Merge SRC638: 17.07.01 - 22:46:21

This commit is contained in:
Kurt Zenker 2001-07-17 19:47:15 +00:00
parent f93652e6c3
commit 87be91834b

View file

@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: strings.src,v $
*
* $Revision: 1.40 $
* $Revision: 1.41 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-13 21:42:47 $
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-17 20:47:15 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@ -511,7 +511,7 @@ String STR_SPECIALVIEW
Text[ chinese_simplified ] = "ÌØÊâ";
Text[ russian ] = "Ñïåöèàëüíûé";
Text[ polish ] = "Specjalny";
Text[ japanese ] = "½Íß¼¬Ù";
Text[ japanese ] = "“ÁŽê";
Text[ greek ] = "Åéäéêü";
Text[ korean ] = "Ưº°";
Text[ chinese_traditional ] = "¯S®í";
@ -1456,7 +1456,7 @@ String STR_INSERTLAYER
Text[ japanese ] = "wÌ}“ü";
Text[ greek ] = "ÅéóáãùãÞ åðéðÝäïõ";
Text[ korean ] = "°èÃþ »ðÀÔ";
Text[ chinese_traditional ] = "´¡¤J¯Å";
Text[ chinese_traditional ] = "´¡¤J¤À¼h";
Text[ arabic ] = "ÅÏÑÇÌ ØÈÞÉ";
Text[ turkish ] = "Düzey ekle";
Text[ catalan ] = "Insertar capa";
@ -1483,7 +1483,7 @@ String STR_MODIFYLAYER
Text[ japanese ] = "wÌ•Ï<E280A2>X";
Text[ greek ] = "ÁëëáãÞ åðéðÝäïõ";
Text[ korean ] = "°èÃþ º¯°æ";
Text[ chinese_traditional ] = "Åܧó¯Å";
Text[ chinese_traditional ] = "Åܧó¤À¼h";
Text[ arabic ] = "ÊÚÏíá ÇáØÈÞÉ";
Text[ turkish ] = "Düzeyi deðiþtir";
Text[ catalan ] = "Modificar capa";
@ -1532,7 +1532,7 @@ String STR_UNDO_SLIDE_PARAMS
Text[ chinese_simplified ] = "»ÃµÆƬ²ÎÊý";
Text[ russian ] = "Ïàðàìåòðû ñëàéäà";
Text[ polish ] = "Parametr slajdu";
Text[ japanese ] = "½×²Ä ÞÊß×Ò°À";
Text[ japanese ] = "½×²ÄÞ‚ÌÊß×Ò°À";
Text[ greek ] = "ÐáñÜìåôñïé äéáöáíåéþí";
Text[ korean ] = "½½¶óÀ̵å ÆĶó¹ÌÅÍ";
Text[ chinese_traditional ] = "§ë¼v¤ù°Ñ¼Æ";
@ -3484,7 +3484,7 @@ String STR_LAYERMODE
Text[ japanese ] = "wÓ°ÄÞ";
Text[ greek ] = "ÐñïâïëÞ åðéðÝäïõ";
Text[ korean ] = "°èÃþ º¸±â";
Text[ chinese_traditional ] = "¤À¯Å¹wÄý";
Text[ chinese_traditional ] = "¤À¼h¹wÄý";
Text[ arabic ] = "ÚÑÖ ÇáØÈÞÉ";
Text[ turkish ] = "Düzey görünümü";
Text[ catalan ] = "Modo Capas";
@ -4760,7 +4760,7 @@ String STR_LAYER
Text[ japanese ] = "w";
Text[ greek ] = "Åðßðåäï";
Text[ korean ] = "°èÃþ";
Text[ chinese_traditional ] = "¯Å";
Text[ chinese_traditional ] = "¤À¼h";
Text[ arabic ] = "ØÈÞÉ";
Text[ turkish ] = "Düzey";
Text[ catalan ] = "Capa";
@ -4886,7 +4886,7 @@ String STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES
Text [ danish ] = "Er du sikker på, at du vil slette alle billeder?" ;
Text [ portuguese ] = "Deseja realmente eliminar todas as imagens?" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Sollen wirklich alle Bilder gel?cht werden?" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ÄúÕæҪɾ³ýÈ«²¿µÄͼÏñÂð£¿";
Text[ chinese_simplified ] = "ÕæҪɾ³ýÈ«²¿µÄͼÏñ£¿";
Text[ russian ] = "Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå óäàëèòü âñå ðèñóíêè?";
Text[ polish ] = "Czy na pewno usun¹æ wszystkie rysunki?";
Text[ japanese ] = "‚·‚ׂĂ̲Ұ¼Þ‚ð–{“É<E2809A>í<EFBFBD>œµÜ·©<E2809A>B";
@ -5479,7 +5479,7 @@ String STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER
Text [ french ] = "Modifier les marges" ;
Text [ swedish ] = "Ändra sidmarginaler" ;
Text [ danish ] = "Modificer sidemargener" ;
Text [ portuguese ] = "Alterar margens das páginas" ;
Text [ portuguese ] = "Modificar margens" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Seitenr?nder ?ndern" ;
Text[ chinese_simplified ] = "¸ü¸ÄÒ³Ãæ¿Õ°×";
Text[ russian ] = "Èçìåíèòü ïîëÿ ñòðàíèöû";
@ -5487,7 +5487,7 @@ String STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER
Text[ japanese ] = "Íß°¼Þ‚Ì—]”’";
Text[ greek ] = "ÁëëáãÞ ðåñéèùñßùí óåëßäáò";
Text[ korean ] = "ÂÊ ¿©¹é º¯°æ";
Text[ chinese_traditional ] = "Åܧ󭶭±ªÅ¥Õ";
Text[ chinese_traditional ] = "Åܧ󭶭±Ãä¶Z";
Text[ arabic ] = "ÊÚÏíá åæÇãÔ ÇáÕÝÍÉ";
Text[ turkish ] = "Sayfa kenarlarýný deðiþtir";
Text[ catalan ] = "Modificar márgenes de página";
@ -7419,7 +7419,7 @@ String STR_EFFECT_FADE_FROM_L
Text [ danish ] = "Ton over mod højre" ;
Text [ french ] = "Fondu enchaîné à partir de la gauche" ;
Text [ swedish ] = "Tona över från vänster" ;
Text [ dutch ] = "Bedekken vanaf links" ;
Text [ dutch ] = "Overlappen vanaf links" ;
Text [ spanish ] = "Cubrir desde la izquierda" ;
Text [ english_us ] = "Cross-Fade From Left" ;
Text[ chinese_simplified ] = "´Ó×óÃæÖð½¥Òþ³ö";
@ -7446,7 +7446,7 @@ String STR_EFFECT_FADE_FROM_T
Text [ danish ] = "Ton over nedad" ;
Text [ french ] = "Fondu enchaîné à partir du haut" ;
Text [ swedish ] = "Tona över uppifrån" ;
Text [ dutch ] = "Bedekken vanaf boven" ;
Text [ dutch ] = "Overlappen vanaf boven" ;
Text [ spanish ] = "Cubrir desde arriba" ;
Text [ english_us ] = "Cross-Fade From Top" ;
Text[ chinese_simplified ] = "´ÓÉÏÃæÖð½¥Òþ³ö";
@ -7473,7 +7473,7 @@ String STR_EFFECT_FADE_FROM_R
Text [ danish ] = "Ton over mod venstre" ;
Text [ french ] = "Fondu enchaîné à partir de la droite" ;
Text [ swedish ] = "Tona över från höger" ;
Text [ dutch ] = "Bedekken vanaf rechts" ;
Text [ dutch ] = "Overlappen vanaf rechts" ;
Text [ spanish ] = "Cubrir desde la derecha" ;
Text [ english_us ] = "Cross-Fade From Right" ;
Text[ chinese_simplified ] = "´ÓÓÒÃæÖð½¥Òþ³ö";
@ -7500,7 +7500,7 @@ String STR_EFFECT_FADE_FROM_B
Text [ danish ] = "Ton over opad" ;
Text [ french ] = "Fondu enchaîné à partir du bas" ;
Text [ swedish ] = "Tona över nedifrån" ;
Text [ dutch ] = "Bedekken vanaf beneden" ;
Text [ dutch ] = "Overlappen vanaf beneden" ;
Text [ spanish ] = "Cubrir desde abajo" ;
Text [ english_us ] = "Cross-Fade From Bottom" ;
Text[ chinese_simplified ] = "´ÓÏÂÃæÖð½¥Òþ³ö";
@ -7988,7 +7988,7 @@ String STR_EFFECT_VERTICAL_STRIPES
Text[ chinese_simplified ] = "´¹Ö±·½ÏòÒþ³ö";
Text[ russian ] = "Çàñëîíÿòü ïî âåðòèêàëè";
Text[ polish ] = "Zanikaj w pionie";
Text[ japanese ] = "‰¡‚ÉÌÞײÝÄÞ";
Text[ japanese ] = "<EFBFBD>cŽÈ‚ÉÌÞײÝÄÞ";
Text[ greek ] = "Áðï÷ñùìáôéóìüò êáôáêüñõöá";
Text[ korean ] = "¼öÁ÷À¸·Î ÆäÀ̵å";
Text[ chinese_traditional ] = "Áa¦V®ø¥¢";
@ -8014,7 +8014,7 @@ String STR_EFFECT_HORIZONTAL_STRIPES
Text[ chinese_simplified ] = "ˮƽ·½ÏòÒþ³ö";
Text[ russian ] = "Çàñëîíÿòü ïî ãîðèçîíòàëè";
Text[ polish ] = "Zanikaj w poziomie";
Text[ japanese ] = "<EFBFBD>c‚ÉÌÞײÝÄÞ";
Text[ japanese ] = "‰¡ŽÈ‚ÉÌÞײÝÄÞ";
Text[ greek ] = "Áðï÷ñùìáôéóìüò ïñéæüíôéá";
Text[ korean ] = "¼öÆòÀ¸·Î ÆäÀ̵å";
Text[ chinese_traditional ] = "¤ô¥­¤è¦V®ø¥¢";
@ -8038,7 +8038,7 @@ String STR_EFFECT_VERTICAL_LINES
Text[ chinese_simplified ] = "´¹Ö±ÏßÌõ";
Text[ russian ] = "Âåðòèêàëüíûå ëèíèè";
Text[ polish ] = "Linie pionowe";
Text[ japanese ] = "<22>‚’¼‚È<EFBFBD>ü";
Text[ japanese ] = "<22>c<EFBFBD>ü";
Text[ greek ] = "Êáôáêüñõöåò ãñáììÝò";
Text[ korean ] = "¼öÁ÷¼±";
Text[ chinese_traditional ] = "««ª½½u±ø";
@ -8063,7 +8063,7 @@ String STR_EFFECT_HORIZONTAL_LINES
Text[ chinese_simplified ] = "ˮƽÏßÌõ";
Text[ russian ] = "Ãîðèçîíòàëüíûå ëèíèè";
Text[ polish ] = "Linie poziome";
Text[ japanese ] = "<EFBFBD>…•½È<EFBFBD>ü";
Text[ japanese ] = "‰¡<EFBFBD>ü";
Text[ greek ] = "Ïñéæüíôéåò ãñáììÝò";
Text[ korean ] = "¼öÆò¼±";
Text[ chinese_traditional ] = "¤ô¥­½u";
@ -8330,7 +8330,7 @@ String STR_EFFECT_CLOCKWISE
{
Text = "Blenden im Uhrzeigersinn" ;
Text [ ENGLISH ] = "Fade clockwise" ;
Text [ dutch ] = "Volgens de wijzers van de klok bedekken" ;
Text [ dutch ] = "Met de wijzers van de klok mee bedekken" ;
Text [ english_us ] = "Fade Clockwise" ;
Text [ italian ] = "Scopri in senso orario" ;
Text [ spanish ] = "En sentido agujas de reloj" ;
@ -8387,7 +8387,7 @@ String STR_EFFECT_FADE_FROM_UL
Text [ italian ] = "Dissolvi da sinistra in alto" ;
Text [ spanish ] = "Cubrir desde la izquierda arriba" ;
Text [ french ] = "Fondu enchaîné à partir de la gauche, en haut" ;
Text [ dutch ] = "Bedekken vanaf linksboven" ;
Text [ dutch ] = "Overlappen vanaf linksboven" ;
Text [ swedish ] = "Tona över uppifrån vänster" ;
Text [ danish ] = "Ton over mod højre nedad" ;
Text [ portuguese ] = "Dissolver a partir do topo esquerdo" ;
@ -8415,7 +8415,7 @@ String STR_EFFECT_FADE_FROM_UR
Text [ italian ] = "Dissolvi da destra in alto" ;
Text [ spanish ] = "Cubrir desde la derecha arriba" ;
Text [ french ] = "Fondu enchaîné à partir de la droite, en haut" ;
Text [ dutch ] = "Bedekken vanaf rechtsboven" ;
Text [ dutch ] = "Overlappen vanaf rechtsboven" ;
Text [ swedish ] = "Tona över uppifrån höger" ;
Text [ danish ] = "Ton over mod venstre nedad" ;
Text [ portuguese ] = "Dissolver a partir do topo direito" ;
@ -8439,7 +8439,7 @@ String STR_EFFECT_FADE_FROM_LL
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Von links unten überblenden : Von links unten ³berblenden */
Text = "Überblenden von links unten" ;
Text [ ENGLISH ] = "Fade from lower left" ;
Text [ dutch ] = "Bedekken vanaf linksonder" ;
Text [ dutch ] = "Overlappen vanaf linksonder" ;
Text [ english_us ] = "Fade From Bottom Left" ;
Text [ italian ] = "Dissolvi da sinistra in basso" ;
Text [ spanish ] = "Cubrir desde la izquierda abajo" ;
@ -8471,7 +8471,7 @@ String STR_EFFECT_FADE_FROM_LR
Text [ italian ] = "Dissolvii da destra in basso" ;
Text [ spanish ] = "Cubrir desde la derecha abajo" ;
Text [ french ] = "Fondu enchaîné à partir de la droite, en bas" ;
Text [ dutch ] = "Bedekken vanaf rechtsonder" ;
Text [ dutch ] = "Overlappen vanaf rechtsonder" ;
Text [ swedish ] = "Tona över nerifrån höger" ;
Text [ danish ] = "Ton over mod venstre nedad" ;
Text [ portuguese ] = "Dissolver a partir da base direita" ;
@ -8596,18 +8596,18 @@ String STR_EFFECT_PATH
{
Text = "An Kurve entlang bewegen" ;
Text [ ENGLISH ] = "along the curve" ;
Text [ english_us ] = "Along Curve" ;
Text [ english_us ] = "Move Along Curve" ;
Text [ italian ] = "lungo la curva" ;
Text [ spanish ] = "Siguiendo la curva" ;
Text [ french ] = "Le long de la courbe" ;
Text [ dutch ] = "Langs een boog" ;
Text [ french ] = "Déplacer le long de la courbe" ;
Text [ dutch ] = "Langs boog bewegen" ;
Text [ swedish ] = "Flytta längs kurva" ;
Text [ danish ] = "langs med kurven" ;
Text [ portuguese ] = "Mover ao longo da curva" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "an Kurve entlang" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ÑØ×ÅÇúÏß";
Text[ russian ] = "âäîëü êðèâîé";
Text[ polish ] = "Wzd³u¿ krzywej";
Text[ polish ] = "Przesuñ wzd³u¿ krzywej";
Text[ japanese ] = "È<E280B9>üÉ»ÁÄ";
Text[ greek ] = "ÊáôÜ ìÞêïò êáìðýëçò";
Text[ korean ] = "°î¼±À» µû¶ó";
@ -8675,8 +8675,8 @@ String STR_EFFECT_MOVE_TO_UL
Text[ portuguese ] = "Mover para topo esquerdo";
Text[ russian ] = "Ïåðåìåùåíèå âëåâî ââåðõ";
Text[ greek ] = "Ìåôáêßíçóç ðñïò ôá ðÜíù áñéóôåñÜ";
Text[ dutch ] = "Bewegen naar linksboven";
Text[ french ] = "Déplacer vers la gauche en haut";
Text[ dutch ] = "Naar linksboven bewegen";
Text[ french ] = "Déplacer vers la gauche, en haut";
Text[ spanish ] = "Mover hacia arriba a la izquierda";
Text[ italian ] = "Sposta in alto a sinistra";
Text[ danish ] = "Move to upper left";
@ -8725,8 +8725,8 @@ String STR_EFFECT_MOVE_TO_UR
Text[ portuguese ] = "Mover para topo direito";
Text[ russian ] = "Ïåðåìåùåíèå âïðàâî ââåðõ";
Text[ greek ] = "Ìåôáêßíçóç ðñïò ôá ðÜíù äåîéÜ";
Text[ dutch ] = "Bewegen naar rechtsboven";
Text[ french ] = "Déplacer vers la droite en haut";
Text[ dutch ] = "Naar rechtsboven bewegen";
Text[ french ] = "Déplacer vers la droite, en haut";
Text[ spanish ] = "Mover hacia arriba a la derecha";
Text[ italian ] = "Sposta in alto a destra";
Text[ danish ] = "Move to upper right";
@ -8776,7 +8776,7 @@ String STR_EFFECT_MOVE_TO_LR
Text[ russian ] = "Ïåðåìåùåíèå âïðàâî âíèç";
Text[ greek ] = "Ìåôáêßíçóç ðñïò ôá êÜôù äåîéÜ";
Text[ dutch ] = "Bewegen naar rechtsonder";
Text[ french ] = "Déplacer vers la droite en bas";
Text[ french ] = "Déplacer vers la droite, en bas";
Text[ spanish ] = "Mover hacia abajo a la derecha";
Text[ italian ] = "Sposta in basso a destra";
Text[ danish ] = "Move to lower right";
@ -8826,7 +8826,7 @@ String STR_EFFECT_MOVE_TO_LL
Text[ russian ] = "Ïåðåìåùåíèå âëåâî âíèç";
Text[ greek ] = "Ìåôáêßíçóç ðñïò ôá êÜôù áñéóôåñÜ";
Text[ dutch ] = "Bewegen naar linksonder";
Text[ french ] = "Déplacer vers la gauche en bas";
Text[ french ] = "Déplacer vers la gauche, en bas";
Text[ spanish ] = "Mover hacia abajo a la izquierda";
Text[ italian ] = "Sposta in basso a sinistra";
Text[ danish ] = "Move to lower left";
@ -8875,7 +8875,7 @@ String STR_EFFECT_MOVE_S_TO_UL
Text[ portuguese ] = "Mover objecto para topo esquerdo";
Text[ russian ] = "Äâèæåíèå èç ðàìêè îáúåêòà âëåâî ââåðõ";
Text[ greek ] = "Óýíôïìç ìåôáêßíçóç ðñïò ôá ðÜíù áñéóôåñÜ";
Text[ dutch ] = "Kort bewegen naar linksboven";
Text[ dutch ] = "Kort naar linksboven bewegen";
Text[ french ] = "Déplacer l'objet vers la gauche, en haut";
Text[ spanish ] = "Mover localmente hacia arriba a la izquierda";
Text[ italian ] = "Sposta ridotto in alto a sinistra";
@ -8925,7 +8925,7 @@ String STR_EFFECT_MOVE_S_TO_UR
Text[ portuguese ] = "Mover objecto para topo direito";
Text[ russian ] = "Äâèæåíèå èç ðàìêè îáúåêòà âïðàâî ââåðõ";
Text[ greek ] = "Óýíôïìç ìåôáêßíçóç ðñïò ôá ðÜíù äåîéÜ";
Text[ dutch ] = "Kort bewegen naar rechtsboven";
Text[ dutch ] = "Kort naar rechtsboven bewegen";
Text[ french ] = "Déplacer l'objet vers la droite, en haut";
Text[ spanish ] = "Mostrar localmente hacia arriba a la derecha";
Text[ italian ] = "Sposta ridotto in alto a destra";
@ -8950,9 +8950,9 @@ String STR_EFFECT_MOVE_S_TO_R
Text[ portuguese ] = "Mover objecto para a direita";
Text[ russian ] = "Äâèæåíèå èç ðàìêè îáúåêòà âïðàâî";
Text[ greek ] = "Óýíôïìç ìåôáêßíçóç ðñïò ôá äåîéÜ";
Text[ dutch ] = "Naar rechts bewegen, verkort";
Text[ dutch ] = "Kort naar rechts bewegen";
Text[ french ] = "Déplacer l'objet vers la droite";
Text[ spanish ] = "Mover dismiuido hacia la derecha";
Text[ spanish ] = "Mover disminuido hacia la derecha";
Text[ italian ] = "Sposta ridotto a destra";
Text[ danish ] = "Move short to right";
Text[ swedish ] = "Flytta objekt till höger";
@ -8975,7 +8975,7 @@ String STR_EFFECT_MOVE_S_TO_LR
Text[ portuguese ] = "Mover objecto para a base direita";
Text[ russian ] = "Äâèæåíèå èç ðàìêè îáúåêòà âïðàâî âíèç";
Text[ greek ] = "Óýíôïìç ìåôáêßíçóç ðñïò ôá êÜôù äåîéÜ";
Text[ dutch ] = "Kort bewegen naar rechtsonder";
Text[ dutch ] = "Kort naar rechtsonder bewegen";
Text[ french ] = "Déplacer l'objet vers la droite, en bas";
Text[ spanish ] = "Mostrar localmente hacia abajo a la derecha";
Text[ italian ] = "Sposta ridotto in basso a destra";
@ -9000,7 +9000,7 @@ String STR_EFFECT_MOVE_S_TO_B
Text[ portuguese ] = "Mover objecto para a base";
Text[ russian ] = "Äâèæåíèå èç ðàìêè îáúåêòà âíèç";
Text[ greek ] = "Óýíôïìç ìåôáêßíçóç ðñïò ôá êÜôù";
Text[ dutch ] = "Naar beneden bewegen, verkort";
Text[ dutch ] = "Kort naar beneden bewegen";
Text[ french ] = "Déplacer l'objet vers le bas";
Text[ spanish ] = "Mover localmente hacia abajo";
Text[ italian ] = "Sposta ridotto verso il basso";
@ -9025,7 +9025,7 @@ String STR_EFFECT_MOVE_S_TO_LL
Text[ portuguese ] = "Mover objecto para a base esquerda";
Text[ russian ] = "Äâèæåíèå èç ðàìêè îáúåêòà âëåâî âíèç";
Text[ greek ] = "Óýíôïìç ìåôáêßíçóç ðñïò ôá êÜôù áñéóôåñÜ";
Text[ dutch ] = "Kort bewegen naar linksonder";
Text[ dutch ] = "Kort naar linksonder bewegen";
Text[ french ] = "Déplacer l'objet vers la gauche, en bas";
Text[ spanish ] = "Mover localmente hacia abajo a la izquierda";
Text[ italian ] = "Sposta ridotto in basso a sinistra";
@ -9046,11 +9046,11 @@ String STR_EFFECT_SPIRALIN_L
{
Text = "Spirale nach innen im Uhrzeigersinn" ;
Text [ ENGLISH ] = "Spiral inward to the left" ;
Text [ english_us ] = "Spiral Inward Left" ;
Text [ english_us ] = "Spiral Inward Clockwise" ;
Text [ italian ] = "Spirale verso l'interno a sinistra" ;
Text [ spanish ] = "Espiral hacia el centro e izquierda" ;
Text [ french ] = "Spirale vers l'intérieur, à gauche" ;
Text [ dutch ] = "Spiraal naar linksbinnen" ;
Text [ french ] = "Spirale vers l'intérieur, dans le sens des aiguilles" ;
Text [ dutch ] = "Spiraal naar linksbinnen met de wijzers van de klok mee" ;
Text [ swedish ] = "Spiral inåt medurs" ;
Text [ danish ] = "Spiral indad med uret" ;
Text [ portuguese ] = "Espiral para dentro, à esquerda" ;
@ -9071,11 +9071,11 @@ String STR_EFFECT_SPIRALIN_R
{
Text = "Spirale nach innen gegen den Uhrzeigersinn" ;
Text [ ENGLISH ] = "Spiral inward to the right" ;
Text [ english_us ] = "Spiral Inward Right" ;
Text [ english_us ] = "Spiral Inward Counter-Clockwise" ;
Text [ italian ] = "Spirale verso l'interno a destra" ;
Text [ spanish ] = "Espiral hacia el centro y derecha" ;
Text [ french ] = "Spirale vers l'intérieur, à droite" ;
Text [ dutch ] = "Spiraal naar rechtsbinnen" ;
Text [ french ] = "Spirale vers l'intérieur, dans le sens inverse des aiguilles" ;
Text [ dutch ] = "Spiraal naar rechtsbinnen tegen de wijzers van de klik in" ;
Text [ swedish ] = "Spiral inåt moturs" ;
Text [ danish ] = "Spiral indad mod uret" ;
Text [ portuguese ] = "Espiral para dentro, à direita" ;
@ -9097,11 +9097,11 @@ String STR_EFFECT_SPIRALOUT_L
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spirale nach außen links : Spirale nach au˜en links */
Text = "Spirale nach außen im Uhrzeigersinn" ;
Text [ ENGLISH ] = "Spiral outward to the left" ;
Text [ english_us ] = "Spiral Outward Left" ;
Text [ english_us ] = "Spiral Outward Clockwise" ;
Text [ italian ] = "Spirale verso l'esterno a sinistra" ;
Text [ spanish ] = "Espiral hacia fuera e izquierda" ;
Text [ french ] = "Spirale vers l'extérieur, à gauche" ;
Text [ dutch ] = "Spiraal naar linksbuiten" ;
Text [ french ] = "Spirale vers l'extérieur, dans le sens des aiguilles" ;
Text [ dutch ] = "Spiraal naar linksbuiten met de wijzers van de klok mee" ;
Text [ swedish ] = "Spiral utåt medurs" ;
Text [ danish ] = "Spiral udad med uret" ;
Text [ portuguese ] = "Espiral para fora, à esquerda" ;
@ -9123,11 +9123,11 @@ String STR_EFFECT_SPIRALOUT_R
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Spirale nach außen rechts : Spirale nach au˜en rechts */
Text = "Spirale nach außen gegen den Uhrzeigersinn" ;
Text [ ENGLISH ] = "Spiral outward to the right" ;
Text [ english_us ] = "Spiral Outward Right" ;
Text [ english_us ] = "Spiral Outward Counter-Clockwise" ;
Text [ italian ] = "Spirale verso l'esterno a destra" ;
Text [ spanish ] = "Espiral hacia fuera y derecha" ;
Text [ french ] = "Spirale vers l'extérieur, à droite" ;
Text [ dutch ] = "Spiraal naar rechtsbuiten" ;
Text [ french ] = "Spirale vers l'extérieur, dans le sens inverse des aiguilles" ;
Text [ dutch ] = "Spiraal naar rechtsbuiten tegen de wijzers van de klok in" ;
Text [ swedish ] = "Spiral utåt moturs" ;
Text [ danish ] = "Spiral udad mod uret" ;
Text [ portuguese ] = "Espiral para fora, à direita" ;
@ -9254,15 +9254,15 @@ String STR_EFFECT_STRTCH_FROM_UL
Text[ portuguese ] = "Expandir a partir do topo esquerdo";
Text[ russian ] = "Ðàñòÿãèâàíèå ñâåðõó ñëåâà";
Text[ greek ] = "ÅðéìÞêõíóç áðü ðÜíù áñéóôåñÜ";
Text[ dutch ] = "Uitrekkken vanaf linksboven";
Text[ french ] = "Étirer à partir de la gauche en haut";
Text[ spanish ] = "Expandir desde la izquierda superior";
Text[ dutch ] = "Uitrekken vanaf linksboven";
Text[ french ] = "Étirer à partir de la gauche, en haut";
Text[ spanish ] = "Expandir desde la izquierda arriba";
Text[ italian ] = "Espandi dall'alto a sinistra";
Text[ danish ] = "Stretch from upper left";
Text[ swedish ] = "Sträck uppifrån vänster";
Text[ polish ] = "Rozci¹gnij z lewej od góry";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Stretch from upper left";
Text[ japanese ] = "<22>©ç<EFBFBD>ãֽްѲÝ";
Text[ japanese ] = "<22><EFBFBD>ã‚©‚ç½Þ°Ñ²Ý";
Text[ korean ] = "À§ ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ´Ã¸®±â";
Text[ chinese_simplified ] = "´Ó×óÉÏÀ©Õ¹";
Text[ chinese_traditional ] = "±q¥ª¤WÂX®i";
@ -9305,14 +9305,14 @@ String STR_EFFECT_STRTCH_FROM_UR
Text[ russian ] = "Ðàñòÿãèâàíèå ñâåðõó ñïðàâà";
Text[ greek ] = "ÅðéìÞêõíóç áðü ðÜíù äåîéÜ";
Text[ dutch ] = "Uitrekken vanaf rechtsboven";
Text[ french ] = "Étirer à partir de la droite en haut";
Text[ french ] = "Étirer à partir de la droite, en haut";
Text[ spanish ] = "Expandir desde la derecha superior";
Text[ italian ] = "Espandi dall'alto a destra";
Text[ danish ] = "Stretch from upper right";
Text[ swedish ] = "Sträck uppifrån höger";
Text[ polish ] = "Rozci¹gnij z prawej od góry";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Stretch from upper right";
Text[ japanese ] = "‰E©ç<EFBFBD>ãֽްѲÝ";
Text[ japanese ] = "‰E<EFBFBD>ã‚©‚ç½Þ°Ñ²Ý";
Text[ korean ] = "À§ ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ´Ã¸®±â";
Text[ chinese_simplified ] = "´ÓÓÒÉÏÀ©Õ¹";
Text[ chinese_traditional ] = "±q¥k¤WÂX®i";
@ -9355,14 +9355,14 @@ String STR_EFFECT_STRTCH_FROM_LR
Text[ russian ] = "Ðàñòÿãèâàíèå ñíèçó ñïðàâà";
Text[ greek ] = "ÅðéìÞêõíóç áðü êÜôù äåîéÜ";
Text[ dutch ] = "Uitrekken vanaf rechtsonder";
Text[ french ] = "Étirer à partir de la droite en bas";
Text[ french ] = "Étirer à partir de la droite, en bas";
Text[ spanish ] = "Expandir desde la derecha inferior";
Text[ italian ] = "Espandi dal basso a destra";
Text[ danish ] = "Stretch from lower right";
Text[ swedish ] = "Sträck nerifrån höger";
Text[ polish ] = "Rozci¹gnij z prawej od do³u";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Stretch from lower right";
Text[ japanese ] = "‰E©ç‰º‚ֽްѲÝ";
Text[ japanese ] = "‰E‰º‚©‚ç½Þ°Ñ²Ý";
Text[ korean ] = "¾Æ·¡ ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ´Ã¸®±â";
Text[ chinese_simplified ] = "´ÓÓÒÏÂÀ©Õ¹";
Text[ chinese_traditional ] = "±q¥k¤UÂX®i";
@ -9405,14 +9405,14 @@ String STR_EFFECT_STRTCH_FROM_LL
Text[ russian ] = "Ðàñòÿãèâàíèå ñíèçó ñëåâà";
Text[ greek ] = "ÅðéìÞêõíóç áðü êÜôù áñéóôåñÜ";
Text[ dutch ] = "Uitrekken vanaf linksonder";
Text[ french ] = "Étirer à partir de la gauche en bas";
Text[ french ] = "Étirer à partir de la gauche, en bas";
Text[ spanish ] = "Expandir desde la izquierda inferior";
Text[ italian ] = "Espandi dal basso a destra";
Text[ danish ] = "Stretch from lower left";
Text[ swedish ] = "Sträck nerifrån vänster";
Text[ polish ] = "Rozci¹gnij z lewej od do³u";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Stretch from lower left";
Text[ japanese ] = "<22>©ç‰º‚ֽްѲÝ";
Text[ japanese ] = "<22>‰º‚©‚ç½Þ°Ñ²Ý";
Text[ korean ] = "¾Æ·¡ ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ´Ã¸®±â";
Text[ chinese_simplified ] = "´Ó×óÏÂÀ©Õ¹";
Text[ chinese_traditional ] = "±q¥k¤UÂX®i";
@ -10041,7 +10041,7 @@ String STR_DRAGTYPE_EMBEDDED
Text [ danish ] = "Indsæt som kopi" ;
Text [ portuguese ] = "Inserir como cópia" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Als Kopie einf?en" ;
Text[ chinese_simplified ] = "µ±×÷¸´¼þ²åÈë";
Text[ chinese_simplified ] = "µ±×÷¸´ÖƼþ²åÈë";
Text[ russian ] = "Âñòàâèòü êàê êîïèþ";
Text[ polish ] = "Wstaw jako kopiê";
Text[ japanese ] = "ºËß°‚Æ‚µ‚Ä‘}“ü";
@ -12147,7 +12147,7 @@ String STR_HTMLATTR_ALINK
Text[ dutch ] = "Actieve koppeling";
Text[ spanish ] = "Enlace activo";
Text[ english_us ] = "Active link";
Text[ chinese_simplified ] = "µ±Ç°µÄÁ´½Ó";
Text[ chinese_simplified ] = "ʹÓÃÖеÄÁ´½Ó";
Text[ russian ] = "Àêòèâíàÿ ññûëêà";
Text[ polish ] = "Aktywne ³¹cze";
Text[ japanese ] = "±¸Ã¨ÌÞ‚ÈØݸ";
@ -13165,7 +13165,7 @@ String STR_GRAFCROP
Text[ japanese ] = "ÄØÐݸÞ";
Text[ korean ] = "´Ùµë±â";
Text[ chinese_simplified ] = "¼ôÇÐ";
Text[ chinese_traditional ] = "°Å¤U";
Text[ chinese_traditional ] = "µô°Å";
Text[ turkish ] = "Crop";
Text[ arabic ] = "ÇÞÊÕÇÕ";
Text[ catalan ] = "Recortar";
@ -13375,3 +13375,4 @@ String STR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY