fix: #93646# correct german spellcheck

This commit is contained in:
Peter Burow 2001-11-29 10:24:25 +00:00
parent 7b7c705a79
commit bbebcb6eeb

View file

@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: tabletree.src,v $
*
* $Revision: 1.19 $
* $Revision: 1.20 $
*
* last change: $Author: vg $ $Date: 2001-11-16 22:30:20 $
* last change: $Author: pb $ $Date: 2001-11-29 11:24:25 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@ -199,7 +199,7 @@ String STR_NOREGISTEREDDRIVER
String STR_COULDNOTCONNECT
{
Text = "Es konnte keine Verbindung für die URL #connurl# aufgebaut werden.";
Text = "Es konnte keine Verbindung für den URL #connurl# aufgebaut werden.";
Text [ english ] = "A connection could not be established for URL #connurl#.";
Text [ english_us ] = "A connection could not be established for URL #connurl#.";
Text[ portuguese ] = "Foi impossível estabelecer ligação para o URL #connurl#.";
@ -224,7 +224,7 @@ String STR_COULDNOTCONNECT
};
String STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK
{
Text = "Bitte ueberpruefen Sie die aktuellen Einstellungen, zum Beispiel hinsichtlich Benutzername und Passwort.";
Text = "Bitte überprüfen Sie die aktuellen Einstellungen, zum Beispiel hinsichtlich Benutzername und Passwort.";
Text [ english ] = "Please check the current settings, e.g. with respect to user name and password.";
Text [ english_us ] = "Please check the current settings, e.g. regarding user name and password.";
Text[ portuguese ] = "Verifique as definições actuais, por exemplo, nome de utilizador e senha.";
@ -351,6 +351,9 @@ String STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS
/*************************************************************************
* history:
* $Log: not supported by cvs2svn $
* Revision 1.19 2001/11/16 22:30:20 vg
* Merge SRC638: 16.11.01 - 22:30:53
*
* Revision 1.18 2001/08/29 13:52:35 kz
* Merge SRC638: 29.08.01 - 15:51:47
*