INTEGRATION: CWS mergede01 (1.31.26); FILE MERGED
2007/04/16 18:18:09 ihi 1.31.26.2: RESYNC: (1.31-1.33); FILE MERGED 2007/03/20 14:45:52 ihi 1.31.26.1: #i72301# Remove German
This commit is contained in:
Ivo Hinkelmann
parent
959e8bcfb9
commit
da34517696
1 changed files with 2 additions and 81 deletions
|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
*
|
||||
* $RCSfile: impdialog.src,v $
|
||||
*
|
||||
* $Revision: 1.33 $
|
||||
* $Revision: 1.34 $
|
||||
*
|
||||
* last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-03-26 11:14:03 $
|
||||
* last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-04-19 15:10:59 $
|
||||
*
|
||||
* The Contents of this file are made available subject to
|
||||
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
|
||||
|
|
@ -39,40 +39,34 @@
|
|||
//string for TabDialog standard buttons
|
||||
String STR_PDF_EXPORT
|
||||
{
|
||||
Text[ de ] = "E~xportieren" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "E~xport";
|
||||
};
|
||||
|
||||
//strings used in encryption UI
|
||||
String STR_PDF_EXPORT_USPWD
|
||||
{
|
||||
Text[ de ] = "Öffnen-~Passwort setzen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Set ~open password...";
|
||||
};
|
||||
|
||||
//password dialog title
|
||||
String STR_PDF_EXPORT_UDPWD
|
||||
{
|
||||
Text[ de ] = "Öffnen-Passwort setzen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Set Open Password";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String STR_PDF_EXPORT_CB_PERM
|
||||
{
|
||||
Text[ de ] = "~Rechtevergabe";
|
||||
Text[ en-US ] = "~Restrict permissions";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String STR_PDF_EXPORT_OSPWD
|
||||
{
|
||||
Text[ de ] = "R~echte-Passwort setzen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Set ~permission password...";
|
||||
};
|
||||
|
||||
//password dialog title
|
||||
String STR_PDF_EXPORT_ODPWD
|
||||
{
|
||||
Text[ de ] = "Rechte-Passwort setzen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Set Permission Password";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +76,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
{
|
||||
HelpId = HID_FILTER_PDF_OPTIONS ;
|
||||
Hide = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Allgemein";
|
||||
Text[ en-US ] = "General";
|
||||
TAB_PDF_SIZE;
|
||||
|
||||
|
|
@ -90,28 +83,24 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Bereich" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Range";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_ALL
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 86 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Alle" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~All";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_RANGE
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 26 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 86, 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Seiten" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Pages";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_SELECTION
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 38 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 86, 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "A~uswahl" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Selection";
|
||||
};
|
||||
Edit ED_PAGES
|
||||
|
|
@ -124,28 +113,24 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 52 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Grafiken";
|
||||
Text[ en-US ] = "Images";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_LOSSLESSCOMPRESSION
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 64 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 156 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Verlustfreie Komprimierung" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Lossless compression";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_JPEGCOMPRESSION
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 76 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 156, 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Optimiert für ~JPEG Komprimierung" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~JPEG compression";
|
||||
};
|
||||
FixedText FT_QUALITY
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 30 , 89 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 70, 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Qualität" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Quality";
|
||||
};
|
||||
MetricField NF_QUALITY
|
||||
|
|
@ -164,7 +149,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 104 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 103 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "~Grafikauflösung verringern" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Reduce image resolution";
|
||||
};
|
||||
ComboBox CO_REDUCEIMAGERESOLUTION
|
||||
|
|
@ -186,7 +170,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 117 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Allgemein";
|
||||
Text[ en-US ] = "General";
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_TAGGEDPDF
|
||||
|
|
@ -194,7 +177,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 129 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 153 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "~Tagged PDF" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Tagged PDF";
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_EXPORTNOTES
|
||||
|
|
@ -202,7 +184,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 143 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 153 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "~Notizen exportieren" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Export ~notes";
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_EXPORTBOOKMARKS
|
||||
|
|
@ -210,7 +191,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 157 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 153 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Lesezeichen exportieren" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Export ~bookmarks";
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_EXPORTFORMFIELDS
|
||||
|
|
@ -218,14 +198,12 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 171 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 153 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "PDF Formular erzeugen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Create PDF form";
|
||||
};
|
||||
FixedText FT_FORMSFORMAT
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 30 , 185 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 98, 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Format für Übermittlung" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Submit ~format";
|
||||
};
|
||||
ListBox LB_FORMSFORMAT
|
||||
|
|
@ -249,7 +227,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 199 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 153 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Automatisch eingefügte ~Leerseiten exportieren" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Export automatically inserted ~blank pages";
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_ADDSTREAM
|
||||
|
|
@ -257,7 +234,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 213 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 153 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "~Hybridformat erzeugen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Create ~hybrid file";
|
||||
};
|
||||
};
|
||||
|
|
@ -267,7 +243,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_GENER
|
|||
TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
||||
{
|
||||
HelpId = 0 ;
|
||||
Text[ de ] = "Anfangsdarstellung" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Initial View" ;
|
||||
TAB_PDF_SIZE;
|
||||
Hide = TRUE;
|
||||
|
|
@ -277,28 +252,24 @@ TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Bereiche" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Panes" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_OPNMODE_PAGEONLY
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Nur Seite" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Page only" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_OPNMODE_OUTLINE
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 26 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Lesezeichen-Fenster und Seite" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Bookmarks and page" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_OPNMODE_THUMBS
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 38 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Seiten-Fenster und Seite" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Thumbnails and page" ;
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -306,7 +277,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT( 12, 52 );
|
||||
Size = MAP_APPFONT( 80, 10 );
|
||||
Text[ de ] = "Öffnen auf Seite";
|
||||
Text[ en-US ] = "Open on page";
|
||||
};
|
||||
NumericField NUM_MAGNF_INITIAL_PAGE
|
||||
|
|
@ -324,7 +294,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 68 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Vergrößerung" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Magnification" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_MAGNF_DEFAULT
|
||||
|
|
@ -332,7 +301,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
|||
// see PDF ref v 1.5 tab 8.2, pg. 542 ( /XYZ )
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 80 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Standard" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Default" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_MAGNF_WIND
|
||||
|
|
@ -340,7 +308,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
|||
// see PDF ref v 1.5 tab 8.2, pg. 542 ( /Fit )
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 92 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Fenstergröße" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Fit in window" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_MAGNF_WIDTH
|
||||
|
|
@ -348,7 +315,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
|||
// see PDF ref v 1.5 tab 8.2, pg. 542 ( /FitH top )
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 104 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Fensterbreite" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Fit ~width" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_MAGNF_VISIBLE
|
||||
|
|
@ -356,16 +322,13 @@ TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
|||
// see PDF ref v 1.5 tab 8.2, pg. 542 ( /FitBH top )
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 116 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Seitenbreite" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Fit ~visible" ;
|
||||
Text [ x-comment ] = " ";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_MAGNF_ZOOM
|
||||
{
|
||||
// see PDF ref v 1.6 tab 8.2, pg. 551 ( /XYZ left top zoom )
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 128 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Vergrößerungsstufe" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Zoom factor" ;
|
||||
};
|
||||
MetricField NUM_MAGNF_ZOOM
|
||||
|
|
@ -384,42 +347,36 @@ TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 146 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT (162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Seitenlayout" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Page layout" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_PGLY_DEFAULT
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 158 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Standard" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "D~efault" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_PGLY_SINGPG
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 170 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Einzelne Seite" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Single page" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_PGLY_CONT
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 182 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Fortlaufend" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Continuous" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_PGLY_CONTFAC
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 194 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Fortlaufend - Doppelseiten" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "C~ontinuous facing" ;
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_PGLY_FIRSTLEFT
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 22 , 206 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 145 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Erste Seite ist links" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "First page is ~left" ;
|
||||
};
|
||||
};
|
||||
|
|
@ -429,7 +386,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_OPNFTR
|
|||
TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
||||
{
|
||||
HelpId = 0 ;
|
||||
Text[ de ] = "Benutzeroberfläche" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "User Interface" ;
|
||||
TAB_PDF_SIZE;
|
||||
Hide = TRUE;
|
||||
|
|
@ -439,7 +395,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT (162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Fensteroptionen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Window options" ;
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -448,7 +403,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Fenster an erste Seite anpassen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Resize window to initial page";
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_WNDOPT_CNTRWIN
|
||||
|
|
@ -456,14 +410,12 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 26 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Fenster auf Bildschirm zentrieren" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Center window on screen";
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_WNDOPT_OPNFULL
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 38 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Im Vollbildmodus öffnen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Open in full screen mode" ;
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_DISPDOCTITLE
|
||||
|
|
@ -471,7 +423,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 50 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Dokumenttitel anzeigen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Display document title";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -480,7 +431,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 64 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT (162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Benutzeroberflächenoptionen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "User interface options" ;
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_UOP_HIDEVMENUBAR
|
||||
|
|
@ -488,7 +438,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 76 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Menüleiste ausblenden" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Hide ~menubar";
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_UOP_HIDEVTOOLBAR
|
||||
|
|
@ -496,7 +445,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 88 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Werkzeugleisten ausblenden" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Hide ~toolbar";
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_UOP_HIDEVWINCTRL
|
||||
|
|
@ -504,7 +452,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 100 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Fenstersteuerelemente ausblenden" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Hide ~window controls";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -513,7 +460,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 114 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT (162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Übergangseffekte" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Transitions" ;
|
||||
};
|
||||
CheckBox CB_TRANSITIONEFFECTS
|
||||
|
|
@ -521,7 +467,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 126 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 153 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "~Übergangseffekte benutzen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "~Use transition effects";
|
||||
};
|
||||
////////////////////////////////
|
||||
|
|
@ -529,21 +474,18 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 140 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT (162 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Lesezeichen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Bookmarks" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_ALLBOOKMARKLEVELS
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 152 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 100 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Alle Lesezeichenebenen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "All bookmark levels";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_VISIBLEBOOKMARKLEVELS
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 166 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 100 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Aufgeklappte Lesezeichenebenen" ;
|
||||
Text[ en-US ] = "Visible bookmark levels";
|
||||
};
|
||||
NumericField NUM_BOOKMARKLEVELS
|
||||
|
|
@ -562,7 +504,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_VPREFER
|
|||
TabPage RID_PDF_TAB_SECURITY
|
||||
{
|
||||
HelpId = 0 ;
|
||||
Text [ de ] = "Sicherheit";
|
||||
Text [ en-US ] = "Security";
|
||||
TAB_PDF_SIZE;
|
||||
Hide = TRUE;
|
||||
|
|
@ -573,7 +514,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_SECURITY
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 155 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "PDF-Dokument ~verschlüsseln";
|
||||
Text[ en-US ] = "~Encrypt the PDF document";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -590,7 +530,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_SECURITY
|
|||
Pos = MAP_APPFONT(115 , 16 );
|
||||
Size = MAP_APPFONT( 55, 10 );
|
||||
// Right = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "(leer)" ;
|
||||
Text [ en-US ] = "(empty)" ;
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -622,7 +561,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_SECURITY
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT(115 , 44 );
|
||||
Size = MAP_APPFONT( 25, 10 );
|
||||
Text[ de ] = "(leer)" ;
|
||||
Text [ en-US ] = "(empty)" ;
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -631,28 +569,24 @@ TabPage RID_PDF_TAB_SECURITY
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 59 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT (156 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Drucken";
|
||||
Text[ en-US ] = "Printing" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_PRINT_NONE
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 18 , 70 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Nicht gestattet";
|
||||
Text[ en-US ] = "~Not permitted";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_PRINT_LOWRES
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 18 , 81 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "N~iedrige Auflösung (150 dpi)";
|
||||
Text[ en-US ] = "~Low resolution (150 dpi)";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_PRINT_HIGHRES
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 18 , 92 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Hohe Auflösung";
|
||||
Text[ en-US ] = "~High resolution";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -661,42 +595,36 @@ TabPage RID_PDF_TAB_SECURITY
|
|||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 103 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT (156 , 8 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Än~derungen";
|
||||
Text[ en-US ] = "Changes" ;
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_CHANGES_NONE
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 18 , 114 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Ni~cht gestattet";
|
||||
Text[ en-US ] = "No~t permitted";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_CHANGES_INSDEL
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 18 , 126 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "Einfügen, Löschen und Rotieren von ~Seiten";
|
||||
Text[ en-US ] = "~Inserting, deleting, and rotating pages";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_CHANGES_FILLFORM
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 18 , 137 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Formulare ausfüllen";
|
||||
Text[ en-US ] = "~Filling in form fields";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_CHANGES_COMMENT
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 18 , 148 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Kommentieren und Formulare ausfüllen";
|
||||
Text[ en-US ] = "~Commenting, filling in form fields";
|
||||
};
|
||||
RadioButton RB_CHANGES_ANY_NOCOPY
|
||||
{
|
||||
Pos = MAP_APPFONT ( 18 , 159 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
||||
Text[ de ] = "~Alles, bis auf Extrahieren von Seiten";
|
||||
Text[ en-US ] = "~Any except extracting pages";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -705,7 +633,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_SECURITY
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 170 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 156 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Inha~lt kopieren erlauben";
|
||||
Text[ en-US ] = "Ena~ble copying of content" ;
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
@ -714,7 +641,6 @@ TabPage RID_PDF_TAB_SECURITY
|
|||
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 181 ) ;
|
||||
Size = MAP_APPFONT ( 156 , 10 ) ;
|
||||
TabStop = TRUE ;
|
||||
Text[ de ] = "Mit Unterstützung der ~Zugänglichkeit";
|
||||
Text[ en-US ] = "Enable text access for acce~ssibility tools" ;
|
||||
};
|
||||
};
|
||||
|
|
@ -726,7 +652,6 @@ TabDialog RID_PDF_EXPORT_DLG
|
|||
OutputSize = TRUE;
|
||||
SVLook = TRUE;
|
||||
Moveable = TRUE;
|
||||
Text [ de ] = "PDF Optionen";
|
||||
Text [ en-US ] = "PDF Options";
|
||||
|
||||
TabControl 1
|
||||
|
|
@ -738,25 +663,21 @@ TabDialog RID_PDF_EXPORT_DLG
|
|||
PageItem
|
||||
{
|
||||
Identifier = RID_PDF_TAB_GENER;
|
||||
Text [ de ] = "Allgemein";
|
||||
Text [ en-US ] = "General";
|
||||
};
|
||||
PageItem
|
||||
{
|
||||
Identifier = RID_PDF_TAB_OPNFTR;
|
||||
Text [ de ] = "Anfangsdarstellung";
|
||||
Text [ en-US ] = "Initial View";
|
||||
};
|
||||
PageItem
|
||||
{
|
||||
Identifier = RID_PDF_TAB_VPREFER;
|
||||
Text [ de ] = "Benutzeroberfläche";
|
||||
Text [ en-US ] = "User Interface";
|
||||
};
|
||||
PageItem
|
||||
{
|
||||
Identifier = RID_PDF_TAB_SECURITY;
|
||||
Text [ de ] = "Sicherheit";
|
||||
Text [ en-US ] = "Security";
|
||||
};
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue