strepsirrhini/office-gobmx
9
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge SWT614: 09.02.01 - 21:15:16

Browse source
This commit is contained in:
Kurt Zenker 2001-02-09 19:15:39 +00:00
parent 012633534b
commit fbef7833c0
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
basic/source/app/ttmsg.src
View file

@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: ttmsg.src,v $
*
* $Revision: 1.15 $
* $Revision: 1.16 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-02-02 15:36:22 $
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-02-09 20:15:39 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@ -177,7 +177,7 @@ String S_INVALID_LINE
Text[ polish ] = "Wiersz \"($Arg1)\" jest niewa縩y.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Zeile \"($Arg1)\" Ist ung黮tig.";
Text[ japanese ] = "\"($Arg1)\"峴偼柍岠偱偡丅";
Text[ korean ] = "선 \"($Arg1)\" 은 유효하지 않습니다.";
Text[ korean ] = "행 \"($Arg1)\" 은 유효하지 않습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "无效的行“($Arg1)”";
Text[ chinese_traditional ] = "︽($Arg1)礚<><E7A49A>";
Text[ arabic ] = "Line \"($Arg1)\" is invalid.";
@ -199,7 +199,7 @@ String S_SHORTNAME_UNKNOWN
Text[ polish ] = "Skr髏 nazwy nieznany podczas kopiowania: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "복사되는 동안 알수 없는 짧은 이름: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "복사시에 알수 없는 짧은 이름: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "复制时不明的简称：($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "蝋籹<E89D8B>郎<EFBFBD>祏<EFBFBD>嘿ぃ<E598BF><E38183>($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
@ -221,7 +221,7 @@ String S_LONGNAME_UNKNOWN
Text[ polish ] = "Skr髏 nazwy nieznany podczas kopiowania: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "복사되는 동안 알수 없는 짧은 이름: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "복사시에 알수 없는 짧은 이름: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "复制时不明的简称：($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "蝋籹<E89D8B>郎<EFBFBD>祏<EFBFBD>嘿ぃ<E598BF><E38183>($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Short name unknown during copying: ($Arg1)";
@ -243,7 +243,7 @@ String S_FIRST_SHORTNAME_REQ_ASTRX
Text[ polish ] = "Pierwszy skr髏 nazwy musi si<73> zaczyna<6E> na * . Omi<6D>.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Erster Kurzname mu<6D> mit * beginnen. 躡erspringe.";
Text[ japanese ] = "First short name must start with * . Ignore.";
Text[ korean ] = "첫번째 짧은 이름은 반드시 * . Ignore과 함께 시작 되어야 합니다.";
Text[ korean ] = "첫번째 짧은 이름은 반드시 * 로 시작 되어야 합니다.건너뛰기";
Text[ chinese_simplified ] = "第一个简称必须以 * 开头。省略。";
Text[ chinese_traditional ] = "材<><E69D90>祏<EFBFBD>嘿ゲ斗<E382B2> * 秨﹍<E7A7A8>┛菠<E2949B>";
Text[ arabic ] = "First short name must start with * . Leave out.";
@ -265,7 +265,7 @@ String S_TIMOUT_WAITING
Text[ polish ] = "Server Timeout podczas czekania na odpowied<65>. Numer sekwencji: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Server Timeout beim Warten auf Antwort. Sequenz Nr: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "墳摎懸偪偺嵺偺话兽皞汤惭背膩B及馆絅o.: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "응답을 기다리는 동안 서버 타임 아웃. 일련 번호: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "응답을 기다리는 동안 서버 타임아웃. 일련 번호: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "在等候答复时服务器超时。序列号：($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>狝竟单<E7AB9F>氮蝋禬<E89D8B><E7A6AC><EFBFBD><EFBFBD>腹絏<E885B9> ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Server Timeout while waiting for answer. Sequence No: ($Arg1)";
@ -309,7 +309,7 @@ String S_APPLICATION_START_FAILED
Text[ polish ] = "Nie mo縩a uruchomi<6D> aplikacji \"($Arg1)\". ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Applikation \"($Arg1)\" kann nicht gestartet werden. ";
Text[ japanese ] = "碧哓拱籍<E68BB1> \"($Arg1)\" 偼嚼澳偱偒傑偣傫丅 ";
Text[ korean ] = "응용프로그램 \"($Arg1)\" 가 시작될수 없습니다. ";
Text[ korean ] = "응용프로그램 \"($Arg1)\" 은（는）시작될수 없습니다. ";
Text[ chinese_simplified ] = "无法启动应用程序“($Arg1)”。 ";
Text[ chinese_traditional ] = "礚猭币笆莱ノ祘Α($Arg1)<29>";
Text[ arabic ] = "Application \"($Arg1)\" cannot be started. ";
@ -331,7 +331,7 @@ String S_TIMOUT_SENDING
Text[ polish ] = "Server Timeout podczas wysy砤nia. Numer sekwencji: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Server Timeout beim Senden. Sequenz Nr: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "憲怣偺嵺偺话兽皞汤惭背膩B及馆絅o.: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "보내는 동안 서버 타임 아웃. 일련 번호: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "보내는 동안 서버 타임아웃. 일련 번호: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "在寄发时服务器超时。序列号：($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>狝竟祇癳<E7A587>禬<EFBFBD><E7A6AC><EFBFBD><EFBFBD>腹絏<E885B9> ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Server Timeout while sending. Sequence No: ($Arg1)";
@ -353,7 +353,7 @@ String S_NO_CONNECTION
Text[ polish ] = "Brak po彻czenia. Numer sekwencji: ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Keine Verbindung. Sequenz Nr: ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "愙懕側偟丅及馆絅o.: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "접속이 안되었습니다. 일련번호: ($Arg1)";
Text[ korean ] = "접속되지　않았습니다. 일련번호: ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "没有连接。序列号：($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "礚猭硈絬<E7A188><E7B5AC><EFBFBD>腹絏<E885B9>($Arg1)";
Text[ arabic ] = "No connection. Sequence No: ($Arg1)";
@ -375,7 +375,7 @@ String S_NO_FILES_FOUND
Text[ polish ] = "Nie znaleziono plik體 ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Keine ($Arg1) Dateien gefunden";
Text[ japanese ] = "($Arg1)抬操偼尒偮偐傝傑偣傫丅";
Text[ korean ] = "($Arg1) 파일이 발견되지 않습니다.";
Text[ korean ] = "($Arg1) 파일을　찾지　못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "没有找到 ($Arg1) 文件";
Text[ chinese_traditional ] = "⊿Τт<CEA4> ($Arg1) 郎<>";
Text[ arabic ] = "No ($Arg1) files found";
@ -419,7 +419,7 @@ String S_NO_ERRORS_DETECTED
Text[ polish ] = "** Nie wyst筽i硑 縜dne b酬dy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "** Keine Fehler aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** 醋皞葌<E79A9E>";
Text[ korean ] = "** 발생된 오류가 없습니다.";
Text[ korean ] = "** 발생된 오류 없음.";
Text[ chinese_simplified ] = "** 没有出现错误";
Text[ chinese_traditional ] = "** ⊿Τ<E28ABF>瞷岿粇";
Text[ arabic ] = "** No errors have occurred";
@ -429,7 +429,7 @@ String S_WARNINGS_DETECTED
{
Text = "** ($Arg1) Warnungen aufgetreten";
Text[ english_us ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ portuguese ] = "** ($Arg1): advert<72>ncias ocorridos";
Text[ portuguese ] = "** ($Arg1)advert<EFBFBD>ncias ocorridas";
Text[ russian ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ greek ] = "** ($Arg1) warnings occurred";
Text[ dutch ] = "** ($Arg1) waarschuwingen weergegeven";
@ -463,7 +463,7 @@ String S_NO_WARNINGS_DETECTED
Text[ polish ] = "** Nie wyst筽i硑 縜dne ostrze縠nia";
Text[ portuguese_brazilian ] = "** Keine Warnungen aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** 寈崘側偟";
Text[ korean ] = "** 발생된 경고가 없습니다.";
Text[ korean ] = "** 발생된 경고 없음.";
Text[ chinese_simplified ] = "** 没有出现警告";
Text[ chinese_traditional ] = "** ⊿Τ牡<CEA4>";
Text[ arabic ] = "** No warnings have occurred";
@ -485,7 +485,7 @@ String S_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED
Text[ polish ] = "** Wyst筽i硂 ($Arg1) ostrze縠<65> podczas inicjalizacji";
Text[ portuguese_brazilian ] = "** ($Arg1) Warnungen aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** 弶婜壔拞偵 ($Arg1) 偺寈崘偁傝";
Text[ korean ] = "** ($Arg1) 경고 발생";
Text[ korean ] = "** ($Arg1) 초기화시에　경고 발생";
Text[ chinese_simplified ] = "在初始化时发出 ** ($Arg1) 警告";
Text[ chinese_traditional ] = "** <20><>﹍て<EFB98D>祇<EFBFBD>牡<EFBFBD>($Arg1) 牡<>";
Text[ arabic ] = "** ($Arg1) 释许亚<E8AEB8> 盟淝<E79B9F> 阢犴<E998A2> 轻叔砥<E58F94> 拖耸";
@ -495,7 +495,7 @@ String S_NO_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED
{
Text = "** Keine Warnungen bei der Initialisierung aufgetreten";
Text[ english_us ] = "** No warnings occurred during initialization";
Text[ portuguese ] = "**N<>o apareceram advert<72>ncias durante a inicializa豫o";
Text[ portuguese ] = "**N<>o apareceram quaisquer advert<EFBFBD>ncias durante a inicializa豫o";
Text[ russian ] = "**骂 怵屐<E680B5> 桧桷栲腓玎鲨<E78E8E> 镳邃箫疱驿屙<E9A9BF><E5B199> 礤 恹溧忄腓顸";
Text[ greek ] = "** 腻<> 疳耧躞檐篝珀<E7AF9D> 赆爝<E8B586> 瘃镥殇镳镞珞<E9959E> 赆糗 翮<> 狁鏖觑痫哏箸";
Text[ dutch ] = "** Geen waarschuwingen weergegeven";
@ -507,7 +507,7 @@ String S_NO_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED
Text[ polish ] = "** Nie wyst筽i硑 縜dne ostrze縠nia podczas inicjalizacji";
Text[ portuguese_brazilian ] = "** Keine Warnungen aufgetreten";
Text[ japanese ] = "** 弶婜壔拞偵寈崘側偟";
Text[ korean ] = "** 초기화에서 경고는 발생하지 않았습니다.";
Text[ korean ] = "** 초기화시에 경고가 발생하지 않았습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "** 在初始化时没有出现警告";
Text[ chinese_traditional ] = "** <20><>﹍て<EFB98D>⊿Τ祇<CEA4>牡<EFBFBD>";
Text[ arabic ] = "** 徙 释纤 庙<> 释许亚<E8AEB8> 盟淝<E79B9F> 轻叔砥<E58F94>";
@ -551,7 +551,7 @@ String S_RETURN_SEQUENCE_MISSMATCH
Text[ polish ] = "Return Stream o nieprawid硂wej sekwencji: ($Arg1) zamiast ($Arg2)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Return Stream mit falscher Sequenz: ($Arg1) statt ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "乩拜侥匕褌碳肮萁偑娫堘偭偰偄傑偡: ($Arg2) 偱側偔 ($Arg1)";
Text[ korean ] = "틀린 일련 번호를 지닌 리턴 스트림: ($Arg2) 대신 ($Arg1)";
Text[ korean ] = "틀린 일련 번호를 가진 리턴 스트림: ($Arg2) 대신 ($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "含有错误序列的返回信息流：($Arg1) 代替($Arg2)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><>计沮瑈<E6B2AE><E79188><EFBFBD>岿粇<E5B2BF>($Arg1)<29> 莱赣琌 ($Arg2)";
Text[ arabic ] = "Return Stream has wrong sequence: ($Arg1) instead of ($Arg2)";