Happened on non-standard locales (like hu_HU on Linux) when osl_loadModuleRelative wanted to access non-standard text encodings. For Windows, the fix is still only a "TODO: FIXME" dummy.