ french ] = "Enregistrer sous" ;
@ -498,6 +520,8 @@ ModalDialog DLG_SAVE_AS
Text[ hebrew ] = "‮שמירה בש×<C2A9>‬";
Text[ hindi ] = "संचित करो जैसे";
Text[ slovak ] = "Uložiť ako";
Text[ hungarian ] = "Mentés másként";
Text[ slovenian ] = "Shrani kot";
};