INTEGRATION: CWS geordi2q11 (1.40.72); FILE MERGED
2003/12/16 11:05:25 hr 1.40.72.1: #111934#: join CWS ooo111fix1
This commit is contained in:
Vladimir Glazounov
parent
dfb30d0cd8
commit
3e0f3df232
1 changed files with 38 additions and 7 deletions
|
|
@ -2,9 +2,9 @@
|
|||
*
|
||||
* $RCSfile: querydlg.src,v $
|
||||
*
|
||||
* $Revision: 1.40 $
|
||||
* $Revision: 1.41 $
|
||||
*
|
||||
* last change: $Author: hr $ $Date: 2003-07-17 12:19:56 $
|
||||
* last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 15:21:12 $
|
||||
*
|
||||
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
|
||||
* either of the following licenses
|
||||
|
|
@ -116,6 +116,8 @@ ModalDialog DLG_QRY_JOIN
|
|||
Text[ hebrew ] = "beteiligte Tabellen";
|
||||
Text[ hindi ] = "Tables involved";
|
||||
Text[ slovak ] = "Zahrnuté tabuľky";
|
||||
Text[ hungarian ] = "Érintett táblák";
|
||||
Text[ slovenian ] = "Vključene so tabele";
|
||||
};
|
||||
|
||||
ListBox LB_LEFT_TABLE
|
||||
|
|
@ -169,6 +171,8 @@ ModalDialog DLG_QRY_JOIN
|
|||
Text[ hebrew ] = "beteiligte Felder";
|
||||
Text[ hindi ] = "Fields involved";
|
||||
Text[ slovak ] = "Zahrnuté polia";
|
||||
Text[ hungarian ] = "Érintett mezők";
|
||||
Text[ slovenian ] = "Vključena so polja";
|
||||
};
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -206,6 +210,8 @@ ModalDialog DLG_QRY_JOIN
|
|||
Text[ hebrew ] = "‮×<C2AE>פשרויות‬";
|
||||
Text[ hindi ] = "विकलà¥<C3A0>प";
|
||||
Text[ slovak ] = "Nastavenia";
|
||||
Text[ hungarian ] = "Beállítások";
|
||||
Text[ slovenian ] = "Možnosti";
|
||||
};
|
||||
|
||||
FixedText FT_LISTBOXTITLE
|
||||
|
|
@ -219,12 +225,12 @@ ModalDialog DLG_QRY_JOIN
|
|||
Text[ portuguese ] = "T~ipo";
|
||||
Text[ russian ] = "Òèï";
|
||||
Text[ greek ] = "Ôýðïò";
|
||||
Text[ dutch ] = "T~ype";
|
||||
Text[ dutch ] = "~Type";
|
||||
Text[ french ] = "Type";
|
||||
Text[ spanish ] = "~Tipo";
|
||||
Text[ finnish ] = "~Tyyppi";
|
||||
Text[ italian ] = "~Tipo";
|
||||
Text[ danish ] = "Type";
|
||||
Text[ danish ] = "~Type";
|
||||
Text[ swedish ] = "~Typ";
|
||||
Text[ polish ] = "Typ";
|
||||
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Tipo";
|
||||
|
|
@ -240,6 +246,8 @@ ModalDialog DLG_QRY_JOIN
|
|||
Text[ hebrew ] = "‮סוג‬";
|
||||
Text[ hindi ] = "~Type";
|
||||
Text[ slovak ] = "~Typ";
|
||||
Text[ hungarian ] = "~Típus";
|
||||
Text[ slovenian ] = "~Vrsta";
|
||||
};
|
||||
|
||||
ListBox LB_JOINTYPE
|
||||
|
|
@ -297,7 +305,7 @@ ModalDialog DLG_QRY_JOIN
|
|||
< "Inner join" ; Default; > ;
|
||||
< "Left join" ; Default; > ;
|
||||
< "Right join" ; Default; > ;
|
||||
< "Vollständiger" ; Default; > ;
|
||||
< "Full (outer) join" ; Default; > ;
|
||||
};
|
||||
StringList [ dutch ] =
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -446,6 +454,20 @@ ModalDialog DLG_QRY_JOIN
|
|||
< "Pravé spojenie" ; Default; > ;
|
||||
< "Plné spojenie" ; Default; > ;
|
||||
};
|
||||
StringList [ hungarian ] =
|
||||
{
|
||||
< "Belső összekapcsolás" ; Default; > ;
|
||||
< "Bal oldali összekapcsolás" ; Default; > ;
|
||||
< "Jobb oldali összekapcsolás" ; Default; > ;
|
||||
< "Teljes (külső) összekapcsolás" ; Default; > ;
|
||||
};
|
||||
StringList [ slovenian ] =
|
||||
{
|
||||
< "Notranji spoj" ; Default; > ;
|
||||
< "Levi spoj" ; Default; > ;
|
||||
< "Desni spoj" ; Default; > ;
|
||||
< "Polni (zunanji) spoj" ; Default; > ;
|
||||
};
|
||||
};
|
||||
|
||||
FixedText ML_HELPTEXT
|
||||
|
|
@ -484,7 +506,7 @@ ModalDialog DLG_QRY_JOIN
|
|||
Text[ french ] = "Propriétés de la jointure";
|
||||
Text[ spanish ] = "Propiedades de la unión";
|
||||
Text[ italian ] = "Proprietà relazioni";
|
||||
Text[ danish ] = "Forbindelsesegenskaber";
|
||||
Text[ danish ] = "Egenskaber for Join";
|
||||
Text[ swedish ] = "Egenskaper för sammanslagning (join)";
|
||||
Text[ polish ] = "W³aœciwoœci z³¹czenia";
|
||||
Text[ portuguese_brazilian ] = "Propriedades relacionais";
|
||||
|
|
@ -505,6 +527,8 @@ ModalDialog DLG_QRY_JOIN
|
|||
Text[ hebrew ] = "Verbundeigenschaften";
|
||||
Text[ hindi ] = "जोड़ विशेषतायें";
|
||||
Text[ slovak ] = "Vlastnosti spojenia";
|
||||
Text[ hungarian ] = "Összekapcsolás tulajdonságai";
|
||||
Text[ slovenian ] = "Lastnosti spoja";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String STR_QUERY_INNER_JOIN
|
||||
|
|
@ -539,6 +563,8 @@ String STR_QUERY_INNER_JOIN
|
|||
Text[ hebrew ] = "Beinhaltet nur die Datensätze, bei denen die Inhalte der verknüpften Felder beider Tabellen gleich sind.";
|
||||
Text[ hindi ] = "दोनों सारणियों का समà¥<C3A0>बनà¥<C3A0>धित कà¥<C3A0>षेतà¥<C3A0>रों का विषय समान रहनेवाला अà¤à¤¿à¤²à¥‡à¤–ों को समà¥<C3A0>मिलित है ।";
|
||||
Text[ slovak ] = "Zahŕňa len záznamy ktorých obsah v daných poliach je rovnaký pre obe tabuľky.";
|
||||
Text[ hungarian ] = "Csak azokat a rekordokat tartalmazza, amelyeknél mindkét tábla kapcsolódó mezőinek tartalma megegyezik.";
|
||||
Text[ slovenian ] = "Vključuje samo zapise, v katerih je vsebina povezanih polj obeh tabel enaka.";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN
|
||||
|
|
@ -552,7 +578,7 @@ String STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN
|
|||
Text[ french ] = "Contient TOUS les enregistrements de '%1', et uniquement les enregistrements de '%2' pour lesquels les contenus des champs liés des deux tables sont identiques.";
|
||||
Text[ spanish ] = "Contiene TODOS los registros de la tabla '%1' y sólo los registros de la tabla '%2' para los que los contenidos de los campos vinculados de las dos tablas son iguales.";
|
||||
Text[ italian ] = "Contiene TUTTI i record di dati da '%1' e soltanto i record di dati da '%2' in cui i campi collegati di entrambe le caselle sono uguali.";
|
||||
Text[ danish ] = "Indeholder ALLE dataposter fra '%1' og kun de dataposter fra '%2', hvor indholdet i de kædede felter i de to tabeller er ens.";
|
||||
Text[ danish ] = "Indeholder ALLE dataposter fra '%1' og kun de dataposter fra '%2', hvor indholdet i de relaterede felter i de to tabeller er ens.";
|
||||
Text[ swedish ] = "Innehåller ALLA dataposter från '%1' och bara de dataposter från '%2' där innehållet i de länkade fälten är lika i båda tabellerna.";
|
||||
Text[ polish ] = "Zawiera WSZYSTKIE rekordy z tabeli %1 i podzbiór rekordów z tabeli %2 o równych wartoœciach w powi¹zanych polach.";
|
||||
Text[ portuguese_brazilian ] = "Contém TODOS os registros da tabela \"%1\" mas somente os registros da tabela \"%2\", cujos conteúdos dos campos relacionados sejam idênticos. ";
|
||||
|
|
@ -573,6 +599,8 @@ String STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN
|
|||
Text[ hebrew ] = "Beinhaltet ALLE Datensätze aus '%1' und nur die Datensätze aus '%2', bei denen die Inhalte der verknüpften Felder beider Tabellen gleich sind.";
|
||||
Text[ hindi ] = "सारणी '%1' का सà¤à¥€ अà¤à¤¿à¤²à¥‡à¤–ों को , लेकिन सारणी '%2' का केवल उन अà¤à¤¿à¤²à¥‡à¤–ों को जिनका समà¥<C3A0>बनà¥<C3A0>धित कà¥<C3A0>षेतà¥<C3A0>रों का विषय समान है ।";
|
||||
Text[ slovak ] = "Zahŕňa všetky záznamy z tabuľky '%1' ale z tabuľky '%2' len tie záznamy, kde sú zhodné záznamy v daných poliach.";
|
||||
Text[ hungarian ] = "A(z) '%1' tábla összes rekordját tartalmazza, de a(z) '%2' táblából csak azokat, amelyekben a kapcsolódó mezők értékei egyeznek.";
|
||||
Text[ slovenian ] = "Vsebuje VSE zapise iz tabele '%1' in samo tiste zapise iz tabele '%2', v katerih se vrednosti povezanih polj ujemajo.";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String STR_QUERY_FULL_JOIN
|
||||
|
|
@ -607,6 +635,8 @@ String STR_QUERY_FULL_JOIN
|
|||
Text[ hebrew ] = "Beinhaltet ALLE Datensätze aus '%1' und aus '%2'.";
|
||||
Text[ hindi ] = "'%1' और '%2' के सब अà¤à¤¿à¤²à¥‡à¤– समà¥<C3A0>मिलित है";
|
||||
Text[ slovak ] = "Zahŕňa všetky záznamy z tabuľky'%1' a '%2'.";
|
||||
Text[ hungarian ] = "'%1' és '%2' összes rekordját tartalmazza.";
|
||||
Text[ slovenian ] = "Vsebuje VSE zapise iz '%1' in '%2'.";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,5 +674,6 @@ String STR_QUERY_FULL_JOIN
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue