strepsirrhini/office-gobmx
9
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
office-gobmx/padmin/source/rtsetup.src
Philipp Lohmann d8ffd3570c #85520# remove obsolete 1 bit choice
2001-06-07 10:46:45 +00:00

1530 lines
75 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*************************************************************************
*
* $RCSfile: rtsetup.src,v $
*
* $Revision: 1.3 $
*
* last change: $Author: pl $ $Date: 2001-06-07 11:46:45 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include "rtsetup.hrc"
TabDialog RID_RTS_RTSDIALOG
{
Moveable = TRUE;
Closeable = TRUE;
SVLook = TRUE;
Text = "Eigenschaften von %s" ;
Text [ English ] = "Properties of %s" ;
TabControl RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL
{
OutputSize = TRUE;
PageList =
{
PageItem
{
Identifier = RID_RTS_COMMANDPAGE;
Text = "Kommando";
Text [ english ] = "Command";
Text[ english_us ] = "Command";
Text[ portuguese ] = "Comando";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "Command";
Text[ dutch ] = "Commando";
Text[ french ] = "Commande";
Text[ spanish ] = "Comando";
Text[ italian ] = "Comando";
Text[ danish ] = "Command";
Text[ swedish ] = "Kommando";
Text[ polish ] = "Polecenie";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Command";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>O";
Text[ turkish ] = "Command";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Kommando";
Text[ catalan ] = "Command";
};
PageItem
{
Identifier = RID_RTS_PAPERPAGE;
Text = "Papier";
Text [ English ] = "Paper";
Text[ english_us ] = "Paper";
Text[ portuguese ] = "Papel";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Papier";
Text[ french ] = "Papier";
Text[ spanish ] = "Papel";
Text[ italian ] = "Carta";
Text[ danish ] = "Paper";
Text[ swedish ] = "Papper";
Text[ polish ] = "Papier";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Paper";
Text[ japanese ] = "<22>p<EFBFBD><70>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "ֽ<><D6BD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ȱi";
Text[ turkish ] = "Paper";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Paper";
Text[ catalan ] = "Papel";
};
PageItem
{
Identifier = RID_RTS_DEVICEPAGE;
Text = "Ger<65>t";
Text [ English ] = "Device";
Text[ english_us ] = "Device";
Text[ portuguese ] = "Perif<69>rico";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Apparaat";
Text[ french ] = "P<>riph<70>rique";
Text[ spanish ] = "Dispositivo";
Text[ italian ] = "Apparecchio";
Text[ danish ] = "Device";
Text[ swedish ] = "Apparat";
Text[ polish ] = "Sprz<72>t";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Device";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>޲<EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><>ġ";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>豸";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>]<5D><>";
Text[ turkish ] = "Device";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Device";
Text[ catalan ] = "Dispositivo";
};
PageItem
{
Identifier = RID_RTS_FONTSUBSTPAGE;
Text = "Schriftersetzung";
Text [ english ] = "Fontsubstitution";
Text[ english_us ] = "Font Replacement";
Text[ portuguese ] = "Substitui<75><69>o de tipos de letra";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "Fontsubstitution";
Text[ dutch ] = "Vervanging van lettertypen";
Text[ french ] = "Substitution de police";
Text[ spanish ] = "Sustituci<63>n de fuente";
Text[ italian ] = "Sostituzione carattere";
Text[ danish ] = "Fontsubstitution";
Text[ swedish ] = "Teckensnittsers<72>ttning";
Text[ polish ] = "Zamiana czcionki";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Fontsubstitution";
Text[ japanese ] = "̫<>Ă̒u<CC92><75>";
Text[ korean ] = "<22>۲<EFBFBD> <20><>ü";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>r<EFBFBD><72>";
Text[ turkish ] = "Fontsubstitution";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>";
Text[ finnish ] = "Fontin korvaus";
Text[ catalan ] = "Fontsubstitution";
};
PageItem
{
Identifier = RID_RTS_OTHERPAGE;
Text = "Weitere Einstellungen";
Text [ English ] = "Other settings";
Text[ english_us ] = "Other Settings";
Text[ portuguese ] = "Outros par<61>metros";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Andere instellingen";
Text[ french ] = "Param<61>tres suppl<70>mentaires";
Text[ spanish ] = "Otra configuraci<63>n";
Text[ italian ] = "Ulteriori impostazioni";
Text[ danish ] = "Other settings";
Text[ swedish ] = "Fler inst<73>llningar";
Text[ polish ] = "Dodatkowe ustawienia";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Other settings";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91>̐ݒ<CC90>";
Text[ korean ] = "<22><>Ÿ<EFBFBD><C5B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>L<EFBFBD>]<5D>w";
Text[ turkish ] = "Other settings";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Other Settings";
Text[ catalan ] = "Otra configuraci<63>n";
};
};
};
String RID_RTS_RTSDIALOG_FROMDRIVER_TXT
{
Text = "laut Treiber";
Text [ English ] = "from driver";
Text[ english_us ] = "from driver";
Text[ portuguese ] = "a partir do controlador";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "van driver";
Text[ french ] = "selon le pilote";
Text[ spanish ] = "del controlador";
Text[ italian ] = "dal driver";
Text[ danish ] = "from driver";
Text[ swedish ] = "fr<66>n drivrutin";
Text[ polish ] = "ze sterownika";
Text[ portuguese_brazilian ] = "from driver";
Text[ japanese ] = "<22><>ײ<EFBFBD>ނ<EFBFBD><DE82><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̹<EFBFBD><CCB9><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD>ʵ{<7B><>";
Text[ turkish ] = "from driver";
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "from driver";
Text[ catalan ] = "del controlador";
};
String RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT
{
Text = "<ignorieren>";
Text [ English ] = "<ignore>";
Text[ english_us ] = "<ignore>";
Text[ portuguese ] = "<ignorar>";
Text[ russian ] = "<<3C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>>";
Text[ greek ] = "<<3C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>>";
Text[ dutch ] = "<negeren>";
Text[ french ] = "<ignorer>";
Text[ spanish ] = "<ignorar>";
Text[ italian ] = "<ignora>";
Text[ danish ] = "<ignore>";
Text[ swedish ] = "<ignorera>";
Text[ polish ] = "<ignoruj>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "<ignore>";
Text[ japanese ] = "<<3C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>>";
Text[ korean ] = "<<3C><><EFBFBD><EFBFBD>>";
Text[ chinese_simplified ] = "<<3C><><EFBFBD><EFBFBD>>";
Text[ chinese_traditional ] = "<<3C><><EFBFBD><EFBFBD>>";
Text[ turkish ] = "<ignore>";
Text[ arabic ] = "<<3C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>>";
Text[ finnish ] = "<ignore>";
Text[ catalan ] = "<ignorar>";
};
Text[ english_us ] = "Properties of %s";
Text[ portuguese ] = "Propriedades de %s";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> %s";
Text[ dutch ] = "Instellingen voor %s";
Text[ french ] = "Param<61>tres pour %s";
Text[ spanish ] = "Propiedades para %s";
Text[ italian ] = "Propriet<65> di %s";
Text[ danish ] = "Properties of %s";
Text[ swedish ] = "Inst<73>llningar f<>r %s";
Text[ polish ] = "W<>a<EFBFBD>ciwo<77>ci %s";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Properties of %s";
Text[ japanese ] = "%s <20>̐ݒ<CC90>";
Text[ korean ] = " %s<>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "%s <20>ݩ<EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Properties of %s";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s";
Text[ finnish ] = "Properties of %s";
Text[ catalan ] = "Propiedades para %s";
};
TabPage RID_RTS_PAPERPAGE
{
Hide = TRUE;
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
FixedText RID_RTS_PAPER_PAPER_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 5 );
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
Text = "~Papierformat";
Text [ English ] = "~Papersize";
Text[ english_us ] = "~Paper size";
Text[ portuguese ] = "~Formato do papel";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "~Papierformaat";
Text[ french ] = "Format de ~papier";
Text[ spanish ] = "~Formato de papel";
Text[ italian ] = "~Formato carta";
Text[ danish ] = "~Papersize";
Text[ swedish ] = "~Pappersformat";
Text[ polish ] = "Format papieru";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Papersize";
Text[ japanese ] = "<22>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(~P)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(~P)";
Text[ chinese_simplified ] = "ֽ<>Ŵ<EFBFBD>С(~P)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ȱi<C8B1>j<EFBFBD>p(~P)";
Text[ turkish ] = "~Papersize";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Paper size";
Text[ catalan ] = "~Formato de papel";
};
ListBox RID_RTS_PAPER_PAPER_BOX
{
Border = TRUE;
DropDown = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 115, 5 );
Size = MAP_APPFONT( 110, 120 );
};
FixedText RID_RTS_PAPER_ORIENTATION_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 20 );
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
Text = "~Orientierung";
Text [ English ] = "~Orientation";
Text[ english_us ] = "~Orientation";
Text[ portuguese ] = "~Orienta<74><61>o";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "~Richting";
Text[ french ] = "~Orientation";
Text[ spanish ] = "~Orientaci<63>n";
Text[ italian ] = "~Orientamento";
Text[ danish ] = "~Orientation";
Text[ swedish ] = "~Orientering";
Text[ polish ] = "Orientacja";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Orientation";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD>(~O)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~O)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ֽ<EFBFBD><D6BD><EFBFBD><EFBFBD>(~O)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>i<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>V(~O)";
Text[ turkish ] = "~Orientation";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Orientation";
Text[ catalan ] = "~Orientaci<63>n";
};
ListBox RID_RTS_PAPER_ORIENTATION_BOX
{
Border = TRUE;
DropDown = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 115, 20 );
Size = MAP_APPFONT( 110, 120 );
};
FixedText RID_RTS_PAPER_DUPLEX_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 35 );
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
Text = "~Duplex";
Text [ English ] = "~Duplex";
Text[ english_us ] = "~Duplex";
Text[ portuguese ] = "~Duplex";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "~Dubbelzijdig";
Text[ french ] = "~Duplex";
Text[ spanish ] = "~Doble";
Text[ italian ] = "Duple~x";
Text[ danish ] = "Dupleks";
Text[ swedish ] = "~Duplex";
Text[ polish ] = "~Dupleks";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Duplex";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ʈ<EFBFBD><CA88><EFBFBD>(~D)";
Text[ korean ] = "~<7E>ߺ<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "˫<><CBAB>(~D)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>V(~D)";
Text[ turkish ] = "~Duplex";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Duplex";
Text[ catalan ] = "~Doble";
};
ListBox RID_RTS_PAPER_DUPLEX_BOX
{
Border = TRUE;
DropDown = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 115, 35 );
Size = MAP_APPFONT( 110, 120 );
};
FixedText RID_RTS_PAPER_SLOT_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 50 );
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
Text = "Pap~ierschacht";
Text [ English ] = "~Input slot";
Text[ english_us ] = "~Input slot";
Text[ portuguese ] = "~Origem do papel";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "~Papierlade";
Text[ french ] = "~Bac d'alimentation";
Text[ spanish ] = "~Bandeja de papel";
Text[ italian ] = "~Cassetto";
Text[ danish ] = "~Input slot";
Text[ swedish ] = "Pappersmagas~in";
Text[ polish ] = "Zasobnik papieru";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Input slot";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD>@(~I)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(~I)";
Text[ chinese_simplified ] = "ֽ<><D6BD><EFBFBD><EFBFBD>Դ(~I)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ȱi<C8B1>ӷ<EFBFBD>(~I)";
Text[ turkish ] = "~Input slot";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Input slot";
Text[ catalan ] = "~Bandeja de papel";
};
ListBox RID_RTS_PAPER_SLOT_BOX
{
Border = TRUE;
DropDown = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 115, 50 );
Size = MAP_APPFONT( 110, 120 );
};
FixedText RID_RTS_PAPER_SCALE_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 5 , 65 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 8 ) ;
Text = "~Skalierung" ;
Text [ English ] = "~Scale" ;
Text[ english_us ] = "~Scale";
Text[ portuguese ] = "~Escala";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><>";
Text[ dutch ] = "~Schaal";
Text[ french ] = "~<7E>chelle";
Text[ spanish ] = "~Escala";
Text[ italian ] = "Sca~la";
Text[ danish ] = "~Scale";
Text[ swedish ] = "~Skalning";
Text[ polish ] = "Skalowanie";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Scale";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~S)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~S)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD><EFBFBD>(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD>(~S)";
Text[ turkish ] = "~Scale";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Scale";
Text[ catalan ] = "~Escala";
};
MetricField RID_RTS_PAPER_SCALE_BOX
{
Border = TRUE ;
Spin = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 115 , 65 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 110 , 12 ) ;
};
};
TabPage RID_RTS_DEVICEPAGE
{
Hide = TRUE;
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
String RID_RTS_DEVICE_COLOR_TXT
{
Text = "Farbe";
Text[ English ] = "Color";
Text[ english_us ] = "Color";
Text[ portuguese ] = "Cor";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Kleur";
Text[ french ] = "Couleur";
Text[ spanish ] = "Color";
Text[ italian ] = "Colore";
Text[ danish ] = "Color";
Text[ swedish ] = "F<>rg";
Text[ polish ] = "Kolor";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Color";
Text[ japanese ] = "<22>F";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ɫ";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>C<EFBFBD><43>";
Text[ turkish ] = "Color";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Color";
Text[ catalan ] = "Color";
};
String RID_RTS_DEVICE_GRAY_TXT
{
Text = "Graustufen";
Text[ English ] = "Grayscale";
Text[ english_us ] = "Grayscale";
Text[ portuguese ] = "Escala de cinzentos";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Grijswaarden";
Text[ french ] = "Niveaux de gris";
Text[ spanish ] = "Escalas de grises";
Text[ italian ] = "Toni di grigio";
Text[ danish ] = "Grayscale";
Text[ swedish ] = "Gr<47>skalor";
Text[ polish ] = "Odcienie szaro<72>ci";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Grayscale";
Text[ japanese ] = "<22><>ڰ<EFBFBD><DAB0><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "ȸ<><C8B8><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>Ҷ<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ǫ<EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Grayscale";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Grayscale";
Text[ catalan ] = "Escalas de grises";
};
FixedText RID_RTS_DEVICE_PPDKEY_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 5 );
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
Text = "~Option";
Text [ English ] = "~Option";
Text[ english_us ] = "~Option";
Text[ portuguese ] = "~Op<4F><70>o";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "~Optie";
Text[ french ] = "~Option";
Text[ spanish ] = "~Opci<63>n";
Text[ italian ] = "~Opzione";
Text[ danish ] = "Alternativ";
Text[ swedish ] = "~Alternativ";
Text[ polish ] = "Opcja";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Option";
Text[ japanese ] = "<22><>߼<EFBFBD><DFBC>(~O)";
Text[ korean ] = "<22>ɼ<EFBFBD>(~O)";
Text[ chinese_simplified ] = "ѡ<><D1A1>(~O)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ﶵ(~O)";
Text[ turkish ] = "Se<53>enek";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Option";
Text[ catalan ] = "~Opci<63>n";
};
ListBox RID_RTS_DEVICE_PPDKEY_BOX
{
Border = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 5, 14 );
Size = MAP_APPFONT( 105, 111 );
};
FixedText RID_RTS_DEVICE_PPDVALUE_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 120, 5 );
Size = MAP_APPFONT( 105, 8 );
Text = "Aktueller ~Wert";
Text [ English ] = "Current ~value";
Text[ english_us ] = "Current ~value";
Text[ portuguese ] = "~Valor activo";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Actuele ~waarde";
Text[ french ] = "~Valeur active";
Text[ spanish ] = "~Valor actual";
Text[ italian ] = "~Valori attuali";
Text[ danish ] = "Current ~value";
Text[ swedish ] = "Aktuellt ~v<>rde";
Text[ polish ] = "Aktualna warto<74><6F>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Current ~value";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>݂̒l(~V)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD>簪(~V)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD>ֵ(~V)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>ƭ<EFBFBD>(~V)";
Text[ turkish ] = "Current ~value";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Current ~value";
Text[ catalan ] = "~Valor actual";
};
ListBox RID_RTS_DEVICE_PPDVALUE_BOX
{
Border = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 120, 14 );
Size = MAP_APPFONT( 105, 111 );
};
FixedText RID_RTS_DEVICE_LEVEL_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 130 );
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
Text = "PostScript ~Level";
Text [ English ] = "PostScript ~Level";
Text[ english_us ] = "PostScript ~Level";
Text[ portuguese ] = "~N<>vel PostScript";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PostScript";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PostScript";
Text[ dutch ] = "PostScript ~Level";
Text[ french ] = "~Niveau PostScript";
Text[ spanish ] = "~Nivel PostScript";
Text[ italian ] = "Livello PostScript";
Text[ danish ] = "PostScript-niveau";
Text[ swedish ] = "PostScript-ni~v<>";
Text[ polish ] = "Poziom PostScript";
Text[ portuguese_brazilian ] = "PostScript ~Level";
Text[ japanese ] = "PostScript <20><><EFBFBD><EFBFBD>(~L)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ<EFBFBD><C6AE>ũ<EFBFBD><C5A9>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>l(~L)";
Text[ chinese_simplified ] = "PostScript <20><>(~L)";
Text[ chinese_traditional ] = "PostScript <20><>(~L)";
Text[ turkish ] = "PostScript d<>zeyi";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PostScript";
Text[ finnish ] = "PostScript ~Level";
Text[ catalan ] = "~Nivel PostScript";
};
ListBox RID_RTS_DEVICE_LEVEL_BOX
{
DropDown = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 120, 130 );
Size = MAP_APPFONT( 105, 200 );
};
FixedText RID_RTS_DEVICE_SPACE_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 145 );
Size = MAP_APPFONT( 100, 8 );
Text = "~Farbe";
Text [ English ] = "~Color";
Text[ english_us ] = "~Color";
Text[ portuguese ] = "~Cor";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "~Kleur";
Text[ french ] = "~Couleur";
Text[ spanish ] = "~Color";
Text[ italian ] = "~Colo~re";
Text[ danish ] = "~Color";
Text[ swedish ] = "~F<>rg";
Text[ polish ] = "Kolor";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Color";
Text[ japanese ] = "<22>F(~C)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~C)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ɫ(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>C<EFBFBD><43>(~C)";
Text[ turkish ] = "~Color";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Color";
Text[ catalan ] = "~Color";
};
ListBox RID_RTS_DEVICE_SPACE_BOX
{
DropDown = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 120, 145 );
Size = MAP_APPFONT( 105, 200 );
};
FixedText RID_RTS_DEVICE_DEPTH_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 160 );
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
Text = "Farb~tiefe";
Text [ English ] = "Color ~depth";
Text[ english_us ] = "Color ~depth";
Text[ portuguese ] = "Profundidade de ~cor";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Kleur~diepte";
Text[ french ] = "~Profondeur de couleur";
Text[ spanish ] = "Prof~undidad de color";
Text[ italian ] = "Profondit<69> cro~matica";
Text[ danish ] = "Color ~depth";
Text[ swedish ] = "F<>rgdju~p";
Text[ polish ] = "G<><47>bia koloru";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Color ~depth";
Text[ japanese ] = "<22>F<EFBFBD>̐[<5B><>(~D)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD>󡡱<EFBFBD><F3A1A1B1><EFBFBD>(~D)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ɫ<EFBFBD><C9AB><EFBFBD><EFBFBD>(~D)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>C<EFBFBD><43><EFBFBD>`<60><>(~D)";
Text[ turkish ] = "Color ~depth";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Color ~depth";
Text[ catalan ] = "Prof~undidad de color";
};
ListBox RID_RTS_DEVICE_DEPTH_BOX
{
DropDown = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 120, 160 );
Size = MAP_APPFONT( 105, 200 );
StringList =
{
"8";
"24";
};
};
};
TabPage RID_RTS_FONTSUBSTPAGE
{
Hide = TRUE;
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
CheckBox RID_RTS_FS_ENABLE_BTN
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 5 );
Size = MAP_APPFONT( 180, 10 );
Text = "~Schriftersetzung einschalten";
Text [ english ] = "~Enable font substitution";
Text[ english_us ] = "~Enable font replacement";
Text[ portuguese ] = "~Activar substitui<75><69>o de caracteres";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "~Enable font substitution";
Text[ dutch ] = "~Vervanging van lettertype inschakelen";
Text[ french ] = "Activer la ~substitution de police";
Text[ spanish ] = "~Activar sustituci<63>n de fuente";
Text[ italian ] = "~Attiva la sostituzione dei font";
Text[ danish ] = "~Enable font substitution";
Text[ swedish ] = "Aktivera tecken~snittsers<72>ttning";
Text[ polish ] = "Uaktywnij zamian<61> czcionek";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Enable font substitution";
Text[ japanese ] = "̫<>Ă̒u<CC92><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>݂ɂ<DD82><C982><EFBFBD>(~E)";
Text[ korean ] = "<22>۲<EFBFBD> <20><>ü <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "ʹ<>ø<EFBFBD><C3B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(~E)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ϥΥN<CEA5><4E><EFBFBD>r<EFBFBD><72>(~E)";
Text[ turkish ] = "~Enable font substitution";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Schriftersetzung einschalten";
Text[ catalan ] = "~Enable font substitution";
};
FixedText RID_RTS_FS_SUBST_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5,20 );
Size = MAP_APPFONT( 180, 8 );
Text = "Ersetzte S~chriften";
Text [ english ] = "Substituted ~fonts";
Text[ english_us ] = "Replaced ~fonts";
Text[ portuguese ] = "~Tipos de letra substitu<74>dos";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "Substituted ~fonts";
Text[ dutch ] = "~Lettertypen vervangen";
Text[ french ] = "Polices su~bstitu<74>es";
Text[ spanish ] = "~Fuentes sustituidas";
Text[ italian ] = "Font sostituiti";
Text[ danish ] = "Substituted ~fonts";
Text[ swedish ] = "Ersatta te~ckensnitt";
Text[ polish ] = "Zamie<69> czcionki";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Substituted ~fonts";
Text[ japanese ] = "<22>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̫<EFBFBD><CCAB>(~F)";
Text[ korean ] = "<22><>ü<EFBFBD><C3BC> <20>۲<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(~F)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>n<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>r<EFBFBD><72>(~F)";
Text[ turkish ] = "Substituted ~fonts";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Ersetzte S~chriften";
Text[ catalan ] = "Substituted ~fonts";
};
MultiListBox RID_RTS_FS_SUBST_BOX
{
AutoHScroll = TRUE;
Border = TRUE;
Sort = TRUE;
SimpleMode = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 5, 30 );
Size = MAP_APPFONT( 220, 90 );
};
PushButton RID_RTS_FS_ADD_BTN
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 125 );
Size = MAP_APPFONT( 107, 15 );
Text = "~Hinzuf<75>gen";
Text [ english ] = "~Add";
Text[ english_us ] = "~Add";
Text[ portuguese ] = "~Adicionar";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "~Add";
Text[ dutch ] = "~Toevoegen";
Text[ french ] = "~Ajouter";
Text[ spanish ] = "~A<>adir";
Text[ italian ] = "A~ggiungi";
Text[ danish ] = "~Add";
Text[ swedish ] = "~L<>gg till";
Text[ polish ] = "Dodaj";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Add";
Text[ japanese ] = "<22>lj<EFBFBD>(~A)";
Text[ korean ] = "<22>߰<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~A)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>[<5B>J(~A)";
Text[ turkish ] = "~Add";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Lis<69><73>";
Text[ catalan ] = "~Add";
};
PushButton RID_RTS_FS_REMOVE_BTN
{
Pos = MAP_APPFONT( 117, 125 );
Size = MAP_APPFONT( 107, 15 );
Text = "~Entfernen";
Text [ english ] = "~Remove";
Text[ english_us ] = "~Remove";
Text[ portuguese ] = "~Remover";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "~Remove";
Text[ dutch ] = "~Verwijderen";
Text[ french ] = "~Supprimer";
Text[ spanish ] = "~Eliminar";
Text[ italian ] = "~Rimuovi";
Text[ danish ] = "~Remove";
Text[ swedish ] = "Ta ~bort";
Text[ polish ] = "Usu<73>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Remove";
Text[ japanese ] = "<22>폜(~R)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "ɾ<><C9BE>(~R)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~R)";
Text[ turkish ] = "~Remove";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Poista";
Text[ catalan ] = "~Remove";
};
FixedText RID_RTS_FS_FROM_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 145 );
Size = MAP_APPFONT( 107, 8 );
Text = "Ersetze Sc~hriftart";
Text [ english ] = "~Substitute font";
Text[ english_us ] = "Repla~ce font";
Text[ portuguese ] = "~Substituir tipo de letra";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "~Substitute font";
Text[ dutch ] = "~Lettertype vervangen";
Text[ french ] = "Substitution de p~olice";
Text[ spanish ] = "~Sustituir fuente";
Text[ italian ] = "Tipi di carattere sostituiti";
Text[ danish ] = "~Substitute font";
Text[ swedish ] = "E~rs<72>tt teckensnitt";
Text[ polish ] = "Zamie<69> czcionk<6E>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Substitute font";
Text[ japanese ] = "̫<>Ă<EFBFBD><C482>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(~C)";
Text[ korean ] = "<22><>ü<EFBFBD><C3BC> <20>۲<EFBFBD>(~C)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>r<EFBFBD><72>(~C)";
Text[ turkish ] = "~Substitute font";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Ersetze Sc~hriftart";
Text[ catalan ] = "~Substitute font";
};
ComboBox RID_RTS_FS_FROM_BOX
{
Border = TRUE;
DropDown = TRUE;
Sort = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 5, 155 );
Size = MAP_APPFONT( 107, 200 );
};
FixedText RID_RTS_FS_TO_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 117, 145 );
Size = MAP_APPFONT( 107, 8 );
Text = "durch ~Druckerschriftart";
Text [ english ] = "by ~printer font";
Text[ english_us ] = "by ~printer font";
Text[ portuguese ] = "pelo tipo de ~letra da impressora";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "by ~printer font";
Text[ dutch ] = "door ~printerlettertype";
Text[ french ] = "Par la police d'~imprimante";
Text[ spanish ] = "con ~fuente de impresora";
Text[ italian ] = "da caratteri della stamapante";
Text[ danish ] = "by ~printer font";
Text[ swedish ] = "med s~krivarteckensnitt";
Text[ polish ] = "na czcionk<6E> drukarki";
Text[ portuguese_brazilian ] = "by ~printer font";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>p<EFBFBD><70>̫<EFBFBD>Ăɒu<C992><75>(~P)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>۲<EFBFBD><DBB2><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ô<EFBFBD>ӡ<EFBFBD><D3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塣(~P)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>ϥΦC<CEA6>L<EFBFBD>r<EFBFBD><72>(~P)";
Text[ turkish ] = "by ~printer font";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "durch ~Druckerschriftart";
Text[ catalan ] = "by ~printer font";
};
ListBox RID_RTS_FS_TO_BOX
{
Border = TRUE;
DropDown = TRUE;
Sort = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 117, 155 );
Size = MAP_APPFONT( 107, 200 );
};
};
TabPage RID_RTS_COMMANDPAGE
{
Hide = TRUE;
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
ComboBox RID_RTS_CMD_CB_COMMANDS
{
Border = TRUE ;
Sort = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 11 , 75 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 65 ) ;
};
GroupBox RID_RTS_CMD_GROUP_INSTALL
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 44 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 220 , 127 ) ;
Text = "Kommando ausw<73>hlen" ;
Text [ English ] = "Select command" ;
Text[ english_us ] = "Select command";
Text[ portuguese ] = "Seleccionar comando";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "Select command";
Text[ dutch ] = "Commando selecteren";
Text[ french ] = "S<>lectionner une commande";
Text[ spanish ] = "Seleccionar comando";
Text[ italian ] = "Seleziona comando";
Text[ danish ] = "Select command";
Text[ swedish ] = "V<>lj kommando";
Text[ polish ] = "Wybierz polecenie";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Select command";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ނ̑I<CC91><49>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "ѡ<><D1A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>ܫ<EFBFBD><DCAB>O";
Text[ turkish ] = "Select command";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Kommando ausw<73>hlen";
Text[ catalan ] = "Select command";
};
String RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PRINTER
{
Text = "Drucker";
Text [ english ] = "printer";
Text[ english_us ] = "Printer";
Text[ portuguese ] = "Impressora";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "printer";
Text[ dutch ] = "printer";
Text[ french ] = "Imprimante";
Text[ spanish ] = "Impresora";
Text[ italian ] = "Stampante";
Text[ danish ] = "printer";
Text[ swedish ] = "Skrivare";
Text[ polish ] = "Drukarka";
Text[ portuguese_brazilian ] = "printer";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ӡ<EFBFBD><D3A1>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "printer";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Tulostin ";
Text[ catalan ] = "printer";
};
String RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_FAX
{
Text = "Fax";
Text [ english ] = "fax";
Text[ english_us ] = "Fax";
Text[ portuguese ] = "Fax";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "fax";
Text[ dutch ] = "fax";
Text[ french ] = "Fax";
Text[ spanish ] = "Fax";
Text[ italian ] = "Fax";
Text[ danish ] = "fax";
Text[ swedish ] = "Fax";
Text[ polish ] = "Faks";
Text[ portuguese_brazilian ] = "fax";
Text[ japanese ] = "Fax";
Text[ korean ] = "<22>ѽ<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ǯu";
Text[ turkish ] = "Faks";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "faksi";
Text[ catalan ] = "fax";
};
String RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PDF
{
Text = "PDF-Konverter";
Text [ english ] = "PDF converter";
Text[ english_us ] = "PDF converter";
Text[ portuguese ] = "Conversor PDF";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PDF";
Text[ greek ] = "PDF converter";
Text[ dutch ] = "PDF converter";
Text[ french ] = "Convertisseur PDF";
Text[ spanish ] = "Convertidor PDF";
Text[ italian ] = "Convertitore PDF";
Text[ danish ] = "PDF converter";
Text[ swedish ] = "PDF-konverterare";
Text[ polish ] = "Konwerter PDF";
Text[ portuguese_brazilian ] = "PDF converter";
Text[ japanese ] = "PDF <20><><EFBFBD>ް<EFBFBD>";
Text[ korean ] = "PDF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "PDF ת<><D7AA><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "PDF <20>ഫ<EFBFBD><E0B4AB>";
Text[ turkish ] = "PDF converter";
Text[ arabic ] = "PDF <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "PDF-Konverter";
Text[ catalan ] = "PDF converter";
};
ListBox RID_RTS_CMD_LB_CONFIGURE
{
DropDown = true;
Border = true;
Pos = MAP_APPFONT( 101, 56 );
Size = MAP_APPFONT( 60, 200 );
};
FixedText RID_RTS_CMD_TXT_CONFIGURE
{
Pos = MAP_APPFONT( 11, 56 );
Size = MAP_APPFONT( 130, 10 );
Text = "~Konfigurieren als :";
Text [ english ] = "~Configure as : ";
Text[ english_us ] = "~Configure as:";
Text[ portuguese ] = "~Configurar como:";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> :";
Text[ greek ] = "Configure as : ";
Text[ dutch ] = "~Configureren als: ";
Text[ french ] = "~Configurer comme :";
Text[ spanish ] = "Con~figurar como :";
Text[ italian ] = "Configura come :";
Text[ danish ] = "Configure as : ";
Text[ swedish ] = "~Konfigurera som :";
Text[ polish ] = "Konfiguruj jako :";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Configure as : ";
Text[ japanese ] = "<22>ݒ<EFBFBD><DD92>Ώ<EFBFBD>:";
Text[ korean ] = "Configure as : ";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>óɣ<C3B3>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>t<EFBFBD>m<EFBFBD><6D><EFBFBD>G";
Text[ turkish ] = "Configure as : ";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> :";
Text[ finnish ] = "Konfigurieren als :";
Text[ catalan ] = "Configure as : ";
};
CheckBox RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO
{
Pos = MAP_APPFONT( 11, 146 );
Size = MAP_APPFONT( 130, 8 );
Text = "~Faxnummer wird aus der Ausgabe entfernt";
Text [ english ] = "~fax number will be removed from output";
Text[ english_us ] = "~Fax number will be removed from output";
Text[ portuguese ] = "~O n<> do fax ser<65> removido da sa<73>da";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "~fax number will be removed from output";
Text[ dutch ] = "~Faxnummer wordt niet weergegeven";
Text[ french ] = "Le num<75>ro de ~fax ne sera pas indiqu<71>.";
Text[ spanish ] = "El n<>mero de fa~x se eliminar<61> de la salida";
Text[ finnish ] = "~Faxnummer wird aus der Ausgabe entfernt";
Text[ italian ] = "Numero di fax eliminato dalla copia";
Text[ danish ] = "~fax number will be removed from output";
Text[ swedish ] = "~Faxnummer tas bort fr<66>n utmatningen";
Text[ polish ] = "Numer faksu zostanie usuni<6E>ty z wyj<79>cia";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~fax number will be removed from output";
Text[ japanese ] = "~Fax <20>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߯Ă<DFAF><C482><EFBFBD><EFBFBD>폜";
Text[ korean ] = "~fax number will be removed from output";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ӡ<EFBFBD><D3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>C<EFBFBD>L<EFBFBD>ǯu<C7AF><75><EFBFBD>X";
Text[ turkish ] = "~fax number will be removed from output";
Text[ arabic ] = "~fax number will be removed from output";
Text[ catalan ] = "~fax number will be removed from output";
};
FixedText RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR
{
Pos = MAP_APPFONT( 11, 146 );
Size = MAP_APPFONT( 130, 8 );
Text = "PDF Zielverzeichnis :";
Text [ english ] = "PDF target directory :";
Text[ english_us ] = "PDF target directory :";
Text[ portuguese ] = "Direct<63>rio destino PDF:";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PDF :";
Text[ greek ] = "PDF target directory :";
Text[ dutch ] = "PDF doeldirectory :";
Text[ french ] = "R<>pertoire cible PDF :";
Text[ spanish ] = "Directorio destino PDF :";
Text[ italian ] = "Cartella destinazione PDF :";
Text[ danish ] = "PDF target directory :";
Text[ swedish ] = "PDF-m<>lkatalog :";
Text[ polish ] = "Katalog docelowy PDF :";
Text[ portuguese_brazilian ] = "PDF target directory :";
Text[ japanese ] = "PDF <20><><EFBFBD>ޯ<EFBFBD><DEAF>ިڸ<DEA8><DAB8>:";
Text[ korean ] = "PDF <20><>ǥ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>丮 :";
Text[ chinese_simplified ] = "PDF Ŀ<><C4BF>Ŀ¼<C4BF><C2BC>";
Text[ chinese_traditional ] = "PDF <20>ؼХؿ<D0A5><D8BF>G";
Text[ turkish ] = "PDF target directory :";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PDF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ finnish ] = "PDF Zielverzeichnis :";
Text[ catalan ] = "PDF target directory :";
};
Edit RID_RTS_CMD_EDT_PDFDIR
{
Border = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 11, 155 );
Size = MAP_APPFONT( 130, 12 );
};
PushButton RID_RTS_CMD_BTN_PDFDIR
{
Pos = MAP_APPFONT( 146, 155 );
Size = MAP_APPFONT( 15, 12 );
Text = "...";
};
FixedText RID_RTS_CMD_TXT_PRTNAME
{
Pos = MAP_APPFONT ( 11 , 16 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 8 ) ;
};
FixedText RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 11 , 26 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 8 ) ;
Text = "Kommando: " ;
Text [ English ] = "Command: " ;
Text[ english_us ] = "Command: ";
Text[ portuguese ] = "Comando: ";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: ";
Text[ greek ] = "Command: ";
Text[ dutch ] = "Commando: ";
Text[ french ] = "Commande : ";
Text[ spanish ] = "Comando: ";
Text[ italian ] = "Comando: ";
Text[ danish ] = "Command: ";
Text[ swedish ] = "Kommando: ";
Text[ polish ] = "Polecenie: ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Command: ";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: ";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>: ";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>G";
Text[ turkish ] = "Command: ";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:";
Text[ finnish ] = "Kommando: ";
Text[ catalan ] = "Command: ";
};
GroupBox RID_RTS_CMD_GROUP_DEFAULT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 220 , 33 ) ;
Text = "Drucker" ;
Text [ English ] = "Printer" ;
Text[ english_us ] = "Printer";
Text[ portuguese ] = "Impressora";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "Printer";
Text[ dutch ] = "Printer";
Text[ french ] = "Imprimante";
Text[ spanish ] = "Impresora";
Text[ italian ] = "Stampante";
Text[ danish ] = "Printer";
Text[ swedish ] = "Skrivare";
Text[ polish ] = "Drukarka";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Printer";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ӡ<EFBFBD><D3A1>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Printer";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "Tulostin ";
Text[ catalan ] = "Printer";
};
PushButton RID_RTS_CMD_BTN_HELP
{
Pos = MAP_APPFONT( 170, 55 );
Size = MAP_APPFONT( 50, 14 );
Text = "~Hilfe";
Text [ English ] = "~Help";
Text[ english_us ] = "~Help";
Text[ portuguese ] = "~Ajuda";
Text[ russian ] = "<22><>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "~Help";
Text[ dutch ] = "~Help";
Text[ french ] = "~Aide";
Text[ spanish ] = "Ay~uda";
Text[ italian ] = "~?";
Text[ danish ] = "~Help";
Text[ swedish ] = "~Hj<48>lp";
Text[ polish ] = "Pomoc";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Help";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~H)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "~Help";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Ohje";
Text[ catalan ] = "~Help";
};
PushButton RID_RTS_CMD_BTN_REMOVE
{
Pos = MAP_APPFONT( 170, 75 );
Size = MAP_APPFONT( 50, 14 );
Text = "~Entfernen";
Text [ English ] = "~Remove";
Text[ english_us ] = "~Remove";
Text[ portuguese ] = "~Remover";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "~Remove";
Text[ dutch ] = "~Verwijderen";
Text[ french ] = "~Supprimer";
Text[ spanish ] = "~Eliminar";
Text[ italian ] = "~Rimuovi";
Text[ danish ] = "~Remove";
Text[ swedish ] = "~Ta bort";
Text[ polish ] = "Usu<73>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Remove";
Text[ japanese ] = "<22>폜(~R)";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "ɾ<><C9BE>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "~Remove";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Poista";
Text[ catalan ] = "~Remove";
};
String RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP
{
Text = "Die Kommandozeile bei PDF-Konvertern wird wie folgt verarbeitet: bei jedem gedruckten Dokument wird in der Kommandozeile jeweils \"(TMP)\" durch eine tempor<6F>re Datei und \"(OUTFILE)\" durch die zu erzeugende PDF Datei ersetzt. Wenn \"(TMP)\" in der Kommandozeile vorkommt wird der PostScript-code in einer Datei <20>bergeben, andernfalls <20>ber die Standardeingabe (d.h. als Pipe)." ;
Text [ English ] = "The command line for PDF converters is executed in the following way: on each document printed in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" by the target PDF file name. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ english_us ] = "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe).";
Text[ portuguese ] = "A linha de comando dos conversores PDF <20> executada da seguinte maneira: em todos os documentos impressos, o \"(TMP)\" <20> substitu<74>do por um ficheiro tempor<6F>rio e o \"(OUTFILE)\" pelo ficheiro a ser criado. Quando \"(TMP)\" aparece na linha de comando, o c<>digo PostScript <20> transmitido para um ficheiro; caso contr<74>rio <20> transmitido para a entrada padr<64>o (na forma de pipe).";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PDF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> \"(OUTFILE)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PDF, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD> PostScript <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28> .<2E>. <20><><EFBFBD> pipe).";
Text[ greek ] = "The command line for PDF filters is executed in the following way: on each document printed in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" by the target PDF file name. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ dutch ] = "De commandoregel voor PDF-converters wordt als volgt uitgevoerd: bij ieder afgedrukt document wordt de variabele \"(TMP)\" in de commandoregel vervangen door een tijdelijk bestand en de variabele \"(OUTFILE)\" door het aan te leggen bestand. Als er \"(TMP)\" staat in de commandoregel wordt de PostScript-code in een bestand opgeslagen, in het andere geval via de standaardinvoer (bijv. als Pipe) doorgegeven.";
Text[ french ] = "Traitement de la ligne de commande pour les convertisseurs PDF : pour chaque document imprim<69>, \"(TMP)\" est remplac<61> par un fichier temporaire et \"(OUTFILE)\" par le fichier PDF <20> g<>n<EFBFBD>rer. Si \"(TMP)\" appara<72>t dans la ligne de commande, le code PostScript est transmis dans un fichier ; en cas contraire, il est transmis via l'entr<74>e par d<>faut (c'est-<2D>-dire comme tube (pipe)).";
Text[ spanish ] = "La fila de comando en convertidores PDF se ejecutar<61> de la siguiente forma: con cada documento que se imprima se sustituir<69> \"(TMP)\" en la l<>nea de comandos por un archivo temporal y \"(OUTFILE)\" por el archivo PDF que se vaya a crear. Si \"(TMP)\" aparece en la l<>nea de comando, el c<>digo PostScript se transferir<69> en un archivo, si no, a trav<61>s de una entrada est<73>ndar, o sea, como pipe";
Text[ italian ] = "La riga di comando nei convertitori PDF viene modificata come segue: per ogni documento stampato viene sostituito rispettivamente il file \"(TMP)\" da un file temporaneo e \"(OUTFILE)\" da un un file PDF. Se \"(TMP)\" appare nella riga comandi, il codice PostScript verr<72> trasmesso a un file, altrimenti verr<72> trasemsso come immissione standard (cio<69> come pipe).";
Text[ danish ] = "The command line for PDF filters is executed in the following way: on each document printed in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" by the target PDF file name. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ swedish ] = "Kommandoraden f<>r PDF-konverterare bearbetas p<> f<>ljande s<>tt: p<> varje utskrivet dokument ers<72>tts \"(TMP)\" och \"(OUTFILE)\" i kommandoraden av en tempor<6F>r fil resp. av PDF-filen som ska skapas. Om \"(TMP)\" f<>rekommer i kommandoraden <20>verf<72>rs PostScript-koden i en fil, i annat fall via standardinmatningen (d.v.s. som pipe).";
Text[ polish ] = "Wiersz polece<63> konwerter<65>w PDF przetwarzany jest w nast<73>puj<75>cy spos<6F>b: Podczas drukowania dokumentu, \"(TMP)\" w wierszu polece<63> zamieniane jest na plik tymczasowy, a \"(OUTFILE)\" na plik PDF, kt<6B>ry ma by<62> utworzony. Je<4A>eli wiersz polece<63> zawiera \"(TMP)\", kod PostScript przekazany zostanie w pliku. W innym przypadku przekazany zostanie domy<6D>lne (tzn jako potok (pipe)).";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The command line for PDF filters is executed in the following way: on each document printed in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" by the target PDF file name. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ japanese ] = "PDF <20><><EFBFBD>ް<EFBFBD><DEB0>ł̺<C582><CCBA><EFBFBD>ލs<DE8D>͎<EFBFBD><CD8E>̂悤<CC82>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>: <20>޷<EFBFBD><DEB7><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邽<EFBFBD>тɁA<C981><41><EFBFBD><EFBFBD>ލs<DE8D><73> \"(TMP)\" <20>͈ꎞ̧<EA8E9E>قŁA\"(OUTFILE)\" <20>͍쐬<CD8D><EC90AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PDF ̧<>قɒu<C992><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD>ލs<DE8D><73> \"(TMP)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƁAPostScript <20><><EFBFBD>ނ<EFBFBD>̧<EFBFBD>قɓǂݍ<C782><DD8D>܂<EFBFBD><DC82>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>łȂ<C582><C882>ꍇ<EFBFBD>́A<CD81>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>H<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>́A<CD81>‚܂<C282><DC82>߲<EFBFBD><DFB2>ײݏ<D7B2><DD8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B";
Text[ korean ] = "PDF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ϴ<CBB4>: <20>Ź<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>, <20>ӽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD> \"(TMP)\", <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD> <20>ϴ<EFBFBD> PDF <20><><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD> \"(OUTFILE)\"<22><> <20><>ü<EFBFBD>˴ϴ<CBB4>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>࿡ \"(TMP)\"<22><> <20><>Ÿ<EFBFBD><C5B8><EFBFBD><EFBFBD> PostScript <20>ڵ尡 <20>ӽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>쿡<EFBFBD><ECBFA1> <20>⺻ <20>Է<EFBFBD><D4B7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ϴ<CBB4> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD>).";
Text[ chinese_simplified ] = "PDF ת<><D7AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EEB4A6><EFBFBD><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD>£<EFBFBD><C2A3><EFBFBD>ӡÿ<D3A1><C3BF><EFBFBD>ĵ<EFBFBD>ʱָ<CAB1><D6B8><EFBFBD><EFBFBD>֮<EFBFBD>зֱ<D0B7><D6B1><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB>Ŀ<EFBFBD><C4BF> PDF <20>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"(OUTFILE)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֮<EFBFBD>У<EFBFBD>PostScript <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͻ<EFBFBD><CDBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͻᵱ<CDBB><E1B5B1><EFBFBD><EFBFBD>׼<EFBFBD><D7BC><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>pipe)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "PDF <20>ഫ<EFBFBD><E0B4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>B<EFBFBD>z<EFBFBD>覡<EFBFBD>p<EFBFBD>U<EFBFBD>G<EFBFBD>C<EFBFBD>L<EFBFBD>C<EFBFBD>Ӥ<EFBFBD><D3A4><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD><C9AB>O<EFBFBD>椧<EFBFBD><E6A4A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>Τ@<40>ӼȮ<D3BC><C8AE>ɮרӴ<D7A8><D3B4>N \"(TMP)\" <20>M<EFBFBD>Τ@<40>ӥؼ<D3A5> PDF <20>ɮצW<D7A6>٨Ӵ<D9A8><D3B4>N \"(OUTFILE)\" <20>C<EFBFBD>p<EFBFBD>G \"(TMP)\" <20>w<EFBFBD>g<EFBFBD>s<EFBFBD>b<EFBFBD><62><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>椧<EFBFBD><E6A4A7><EFBFBD>APostScript <20>N<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>|<7C><><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>@<40><><EFBFBD>ɮסA<D7A1>_<EFBFBD>h<EFBFBD>|<7C><><EFBFBD>@<40>зǿ<D0B7><C7BF>J(<28><><EFBFBD>@pipe)<29>C";
Text[ turkish ] = "The command line for PDF filters is executed in the following way: on each document printed in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" by the target PDF file name. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PDF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ϡ <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20> \"(OUTFILE)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD> PDF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PostScript <20><> <20><>ݡ <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><>ߡ <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> Pipe).";
Text[ finnish ] = "Die Kommandozeile bei PDF-Konvertern wird wie folgt verarbeitet: bei jedem gedruckten Dokument wird in der Kommandozeile jeweils \"(TMP)\" durch eine tempor<6F>re Datei und \"(OUTFILE)\" durch die zu erzeugende PDF Datei ersetzt. Wenn \"(TMP)\" in der Kommandozeile vorkommt wird der PostScript-code in einer Datei <20>bergeben, andernfalls <20>ber die Standardeingabe (d.h. als Pipe).";
Text[ catalan ] = "The command line for PDF filters is executed in the following way: on each document printed in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" by the target PDF file name. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
};
String RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP
{
Text = "Die Kommandozeile bei Druckern wird wie folgt verarbeitet: der erzeugte PostScript-code wird der Kommandozeile als Standardeingabe (d.h. als Pipe) <20>bergeben.";
Text [ English ] = "The command line for printer devices is executed in the following way: the generated PostScript code will be delivered as standard input (as a pipe) to the command line.";
Text[ english_us ] = "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line.";
Text[ portuguese ] = "A linha de comando para impressoras <20> executada da seguinte forma: o c<>digo PostScript gerado <20> transmitido <20> linha de comando como entrada padr<64>o (como Pipe).";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> PostScript <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> (<28>.<2E>. <20><><EFBFBD> Pipe).";
Text[ greek ] = "The command line for printer devices is executed in the following way: the generated PostScript code will be delivered as standard input (as a pipe) to the command line.";
Text[ dutch ] = "De commandoregel bij printers wordt als PostScript-code (standaardinvoer ofwel Pipe) verwerkt.";
Text[ french ] = "Traitement de la ligne de commande pour les imprimantes : le code PostScript g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> est transmis <20> la ligne de commande comme entr<74>e par d<>faut (c'est-<2D>-dire comme tube (pipe)).";
Text[ spanish ] = "La l<>nea de comando en impresoras se ejecutar<61> de esta forma: el c<>digo PostScript creado se transmitir<69> a la l<>nea de comando como entrada est<73>ndar (es decir, como pipe).";
Text[ italian ] = "La riga comandi nella stampante verr<72> impostata come segue: il codice PostScript creato verr<72> trasmesso alla riga di comando come immissione standard (cio<69> come pipe).";
Text[ danish ] = "The command line for printer devices is executed in the following way: the generated PostScript code will be delivered as standard input (as a pipe) to the command line.";
Text[ swedish ] = "Kommandoraden f<>r skrivare bearbetas p<> f<>ljande s<>tt: den skapade PostScript-koden <20>verf<72>rs som standardinmatning (d.v.s. som pipe) till kommandoraden.";
Text[ polish ] = "Wiersz polece<63> przetwarzany jest w trakcie drukowania w nast<73>puj<75>cy spos<6F>b: Utworzony kod PostScript przekazany zostanie do wiersza polece<63> domy<6D>lnie (tzn. jako potok (pipe)).";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The command line for printer devices is executed in the following way: the generated PostScript code will be delivered as standard input (as a pipe) to the command line.";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̺<EFBFBD><CCBA><EFBFBD>ލs<DE8D>͎<EFBFBD><CD8E>̂悤<CC82>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>: <20>쐬<EFBFBD><EC90AC><EFBFBD>ꂽ PostScript <20><><EFBFBD>ނ́A<CD81><41><EFBFBD><EFBFBD>ލs<DE8D>ɕW<C995><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>H<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>́A<CD81>‚܂<C282><DC82>߲<EFBFBD><DFB2>ײݏ<D7B2><DD8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ϴ<CBB4>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PostScript <20>ڵ<EFBFBD><DAB5><EFBFBD> <20>⺻ <20>Է<EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD>)<29><><EFBFBD>μ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>࿡ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ϴ<CBB4>.";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ӡ<EFBFBD><D3A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD>£<EFBFBD><C2A3><EFBFBD><EFBFBD>ɵ<EFBFBD> PostScript <20><>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD>밴<EFBFBD>ձ<EFBFBD>׼<EFBFBD><D7BC><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD> pipe)<29><>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD>ݸ<EFBFBD><DDB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>涵<EFBFBD>R<EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>B<EFBFBD>z<EFBFBD>覡<EFBFBD>p<EFBFBD>U<EFBFBD>G<EFBFBD>ͦ<EFBFBD><CDA6><EFBFBD> PostScript <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>ӼЭ<D3BC><D0AD><EFBFBD><EFBFBD>J(<28><><EFBFBD>@ pipe)<29>覡<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>C";
Text[ turkish ] = "The command line for printer devices is executed in the following way: the generated PostScript code will be delivered as standard input (as a pipe) to the command line.";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostScript <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> Pipe).";
Text[ finnish ] = "Die Kommandozeile bei Druckern wird wie folgt verarbeitet: der erzeugte PostScript-code wird der Kommandozeile als Standardeingabe (d.h. als Pipe) <20>bergeben.";
Text[ catalan ] = "The command line for printer devices is executed in the following way: the generated PostScript code will be delivered as standard input (as a pipe) to the command line.";
};
String RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP
{
Text = "Die Kommandozeile bei Faxger<65>ten wird wie folgt verarbeitet: bei jedem gesendeten Fax wird in der Kommandozeile jeweils \"(TMP)\" durch eine tempor<6F>re Datei und \"(PHONE)\" durch die Faxnummer ersetzt. Wenn \"(TMP)\" in der Kommandozeile vorkommt wird der PostScript-code in einer Datei <20>bergeben, andernfalls <20>ber die Standardeingabe (d.h. als Pipe)." ;
Text [ English ] = "The command line for fax devices is executed in the following way: on each fax sent in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" by the fax number. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ english_us ] = "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe).";
Text[ portuguese ] = "A linha de comando para aparelhos de telefax <20> executada da seguinte forma: em todos os faxes enviados o \"(TMP)\" <20> substitu<74>do por um ficheiro tempor<6F>rio e \"(PHONE)\" pelo n<>mero de fax. Quando \"(TMP)\" aparece na linha de comando, o c<>digo PostScript <20> transmitido para um ficheiro, caso contr<74>rio para a entrada padr<64>o (como Pipe).";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> \"(PHONE)\" - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD> PostScript <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>. <20>. <20><><EFBFBD> pipe).";
Text[ greek ] = "The command line for fax devices is executed in the following way: on each fax sent in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" by the fax number. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ dutch ] = "De commandoregel voor fax wordt als volgt uitgevoerd: op iedere fax die wordt verzonden wordt de variabele \"(TMP)\" in de commandoregel vervangen door een tijdelijk bestand en de variabele \"(PHONE)\" door het faxnummer. Als er \"(TMP)\" staat in de commandoregel dan wordt de PostScript-code opgenomen in een bestand, zo niet dan als standaardinvoer (d.w.z. als Pipe) behandeld.";
Text[ french ] = "Traitement de la ligne de commande pour les p<>riph<70>riques fax : pour chaque envoi de fax, \"(TMP)\" est remplac<61> par un fichier temporaire et \"(PHONE)\" par le num<75>ro de fax. Si \"(TMP)\" appara<72>t dans la ligne de commande, le code PostScript est transmis dans un fichier ; en cas contraire, il est transmis via l'entr<74>e par d<>faut (c'est-<2D>-dire comme tube (pipe)).";
Text[ spanish ] = "La l<>nea de comando en dispositivos de fax se ejecutar<61> de esta forma: Para cada fax enviado se sustituir<69> en la fila de comando \"(TMP)\" por un archivo temporal y \"(PHONE)\" por un n<>mero de fax. Si \"(TMP)\" aparece en la fila de comando se transmitir<69> el c<>digo PostScript a un archivo; en caso contrario se har<61> mediante entrada est<73>ndar (es decir, como pipe).";
Text[ italian ] = "La riga comandi degli apparecchi fax verr<72> impostata come segue: per ogni fax inviato ogni \"(TMP)\" della riga comandi verr<72> sostituito da un file temporaneo e \"(PHONE)\" sar<61> sostituito dal numero di fax. Se \"(TMP)\" appare nella riga comandi, il codice PostScript verr<72> trasmesso a un file, altrimenti verr<72> trasemsso come immissione standard (cio<69> come pipe).";
Text[ danish ] = "The command line for fax devices is executed in the following way: on each fax sent in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" by the fax number. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ swedish ] = "Kommandoraden f<>r faxar bearbetas p<> f<>ljande s<>tt: f<>r varje fax som skickas ers<72>tts \"(TMP)\" och \"(PHONE)\" med en tempor<6F>r fil resp. av faxnumret. Om \"(TMP)\" f<>rekommer i kommandoraden <20>verf<72>rs PostScript-koden i en fil, i annat fall via standardinmatningen (d.v.s. som pipe).";
Text[ polish ] = "Wiersz polece<63> w faksach przetwarzany jest w nast<73>puj<75>cy spos<6F>b: Podczas wysy<73>ania faksu, \"(TMP)\" w wierszu polece<63> zamieniane jest na plik tymczasowy, a \"(PHON)\" na numer faksu. Je<4A>eli wiersz polece<63> zawiera \"(TMP)\", kod PostScript przekazany zostanie w pliku. W innym przypadku przekazany zostanie domy<6D>lnie (tzn jako potok (pipe)).";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The command line for fax devices is executed in the following way: on each fax sent in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" by the fax number. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ japanese ] = "Fax <20>@<40>̺<EFBFBD><CCBA><EFBFBD>ލs<DE8D>͎<EFBFBD><CD8E>̂悤<CC82>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>: Fax <20><><EFBFBD>M<EFBFBD><4D><EFBFBD>邽<EFBFBD>тɁA<C981><41><EFBFBD><EFBFBD>ލs<DE8D><73> \"(TMP)\" <20>͈ꎞ̧<EA8E9E>قŁA\"(PHONE)\" <20><>̧<EFBFBD><CCA7><EFBFBD><EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D>Œu<C592><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\"(TMP)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ލs<DE8D>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>ƁAPostScript <20><><EFBFBD>ނ<EFBFBD>̧<EFBFBD>قɓǂݍ<C782><DD8D>܂<EFBFBD><DC82>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>łȂ<C582><C882><EFBFBD><EFBFBD>ΕW<CE95><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>H<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>́A<CD81>‚܂<C282><DC82>߲<EFBFBD><DFB2>ײݏ<D7B2><DD8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B";
Text[ korean ] = "<22>ѽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ϴ<CBB4>: <20>Ź<EFBFBD> <20>ѽ<EFBFBD> <20>۽Ž<DBBD>, <20>ӽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD> \"(TMP)\", <20>ѽ<EFBFBD> <20><>ȣ<EFBFBD><C8A3> <20><><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD> \"(PHONE)\"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ü<EFBFBD>˴ϴ<CBB4>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>࿡ \"(TMP)\"<22><> <20><>Ÿ<EFBFBD><C5B8><EFBFBD><EFBFBD> PostScript <20>ڵ尡 <20>ӽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>쿡<EFBFBD><ECBFA1> <20>⺻ <20>Է<EFBFBD><D4B7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ϴ<CBB4> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD>).";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD>£<EFBFBD><C2A3>ķ<EFBFBD><C4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱͨ<CAB1><CDA8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\"(TMP)\" <20><><EFBFBD>ô<EFBFBD><C3B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"(PHONE)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>к<EFBFBD><D0BA><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><>PostScript Դ<><D4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͻ<EFBFBD>ת<EFBFBD><D7AA><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͻᵱ<CDBB><E1B5B1><EFBFBD><EFBFBD>׼<EFBFBD><D7BC><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>pipe)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ǯu<C7AF><75><EFBFBD>涵<EFBFBD><E6B6B5><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>B<EFBFBD>z<EFBFBD>覡<EFBFBD>p<EFBFBD>U<EFBFBD>G<EFBFBD>H<EFBFBD>o<EFBFBD>ǯu<C7AF>ɳq<C9B3>L<EFBFBD><4C><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>Τ@<40>ӼȮ<D3BC><C8AE>ɮ״<C9AE><D7B4>N\"(TMP)\" <20>A<EFBFBD>ζǯu<C7AF><75><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>N \"(PHONE)\" <20>C<EFBFBD>p<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>t<EFBFBD><74> \"(TMP)\" <20>APostScript <20><><EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>|<7C>ഫ<EFBFBD><E0B4AB><EFBFBD>@<40><><EFBFBD>ɮסA<D7A1>_<EFBFBD>h<EFBFBD>N<EFBFBD>|<7C><><EFBFBD>@<40>Э<EFBFBD><D0AD><EFBFBD><EFBFBD>J(<28><><EFBFBD>@pipe)<29>C";
Text[ turkish ] = "The command line for fax devices is executed in the following way: on each fax sent in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" by the fax number. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ӡ <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20> \"(PHONE)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> \"(TMP)\" <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostScript <20><> <20><>ݡ <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><>ߡ <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> Pipe).";
Text[ finnish ] = "Die Kommandozeile bei Faxger<65>ten wird wie folgt verarbeitet: bei jedem gesendeten Fax wird in der Kommandozeile jeweils \"(TMP)\" durch eine tempor<6F>re Datei und \"(PHONE)\" durch die Faxnummer ersetzt. Wenn \"(TMP)\" in der Kommandozeile vorkommt wird der PostScript-code in einer Datei <20>bergeben, andernfalls <20>ber die Standardeingabe (d.h. als Pipe).";
Text[ catalan ] = "The command line for fax devices is executed in the following way: on each fax sent in the command line \"(TMP)\" will be replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" by the fax number. If \"(TMP)\" exists in the command line the PostScript code will be delivered via a temporary file else as standard input (as a pipe).";
};
};
TabPage RID_RTS_OTHERPAGE
{
Hide = TRUE;
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
FixedText RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 5 );
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
Text = "~Linke Randkorrektur :" ;
Text [ English ] = "~Left margin adjustment :" ;
Text[ english_us ] = "~Left margin adjustment :";
Text[ portuguese ] = "~Ajuste da margem esquerda:";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ dutch ] = "~Linker marge :";
Text[ french ] = "Correction de la marge ~gauche :";
Text[ spanish ] = "~Correcci<63>n del margen izquierdo :";
Text[ italian ] = "Correggi margine ~sinistro:";
Text[ danish ] = "~Left margin adjustment :";
Text[ swedish ] = "V<>nster margina~lkorrigering :";
Text[ polish ] = "Wyr<79>wnanie lewego marginesu :";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Left margin adjustment :";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>]<5D><><EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92><EFBFBD>(~L):";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD>ʡ<EFBFBD><CAA1><EFBFBD><EFBFBD>顡<EFBFBD><E9A1A1><EFBFBD><EFBFBD>(~L)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߾<EFBFBD>(~L)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>վ㥪<D5BE><E3A5AA><EFBFBD>Z(~L)<29>G";
Text[ turkish ] = "~Left margin adjustment :";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ finnish ] = "~Left margin adjustment :";
Text[ catalan ] = "~Correcci<63>n del margen izquierdo :";
};
MetricField RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_BOX
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 5 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 105 , 12 ) ;
StrictFormat = TRUE ;
Spin = TRUE;
Repeat = TRUE;
Unit = FUNIT_MM;
DecimalDigits = 2;
};
FixedText RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 20 );
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
Text = "~Obere Randkorrektur :" ;
Text [ English ] = "~Top margin adjustment :" ;
Text[ english_us ] = "~Top margin adjustment :";
Text[ portuguese ] = "Aju~ste da margem superior:";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><> :";
Text[ dutch ] = "~Marge boven :";
Text[ french ] = "Correction de la marge ~sup<75>rieure :";
Text[ spanish ] = "~Correcci<63>n del margen superior:";
Text[ italian ] = "Correggi margine s~uperiore:";
Text[ danish ] = "~Top margin adjustment :";
Text[ swedish ] = "<22>vre marginalj~ustering :";
Text[ polish ] = "Wyr<79>wnanie g<>rnego marginesu :";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Top margin adjustment :";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>]<5D><><EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92><EFBFBD>(~T):";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顡<EFBFBD><E9A1A1><EFBFBD><EFBFBD>(~T):";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ߾<CFB1>(~T)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>վ<EFBFBD><D5BE>W<EFBFBD><57><EFBFBD>Z(~T)<29>G";
Text[ turkish ] = "~Top margin adjustment :";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ finnish ] = "~Top margin adjustment :";
Text[ catalan ] = "~Correcci<63>n del margen superior:";
};
MetricField RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_BOX
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 20 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 105 , 12 ) ;
StrictFormat = TRUE ;
Spin = TRUE;
Repeat = TRUE;
Unit = FUNIT_MM;
DecimalDigits = 2;
};
FixedText RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 35 );
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
Text = "~Rechte Randkorrektur :" ;
Text [ English ] = "~Right margin adjustment :" ;
Text[ english_us ] = "~Right margin adjustment :";
Text[ portuguese ] = "Ajuste ~da margem direita:";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ dutch ] = "~Rechter marge :";
Text[ french ] = "Correction de la marge ~droite :";
Text[ spanish ] = "~Correcci<63>n del margen derecho:";
Text[ italian ] = "Correzione margine ~destro:";
Text[ danish ] = "~Right margin adjustment :";
Text[ swedish ] = "H<>ge~r marginalkorrigering :";
Text[ polish ] = "Wyr<79>wnanie prawego marginesu :";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Right margin adjustment :";
Text[ japanese ] = "<22>E<EFBFBD>]<5D><><EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92><EFBFBD>(~R):";
Text[ korean ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʡ<EFBFBD><CAA1><EFBFBD><EFBFBD>顡<EFBFBD><E9A1A1><EFBFBD><EFBFBD>:";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ұ߾<D2B1>(~R)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>վ<EFBFBD><D5BE>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>Z(~R)<29>G";
Text[ turkish ] = "~Right margin adjustment :";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ finnish ] = "~Right margin adjustment :";
Text[ catalan ] = "~Correcci<63>n del margen derecho:";
};
MetricField RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_BOX
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 35 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 105 , 12 ) ;
StrictFormat = TRUE ;
Spin = TRUE;
Repeat = TRUE;
Unit = FUNIT_MM;
DecimalDigits = 2;
};
FixedText RID_RTS_OTHER_BOTTOMMARGIN_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 50 );
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
Text = "~Untere Randkorrektur :" ;
Text [ English ] = "~Bottom margin adjustment :" ;
Text[ english_us ] = "~Bottom margin adjustment :";
Text[ portuguese ] = "Ajuste da margem ~inferior:";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E> :";
Text[ dutch ] = "M~arge beneden :";
Text[ french ] = "Correction de la marge ~inf<6E>rieure :";
Text[ spanish ] = "~Correcci<63>n del margen inferior:";
Text[ italian ] = "Correggi margine ~inferiore:";
Text[ danish ] = "~Bottom margin adjustment :";
Text[ swedish ] = "~Undre marginalkorrigering :";
Text[ polish ] = "Wyr<79>wnanie dolnego marginesu :";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Bottom margin adjustment :";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>]<5D><><EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92><EFBFBD>(~B):";
Text[ korean ] = "<22>Ʒ<EFBFBD><C6B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顡<EFBFBD><E9A1A1><EFBFBD><EFBFBD> (~B):";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>±߾<C2B1>(~B)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>վ<EFBFBD><D5BE>p<EFBFBD><70><EFBFBD>Z(~B)<29>G";
Text[ turkish ] = "~Bottom margin adjustment :";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ finnish ] = "~Bottom margin adjustment :";
Text[ catalan ] = "~Correcci<63>n del margen inferior:";
};
MetricField RID_RTS_OTHER_BOTTOMMARGIN_BOX
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 50 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 105 , 12 ) ;
StrictFormat = TRUE ;
Spin = TRUE;
Repeat = TRUE;
Unit = FUNIT_MM;
DecimalDigits = 2;
};
FixedText RID_RTS_OTHER_COMMENT_TXT
{
Pos = MAP_APPFONT( 5, 65 );
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
Text = "~Kommentar :" ;
Text [ English ] = "~Comment :" ;
Text[ english_us ] = "~Comment :";
Text[ portuguese ] = "~Coment<6E>rio:";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ dutch ] = "~Commentaar :";
Text[ french ] = "Co~mmentaire :";
Text[ spanish ] = "~Comentario:";
Text[ italian ] = "Co~mmento:";
Text[ danish ] = "~Comment :";
Text[ swedish ] = "~Kommentar :";
Text[ polish ] = "Komentarz :";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Comment :";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~C):";
Text[ korean ] = "<22>ּ<EFBFBD> (~C):";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ע(~C)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ƪ`(~C)<29>G";
Text[ turkish ] = "~Comment :";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> :";
Text[ finnish ] = "~Comment :";
Text[ catalan ] = "~Comentario:";
};
Edit RID_RTS_OTHER_COMMENT_EDT
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 65 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 105 , 12 ) ;
};
PushButton RID_RTS_OTHER_DEFAULT_BTN
{
Pos = MAP_APPFONT( 70, 80 );
Size = MAP_APPFONT( 100, 15 );
Text = "~Standardwerte";
Text [ English ] = "~Default values";
Text[ english_us ] = "~Default Values";
Text[ portuguese ] = "~Valores padr<64>o";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>~<7E> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "~Standaardwaarden";
Text[ french ] = "~Valeurs par d<>faut";
Text[ spanish ] = "~Valores est<73>ndar";
Text[ italian ] = "~Valori standard";
Text[ danish ] = "~Default values";
Text[ swedish ] = "~Standardv<64>rden";
Text[ polish ] = "Warto<74>ci domy<6D>lne";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Default values";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>l(~D)";
Text[ korean ] = "~<7E>⺻<EFBFBD><E2BABB>";
Text[ chinese_simplified ] = "Ĭ<><C4AC>ֵ(~D)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>q<EFBFBD>{<7B><><EFBFBD>ƭ<EFBFBD>(~D)";
Text[ turkish ] = "~Default values";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ finnish ] = "~Default Values";
Text[ catalan ] = "~Valores est<73>ndar";
};
};
String RID_TXT_QUERYFAXNUMBER
{
Text = "Bitte geben Sie die Faxnummer ein.";
Text [ English ] = "Please enter the fax number.";
Text[ english_us ] = "Please enter the fax number.";
Text[ portuguese ] = "Indique o n<>mero de fax.";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> Fax.";
Text[ dutch ] = "Vul het faxnummer in.";
Text[ french ] = "Saisissez le num<75>ro de fax.";
Text[ spanish ] = "Indique el n<>mero de fax";
Text[ italian ] = "Indicate il numero di fax.";
Text[ danish ] = "Please enter the fax number.";
Text[ swedish ] = "Ange faxnumret.";
Text[ polish ] = "Nale<6C>y poda<64> numer faksu.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Please enter the fax number.";
Text[ japanese ] = "Fax <20>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͂<EFBFBD><CD82>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B";
Text[ korean ] = "<22>ѽ<EFBFBD><D1BD><EFBFBD>ȣ<EFBFBD><C8A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Է<EFBFBD><D4B7>Ͻʽÿ<CABD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>봫<EFBFBD><EBB4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>бz<D0B1><7A><EFBFBD>J<EFBFBD>ǯu<C7AF><75><EFBFBD>X<EFBFBD>C";
Text[ turkish ] = "Please enter the fax number.";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
Text[ finnish ] = "Please enter the fax number.";
Text[ catalan ] = "Indique el n<>mero de fax";
};
Reference in a new issue View git blame Copy permalink