From 32692fb492fc6b964bc703d50ec320734474fa19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kurt Zenker <kz@openoffice.org>
Date: Thu, 9 Nov 2000 12:23:04 +0000
Subject: [PATCH] Merge SRC612: 11/09/00 - 14:22:42 (NoBranch)

---
 basctl/source/basicide/moduldlg.src | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/basctl/source/basicide/moduldlg.src b/basctl/source/basicide/moduldlg.src
index 902c810636d5..da2741ca67d5 100644
--- a/basctl/source/basicide/moduldlg.src
+++ b/basctl/source/basicide/moduldlg.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: moduldlg.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.1.1.1 $
+ *  $Revision: 1.2 $
  *
- *  last change: $Author: mh $ $Date: 2000-09-29 11:02:37 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2000-11-09 13:23:04 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -81,7 +81,7 @@ TabDialog RID_TD_ORGANIZE
     TEXT[ spanish ] = "Administrar";
     TEXT[ english_us ] = "Macro Organizer";
     TEXT[ chinese_simplified ] = "������";
-    TEXT[ russian ] = "����������� ��������";
+    TEXT[ russian ] = "������������ �������";
     TEXT[ polish ] = "Zarz�dzaj makrami";
     TEXT[ japanese ] = "ϸۂ̊Ǘ�";
     TEXT[ chinese_traditional ] = "�޲z����";
@@ -134,7 +134,7 @@ TabDialog RID_TD_ORGANIZE
                 Text [ danish ] = "Biblioteker" ;
                 Text [ portuguese ] = "Bibliotecas" ;
                 Text [ portuguese_brazilian ] = "Bibliotheken" ;
-                Text[ chinese_simplified ] = "��";
+                Text[ chinese_simplified ] = "�����";
                 Text[ russian ] = "����������";
                 Text[ polish ] = "Biblioteki";
                 Text[ japanese ] = "ײ����";
@@ -334,7 +334,7 @@ TabPage RID_TP_MODULS
         Text [ english_us ] = "~New Dialog..." ;
         TabStop = TRUE ;
         Text[ chinese_simplified ] = "�½��Ի���(~N)...";
-        Text[ russian ] = "������� ������...";
+        Text[ russian ] = "����� ������...";
         Text[ polish ] = "Nowy dialog...";
         Text[ japanese ] = "�V�����޲�۸�(~N)...";
         Text[ chinese_traditional ] = "�s�ع����(~N)...";
@@ -394,7 +394,7 @@ TabPage RID_TP_LIBS
         Text [ danish ] = "Bibliotek" ;
         Text [ portuguese ] = "Bibliote~ca" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Bibliothe~k" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "��(~L)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "�����(~L)";
         Text[ russian ] = "����������";
         Text[ polish ] = "Biblioteka";
         Text[ japanese ] = "ײ����(~L)";
@@ -509,7 +509,7 @@ TabPage RID_TP_LIBS
         Text [ spanish ] = "~Contrase�a..." ;
         Text [ english_us ] = "~Password..." ;
         TabStop = TRUE ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "����(~P)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "����(~P)";
         Text[ russian ] = "������...";
         Text[ polish ] = "Has�o...";
         Text[ japanese ] = "�߽ܰ��(~P)";
@@ -687,9 +687,9 @@ ModalDialog RID_DLG_LIBS
         /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Als Referenz einf�gen (nur lesen) : Als Referenz einf�gen (nur lesen) */
         Text = "Als Referenz einf�gen (nur lesen)" ;
         Text [ English ] = "Insert as reference (read only)" ;
-        Text [ english_us ] = "Insert as reference (read only)" ;
+        Text [ english_us ] = "Insert as reference (read-only)" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "Referenzen (nur lesen)" ;
-        Text [ swedish ] = "Infoga som referens (endast l�sning)" ;
+        Text [ swedish ] = "Infoga som referens (bara l�sning)" ;
         Text [ danish ] = "Inds�t som reference (skrivebeskyttet)" ;
         Text [ italian ] = "Inserisci come riferimento (sola lettura)" ;
         Text [ spanish ] = "Insertar como referencia (solo leer)" ;
@@ -746,7 +746,7 @@ ModalDialog RID_DLG_LIBS
         Text [ spanish ] = "Reemplazar bibliotecas existentes" ;
         Text [ french ] = "Remplacer biblioth�ques existantes" ;
         Text [ dutch ] = "Bestaande bibliotheken vervangen" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "�����ִ�Ŀ�";
+        Text[ chinese_simplified ] = "�����ִ�ij����";
         Text[ russian ] = "�������� ������������ ����������";
         Text[ polish ] = "Zamie� istniej�ce biblioteki";
         Text[ japanese ] = "��������ײ���؂�u������";
@@ -792,7 +792,7 @@ ModalDialog RID_DLG_NEWLIB
         Text [ french ] = "~Nom :" ;
         Text [ dutch ] = "~Naam:" ;
         Text [ portuguese ] = "~Nome:" ;
-        Text[ chinese_simplified ] = "����(~N)";
+        Text[ chinese_simplified ] = "����(~N)��";
         Text[ russian ] = "���:";
         Text[ polish ] = "Nazwa:";
         Text[ japanese ] = "���O:(~N)";
@@ -817,9 +817,9 @@ ModalDialog RID_DLG_NEWLIB
         Text = "~Separate Datei anlegen" ;
         Text [ English ] = "~Separate Datei anlegen" ;
         Text [ portuguese ] = "~Criar ficheiro separado" ;
-        Text [ english_us ] = "~Attach file" ;
+        Text [ english_us ] = "~Create separate file" ;
         Text [ portuguese_brazilian ] = "~Separate Datei anlegen" ;
-        Text [ swedish ] = "~Skapa separat fil" ;
+        Text [ swedish ] = "Skapa ~separat fil" ;
         Text [ danish ] = "Opret separat fil" ;
         Text [ italian ] = "~Crea file distinto" ;
         Text [ spanish ] = "Crear archivo ~separado" ;
@@ -827,7 +827,7 @@ ModalDialog RID_DLG_NEWLIB
         Text [ dutch ] = "~Apart bestand maken" ;
         Hide = TRUE ;
         Text[ chinese_simplified ] = "����һ��������ļ�(~A)";
-        Text[ russian ] = "������� ��� ��������� ����";
+        Text[ russian ] = "������� ��������� ����";
         Text[ polish ] = "Utw�rz oddzielny plik";
         Text[ japanese ] = "�ق���̧�ق�Y�t(~A)";
         Text[ chinese_traditional ] = "�t�~�}�ҷs��(~A)";