diff --git a/editeng/source/accessibility/AccessibleStaticTextBase.cxx b/editeng/source/accessibility/AccessibleStaticTextBase.cxx
index e318dc4eecba..9dd2a3483a93 100644
--- a/editeng/source/accessibility/AccessibleStaticTextBase.cxx
+++ b/editeng/source/accessibility/AccessibleStaticTextBase.cxx
@@ -943,7 +943,7 @@ namespace accessibility
             }
         }
 
-        return ::comphelper::concatSequences( aRunAttrSeq, comphelper::containerToSequence(aDiffVec) );
+        return comphelper::concatSequences(aRunAttrSeq, aDiffVec);
     }
 
     tools::Rectangle AccessibleStaticTextBase::GetParagraphBoundingBox() const