diff --git a/wizards/source/schedule/schedule.src b/wizards/source/schedule/schedule.src
index f8e25661c5fa..e0ce61b53d26 100644
--- a/wizards/source/schedule/schedule.src
+++ b/wizards/source/schedule/schedule.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: schedule.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.23 $
+ *  $Revision: 1.24 $
  *
- *  last change: $Author: rt $ $Date: 2001-12-10 22:27:00 $
+ *  last change: $Author: obo $ $Date: 2001-12-14 19:03:07 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -127,10 +127,10 @@ Text[ swedish ] = "%PRODUCTNAME kalender";
     Text[ danish ] = "%PRODUCTNAME kalender";
     Text[ polish ] = "Kalendarz %PRODUCTNAME";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "%PRODUCTNAME Calendar";
-    Text[ japanese ] = "%PRODUCTNAME ����ް";
-    Text[ korean ] = "%PRODUCTNAME Į����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME ����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME ��ƾ�";
+    Text[ japanese ] = "%PRODUCTNAME カレンダー";
+    Text[ korean ] = "%PRODUCTNAME 칼렌더";
+    Text[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME 日历";
+    Text[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME 行事曆";
     Text[ arabic ] = "�����%PRODUCTNAME ";
     Text[ turkish ] = "%PRODUCTNAME Takvimi";
     Text[ catalan ] = "%PRODUCTNAME Calendario";
@@ -153,10 +153,10 @@ Text[ swedish ] = "Tillbaka";
     Text[ danish ] = "Tilbage";
     Text[ polish ] = "Wstecz";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Back";
-    Text[ japanese ] = "�߂�";
-    Text[ korean ] = "�ڷ�";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��^";
+    Text[ japanese ] = "戻る";
+    Text[ korean ] = "뒤로";
+    Text[ chinese_simplified ] = "返回";
+    Text[ chinese_traditional ] = "返回";
     Text[ arabic ] = "������";
     Text[ turkish ] = "Geri";
     Text[ catalan ] = "Atr�s";
@@ -179,10 +179,10 @@ Text[ swedish ] = "Egna data";
     Text[ danish ] = "Egne data";
     Text[ polish ] = "Dane osobiste";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Personal Data";
-    Text[ japanese ] = "�Ǝ����ް�";
-    Text[ korean ] = "�������� ������";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��������";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�ӤH�ƾ�";
+    Text[ japanese ] = "独自のデータ";
+    Text[ korean ] = "개인적인 데이터";
+    Text[ chinese_simplified ] = "个人数据";
+    Text[ chinese_traditional ] = "個人數據";
     Text[ arabic ] = "�������� ������";
     Text[ turkish ] = "Ki�isel veriler";
     Text[ catalan ] = "Mis datos";
@@ -205,10 +205,10 @@ Text[ swedish ] = "Ber
     Text[ danish ] = "Beregn helligdage";
     Text[ polish ] = "Oblicz dni �wi�teczne";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Add Holidays to Calendar";
-    Text[ japanese ] = "�j���𐔂���";
-    Text[ korean ] = "�����ϡ����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�ڼ��ռ���";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�p��`����";
+    Text[ japanese ] = "祝日を数える";
+    Text[ korean ] = "공휴일 계산";
+    Text[ chinese_simplified ] = "节假日计算";
+    Text[ chinese_traditional ] = "計算節假日";
     Text[ arabic ] = "���� �������";
     Text[ turkish ] = "Tatil g�nlerinin hesaplanmas�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -232,10 +232,10 @@ Text[ swedish ] = "F
     Text[ danish ] = "Udf�r";
     Text[ polish ] = "Utw�rz";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Create";
-    Text[ japanese ] = "����";
-    Text[ korean ] = "�����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "���";
-    Text[ chinese_traditional ] = "����";
+    Text[ japanese ] = "完了";
+    Text[ korean ] = "만들기";
+    Text[ chinese_simplified ] = "完成";
+    Text[ chinese_traditional ] = "完成";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ turkish ] = "Olu�tur";
     Text[ catalan ] = "Crear";
@@ -258,10 +258,10 @@ Text[ swedish ] = "Avbryt";
     Text[ danish ] = "Annuller";
     Text[ polish ] = "Anuluj";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Cancel";
-    Text[ japanese ] = "��ݾ�";
-    Text[ korean ] = "���";
-    Text[ chinese_simplified ] = "ȡ��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "����";
+    Text[ japanese ] = "キャンセル";
+    Text[ korean ] = "취소";
+    Text[ chinese_simplified ] = "取消";
+    Text[ chinese_traditional ] = "取消";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ turkish ] = "�ptal";
     Text[ catalan ] = "Cancelar";
@@ -284,10 +284,10 @@ Text[ swedish ] = "Kalender";
     Text[ danish ] = "Kalendar";
     Text[ polish ] = "Kalendarz";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Calendar";
-    Text[ japanese ] = "����ް";
-    Text[ korean ] = "Į����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��ƾ�";
+    Text[ japanese ] = "カレンダー";
+    Text[ korean ] = "칼렌더";
+    Text[ chinese_simplified ] = "日历";
+    Text[ chinese_traditional ] = "行事曆";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ turkish ] = "Takvim";
     Text[ catalan ] = "Calendario";
@@ -310,14 +310,14 @@ Text[ swedish ] = "~
     Text[ danish ] = "~�rsoversigt";
     Text[ polish ] = "~Przegl�d roku";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "~Year Overview";
-    Text[ japanese ] = "�N�ԕ\\(~Y)";
-    Text[ korean ] = "�Ⱓ ���� ����(~Y)";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�����ͼ(~Y)";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�~�˵���(~Y)";
+    Text[ japanese ] = "年間表(~Y)";
+    Text[ korean ] = "년간 일정 개요(~Y)";
+    Text[ chinese_simplified ] = "年检视图(~Y)";
+    Text[ chinese_traditional ] = "年檢視圖(~Y)";
     Text[ arabic ] = "���� ���~";
     Text[ turkish ] = "~Y�la genel bak��";
     Text[ catalan ] = "~Resumen del a�o";
-    Text[ finnish ] = "&Vuoden yleiskuvaus";
+    Text[ finnish ] = "~Vuoden yleiskuvaus";
 };
 
 String  dlgCalOptionMonth
@@ -336,14 +336,14 @@ Text[ swedish ] = "~M
     Text[ danish ] = "~M�ned";
     Text[ polish ] = "~Miesi�c";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "~Month";
-    Text[ japanese ] = "��(~M)";
-    Text[ korean ] = "��(~M)";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��(~M)";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��(~M)";
+    Text[ japanese ] = "月(~M)";
+    Text[ korean ] = "월(~M)";
+    Text[ chinese_simplified ] = "月(~M)";
+    Text[ chinese_traditional ] = "月(~M)";
     Text[ arabic ] = "���~";
     Text[ turkish ] = "~Ay";
     Text[ catalan ] = "~Mes";
-    Text[ finnish ] = "&Kuukausi";
+    Text[ finnish ] = "~Kuukausi";
 };
 
 String dlgSchdlDescription
@@ -362,10 +362,10 @@ Text[ swedish ] = "Ber
     Text[ danish ] = "Beregn helligdage for";
     Text[ polish ] = "Obliczenie dni �wi�tecznych dla";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Add holidays for";
-    Text[ japanese ] = "�j���𐔂���Ώ�";
-    Text[ korean ] = "�����ϡ����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����ڼ���Ϊ";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�p��`���骺�Ҧb�a";
+    Text[ japanese ] = "祝日を数える対象";
+    Text[ korean ] = "공휴일　계산";
+    Text[ chinese_simplified ] = "计算节假日为";
+    Text[ chinese_traditional ] = "計算節假日的所在地";
     Text[ arabic ] = "���� ������� ������� ��";
     Text[ turkish ] = "Tatil g�nleri hesaplamas�";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -389,10 +389,10 @@ Text[ swedish ] = "Sverige";
     Text[ danish ] = "Danmark";
     Text[ polish ] = "Polska";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "USA";
-    Text[ japanese ] = "���{";
-    Text[ korean ] = "����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�й�";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�x�W";
+    Text[ japanese ] = "日本";
+    Text[ korean ] = "독일";
+    Text[ chinese_simplified ] = "中国";
+    Text[ chinese_traditional ] = "台灣";
     Text[ arabic ] = "���";
     Text[ turkish ] = "T�rkiye";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -416,10 +416,10 @@ Text[ swedish ] = "Tidsrymd";
     Text[ danish ] = "Tidsperiode";
     Text[ polish ] = "Okres";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Time Frame";
-    Text[ japanese ] = "����";
-    Text[ korean ] = "�Ⱓ";
-    Text[ chinese_simplified ] = "ʱ��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�ɶ��d��";
+    Text[ japanese ] = "期間";
+    Text[ korean ] = "기간";
+    Text[ chinese_simplified ] = "时间";
+    Text[ chinese_traditional ] = "時間範圍";
     Text[ arabic ] = "������ �������";
     Text[ turkish ] = "Zaman aral���";
     Text[ catalan ] = "Per�odo";
@@ -442,10 +442,10 @@ Text[ swedish ] = "
     Text[ danish ] = "�r";
     Text[ polish ] = "Rok";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Year";
-    Text[ japanese ] = "����";
-    Text[ korean ] = "��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�~";
+    Text[ japanese ] = "西暦";
+    Text[ korean ] = "년";
+    Text[ chinese_simplified ] = "年";
+    Text[ chinese_traditional ] = "年";
     Text[ arabic ] = "���";
     Text[ turkish ] = "Y�l";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -469,10 +469,10 @@ Text[ swedish ] = "M
     Text[ danish ] = "M�ned";
     Text[ polish ] = "Miesi�c";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Month";
-    Text[ japanese ] = "��";
-    Text[ korean ] = "��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��";
+    Text[ japanese ] = "月";
+    Text[ korean ] = "월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "月";
     Text[ arabic ] = "���";
     Text[ turkish ] = "Ay";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -491,11 +491,11 @@ Text[ spanish ] = "D
 Text[ portuguese ] = "Feriados locais";
 Text[ dutch ] = "Regionale feestdagen";
 Text[ swedish ] = "-";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�S�w�`����";
+    Text[ chinese_traditional ] = "特定節假日";
     Text[ arabic ] = "������� ������� �������";
     Text[ greek ] = "������� ������";
     Text[ turkish ] = "-";
-    Text[ korean ] = "���� ������";
+    Text[ korean ] = "독일 공휴일";
     Text[ catalan ] = "D�as festivos locales";
 };
 
@@ -515,10 +515,10 @@ Text[ swedish ] = "Egna data";
     Text[ danish ] = "Egne data";
     Text[ polish ] = "Dane osobiste";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Personal Data";
-    Text[ japanese ] = "�Ǝ����ް�";
-    Text[ korean ] = "���� ������";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��������";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�ӤH�ƾ�";
+    Text[ japanese ] = "独自のデータ";
+    Text[ korean ] = "개인 데이터";
+    Text[ chinese_simplified ] = "个人数据";
+    Text[ chinese_traditional ] = "個人數據";
     Text[ arabic ] = "�������� ������";
     Text[ turkish ] = "Ki�isel veriler";
     Text[ catalan ] = "Mis datos";
@@ -541,14 +541,14 @@ Text[ swedish ] = "~Infoga";
     Text[ danish ] = "~Inds�t";
     Text[ polish ] = "~Wstaw";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "~Insert";
-    Text[ japanese ] = "�}��(~I)";
-    Text[ korean ] = "����(~I)";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����(~I)";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�K�W(~I)";
+    Text[ japanese ] = "挿入(~I)";
+    Text[ korean ] = "삽입(~I)";
+    Text[ chinese_simplified ] = "插入(~I)";
+    Text[ chinese_traditional ] = "貼上(~I)";
     Text[ arabic ] = "�����~";
     Text[ turkish ] = "~Ekle";
     Text[ catalan ] = "~Insertar";
-    Text[ finnish ] = "&Lis��";
+    Text[ finnish ] = "~Lis��";
 };
 
 String dlgCalDelete
@@ -567,14 +567,14 @@ Text[ swedish ] = "Ta ~bort";
     Text[ danish ] = "~Fjern";
     Text[ polish ] = "~Usu�";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "~Delete";
-    Text[ japanese ] = "�폜(~D)";
-    Text[ korean ] = "����(~D)";
-    Text[ chinese_simplified ] = "ɾ��(~D)";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�R��(~D)";
+    Text[ japanese ] = "削除(~D)";
+    Text[ korean ] = "삭제(~D)";
+    Text[ chinese_simplified ] = "删除(~D)";
+    Text[ chinese_traditional ] = "刪除(~D)";
     Text[ arabic ] = "���~";
     Text[ turkish ] = "~Sil";
     Text[ catalan ] = "~Eliminar";
-    Text[ finnish ] = "&Poista";
+    Text[ finnish ] = "~Poista";
 };
 
 String dlgCalNewEvent
@@ -593,10 +593,10 @@ Text[ swedish ] = "Ny h
     Text[ danish ] = "Ny begivenhed";
     Text[ polish ] = "Nowe wydarzenie";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "New Event";
-    Text[ japanese ] = "�V�����\\��";
-    Text[ korean ] = "�� �̺�Ʈ";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�ش��¼�";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�s�W���|";
+    Text[ japanese ] = "新しい予定";
+    Text[ korean ] = "새 이벤트";
+    Text[ chinese_simplified ] = "重大事件";
+    Text[ chinese_traditional ] = "新增約會";
     Text[ arabic ] = "��� ����";
     Text[ turkish ] = "Yeni olay";
     Text[ catalan ] = "Nuevo acontecimiento";
@@ -619,10 +619,10 @@ Text[ swedish ] = "H
     Text[ danish ] = "Begivenhed";
     Text[ polish ] = "Wydarzenie";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Event";
-    Text[ japanese ] = "�����";
-    Text[ korean ] = "�̺�Ʈ";
-    Text[ chinese_simplified ] = "�¼�";
-    Text[ chinese_traditional ] = "���|";
+    Text[ japanese ] = "イベント";
+    Text[ korean ] = "이벤트";
+    Text[ chinese_simplified ] = "事件";
+    Text[ chinese_traditional ] = "約會";
     Text[ arabic ] = "���";
     Text[ turkish ] = "Olay";
     Text[ catalan ] = "Acontecimiento";
@@ -645,10 +645,10 @@ Text[ swedish ] = "Eng
     Text[ danish ] = "�n gang";
     Text[ polish ] = "Jednorazowo";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "One-Time";
-    Text[ japanese ] = "1��̂�";
-    Text[ korean ] = "�ѹ�";
-    Text[ chinese_simplified ] = "һ����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�@��";
+    Text[ japanese ] = "1回のみ";
+    Text[ korean ] = "한번";
+    Text[ chinese_simplified ] = "一次性";
+    Text[ chinese_traditional ] = "一次";
     Text[ arabic ] = "��� �����";
     Text[ turkish ] = "Bir kerelik";
     Text[ catalan ] = "�nico";
@@ -671,10 +671,10 @@ Text[ swedish ] = "Dag";
     Text[ danish ] = "Dag";
     Text[ polish ] = "Dzie�";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Day";
-    Text[ japanese ] = "��";
-    Text[ korean ] = "��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��";
+    Text[ japanese ] = "日";
+    Text[ korean ] = "일";
+    Text[ chinese_simplified ] = "天";
+    Text[ chinese_traditional ] = "天";
     Text[ arabic ] = "���";
     Text[ turkish ] = "G�n";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -698,10 +698,10 @@ Text[ swedish ] = "M
     Text[ danish ] = "M�ned";
     Text[ polish ] = "Miesi�c";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Month";
-    Text[ japanese ] = "��";
-    Text[ korean ] = "��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��";
+    Text[ japanese ] = "月";
+    Text[ korean ] = "월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "月";
     Text[ arabic ] = "���";
     Text[ turkish ] = "Ay";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -725,10 +725,10 @@ Text[ swedish ] = "
     Text[ danish ] = "�r";
     Text[ polish ] = "Rok";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Year";
-    Text[ japanese ] = "�N";
-    Text[ korean ] = "��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�~";
+    Text[ japanese ] = "年";
+    Text[ korean ] = "년";
+    Text[ chinese_simplified ] = "年";
+    Text[ chinese_traditional ] = "年";
     Text[ arabic ] = "���";
     Text[ turkish ] = "Y�l";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -783,10 +783,10 @@ Text[ swedish ] = "Allm
     Text[ russian ] = "������������ ���������";
     Text[ danish ] = "Almindelige helligdage";
     Text[ polish ] = "Og�lne dni �wi�teczne";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�@��`����";
+    Text[ chinese_traditional ] = "一般節假日";
     Text[ arabic ] = "����� ����";
     Text[ greek ] = "������� ������";
-    Text[ korean ] = "�Ϲ� ������";
+    Text[ korean ] = "일반 공휴일";
     Text[ turkish ] = "Genel tatil g�nleri";
     Text[ catalan ] = "D�as festivos generales";
     Text[ finnish ] = "Yleiset lomap�iv�t";
@@ -811,10 +811,10 @@ Text[ swedish ] = "Januari";
     Text[ danish ] = "Januar";
     Text[ polish ] = "Stycze�";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "January";
-    Text[ japanese ] = "1��";
-    Text[ korean ] = "1��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "һ��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�@��";
+    Text[ japanese ] = "1月";
+    Text[ korean ] = "1월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "一月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "一月";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ turkish ] = "Ocak";
     Text[ catalan ] = "Enero";
@@ -837,10 +837,10 @@ Text[ swedish ] = "Februari";
     Text[ danish ] = "Februar";
     Text[ polish ] = "Luty";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "February";
-    Text[ japanese ] = "2��";
-    Text[ korean ] = "2��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�G��";
+    Text[ japanese ] = "2月";
+    Text[ korean ] = "2월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "二月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "二月";
     Text[ arabic ] = "������";
     Text[ turkish ] = "�ubat";
     Text[ catalan ] = "Febrero";
@@ -863,10 +863,10 @@ Text[ swedish ] = "Mars";
     Text[ danish ] = "Marts";
     Text[ polish ] = "Marzec";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "March";
-    Text[ japanese ] = "3��";
-    Text[ korean ] = "3��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�T��";
+    Text[ japanese ] = "3月";
+    Text[ korean ] = "3월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "三月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "三月";
     Text[ arabic ] = "����";
     Text[ turkish ] = "Mart";
     Text[ catalan ] = "Marzo";
@@ -889,10 +889,10 @@ Text[ swedish ] = "April";
     Text[ danish ] = "April";
     Text[ polish ] = "Kwiecie�";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "April";
-    Text[ japanese ] = "4��";
-    Text[ korean ] = "4��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�|��";
+    Text[ japanese ] = "4月";
+    Text[ korean ] = "4월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "四月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "四月";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ turkish ] = "Nisan";
     Text[ catalan ] = "Abril";
@@ -915,10 +915,10 @@ Text[ swedish ] = "Maj";
     Text[ danish ] = "Maj";
     Text[ polish ] = "Maj";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "May";
-    Text[ japanese ] = "5��";
-    Text[ korean ] = "5��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "����";
+    Text[ japanese ] = "5月";
+    Text[ korean ] = "5월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "五月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "五月";
     Text[ arabic ] = "����";
     Text[ turkish ] = "May�s";
     Text[ catalan ] = "Mayo";
@@ -941,10 +941,10 @@ Text[ swedish ] = "Juni";
     Text[ danish ] = "Juni";
     Text[ polish ] = "Czerwiec";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "June";
-    Text[ japanese ] = "6��";
-    Text[ korean ] = "6��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "����";
+    Text[ japanese ] = "6月";
+    Text[ korean ] = "6월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "六月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "六月";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ turkish ] = "Haziran";
     Text[ catalan ] = "Junio";
@@ -967,10 +967,10 @@ Text[ swedish ] = "Juli";
     Text[ danish ] = "Juli";
     Text[ polish ] = "Lipiec";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "July";
-    Text[ japanese ] = "7��";
-    Text[ korean ] = "7��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�C��";
+    Text[ japanese ] = "7月";
+    Text[ korean ] = "7월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "七月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "七月";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ turkish ] = "Temmuz";
     Text[ catalan ] = "Julio";
@@ -993,10 +993,10 @@ Text[ swedish ] = "Augusti";
     Text[ danish ] = "August";
     Text[ polish ] = "Sierpie�";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "August";
-    Text[ japanese ] = "8��";
-    Text[ korean ] = "8��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�K��";
+    Text[ japanese ] = "8月";
+    Text[ korean ] = "8월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "八月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "八月";
     Text[ arabic ] = "�����";
     Text[ turkish ] = "A�ustos";
     Text[ catalan ] = "Agosto";
@@ -1019,10 +1019,10 @@ Text[ swedish ] = "September";
     Text[ danish ] = "September";
     Text[ polish ] = "Wrzesie�";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "September";
-    Text[ japanese ] = "9��";
-    Text[ korean ] = "9��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�E��";
+    Text[ japanese ] = "9月";
+    Text[ korean ] = "9월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "九月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "九月";
     Text[ arabic ] = "������";
     Text[ turkish ] = "Eyl�l";
     Text[ catalan ] = "Septiembre";
@@ -1045,10 +1045,10 @@ Text[ swedish ] = "Oktober";
     Text[ danish ] = "Oktober";
     Text[ polish ] = "Pa�dziernik";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "October";
-    Text[ japanese ] = "10��";
-    Text[ korean ] = "10��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "ʮ��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�Q��";
+    Text[ japanese ] = "10月";
+    Text[ korean ] = "10월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "十月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "十月";
     Text[ arabic ] = "������";
     Text[ turkish ] = "Ekim";
     Text[ catalan ] = "Octubre";
@@ -1071,10 +1071,10 @@ Text[ swedish ] = "November";
     Text[ danish ] = "November";
     Text[ polish ] = "Listopad";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "November";
-    Text[ japanese ] = "11��";
-    Text[ korean ] = "11��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "ʮһ��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�Q�@��";
+    Text[ japanese ] = "11月";
+    Text[ korean ] = "11월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "十一月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "十一月";
     Text[ arabic ] = "������";
     Text[ turkish ] = "Kas�m";
     Text[ catalan ] = "Noviembre";
@@ -1097,10 +1097,10 @@ Text[ swedish ] = "December";
     Text[ danish ] = "December";
     Text[ polish ] = "Grudzie�";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "December";
-    Text[ japanese ] = "12��";
-    Text[ korean ] = "12��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "ʮ����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�Q�G��";
+    Text[ japanese ] = "12月";
+    Text[ korean ] = "12월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "十二月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "十二月";
     Text[ arabic ] = "������";
     Text[ turkish ] = "Aral�k";
     Text[ catalan ] = "Diciembre";
@@ -1125,10 +1125,10 @@ Text[ swedish ] = "
     Text[ danish ] = "�rs- / m�nedskalender";
     Text[ polish ] = "Kalendarz roczny / miesi�czny";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Yearly- / Monthly Calendar";
-    Text[ japanese ] = "�N��/���� ����ް";
-    Text[ korean ] = "�� Į���� / ���� Į����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����������";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�~���ƾ�";
+    Text[ japanese ] = "年間/月間 カレンダー";
+    Text[ korean ] = "연 칼렌더 / 월별 칼렌더";
+    Text[ chinese_simplified ] = "年历和月历";
+    Text[ chinese_traditional ] = "年月行事曆";
     Text[ arabic ] = "����� ���� / ����� ����";
     Text[ turkish ] = "Y�ll�k / Ayl�k takvim";
     Text[ catalan ] = "Calendario anual/mensual";
@@ -1151,10 +1151,10 @@ Text[ swedish ] = "Ett fel uppstod n
     Text[ danish ] = "Der opstod en fejl under oprettelsen af kalenderen.";
     Text[ polish ] = "Podczas tworzenia kalendarza zaszed� b��d.";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "An error occurred during the creation of the calendar.";
-    Text[ japanese ] = "����ް�̍쐬�̍ۂɴװ�����B";
-    Text[ korean ] = "Į���� �ۼ��� ������ �߻��߽��ϴ�.";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����������ʱ������һ������";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�b�إߤ@�Ӧ�ƾ�ɵo�Ϳ��~�C";
+    Text[ japanese ] = "カレンダーの作成の際にエラー発生。";
+    Text[ korean ] = "칼렌더 작성시 오류가 발생했습니다.";
+    Text[ chinese_simplified ] = "在制作日历时出现了一个错误。";
+    Text[ chinese_traditional ] = "在建立一個行事曆時發生錯誤。";
     Text[ arabic ] = "��� ��� ����� ����� �������.";
     Text[ turkish ] = "Takvim haz�rlan�rken bir hata olu�tu.";
     Text[ catalan ] = "Ha ocurrido un error al crear el calendario.";
@@ -1177,10 +1177,10 @@ Text[ swedish ] = "Ta bort h
     Text[ danish ] = "Fjern begivenhedselementer";
     Text[ polish ] = "Usu� wpisy wydarze�";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Delete Event Entries";
-    Text[ japanese ] = "����č��ڂ̍폜";
-    Text[ korean ] = "�̺�Ʈ �׸� ����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "ɾ���¼���Ŀ";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�R�����|�O��";
+    Text[ japanese ] = "イベント項目の削除";
+    Text[ korean ] = "이벤트 항목 제거";
+    Text[ chinese_simplified ] = "删除事件条目";
+    Text[ chinese_traditional ] = "刪除約會記錄";
     Text[ arabic ] = "��� ������� �����";
     Text[ turkish ] = "Olay giri�lerini sil";
     Text[ catalan ] = "Eliminar acontecimientos";
@@ -1203,10 +1203,10 @@ Text[ swedish ] = "Skall de markerade posterna tas bort?";
     Text[ danish ] = "Er du sikker p�, at du vil fjerne de markerede elementer?";
     Text[ polish ] = "Czy usun�� zaznaczone wpisy?";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Delete the selected entries?";
-    Text[ japanese ] = "�I���������ڂ��폜���܂����B";
-    Text[ korean ] = "���õ� �׸��� �����Ͻðڽ��ϱ�?";
-    Text[ chinese_simplified ] = "Ҫɾ��ѡ�е���Ŀ��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�n�R���襤���O���H";
+    Text[ japanese ] = "選択した項目を削除しますか。";
+    Text[ korean ] = "선택된 항목을 제거하겠습니까?";
+    Text[ chinese_simplified ] = "要删除选中的条目吗？";
+    Text[ chinese_traditional ] = "要刪除選中的記錄？";
     Text[ arabic ] = "�� ���� ��� ��������� ���������";
     Text[ turkish ] = "Se�ilen giri�ler silinsin mi?";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -1238,10 +1238,10 @@ Text[ swedish ] = "";
     Text[ swedish ] = "Arbetsvecka";
     Text[ polish ] = "Tydzie� roboczy";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Workday";
-    Text[ japanese ] = "�J���T��";
-    Text[ korean ] = "�ٹ� �ð�, ��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "������";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�u�@�g";
+    Text[ japanese ] = "労働週日";
+    Text[ korean ] = "근무 시간, 주";
+    Text[ chinese_simplified ] = "工作周";
+    Text[ chinese_traditional ] = "工作週";
     Text[ arabic ] = "����� ���";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ turkish ] = "�al��ma haftas�";
@@ -1271,10 +1271,10 @@ Text[ swedish ] = "";
     Text[ swedish ] = "Veckoslut";
     Text[ polish ] = "Weekend";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Weekend";
-    Text[ japanese ] = "�T��";
-    Text[ korean ] = "�ָ�";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��ĩ";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�g��";
+    Text[ japanese ] = "週末";
+    Text[ korean ] = "주말";
+    Text[ chinese_simplified ] = "周末";
+    Text[ chinese_traditional ] = "週末";
     Text[ arabic ] = "���� ����� �������";
     Text[ language_user1 ] = " ";
     Text[ turkish ] = "Haftasonu";
@@ -1300,10 +1300,10 @@ Text[ swedish ] = "Kalender";
     Text[ danish ] = "Kalendar";
     Text[ polish ] = "Kalendarz";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Calendar";
-    Text[ japanese ] = "����ް";
-    Text[ korean ] = "Į����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "����";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��ƾ�";
+    Text[ japanese ] = "カレンダー";
+    Text[ korean ] = "칼렌더";
+    Text[ chinese_simplified ] = "日历";
+    Text[ chinese_traditional ] = "行事曆";
     Text[ arabic ] = "�������";
     Text[ turkish ] = "Takvim";
     Text[ catalan ] = "Calendario";
@@ -1326,10 +1326,10 @@ Text[ swedish ] = "M
     Text[ danish ] = "M�ned";
     Text[ polish ] = "Miesi�c";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Month";
-    Text[ japanese ] = "��";
-    Text[ korean ] = "��";
-    Text[ chinese_simplified ] = "��";
-    Text[ chinese_traditional ] = "��";
+    Text[ japanese ] = "月";
+    Text[ korean ] = "월";
+    Text[ chinese_simplified ] = "月";
+    Text[ chinese_traditional ] = "月";
     Text[ arabic ] = "���";
     Text[ turkish ] = "Ay";
     Text[ language_user1 ] = " ";
@@ -1355,10 +1355,10 @@ Text[ English_us ] = "Progress:";
     Text[ swedish ] = "Framsteg:";
     Text[ polish ] = "Post�p:";
     Text[ portuguese_brazilian ] = "Progress";
-    Text[ japanese ] = "�i����:";
-    Text[ korean ] = "����";
-    Text[ chinese_simplified ] = "���̣�";
-    Text[ chinese_traditional ] = "�i�i�G";
+    Text[ japanese ] = "進捗状況:";
+    Text[ korean ] = "진행";
+    Text[ chinese_simplified ] = "已经完成：";
+    Text[ chinese_traditional ] = "已經完成：";
     Text[ turkish ] = "Progress";
     Text[ arabic ] = "������:";
     Text[ catalan ] = "Progreso:";
@@ -1367,3 +1367,4 @@ Text[ English_us ] = "Progress:";
 
 
 
+