INTEGRATION: CWS mergede01 (1.22.26); FILE MERGED
2007/03/20 14:50:50 ihi 1.22.26.1: #i72301# Remove German
This commit is contained in:
parent
8fce0dddb4
commit
f47f5cde3c
1 changed files with 2 additions and 25 deletions
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
*
|
||||
* $RCSfile: webwizar.src,v $
|
||||
*
|
||||
* $Revision: 1.22 $
|
||||
* $Revision: 1.23 $
|
||||
*
|
||||
* last change: $Author: hr $ $Date: 2006-08-14 17:07:07 $
|
||||
* last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-04-19 17:01:56 $
|
||||
*
|
||||
* The Contents of this file are made available subject to
|
||||
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
|
||||
|
@ -38,14 +38,12 @@
|
|||
|
||||
String WEBDIALOG
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "~Hilfe";
|
||||
Text [ en-US ] = "~Help";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
String WEBDIALOG + 1
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "AutoPilot Web-Seite";
|
||||
Text [ en-US ] = "AutoPilot Web Page";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
@ -54,35 +52,28 @@ String WEBDIALOG + 1
|
|||
|
||||
String WEBDIALOG + 2
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "A~bbrechen";
|
||||
Text [ en-US ] = "~Cancel";
|
||||
Text [ x-comment ] = " ";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String WEBDIALOG + 3
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "~Fertig stellen";
|
||||
Text [ en-US ] = "C~reate";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
String WEBDIALOG + 4
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Welche Vorlage soll verwendet werden ?";
|
||||
Text [ en-US ] = "Which template should be used?";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String WEBDIALOG + 5
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Welcher Stil soll verwendet werden ?";
|
||||
Text [ en-US ] = "Which layout should be used?";
|
||||
Text [ x-comment ] = "; The German should read \"Stilart\" and has nothing to do with \"Vorlage\". ENG: don't use style here.(EM16.5.00)";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
String WEBDIALOG + 6
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Hintergrundbild";
|
||||
Text [ en-US ] = "Background Image";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
@ -90,73 +81,59 @@ String WEBDIALOG + 6
|
|||
|
||||
String WEBDIALOG + 7
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "~Gekachelt";
|
||||
Text [ en-US ] = "~Tiled";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
String WEBDIALOG + 8
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "~Skaliert";
|
||||
Text [ en-US ] = "~Scaled";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
String WEBDIALOG + 9
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Dokument bearbeiten";
|
||||
Text [ en-US ] = "Edit document";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String WEBDIALOG + 10
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Vorlage erzeugen";
|
||||
Text [ en-US ] = "Create template";
|
||||
Text [ x-comment ] = " ";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
String WEBERROR + 1
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Es wurde keine Vorlage für den Seitenaufbau gefunden.";
|
||||
Text [ en-US ] = "A template for the page setup could not be found.";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String WEBERROR + 2
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Es wurde keine Vorlage für den Seitenstil gefunden.";
|
||||
Text [ en-US ] = "A Style for the Page Style could not be found.";
|
||||
Text [ x-comment ] = "; All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM \"Seitenstil\" in Dt should be \"Seitenvorlage\"!! I asked TV. Maybe the Dt sentence will be changed.16.5.00EM";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String WEBERROR + 3
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Bei der Auswertung der Vorlagen ist ein Fehler aufgetreten.";
|
||||
Text [ en-US ] = "An error occurred as the templates were being interpreted.";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String WEBERROR + 4
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Bei der Aktualisierung der Vorlage ist ein Fehler aufgetreten.";
|
||||
Text [ en-US ] = "An error occurred as the template was being refreshed.";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String WEBERROR + 5
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Bei der Zuweisung der Formatvorlagen ist ein Fehler aufgetreten.";
|
||||
Text [ en-US ] = "An error occurred while applying the Styles.";
|
||||
Text [ x-comment ] = "; - All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM p.s.Formatvorlagen sind Styles.";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String WEBERROR + 6
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Bei der Auswertung der Dokumente ist ein Fehler aufgetreten.";
|
||||
Text [ en-US ] = "An error occurred while evaluating the documents.";
|
||||
};
|
||||
|
||||
String WEBERROR + 7
|
||||
{
|
||||
Text [ de ] = "Bei der Ausführung des AutoPiloten ist ein Fehler aufgetreten.";
|
||||
Text [ en-US ] = "An error occurred while running the AutoPilot.";
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue