Merge SRC641: 23.10.02 - 09:28:12

This commit is contained in:
Nils Fuhrmann 2002-10-23 06:32:11 +00:00
parent 79c610ccf4
commit 4362a34455

View file

@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: preload.src,v $
*
* $Revision: 1.22 $
* $Revision: 1.23 $
*
* last change: $Author: nf $ $Date: 2002-10-18 09:22:06 $
* last change: $Author: nf $ $Date: 2002-10-23 07:32:11 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@ -88,7 +88,7 @@ ModalDialog RID_DLG_OEMWIZARD
Text[ danish ] = "<< Tilbage";
Text[ swedish ] = "<< Tillbaka";
Text[ polish ] = "<< Back";
Text[ portuguese_brazilian ] = "<< Back";
Text[ portuguese_brazilian ] = "<< Voltar";
Text[ japanese ] = "<< 戻る";
Text[ korean ] = "<< ì<>´ì „";
Text[ chinese_simplified ] = "<< 返回";
@ -114,7 +114,7 @@ ModalDialog RID_DLG_OEMWIZARD
Text[ danish ] = "Næste >>";
Text[ swedish ] = "Nästa >>";
Text[ polish ] = "Next >>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Next >>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Próxima >>";
Text[ japanese ] = "次ã<C2A1>¸ >>";
Text[ korean ] = "ë¤ì<C2A4>Œ >>";
Text[ chinese_simplified ] = "继续 >>";
@ -144,7 +144,7 @@ ModalDialog RID_DLG_OEMWIZARD
Text[ danish ] = "Accepter";
Text[ swedish ] = "Acceptera";
Text[ polish ] = "Accept";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Accept";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Aceitar";
Text[ japanese ] = "å<>Œæ„<C3A6>ã<EFBFBD>™ã";
Text[ korean ] = "ë<>™ì<E284A2>˜";
Text[ chinese_simplified ] = "接å<C2A5>—";
@ -170,7 +170,7 @@ ModalDialog RID_DLG_OEMWIZARD
Text[ danish ] = "Udfør";
Text[ swedish ] = "Färdigställ";
Text[ polish ] = "Finish";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Finish";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Concluir";
Text[ japanese ] = "完了";
Text[ korean ] = "완성하기";
Text[ chinese_simplified ] = "完æˆ<C3A6>";
@ -195,7 +195,7 @@ ModalDialog RID_DLG_OEMWIZARD
Text[ danish ] = "#NAME?";
Text[ swedish ] = " - Licensavtal för progamvara";
Text[ polish ] = " - Software License Agreement";
Text[ portuguese_brazilian ] = " - Software License Agreement";
Text[ portuguese_brazilian ] = " - Contrato de licença para o uso do software";
Text[ japanese ] = " - ã½ãƒ•ãƒˆã¦ã§ã¢ä½¿ç”¨è¨±è«¾å<C2BE>”定";
Text[ korean ] = " - 소프트웨어 ë<>¼ì<C2BC>´ì„¼ìŠ¤ 협정";
Text[ chinese_simplified ] = " - 软件使用å<C2A8><C3A5>约";
@ -221,7 +221,7 @@ ModalDialog RID_DLG_OEMWIZARD
Text[ danish ] = "- User Data";
Text[ swedish ] = " - Användardata";
Text[ polish ] = "- User Data";
Text[ portuguese_brazilian ] = "- User Data";
Text[ portuguese_brazilian ] = "- Dados do usuário";
Text[ japanese ] = "- ユーザーデータ";
Text[ korean ] = "- ì¬ìš©ìž<C3AC> ë<>°ì<C2B0>´í„°";
Text[ chinese_simplified ] = "- 使用者数æ<C2B0>®";
@ -253,7 +253,7 @@ TabPage RID_TP_WELCOME
Text[ danish ] = "Velkommen";
Text[ swedish ] = "Välkommen";
Text[ polish ] = "Welcome";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Welcome";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Bem vindo";
Text[ japanese ] = "ãˆã<CB86>†ã<E280A0>“ã<E2809C><C3A3>";
Text[ korean ] = "환ì˜<C3AC>í•©ëˆë¤";
Text[ chinese_simplified ] = "欢迎";
@ -288,7 +288,7 @@ TabPage RID_TP_WELCOME
Text[ finnish ] = "Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text.\n\nImportant information is contained in the readme files which are located in the StarOffice product directory. Please read these files carefully.\n\nYou can also find detailed information on the Sun Internet pages at\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nWe hope you enjoy working with StarOffice.";
Text[ italian ] = "Benvenuti a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nPer avviare %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM inserite i vostri dati nel dialogo che segue il testo di licenza. Il file Readme nella cartella %PRODUCTNAME contiene informazioni importanti sul programma. Leggete il file attentamente. Troverete informazioni dettagliate alla pagina Web di Sun\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSupporto:\n\nAvete l'opportunità di effettuare una chiamata gratuita al nostro servizio di supporto StarOffice 6.0 (offerta valida per 60 giorni a partire dalla data di acquisto). Per approfittare dell'offerta andate alla pagina\n\nhttp://www.sun.com/str/service\n\nVi auguriamo buon lavoro con %PRODUCTNAME.\n\nIl team %PRODUCTNAME.";
Text[ danish ] = "Velkommen til %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nFor at starte %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM skal du indtaste dine brugerdata i det skærmbillede, der følger efter teksten vedrørende licens. I Vigtigt-filen, der ligger i %PRODUCTNAME-produktbiblioteket, kan du finde vigtige oplysninger om programmet. Læs alle disse oplysninger grundigt igennem. Du finder desuden udførlige oplysninger på Suns websted på adressen \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSupport og træning:\n\nBenyt dig af vores gratis support-telefon. Du kan også gøre brug af et gratis, webbaseret StarOffice-kursus fra Sun Web Learning Centers. Disse tilbud er gældende i 60 dage efter købsdatoen. Besøg denne webside for at få yderligere oplysninger:\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nVi ønsker dig god fornøjelse med %PRODUCTNAME.\nDit %PRODUCTNAME-team.";
Text[ swedish ] = "Välkommen till %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nFör att kunna starta %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM anger du dina användardata i dialogrutan som kommer efter licenstexten. I readmefilen i %PRODUCTNAME-produktkatalogen finns det viktig information om programmet. Läs igenom den här informationen noggrant. Det finns dessutom utförlig information på Suns Internetsida på\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nVi önskar dig mycket nöje och framgångsrikt arbete med %PRODUCTNAME.\nDitt %PRODUCTNAME-team.";
Text[ swedish ] = "Välkommen till %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nFör att kunna starta %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM anger du dina användardata i dialogrutan som kommer efter licenstexten. I readmefilen i %PRODUCTNAME-produktkatalogen finns det viktig information om programmet. Läs igenom den här informationen noggrant. Det finns dessutom utförlig information på Suns Internetsida på\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSupport:\n\nDu får gratis programsupport för StarOffice 6.0 i 60 dagar efter köpdatum. Besök följande webbsida om du vill utnyttja det här erbjudandet.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nVi önskar dig mycket nöje och framgångsrikt arbete med %PRODUCTNAME.\nDitt %PRODUCTNAME-team.";
Text[ polish ] = "Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text.\n\nImportant information is contained in the readme files which are located in the StarOffice product directory. Please read these files carefully.\n\nYou can also find detailed information on the Sun Internet pages at\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nWe hope you enjoy working with StarOffice.";
Text[ japanese ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM ã<>¸ãˆã<CB86>†ã<E280A0>“ã<E2809C><C3A3>\n\n%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM ãèµ·å•ã<E280A2>™ãã<E280B9>«ã<C2AB>¯ã€<C3A3>ラã¤ã»ãƒ³ã¹è¨±è«¾æ¸ã<C2B8>®æ‡ç« ã<C2A0>«ç¶šã<C5A1><C3A3>ダã¤ã¢ãƒ­ã°ãƒšãƒ¼ã¸ã<C2B8>§ãƒ¦ãƒ¼ã¶ãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã¿ãå…¥åŠã<E280BA>—ã<E28094>¾ã<C2BE>™ã€%PRODUCTNAME ã<>Œã¤ãƒ³ã¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã<C2AB>•ãŒã<C592>¦ã<C2A6>„ãデã£ãƒ¬ã¯ãƒˆãƒªã<C2AA>® Readme フã¡ã¤ãƒ«ã<C2AB>§ã<C2A7>¯ã€<C3A3>ã<EFBFBD>”使用ã<C2A8>«ã<C2AB>ã<E2809A>Ÿã<C5B8>£ã<C2A3>¦ã<C2A6>®æ³¨æ„<C3A6>ç¹ãè¿°ã<C2B0>¹ã<C2B9>¦ã<C2A6>„ã<E2809E>¾ã<C2BE>™ã€ã<E2809A>”使用ã<C2A8>«ã<C2AB>ªãå‰<C3A5>ã<EFBFBD>«ã€<C3A3>å¿…ã<E280A6>šã<C5A1>Šèª­ã<C2AD>¿ã<C2BF><C3A3>ã<EFBFBD> ã<C2A0>•ã<E280A2>„ã€è©³ç´°æƒ…å ±ã<C2B1>¯ã€<C3A3>Sun ã<>® webãµã¤ãƒˆã<CB86>¾ã<C2BE>§ã€\n\nhttp://www.sun.com/staroffice\n\nãµãƒ<C3A3>ートã<CB86>¨ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒãƒ³ã°:\n\nã½ãƒ•ãƒˆã¦ã§ã¢ãµãƒ¼ãƒ“ã¹ã<C2B9>«é¢ã<C2A2>—ã<E28094>¦ã<C2A6>¯ã€<C3A3>ã<EFBFBD>”購入日ã<C2A5>ã‰60æ—¥é“ã<E2809C>¯ç„¡å„Ÿã<C5B8>§ã<C2A7>”利用ã<C2A8>„ã<E2809E>Ÿã<C5B8> ã<C2A0>ã<E28098>¾ã<C2BE>™ã€ã<E2809A>¾ã<C2BE>Ÿ Sun(tm) Web Learning Center 主催 webベーã¹ã<C2B9>® StarSuite トレーãƒãƒ³ã°ã<C2B0>«ã<C2AB>¤ã<C2A4>„ã<E2809E>¦ã<C2A6>¯ã€<C3A3>登録ã<C2B2>•ãŒã<C592>Ÿæ—¥ã<C2A5>ã‰90æ—¥é“ã<E2809C>¯æœ‰åŠ¹ã<C2B9>§ã<C2A7>™ã€ã<E2809A>µãã<E280B9>£ã<C2A3>¦ã<C2A6>”å<E2809D>加ã<C2A0><C3A3>ã<EFBFBD> ã<C2A0>•ã<E280A2>„ã€è©³ç´°ã<C2B0>«ã<C2AB>¤ã<C2A4>„ã<E2809E>¦ã<C2A6>¯ã€<C3A3>以ä¸ã<E280B9>® Webペーã¸ã<C2B8>§ã<C2A7>”案内申ã<C2B3>—上ã<C5A0>ã<E28099>¾ã<C2BE>™ã€\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n%PRODUCTNAME ãƒ<C3A3>ーム一å<E282AC>Œ";
Text[ korean ] = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM ì—<C3AC> 오신 것ì<C692>„ 환ì˜<C3AC>í•©ëˆë¤.\n\n %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM ì<>„ 시작하려면 ë<>¼ì<C2BC>´ì„¼ìŠ¤ í˜ì •ì<E280A2>˜ 계ì†<C3AC>ë<EFBFBD>˜ëŠ” 대화 ìƒ<C3AC>ìž<C3AC>ì—<C3AC>ì„œ ì¬ìš©ìž<C3AC> ê°œì<C593>¸ 정보를 입력하십시오. \n\n %PRODUCTNAME 제품 디렉토리ì—<C3AC> 있는 Readme 파ì<C592>¼ì—<C3AC>는 프로그램ì—<C3AC> 대한 주요 참고 ì¬í•­ì<C2AD>´ 수ë¡<C3AB>ë<EFBFBD>˜ì´ 있습니다. ì<>´ 참고 ì¬í•­ì<C2AD>„ 주ì<C2BC>˜ê¹Šê²Œ ì<>½ìœ¼ì­ìœì˜¤.\n\nê·¸ 외ì<C2B8>˜ ìž<C3AC>세한 정보는 Sunì<6E>˜ ì<>¸í„°ë„· ì¬ì<C2AC>´íŠ¸ì<C2B8>¸ http://www.sun.com/staroffice ì—<C3AC>ì„œ ë³¼ 수 있습니다.\n\n지ì<C3AC>:\n\nStarSuite 6.0ì<EFBFBD>€ 한번ì<CB86>˜ 무료 지ì<C3AC> 전화를 제공해 드립니다 (매매ì<C2A4>¼ë¡œë¶€í„° 60ì<30>¼ê°„ 유효). ì<>´ 서비스를 ì<>´ìš©í•˜ìœë ¤ë©´ ë¤ì<C2A4>Œì<C592>˜ 웹 페ì<CB9C>´ì§€ë¥¼ 방문해 주십시오. http://www.sun.com/star/service\n\n%PRODUCTNAME는ì¬ìš©ìž<C3AC> 여러분ì<E2809E>˜ ë<>”ìš±ë<C2B1>” ì ì†<C3AC>하고 효율ì <C3AC>ì<EFBFBD>¸ ìžì—…ì<E280A6>„ ë<>„울 수 있ë<CB86>„ë¡<C3AB> 최선ì<C2A0>„ 다하겠습니다.\n\n %PRODUCTNAME 팀 ì<>¼ë<C2BC>™.";
@ -298,6 +298,7 @@ TabPage RID_TP_WELCOME
Text[ arabic ] = "Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text.\n\nImportant information is contained in the readme files which are located in the StarOffice product directory. Please read these files carefully.\n\nYou can also find detailed information on the Sun Internet pages at\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nWe hope you enjoy working with StarOffice.";
Text[ catalan ] = "Benvinguts a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nPer iniciar %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, introduïu les dades personals en el quadre de diàleg més avall del text de llicència.\n\nHi ha informació important als fitxers readme que estan ubicats en el directori de l'StarOffice. Llegiu els fitxers amb atenció.\n\nTambé podeu trobar informació detallada a la pàgina d'Internet de Sun a\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nEsperem que gaudeixi treballant amb l'StarOffice.";
Text[ thai ] = "Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text.\n\nImportant information is contained in the readme files which are located in the StarOffice product directory. Please read these files carefully.\n\nYou can also find detailed information on the Sun Internet pages at\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nWe hope you enjoy working with StarOffice.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Bem vindo ao%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nPara iniciar %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, preencha seus dados pessoais nas caixas de diálogo que seguem o texto da licença.\n\nOs arquivos readme contém informações importantes e estão localizados no diretório %PRODUCTNAME-. Por favor leia atentamente os arquivos.\n\nPara maiores informações visite a página internet da SUN no endereço \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nDesejamos um bom trabalho com %PRODUCTNAME-.";
};
Text[ thai ] = "Welcome";
};
@ -322,7 +323,7 @@ TabPage RID_TP_LICENSE
Text[ danish ] = "Licensaftale";
Text[ swedish ] = "Licensavtal";
Text[ polish ] = "License Agreement";
Text[ portuguese_brazilian ] = "License Agreement";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Contrato da Licença";
Text[ japanese ] = "ライセンス許諾書";
Text[ korean ] = "ë<>¼ì<C2BC>´ì„¼ìŠ¤ 계약";
Text[ chinese_simplified ] = "用户许å<C2B8>¯å<C2AF><C3A5>è®®";
@ -337,7 +338,7 @@ TabPage RID_TP_LICENSE
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 20 ) ;
Text = "Bitte lesen Sie das folgende Lizenzabkommen. Mit der Bildlaufleiste können Sie den Rest des Lizenzabkommens sichtbar machen." ;
Text [ english_us ] = "Read the following License Agreement carefully. Use the scroll bar to view the entire text." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Bitte lesen Sie das folgende Lizenzabkommen. Mit der Bildlaufleiste k?nen Sie den Rest des Lizenzabkommens sichtbar machen." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Leia o seguinte contrato de licença com atenção. Se você usar a barra de rolagem você poderá visualizar o texto completo." ;
Text [ swedish ] = "Läs följande licensavtal. Med hjälp av rullningslisten kan du se resten av avtalet." ;
Text [ danish ] = "Læs den følgende licensaftale. Du kan se resten af licensaftalen ved hjælp af rullepanelet." ;
Text [ italian ] = "Leggete il seguente contratto di licenza. Con la barra di scorrimento è possibile visualizzare il resto del contratto stesso." ;
@ -375,7 +376,7 @@ TabPage RID_TP_LICENSE
Text = "Akzeptieren Sie sämtliche Bedingungen im vorliegenden Lizenzabkommen, klicken Sie auf die Schaltfläche '%1'. Stimmen Sie den Bedingungen nicht zu klicken Sie auf '%2', die Installation wird dann abgebrochen." ;
Text [ english_us ] = "If you accept all terms of the license agreement, click '%1'. Otherwise, click '%2' to cancel the installation." ;
Text [ portuguese ] = "Clique no botão '%1' se concordar com os termos do contrato de licença. Se não os aceitar clique no botão '%2' e a instalação será cancelada." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Akzeptieren Sie s?mtliche Bedingungen im vorliegenden Lizenzabkommen, klicken Sie auf die Schaltfl?che '%1'. Stimmen Sie den Bedingungen nicht zu klicken Sie auf '%2', die Installation wird dann abgebrochen." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Clique no botão '%1' se você concordar com os termos do contrato de licença. Se você não os aceitar clique no botão '%2' e a instalação será cancelada" ;
Text [ swedish ] = "Om du accepterar alla villkor i licensavtalet, klicka på '%1'. Om du inte accepterar villkoren, klicka på '%2' för att avbryta installationen." ;
Text [ danish ] = "Hvis du accepterer alle betingelser i denne licensaftale, skal du klikke på knappen '%1'. Hvis du ikke accepterer betingelserne, skal du klikke på '%2'. Herefter afbrydes installationen." ;
Text [ italian ] = "Se accettate tutte le condizioni del presente contratto di licenza cliccate su '%1'. Se non le accettate cliccate invece su '%2'. In questo modo l'installazione verrà interrotta." ;